中国作家协会主办...》：联袂合作出精品 《三个火枪手》，又被译为《三剑客》《侠隐记》，是法国19世纪浪漫主义作家大仲马的代表作之一。在法国，大仲马家喻户晓。他的《三个火枪手》是一部以17世纪上半叶法国宫廷权力斗争为背景的通俗小说。故事讲述了主人公达达尼昂与三名火枪手之间的友谊以及他们与红衣主教黎塞留之间的斗智斗勇。小说不仅包含宫廷内斗、风流韵事，还融入了三个火枪手的冒险经历，这使得故事情节跌宕起伏，妙趣横生。这部小说译成汉语...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0516/c404090-40237098.html 发布日期： 2024年5月16日8时53分34秒 隐匿在历史深处的声音和复调的文学...低俗小说、黑色电影和黑手党传奇篡改了记忆与历史的底层纽约。 所以，迪亚斯在写作中创造了独特的体裁。《信任》分成四个部分：《纽带》是迪亚斯虚构了一个不存在的1930年代的畅销书作家，在这本名为《纽带》的通俗小说里描绘了“老钱”家族的悲剧，妻子面对大萧条后的纽约，因为道德压力而精神崩溃，最终在瑞士的疗养院里黯然死去；接着是一位大亨的回忆录《我的一生》，以此反驳“三流作家对爱妻的构陷和污蔑”；随后《关于回忆录的...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0516/c404090-40236894.html 发布日期： 2024年5月16日8时13分44秒 晚年程毅中：雨丝风片座中春...文风的歧途。 程先生发来的这篇文章题为《时刻要警惕古籍里的暗礁》，全文6200字，对古籍中骈文的标点问题进行了深度探讨，文末说： 根据我多年来读书和审稿的经验教训，骈文的标点往往最容易出错。这在新印的通俗小说的序跋和赋赞里也常能发现，几乎已成为一道难关。因此我要再一次提出警告。当然，古籍整理最好要先读懂全文。夏鼐先生曾提出一个设想，整理古籍要先做注释后加标点，这一要求虽然在理论上是正确的，但目前很难实现，...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0514/c404063-40235302.html 发布日期： 2024年5月14日8时15分25秒 《璩家花园》：以南京百姓故事形绘时代风云...一种接续，也构成一种互文。 学者王德威曾说，“叶兆言应是汲取了言情小说传统”，其一是“张恨水、李涵秋等人领衔的鸳鸯蝴蝶说部”。就结构而言，《璩家花园》的确与李涵秋、张恨水的通俗小说有相通之处。李、张的通俗小说大致有两种结构：一种以“社会为经，言情为纬”，即以描述社会历史为主，期间穿插多个婚恋故事，如《广陵潮》《春明外史》；另一种以“言情为经，社会为纬”，即以一对男女婚恋故事发展为主要线索，其间穿插社会历史...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0509/c404030-40232130.html 发布日期： 2024年5月9日9时6分21秒 雅俗之辨、类型文学与大众读者...登《关于类型小说的对话》引起的，至今所谈及的“类型小说”主要指的依然是题材类型。这种分类方法当以鲁迅《中国小说史略》为表率，既简明清晰，又能兼及小说类型的纵向历史变迁与横向特征描述。当代学者在研究现代通俗小说时，参用鲁迅的研究方法，用社会、言情、历史、武侠、侦探等题材类型来梳理现代通俗小说，而这些小说在发表时，已被报纸杂志的编辑归属于某一题材栏目之中。网络小说的发表与此有些类似，网站分门别类地刊布小说，这...
理论评论#理论热点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0506/c419351-40229476.html 发布日期： 2024年5月6日8时59分47秒 雅俗之辨、类型文学与大众读者...的通俗文学中，也存在雅俗之分。清代的“花雅之争”，就是戏曲内部作为雅乐正声的昆曲与京腔等花部乱弹之间的区别。而笔记体小说的文言叙事与话本、章回的白话叙事之间也有雅俗的不同，《世说新语》往往就不会被视为通俗小说。雅俗之间可变通，而文体不是划分雅俗的关键。特别是对于小说而言，《三国演义》《红楼梦》是传统通俗小说，但当代读者只把它们当经典读。经典即“正”，也就是“雅”。所以雅俗之辨还涉及读者问题。 在《小说的兴...
理论评论#争鸣 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0506/c404033-40229400.html 发布日期： 2024年5月6日8时38分31秒 蔡翔：反80年代的80年代...的一种修辞手段，《冈底斯的诱惑》就“戏仿”了民间传说。《迷舟》“戏仿”通俗小说的特征比较明显，这可能是周介人“误判”的原因。那么，“先锋文学”为什么要“戏仿”通俗小说？这可能和通俗小说的叙事特征有关。通俗小说的特征之一是“虚的空间”（古龙），这个“虚的空间”才是现代艺术追求的目的之一。现代艺术本质上是一种观念艺术，这种观念艺术渴望的是突破具体的空间和时间限制，从而才能表征出自己对世界的看法，“先锋文学”也...
理论评论#争鸣 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0430/c404033-40227515.html 发布日期： 2024年4月30日15时19分7秒 “漫改真人影视作品”：跨领域的艺术共赢...剧的审美意蕴，更呼应了国家传承中华民族优秀传统文化的号召。 漫改真人影视作品，是跨领域的艺术共赢，是社会文化多元发展的良好趋势，也是优秀文化传播的上佳助推力。长期以来，无论漫画、动画、游戏还是部分通俗小说，都在亚文化领域内自娱自乐，尽管其中不乏好题材好作品，却也往往囿于表现形式和传播渠道，只能在小圈子小范围内传播，难以走到普罗大众面前。改编为真人影视作品，意味着好作品被推向更广阔的舞台，推向主流文化和...
儿童文学#动漫艺术 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0425/c404076-40223763.html 发布日期： 2024年4月25日9时50分4秒 《山花》2024年第4期 | 唐诺：格林:我们在哈瓦那的人...界去…… 然而，在碎裂的世界，重新编织有头有尾的故事，这里有一道微妙但确实存在的界线，越过了它，这样编织出来的故事便和世界脱钩了，不再能够帮我们解释、理解这个世界，也不“可信”，只供消遣享乐之用。所谓通俗小说，和神话、童话共有着同一个意涵，称为“我们不以为事情真会如此发生的故事”。 “消遣用”小说不惧重复，但“严肃用”小说不能这么想，这不是规定，但却几乎是天条。带着思索、探勘意图的小说意味着你得写出多少有...
新作品#报刊在线#《山花》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0422/c418988-40221190.html 发布日期： 2024年4月22日16时1分39秒 网络文学发生机制的关联性研究与批评标准的构建...踪，而是强调案件发生和破案过程中的心理悬念，然而，它还是侦探小说的大框架，只不过将叙述的重点从结局移置于过程，将心理小说的模式糅合于其中。网络文学热门的文类职场小说、宫斗小说、盗墓小说等等与中国传统的通俗小说相比，均有很多的变革，然而，细按其脉，均是从中国现当代社会小说、宫闱小说、黑幕小说发展而来。网络文学中那些出新之处，是创作中的亮点，也是读者阅读的兴奋点。但是这些新意是在中国传统文学的框架内进行，构成...
网络文学#观察 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0207/c404027-32346825.html 发布日期： 2022年2月7日9时9分21秒 钱锺书为司马迁文字“叠复”辩...看。他认为：“陈氏评是。”陈仁锡说得对。钱锺书自己有更高赞誉：“数语有如火如荼之观。”司马迁连续三用“无不”，让场面有了“如火如荼”的层叠波荡气势。 说这样文字“叠复”好，还该有例证。钱锺书随即从通俗小说引述：贯华堂本《水浒》第四四回裴阇黎见石秀出来，“连忙放茶”，“连忙问道”，“连忙道：‘不敢！ 不敢’”，“连忙出门去了”，“连忙走”；认为此处一连用了这许多“连忙”：“殆得法此而踵事增华者欤。”是效...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0419/c404063-40219423.html 发布日期： 2024年4月19日10时2分38秒 侯小强：千帆阅尽，归来仍少年...的人，是吧？ 骁：网络写作和实体书出版都有丰富创作经验的上海作家君天，前两天给了我一份正准备出版的书的电子版，是他十多年来给中学生创意写作班授课的讲义。读过之后，我忽然间意识到，网络小说不仅与中国传统通俗小说有着明显的传承关系，也有对发达国家所代表的文化与价值观的深层接纳和吸收——无论是形式、内容还是思想。现在我们在谈的中国文学的现代性转型的问题，如果把二者结合，拉长时间来看的话，能不能这么认为，20世纪...
网络文学#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0416/c404024-40217357.html 发布日期： 2024年4月16日16时47分2秒 冰天跃马行《敦煌：千年飞天舞》： 以现实题材创作重焕非遗瑰宝新生...趋向，蕴含着IP转化价值。小说运用了日常话语方式，多有对话和场景描写，作者在叙述中非常讲究口语的干净、严谨，既贴近说话人的性格口吻也有风趣幽默之感，真正做到了雅俗共赏、寓教于乐，颇有网络文学流行之前的通俗小说畅销书的风韵。 中国作家协会网络文学中心传播处副处长张富丽认为，在对人物的行为举止描述、心理活动描写中，作者擅长运用轻松、直白的文字表达。整本书既有传统文学的创作手法，又使用了年轻读者容易接受的“网言...
网络文学#动态 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0416/c404023-40217233.html 发布日期： 2024年4月16日12时22分21秒 雨丝风片座中春——程毅中先生晚年琐记...文风的歧途。 程先生发来的这篇文章题为《时刻要警惕古籍里的暗礁》，全文6200字，对古籍中骈文的标点问题进行了深度探讨，文末说： 根据我多年来读书和审稿的经验教训，骈文的标点往往最容易出错。这在新印的通俗小说的序跋和赋赞里也常能发现，几乎已成为一道难关。因此我要再一次提出警告。当然，古籍整理最好要先读懂全文。夏鼐先生曾提出一个设想，整理古籍要先做注释后加标点，这一要求虽然在理论上是正确的，但目前很难实现，...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0415/c404063-40216103.html 发布日期： 2024年4月15日8时31分25秒 杨志军、傅小平：我只是想尽可能诚实地表达自己...般的生活逻辑，而是知识逻辑、文化逻辑和信仰逻辑。我希望这样的悬疑，给“悬疑”本身提供另一种思路和风格，开辟一条新路子，让认知能力和文化水准日渐提高的读者感到一种棋逢对手的满足。 傅小平：其实，即便是在通俗小说界，也不乏对精神探索有着浓厚兴趣的作家。他们通常会在小说的开始部分，给读者呈现一个充满悖论的命题，对这个命题的追寻和解释，也最是能够考量小说的深广度。在《伏藏》的开端，你由乌金喇嘛这个人物的人生轨迹引...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0410/c405057-40213134.html 发布日期： 2024年4月10日12时1分29秒 2023年法语文学：以文学之名多元共生...Veiller sur elle）获得这一殊荣。据称评选过程异常激烈，前后经过14轮投票才决出胜负。《守护她》厚达600页，极具浪漫色彩与古典魅力，评委团成员菲利普·克洛岱尔表示，这是一部真正意义上的通俗小说的最高荣誉，让他想起了2013年皮耶尔·勒迈特凭借作品《天上再见》获得龚古尔文学奖时的场景。《守护她》以一位意大利天才雕塑家的口吻展开，他在临终之际回顾跌宕起伏的一生，从贫困的童年到后来的学徒生涯，再...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0412/c404090-40214453.html 发布日期： 2024年4月12日8时6分52秒 讲座｜林保淳：话说武侠小说中的暗器...的，如果道士拿刀就很奇怪。剑在中国文化中有独特地位，人们会说书剑飘零，却很少说到书刀飘零。 对于情花、毒蛇等是否可以算作暗器，我想情花可以算作毒药。毒药和暗器虽然有交集，但本质上是不同的。 21世纪是通俗小说没落的时代，武侠小说确实不如过去那般盛景，“江山代有才人出”，这也是很正常的现象。但武侠已经风行60年一甲子，实际上已经是非常长的时间了，在研究层面，价值是不可估量的。 陈特：小说虽然是作者内心世界的...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0402/c403994-40208391.html 发布日期： 2024年4月2日9时2分39秒 三月世界文学期刊动态...遇。 Books+Publishing网站｜英国作家奖揭晓 三位女性作家赢得了今年的英国作家奖。作家奖原名福里奥文学奖，设立于2014年。该奖项的设立原因为“对布克奖的评选方向感到不满——布克奖倾向于通俗小说而不是文学小说”。今年，诗人莉兹·贝里凭借诗集《家中的孩子》（The Home Child）赢得总年度最佳图书奖和诗歌奖。这是一部受诗人家中长辈启发而创作的诗体小说。作为英国儿童移民计划的一部分，诗人...
世界文坛#译介 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0402/c431803-40208172.html 发布日期： 2024年4月2日8时9分31秒 一部开山之作 世纪经典之路...便于读者全面了解把握中国小说的文体形态和语体特征；更重要的是它从客观上展示了古代小说主要由文化典册最终走向民间、通俗和大众的必然趋势。 第二，对小说史上的重要作品留下了富有洞见和启示的评价。 据《中国通俗小说总目提要》统计：自唐代至清末，我国保存下来的白话小说计有1164部，其中约半数是产生于历史进入近代之前的古代小说。由于我国古代文论相对发达的是“诗文评”，主要以评点方式存在的小说评论要沉寂得多，以致许...
文史#经典作家 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0329/c404064-40206180.html 发布日期： 2024年3月29日8时57分2秒 经典作家专刊——金庸...有中国特色的文学批评标准，究竟什么是批评标准的科学性和适用性，应该是金庸小说对中国文学创作与批评体系的构建提出的更为深刻的问题。 （作者系苏州大学文学院教授，本文系国家社科基金基础类重点项目“中国当代通俗小说史与大事记整理研究”[项目编号：20AZW019]阶段性成果） 金庸评价柏杨手稿 中国现代文学馆供图 一九九七年十一月十六日，严家炎先生与金庸先生的通信 中国现代文学馆供图 根据金庸同名小说改编...
文史#经典作家 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0325/c404064-40202401.html 发布日期： 2024年3月25日8时31分53秒