中国作家协会主办...回忆和与逝者的对话。这部新作同样是介乎现实与想象、传记与自传、小说与“非小说”之间的作品，包含了散文、虚构、实地考察和回忆，是被叙述者的人生，同时也是在他身边生活的叙述者的人生。在凭借《友人生平》获得斯特雷加奖之后，特雷维又出版了一本传记式小说《魔术师之间》，主人公是已故的父亲，荣格派心理医生马里奥·特雷维，那个能够治疗灵魂的“魔术师”。父亲是一个离群索居、宁愿生活在“后店”里面的男人。父亲去世之后，作家...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0510/c404090-40232637.html 发布日期： 2024年5月10日7时48分44秒 帕韦塞：以诗歌穿过岁月“苦役”...是什么，反正恋爱一年后道灵向帕韦塞提出了分手。 爱情之花的再一次枯萎，可能是帕韦塞自杀的诱因之一，而最主要的打击来自于他获奖后的舆论环境。1950年6月24日，他的小说获得了意大利文学界的最高荣誉——斯特雷加文学奖。在日记中他写道：“这是我最伟大的一次表现。”在年轻时给朋友的一封信中，他写道：“我极其渴望：爱情和社会的认可。”此时，社会认可他了，但是所有报道他获文学奖的新闻关注点并不是他文学上的成就，无一...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0509/c404091-40231783.html 发布日期： 2024年5月9日7时43分46秒 第77届意大利斯特雷加文学奖揭晓...女二人只能通过肢体的接触传递讯息。 这是一个讲述痛苦与倔强生存的故事，用其真实的力量打动读者，同时也告诉他们：我们是可以做到的，因为有的人已经做到了，因为这就是生活。小说风格自然流畅，直击心灵。 除了斯特雷加奖以外，这本小说已经先期获得了斯特雷加青年奖、蒙戴罗奖-意大利作品奖以及法拉亚诺文学奖。
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0708/c404090-40030959.html 发布日期： 2023年7月8日10时29分32秒 2022年意大利文学：寻求救赎之光...》的导演说：“我们有能力走出痛苦，甚至会变得更好。即使在最黑暗的时刻，未来仍然存在着希望。”这部讲述17岁青年达尼埃尔在诊所接受7天一个疗程的“强制精神治疗”（TSO）经历的影片，改编自获得2020年斯特雷加青年奖的同名小说。作家达尼埃尔·门卡雷利（Daniele Mencarelli）以亲身经历为蓝本创作了三部曲，通过倒叙的方式讲述青年达尼埃尔的故事。从时间上来讲，最后出版的《永远回归》（Sempre ...
专题#专题#2022年度文学概观#外国文艺 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0526/c457611-32695243.html 发布日期： 2023年5月26日8时46分36秒 意大利斯特雷加诗歌奖诞生在2023年5月18至22日国际都灵书市举办期间，意大利斯特雷加文学奖又添“新成员”，继斯特雷加文学奖、斯特雷加欧洲奖和斯特雷加儿童奖之后，斯特雷加诗歌奖诞生。 该奖项由玛丽亚与戈弗雷多贝隆奇基金会和斯特雷加酒厂联合倡导，合作单位包括佛罗伦萨Vieusseux图书馆、艾米利亚罗马涅人民银行和罗马斗兽场考古公园，媒体合作Maremosso，IBS.it图书网提供技术支持。 诗歌创作源于直觉，直接反映...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0525/c404090-32694146.html 发布日期： 2023年5月25日7时49分28秒 第77届意大利斯特雷加文学奖12部入围作品揭晓...进行最终角逐，名单于6月7日公布。本届获奖者将于7月6日在罗马茱莉亚公园的国立埃特鲁斯博物馆揭晓，由意大利电视3台现场直播。随后，基金会还会公布斯特雷加儿童文学奖的获奖者名单。 与此同时，还诞生了斯特雷加欧洲奖的5部候选作品，它们是： 法国作家埃玛纽艾尔·卡雷尔（Emmanuel Carrere）的《V13》（V13， Prix Ajourd’hui奖得主，译本由Adelphi出版社出版) 德...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0402/c404090-32655983.html 发布日期： 2023年4月2日9时15分6秒 2022年意大利文学：寻求救赎之光...的《流浪》（Randagi，2021），都描述了当代意大利年轻人离开自己出生的小镇，到更大的城市，甚至是国外去寻求出路的故事，即使那里的生活也很艰辛与痛苦，甚至导致了他们在未来的回归。在获得2022年斯特雷加青年奖、同时也是讲述自己青少年经历的小说《纯属虚构》（Niente di vero，2022）中，虽然主人公没有像前面两位男作家那样背井离乡，但同样是在寻找救赎。少年时期，她和哥哥一起被关在分隔成无数...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0324/c404090-32650235.html 发布日期： 2023年3月24日7时17分24秒 上海国际童书展将于11月举办 海外展团、国际特色主题展区回归...、加拿大、美国、西班牙、澳大利亚、新西兰、挪威、荷兰、日本、巴西等30余个国家和地区的国际展团、国际出版商、国际嘉宾将重磅回归。国际特色主题展区也将再度亮相，开辟出博洛尼亚年度最佳童书出版社大奖专区、斯特雷加儿童文学奖专区、版权中心等三个展示交流专区，不同国家和地区之间的思想碰撞将在这里得到最大的释放。 上海童书展的十年，正是陪伴行业和读者快速成长、繁荣发展的十年。开卷数据显示，2012年，少儿...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0323/c404071-32650023.html 发布日期： 2023年3月23日16时17分57秒 世界文学新动向 ｜“那些感受不及时写下就会消失”...期。父亲是没有任何影响力的苏联军人，母亲是经济学家。从莫斯科航空学院获得工程学学位后，佩列文做过记者、广告人、口译员。佩列文始终保持独立，并与文坛保持距离，但他也因此获得了大批热爱他的读者。 两届斯特雷加奖得主桑德罗·韦罗内西 日前，改编自桑德罗·韦罗内西（Sandro Veronesi）《蜂鸟》（Il Colibrì）的同名电影《蜂鸟》上映。《蜂鸟》由弗兰切斯卡·阿尔基布吉改编和执导。此前，《蜂...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0309/c404090-32640089.html 发布日期： 2023年3月9日8时9分7秒 《客乡》...、戏剧导演，代表作有长篇小说《客乡》《白日尽头》《时世逝》，中篇小说集《文字之书》，另著有多部剧作、散文，曾获得汉斯·法拉达奖（2014）、《独立报》外国小说奖（2015）、托马斯·曼奖（2016）、斯特雷加文学奖（2017）、德意志联邦共和国功绩勋章（2017）等，作品已被译为二十多种语言。 译者简介：李斯本，伦敦大学金史密斯学院文学学士，伦敦政治经济学院传播学硕士，译有《游隼》《去往猴面包树的旅程...
书汇#新作快读#K 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0207/c405072-32619205.html 发布日期： 2023年2月7日9时33分10秒 世界文学新动向｜“写作，不做别的”...，并且名列该系列的畅销榜首。 在世最重要的俄语作家米哈伊尔·希什金 日前，米哈伊尔·希什金（Mikhail Shishkin）与阿梅莉·诺东（Amélie Nothomb）分享了2022年的“斯特雷加欧洲奖”。希什金属于旅居欧洲的俄语作家，旅欧欧洲作家群体因战争而发展壮大；不过希什金1995年便因为非政治原因离开了俄罗斯，至今希什金主要在莫斯科、瑞士、柏林、巴塞尔等地生活。希什金2000年获得“俄...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0131/c404090-32614871.html 发布日期： 2023年1月31日8时48分36秒 聚焦2022年意大利斯特雷加文学奖：我们时代的创伤入围作品展示 罗马时间2022年7月7日晚，第七十六届意大利斯特雷加文学大奖落下帷幕。经过两轮的投票，由660名来自意大利本土和海外意大利文化处推荐的专家、学者和翻译以及优秀读者组成的评委会，最终决定将今年的大奖授予马里奥·德西亚蒂（Mario Desiati）的小说《背井离乡》（Spatriati）。 本届入围决赛的12部作品包括：马可·亚美利基（Marco Amerighi）的《流浪》（Ran...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0909/c404090-32522802.html 发布日期： 2022年9月9日7时30分27秒 第七十六届意大利斯特雷加文学奖揭晓...zzarella）向12名入围作家颁发了特别奖，即由撒丁岛萨萨里美术学院的乌克兰籍学生塔拉斯•哈拉布尔达（Taras Halaburda）创作的雕塑作品。雕塑作品是一台铜制的打字机，其按键上显示的是“斯特雷加奖”（Premio Strega）的字样，旨在表现写作的职业以及促进阅读的重要性。 在未来的几个月里，大赛获奖者将参加在意大利境内举办的各种文学推广活动。此外，基金会还将在12月罗马书市期间公布“...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0708/c404090-32470249.html 发布日期： 2022年7月8日14时41分21秒 第七十六届意大利斯特雷加文学奖决赛入围作品揭晓...作品通常为五本。不过，此次有两部作品并列第五名；此外，按照投票规则，入围决赛的作品当中至少要有一本来自中小型出版社。否则，第六名或者随后的一部中小型出版社的作品也将入围决赛。所以，今年共有七部作品进入斯特雷加大奖的最终角逐。 由660个专家、学者、译者以及团体组成的评审团共投出了593票。在最终获奖者揭晓之前，所有的候选者将参加在意大利全境举行的所有文化活动。最终获奖结果将于7月7日在罗马茱莉亚花园的...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0610/c404090-32443499.html 发布日期： 2022年6月10日15时49分40秒 切萨雷·帕韦塞与1950年的伊塔洛·卡尔维诺...苦，也能看到他对痛苦的反抗；作为小说家，从1940年代早期开始就创作了一系列短篇小说，如《你的家乡》《海滩》《同志》《鸡鸣之前》等，此外，他还创作了长篇小说《月亮与篝火》并凭此获得了意大利文学最高荣誉斯特雷加文学奖；作为文学批评家，他在1930年代初期一边译书一边撰写关于译著的文学评论，后来结集为《美国文学、小品文与评论》，完成了美国文学在意大利的最早译介与传播。帕韦塞的这几重身份和以身份为中心的贡献完全...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0408/c404091-32393941.html 发布日期： 2022年4月8日8时0分34秒 第七十六届意大利斯特雷加文学奖12部入围作品揭晓...各种爱恨与幻灭的故事；后者则是借用了托尔斯泰的名著《安娜·卡列尼娜》，将一个 “老夫老妻”的故事讲出了独特的心酸味道。 由660名专家、学者、翻译组成的评审团将从12部作品中选出5部，作为参与角逐斯特雷加奖的作品，名单将于6月8日公布。而最终获奖结果将于7月7日在罗马茱莉亚花园的国立埃特鲁斯博物馆揭晓。基金会也会陆续公布斯特雷加青年奖、斯特雷加儿童文学奖以及斯特雷加欧洲文学奖的获奖者名单。 此外，...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0404/c404090-32391513.html 发布日期： 2022年4月4日9时32分5秒 《欢喜》...》（1985）获弗雷杰内国际文学奖；《玛丽安娜·乌克里亚漫长的一生》（1990）获坎皮耶罗文学奖及该年度意大利畅销书奖，再版十九次，被译成十七种语言；《黑暗》（1999）获意大利*具权威的文学奖项——斯特雷加文学奖。2012年后，玛拉依妮多次获得诺贝尔奖提名。2018年人民文学出版社出版其作品《小女孩与幻梦者》，并荣获“21世纪年度*佳外国小说”。
书汇#新作快读#H 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1209/c405069-32303587.html 发布日期： 2021年12月9日9时43分35秒 斯特雷加文学奖前六名揭晓：共时性叙述...0、 1961、1963、1979、 1986和1999年都曾经出现。今年，这个幸运就落在了位居第7的小说《发烧》身上。在此之前，该作品已经被意大利广播3台文学节目选为年度推荐图书，同时获得了被称作“斯特雷加风向标”的“巴古特奖”。 文学叙述可以通过两种方式展开：共时与历时。共时是将按照水平的方式展开叙述，也就是讲述同时代的生活；而历时则是垂直地讲述历史。今年斯特雷加奖的12部候选作品，更多显示出作家...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0622/c404090-31755735.html 发布日期： 2020年6月22日16时37分3秒 保加利亚作家凭新作《时光避难所》成为首个获斯特雷加文学奖—欧洲奖的东欧作家...官网（https://premiostrega.it/PSE/premio-strega-europeo-2021-il-libro-vincitore/ ） 2021年10月21日，第8届意大利斯特雷加文学奖-欧洲奖揭晓，保加利亚作家格奥尔基·戈斯波丁诺夫（Георги Господинов, Georgi Gospodinov）的《时光避难所》（Времеубежище, 2020）在最终评审中取...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1126/c404090-32292629.html 发布日期： 2021年11月26日8时48分49秒 以新冠为时代背景的文学——2020年意大利文学综论...西斯主义和墨索里尼四部曲的第二部——《M——天选之人》（M. L'uomo della provvidenza）。第一部《世纪之子》（M.Il figlio del secolo）在2018年出版即获斯特雷加奖。在第二部中，斯库拉蒂沿袭其虚构和历史重读相结合的创作风格，再现1919至1932年的意大利风云。这是墨索里尼的权力上升时期，也是法西斯主义逐渐高涨时期，作家大胆分析了法西斯主义构成的社会要素以及墨...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0818/c404090-32197417.html 发布日期： 2021年8月18日7时58分14秒