中国作家协会主办...年来已经完成了无数次的探索和更新，使电影成为一门可以在影像方面独立探索的艺术，但是，从传统叙事艺术的文学那里继承来的内容表达则起决定作用，它是内，前者是外，或者说前者是肉体，而后者则是灵魂，这也就成为影视文学改编要讨论的两个向度。 在20世纪80年代以前，中国的电影改编走过了两个路程，一个是直接把戏剧搬到屏幕上，且在影像技术方面走过了无声电影到有声电影的历程，从而使戏剧成为千万人可以观看的艺术。当把戏剧《白毛...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0508/c419388-40230888.html 发布日期： 2024年5月8日7时54分0秒 他们做了“难”而“正确”的事...实现自我成长的故事。1月17日，由中国电视艺委会、中国视协主办的电视剧《繁花》研讨会在京举行。原著作者金宇澄，编剧秦雯，主演胡歌、马伊琍、唐嫣、辛芷蕾等主创代表分享了该剧背后的故事，与会专家共话该剧对影视文学改编的启示意义。 撒一张“大网”，用三维的方式从文字走入画面。金宇澄同王家卫刚认识的时候，导演问了他一个问题，“你看《花样年华》，第一眼看到的是什么？”金宇澄回答说，第一眼看到的就是厨房里张曼玉同别人...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0124/c419388-40165203.html 发布日期： 2024年1月24日7时52分21秒 龙年电视剧佳作云集，文学改编稳居龙头...平民人物、描摹人间烟火方面，改编自毛建军同名小说的《美顺与长生》、改编自柳三笑同名小说的《候鸟消防员》等值得期待。同时，芒果TV还规划布局了青春类、古装类、悬疑类等多个精品内容带，它们中囊括了一批优质影视文学改编作品，包括根据藤萍女性武侠小说改编的《水龙吟》、由马伯庸与月关联合创作的《瓷龙入海》、根据Twentine小说改编的《镜明花作》、根据国产优秀科幻小说改编的《小镇奇谈》等。 近年来，爱奇艺推出了《人世...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0117/c403994-40160700.html 发布日期： 2024年1月17日8时47分11秒 龙年电视剧佳作云集，文学改编稳居龙头...平民人物、描摹人间烟火方面，改编自毛建军同名小说的《美顺与长生》、改编自柳三笑同名小说的《候鸟消防员》等值得期待。同时，芒果TV还规划布局了青春类、古装类、悬疑类等多个精品内容带，它们中囊括了一批优质影视文学改编作品，包括根据藤萍女性武侠小说改编的《水龙吟》、由马伯庸与月关联合创作的《瓷龙入海》、根据Twentine小说改编的《镜明花作》、根据国产优秀科幻小说改编的《小镇奇谈》等。 近年来，爱奇艺推出了《人世...
艺术#新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0117/c404003-40160433.html 发布日期： 2024年1月17日7时40分14秒 用好故事照亮电影的未来...刺猬》。拥有较多影视改编经验的他谈到，今天影视文学转化道路并没有想象得那么平坦，影视与文学的关系也不总是“琴瑟和鸣”，特别是在大数据影响乃至“指导”编剧创作的今天，原著作者的话语权很难保证，这也是今天影视文学改编的普遍现状。郑执坦言，他最在乎的不是小说中的内容被保留下来多少，而是创作过程中找到的乐趣。 “前往你的故事，偶遇你的未来。”为期一周的第七届平遥国际电影展，通过149场放映、8场学术交流，展开了一场跨...
艺术#新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1023/c404003-40100903.html 发布日期： 2023年10月23日7时27分22秒 拨动时间的秤砣，绘一幅盛世“嘉年华”...感受到小说的影视手法很明显，而文学手法又很成熟，看小说就像在看电视，但是这种镜头感又跟剧本不同，剧本的文本一般是工具性而不具备阅读性，但这本小说的阅读体验却非常完美，不管是画面还是人物都跃然纸上，具有影视文学改编潜质。演员歌手潘兴源是陪伴骁骑校十多年的读者，他在这个故事里深刻感受到了“盛世如我愿”这五个字的分量，“这本书实实在在地通过人们生活细微的改变，润物细无声地展现了国家的日益强大，人民生活的逐渐富足”。...
网络文学#动态 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0815/c404023-40057064.html 发布日期： 2023年8月15日15时8分3秒 “新芒影视文学计划”:好内容助推文学与影视相生相长...早的戏剧家叫诗人。戏剧在美学上的终极特性便是诗性，这让张挺受益颇多。比如在拍摄《大明风华》时，他镜头下的战争戏充满了边塞诗的意境：冰天雪地的战斗、人在艰苦环境下的变化、生离死别的悲怆皆蕴藏其中。 多部影视文学改编在路上 以一颗平常心为随时而来的机遇做好准备 日前，王跃文正同芒果TV密切商讨小说《家山》的改编事宜。而由张挺担纲编剧的剧集《江河日上》也顺利完成杀青，这也是他第三次同芒果的合作。该剧根据射日鸣镝的原...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0609/c403994-40009900.html 发布日期： 2023年6月9日9时3分22秒 2023爱奇艺世界·大会在京举行...奇艺发布了超过270部内容片单，备受期待的“凝计划”也首次亮相。“凝计划”包含的8部作品覆盖重大革命、历史、古装传奇、现实、科幻等题材，以经典、史诗、巨制为特色，与推进文艺高质量发展目标相呼应。其中，影视文学改编作品占5部，分别为《两京十五日》（根据马伯庸同名小说改编）、《父父子子》（根据梁晓声同名小说改编）、《大医》（根据马伯庸同名小说改编）、《间客》（根据猫腻同名小说改编）、《银河英雄传说》（根据田中芳树...
艺术#新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0515/c404003-32686488.html 发布日期： 2023年5月15日15时25分12秒 保护版权就是保护文学的生命力...稿）的意见》，为中宣部版权局制定相关法律法规和著作权法具体实施提供重要参考；每年4月持续深化开展“著作权保护与开发主题月”活动，提升作家维护自身合法权益的能力和信心；加大对红色经典作品、传统优秀作品、影视文学改编、网络文学作品等纠纷调解力度，切实维护广大作家权益。近年来，权保办增加了著作权开发工作，在积极搭建著作权开发体系，畅通文学转化影视渠道，助力新时代文学深度融入现代传播格局等方面做了有益尝试，取得了一定...
新闻#中国作协 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0426/c403993-32674142.html 发布日期： 2023年4月26日15时4分45秒 张冀：影视文学改编有基础也有前景...的审美而写，文学和影视的创作方式和创作目的有不同之处，但文学的滋养也需要编剧不断吸取。近年来影视剧的重要特点之一是类型化创作，但无论写什么类型，属于文学的那些最古典最传统的力量始终要在我们心中。我认为影视文学改编是有基础的也是有前景的。面对今天短视频、剧本杀、ChatGPT等带来的挑战，作家、剧作家该如何更好地进行创作，无疑需要认真思考。 （代表作品：电影《中国合伙人》《我和我的祖国》《夺冠》）
专题#专题#“作家朋友，欢迎回家——剧作家活动日” 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0421/c457408-32670059.html 发布日期： 2023年4月21日9时37分46秒 《回响》：华美的袍里爬满了蚤...管这些台词设计更有“嚼头”，但是与生活日常有一定距离，比如冉咚咚同慕达夫吵架后，她那“心里不禁涌起一股鲁迅式的悲哀”的文艺独白并没有让观众“跳入”那种悲愤的情绪，相反是从刚刚铺垫好的情绪中跳脱出来。在影视文学改编过程中，还是应当尽可能将文学语言转换成动作，而不是以音配画的方式频繁闪现。此外，剧集将现实生活中情感的诸多不堪、心理动机与来龙去脉写得过实、过露、过直，似乎也是造成口碑分野的重要原因，什么样的人物在可...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0412/c419388-32662214.html 发布日期： 2023年4月12日8时34分48秒 建立完善保护机制 守护原创文学价值...征求意见稿）的意见》，为中宣部版权局制定相关法律法规和著作权法具体实施提供重要参考；持续深化开展“著作权保护与开发主题月”活动，提升作家维护自身合法权益的能力和信心；加大对红色经典作品、传统优秀作品、影视文学改编、网络文学作品等纠纷调解力度，切实维护广大作家权益。在新涉足的著作权开发方面，积极搭建著作权开发体系，畅通文学转化影视的渠道，助力新时代文学深度融入现代传播格局。与国家广播电视总局签订全面合作协议，在...
新闻#中国作协 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0226/c403993-32631539.html 发布日期： 2023年2月26日23时22分24秒 “有勇气去想、去试、去闯”...事发生的时间非常近，作者在书写这段故事时必然有很强的沉浸感、在场感。但是站在今天回过头来看那段历史，创作者也要时常能从故事中“跳出”，对历史条件、历史进程进行全面认识，对历史规律进行科学把握。第二，在影视文学改编过程中，我一直在思考如何更好将小说中的商战与情感进行影视化表达。小说中有很多心理描写、心理分析，如何将它们更好外化，这是我们在改编过程中面临的又一难点。最终我们决定采用虚实相生的方式来实现从文学作品向...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1209/c405057-32583833.html 发布日期： 2022年12月9日8时42分56秒 中国当代文学研究会第22届学术年会暨会员代表大会顺利举办...分别作了大会主题发言；下午，300多位学者分13个小组分别围绕“转向与还原：当代文学的回顾与展望”“历史与当下：现当代文学的时代情感阐释”等主题，深入探讨当代文学创作的前沿趋势、西部文学多样化展现以及影视文学改编策略等不同论题。 年会上公布的获奖成果名单中，韩松刚的《当代江南小说论》、刘慧的《中国当代大陆儿童诗研究》、杨辉的《陈彦论》、李生滨的《当代宁夏诗歌散论》、相宜的《旦兮集》、刘大先的《从后文学到新...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1115/c403994-32566699.html 发布日期： 2022年11月15日15时19分53秒 中国当代文学研究会第22届学术年会暨“百年党史背景下当代文学的演进与经验”学术研讨会召开...阐释”“发现与思考：现当代作家创作内里细探”“经典与前沿：百年中国文学再解读”“时代文艺审美与影视改编策略”“文学影视改编的消解与重构”等主题，深入探讨了当代文学创作的前沿趋势、西部文学多样化展现以及影视文学改编策略等不同论题。 大会第二阶段主旨发言由杨早主持，复旦大学教授郜元宝、杭州师范大学教授洪治纲、山东大学教授黄发有、中山大学教授谢有顺、中国社会科学院研究员刘大先、中国人民大学教授杨庆祥、武汉大学教...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1114/c403994-32565375.html 发布日期： 2022年11月14日8时20分7秒 2021-2022年度《中国作家》·芒果“文学IP价值”排行榜在京揭晓 专家热议新时代文学和影视双向赋能...比较突出，关注现实、关注社会民生的作品明显多了，市场也取得了很好的效果；二是越来越看重作品的社会价值和意义。这些转变，文学的参与起到了重要的作用，在这两点上，文学都能为影视更好赋能。梁鸿鹰认为，优秀的影视文学改编是一场双赢。除了故事精彩、情节生动、人物立体，具有影视改编基础的文学作品往往在叙事修辞、人文情怀、思想观念、语言风格等多方面都表现优异，影视改编需对文学作品的文学性做更深思考与展现。何向阳列举了新中国...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1009/c403994-32541389.html 发布日期： 2022年10月9日9时13分31秒 解码传统文化阅读趋势：动漫图书增长迅猛 明朝成最受欢迎历史题材...考古、艺术史等理论性较强的书籍，男性读者喜欢历史类的图书，甚至包括考古、野史等，女性读者则更喜欢艺术、绘画之类的书籍。 可以看出，初中及高中学历的读者群体，比较喜欢直观生动和视觉化的内容，在动漫、影视文学改编等相关图书品类有着强劲的消费动因。大学和研究生以上学历的人群是相对的阅读“理论派”，在古籍整理、影印善本、艺术史等传统文化书籍等方面展现出持续诉求。 此外，值得关注的是，无论何种学历，女性对于儿童...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0922/c403994-32532039.html 发布日期： 2022年9月22日16时23分52秒 于时代开阖处听见精神拔节的声音...“我尊敬的演员们”，这么说完全是发自肺腑的。 “火燃烧一样的明黄色” 对于王海鸰而言，茅盾文学奖获奖小说《人世间》的改编着实是一个挑战。彼时王海鸰手上有两个项目，一个是原创，一个是《人世间》的影视文学改编，写小说出身的她起初并不想改编他人作品。“风险太大，播好了，是人家原著好，播不好，是你改编的错。但片方请我看过小说再决定，我看了小说。小说中对东北底层工人的描写是我过往生活中的盲点。人到了这个岁数爱看...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0223/c419388-32357564.html 发布日期： 2022年2月23日8时8分33秒 文影联动打造共生共荣新生态...化强国建设。 不仅因为文学原著本身是一间优秀的房间，更因为这个房间有着极为坚实的基础 每到重大历史关头，文艺都能感国运之变化、立时代之潮头、发时代之先声，成为时代变迁和社会变革的先导。五年来，影视文学改编作品心系国之大者，自觉肩负时代担当，把握全局、把握大势，与党同心、与民同心。根据阿耐所著小说《大江东去》改编的电视剧《大江大河》《大江大河2》分别于2019年、2020年与观众见面，两部作品串联起上世...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1208/c419388-32302271.html 发布日期： 2021年12月8日8时28分43秒 不忘初心，勇攀时代文艺高峰...场教学 坚守初心正气，打造德艺双馨 12日，作家海飞带来“从内容看小说和影视的关系”的主题讲座，身为作家和编剧，海飞希望通过自己的“双栖”视角来去梳理和阐释当下有关传统文学写作、网络小说写作和影视文学改编间的复杂关系。在他看来，三者各自有其特点，不能认为它们只是简单地形式转换。网络小说追求爽感，某种程度来说比较擅长讲故事，这是传统文学作家可以借鉴的，但是很多时候网络文学写作也存在欠缺扎实的整体构架和更...
新闻#中国作协 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1017/c403993-32256022.html 发布日期： 2021年10月17日18时6分53秒