中国作家协会主办...新乡土写作”相关议题的讨论。作为持续近两年的重要栏目，“世界中的中国文学”“重勘现象级文本”在此前不断尝试新的观念和研究路径的基础上，本年度在视野和方法上亦有拓展。“世界中的中国文学”将持续推介、研究海外汉学的最新成果，不仅关注汉学家对中国现当代文学的研究，也将视野拓展至海外中国古典思想和文学研究，既关注最新研究成果，也梳理极具典范意义的既往研究著述，以期从更为宽泛的意义上推进“世界中的中国文学研究”，为...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0515/c404030-40236361.html 发布日期： 2024年5月15日9时41分28秒 叶晔读《诗人高启》：风物重新六十年...（中国社会科学出版社，1992年，上卷，836页）言下之意，较之汉语学界的苍白，《诗人高启》是这一时期（1950–1975）海外明初史研究的重要硕果。直到二十一世纪，牟复礼对高启的历史评价，依然深植在海外汉学的底层逻辑之中。如孙康宜（Kang-i Sun Chang）、宇文所安（Stephen Owen）主编的《剑桥中国文学史》，其上下分卷的时间节点选择在洪武八年（1375），就是因为“像杨维桢（1296...
文史#文史漫谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0508/c442005-40231135.html 发布日期： 2024年5月8日9时5分59秒 向世界讲述中国早期历史美国历史学教授戴梅可，是颇具影响力和知名度的汉学家。她致力于中国早期历史、哲学、艺术与考古学研究和中国经典作品的英语译介，以及海外汉学人才培养。她把《孙子兵法》、扬雄的《太玄》《法言》等多部中国经典译成英语，与陕西师范大学何如月合作翻译的《尚书》历时十余年，即将出版。她致力于向世界讲述中国早期历史，为中国文化的海外传播及文化交流作出贡献。 结缘中国历史文化 戴梅可与中国历史的结缘始于偶然。戴梅可最早接触到...
世界文坛#译介 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0411/c431803-40213470.html 发布日期： 2024年4月11日7时35分13秒 带你欣赏领略优秀汉语新诗 名家编写《百年新诗选》出版...膜，甚至会觉得很多作品晦涩难懂。多读读近一百年来受到公认的新诗作品，将会有助于更高效地理解、欣赏、领略优秀汉语新诗的美学世界。 帮助读者 接触解读新诗的门径 近日，由当代文学资深学者、北大教授洪子诚和海外汉学名家奚密领衔，吴晓东、姜涛和冷霜等著名新诗研究者参与编写的《百年新诗选》，由生活·读书·新知三联书店修订新版出版（该诗选曾于2015年推出第一版）。该诗选分为上册《时间和旗》、下册《为美而想》，集结了...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0301/c403994-40186606.html 发布日期： 2024年3月1日8时32分7秒 《闲堂书简》中的程千帆先生...研究宋诗，我是程先生的第二届硕士生，1982年初入学（1981级），硕士论文研究的也主要是宋诗，其实即反映了当时程先生对文学史研究的思考。 当时，程先生还提出了一系列重要的学术理念，其中一条就是要注重海外汉学的成果。他认为，研究中国的学问，应该具有全球的视野，不能忽视海外同行的著述。这些，在他的书简中也能体现出来。早在1979年10月12日，他就致信叶嘉莹先生：“自四凶乱政，艾历岁年，文化交流濒于断绝，比...
文史#名人手迹 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0226/c419382-40183108.html 发布日期： 2024年2月26日7时28分39秒 洪子诚：《百年新诗选》“献给无限的少数人”...做了修订重印。在出版方看来，诗歌是世界上最古老、最基本的文学形式，而现代新诗则能包含20世纪的中国人最原初、最美好、最本真的体验。 《百年新诗选》（上、下） 《百年新诗选》由当代文学研究学者洪子诚和海外汉学名家奚密领衔，吴晓东、姜涛和冷霜等著名新诗研究者参与编写，100年来108位诗人而成。编者、诗人的阵容皆可谓神采奕奕、耀眼夺目。该书在2015年推出第一版，编选者在今天类乎“诗三百”的极简约形式和十几...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0209/c405057-40176298.html 发布日期： 2024年2月9日7时49分30秒 “让故事再发生”——中国现代文学馆第十一届客座研究员问答...以中国文学的海外“越境”与“译介”的视角，以现当代打通、内外联动、学术与批评贯通的立场来展开对文学史、文学批评以及中日近现代文学交流史的研究。 余夏云：我目前在成都的西南交通大学人文学院工作，主要研究海外汉学，重点关注的是英语世界的中国现当代文学研究。这项工作的中心任务是理清上世纪中期开始的“中国研究”在中国现代文学研究领域展开的状况，观察其经历的变化，总结其经验，反思其问题，尤其是思考它和国内相关研究的...
新闻#本网原创精选 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0109/c429168-40155368.html 发布日期： 2024年1月9日9时40分33秒 葛兆光：一封信，一本书、一段史料和一点感想...科方向，所以他到清华大学来兼职，最先提出的就是推动这一领域的研究。大约暑假里的一天，他来清华大学和我商量了半天，到底国际汉学研究所开张之后，应当做些什么？记得当时我和李学勤先生商量有四条，一是编辑一套海外汉学丛书，二是召开一个国际汉学的讨论会，三是出版“清华汉学研究”辑刊，四是收集各种国际汉学著作。后来，尽管白手起家条件艰难，但这些计划真的陆续实现了。我们和法国远东学院合作出版《法国汉学》，和饶宗颐先生合...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1212/c404063-40137132.html 发布日期： 2023年12月12日13时34分33秒 “书林文物自兹传”...，形成了良好且悠久的出版商业传统。早在宋代,“建阳版本书籍……，行四方者，无远不至”（朱熹《建宁府建阳县学藏书记》），甚而出现“书籍高丽日本通”“万里车书通上国”（宋末熊禾《上梁文》）的商业盛况，其对海外汉学研究与中外文化交流之影响及至于今。 昔日，建阳人刘芳在面对崇化书坊胜迹“书林笔峰”时，曾吟咏出“书林文物自兹传”的诗句，一派书业盛世的豪情，如在眼前。数百年后的今天，社会发展日新月异，出版业也是与时俱...
文史#文史漫谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1206/c442005-40133086.html 发布日期： 2023年12月6日9时40分52秒 杨义：心怀“国之大者”的文学史家...家精彩的评述、讨论现代文学发展进程时运用娴熟的西方文学参照方法，都令人耳目一新。但夏志清有他无法克服的局限，他关注的是若干个“点”，对于中国现代文学整体的熟悉程度，远不及唐弢等人。想要超越夏志清，超越海外汉学的成果，不仅要更新研究方法，更需要展现出一种研究体量上的碾压性优势，要真正把这个学科的家底摸清楚，靠大数据出新思路，从而赢回中国现代文学研究无可争议的主导权。杨义所做的正是这样一种工作。捎带应该提及的...
文史#经典作家 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1120/c404064-40121745.html 发布日期： 2023年11月20日8时31分50秒 左翼革命文学传统及其在当代的回响...彼此呼应，对左翼革命文学的历史传统更具有杀伤力。而在书写欲望的名目下应运而生的都市文学，则进一步高举告别大叙事，开启市民化的琐碎历史的大旗，革命文学传统开始走向了真正的边缘化。 而以《再解读》为代表的海外汉学研究，则在后革命和后殖民的视野中，寻求对中国左翼以及社会主义现实主义经典的重新阐释和解读，进而从学院政治的意义上使左翼文学和革命文学重回研究界的视野。“再解读”作为一种批评策略，希望通过对社会主义现实...
文史 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0922/c404057-40082928.html 发布日期： 2023年9月22日8时26分36秒 渊智达洞 累学之功——张炯对中国当代文学学科建设的贡献...润今、洋为中用，不断自我更新。他对新生事物保持了热情与敏感，对已有的成果不唱自我肯定的俗调。他在离退休群中是最早学会和使用电脑的人员之一，在空港候机，在远足间隙，都可以看到他敲击键盘书写的身影。他认可海外汉学研究对中国当代文学学科建设的推动，不以为当代文学研究只有中国大陆的学者才做得最好，因之，在他兼任中国世界华文文学学会副会长与名誉会长期间，总是鼓励本学科的同道，以自信、开放的姿态对待海外同行的劳作。评...
专题#专题#《中国当代文学研究》#2023年第5期 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0131/c448915-32615232.html 发布日期： 2023年1月31日16时22分6秒 江西诗派与新时代诗歌创作研讨会在京举办...个新的江西诗派。 张辉以学习比较文学的角度表示，对于江西诗派，如果我们将一个时代、一个地域的文学置于更大的时空坐标上来看，我们研究比较文学的人，常常被认为，更多关心的是时空坐标系上的横坐标轴，关心的是海外汉学如何解释江西诗派，关心古今问题，关心传统与现代的关系。我们热爱的诗派需要有勇气、有独立判断的精神，细读他（们）的诗。当然，也可以说，江西诗派与当代，黄庭坚与杜甫式、苏轼式的关系，是当前与传统的关系，是...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0828/c403994-40065122.html 发布日期： 2023年8月28日8时52分58秒 “先贤祠”：新文学史编纂中经典作家的叙述体制...期乃至于21世纪，“重写文学史”的思潮兴起。在这期间，作于60年代的夏志清的《中国现代小说史（1917—1957）》（美国耶鲁大学出版社1961，中国香港友联出版社1979，复旦大学出版社2005）等海外汉学新文学史影响中国大陆。在这部作家论式的小说史中，夏志清专章论述了鲁迅、茅盾、老舍、沈从文、张天翼、巴金、吴组缃、张爱玲、钱锺书、师陀；合章论述了文学研究会作家——叶绍钧、冰心、凌叔华、许地山，合章论述...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0809/c404063-40052970.html 发布日期： 2023年8月9日7时18分55秒 为续写《茶经》，海外学人卷出新高度...世人种茶、制茶、煮茶及品饮的方法，二是将饮茶这一行为上升到人格的完善、美学情操的建设层面，推广禅门茶道。 然而，当海外学人尝试将《茶经》升级、扩容为全球版时，他们开辟的新赛道其实是危险的。当茶文化成为海外汉学领域的“学术生产驱动力”时，任性扩容、自说自话等神奇操作往往也应运而生。在这种学术氛围之下，英国人类学家艾伦·麦克法兰及其母亲所著的《绿色黄金：茶叶帝国》算是一股清流。 艾伦·麦克法兰是一位茶厂经营者...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0724/c404092-40041836.html 发布日期： 2023年7月24日8时15分6秒 王尧：温和而坚定的批评家——臧晴印象...学的历史线索展开讨论，通过文史互证的研究方法来获得研究的历史纵深感，以避免在论述九十年代女性文学时陷入静止思考，力求以史带论、论从史出。臧晴的这些问题与方法意识，直接影响到她后来的文学批评。 关于海外汉学的研究，是臧晴渐次展开的又一领域。我们现在读到的《论海外“﹤解密﹥热”现象》等是她最初的成果。在写作《多元的历史图景与共生的互动空间——论﹤哈佛新编中国现代文学史﹥的书写形态》时，臧晴便想找到自己的研...
专题#专题#文学新苏军·批评有力量——江苏首批青年批评拔尖人才专栏 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0713/c457808-40035198.html 发布日期： 2023年7月13日16时47分15秒 学问是读出来的...明代馆阁文人的生存样态与文学事业、明代文人的科举背景与流派意识、明代状元与明代文学、明代的科举文体与明代社会、政治与文学视域下的明代科场案，这五个专题都是基于对文学的关注。 杨阿敏：在中外学术交流中，海外汉学研究成果不断被翻译引进，获得众多推崇，对之不无吹捧过高之嫌，您此前也曾著文评论过《剑桥中国文学史》之不足。在您的学术研究中，您是如何看待海外汉学研究的？ 陈文新：说到这个话题，先要做一点说明。在教学当...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0707/c405057-40030537.html 发布日期： 2023年7月7日15时33分56秒 中国现当代文学研究中的“强行关联法”指谬...系，而疏于回答物质文化究竟对文学创作在哪些方面、产生了多大影响的原因。 三、海外汉学研究中的“强行关联”与“庸俗实证” 一直以来，海外汉学界是中国文学研究的一个“重镇”，无论是海外华裔学者，还是非华裔海外汉学研究者，他们的中国文学研究，在学术观点和研究方法上，都为本土文学研究提供了值得镜鉴的资源。但另一方面，由于大陆学界普遍存在的“汉学心态”⑰，形成了过分倚重和不恰当抬高海外汉学学术的气候。同时，在海外学...
专题#专题#文学新苏军·批评有力量——江苏首批青年批评拔尖人才专栏#沈杏培 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0710/c457810-40032316.html 发布日期： 2023年7月10日17时48分15秒 《海外汉学研究新视野丛书》出版对谈举办...编张宏生教授，丛书策划人、南京大学出版社社长、南京大学信息管理学院教授金鑫荣，译者代表、杭州师范大学外语学院副教授吉灵娟。 在对谈中，张宏生教授表示，海外汉学和传统国学在研究对象上并无太大差别，对于海外汉学，主要应关注其学术视野和研究方法。关于研究方法的使用，主要看研究者能否提出问题并解决问题，能否打开新的思考空间。张宏生教授重点介绍了海外汉学研究中经常强调的对经典名篇的文本细读。海外汉学的研究者往往要...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0703/c403994-40026830.html 发布日期： 2023年7月3日18时16分8秒 曾攀：批评家的个性至关重要...义的，我们如何从种种文学的与批评的历史中来，在历史化的视野下探寻批评尤其青年批评的来路与去途，也是“今日批评家”思考的命题。 周：你本硕博阶段分别做的是当代文学、现代文学、近代文学，博士后则做的是海外汉学研究，能简单谈谈一路走来的求学和治学路径对你学术的影响吗？ 曾：我本科做的是当代文学，写的是关于余华的论文；研究生做的是现代文学研究，主要围绕郁达夫以及现代作家展现出来的共性；博士阶段做的是晚清小...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0523/c405057-32692259.html 发布日期： 2023年5月23日7时50分16秒