中国作家协会主办...。这部剧作一经公演，便获得巨大成功。19世纪初，法国汉学从传教士汉学发展为专业汉学，法兰西学院院士儒莲于1834年对《赵氏孤儿》进行了重译，从而弥补了唱词与唱腔因翻译而带来的不足。此外，《道德经》和《孙子兵法》在法国的影响力也非常大，因为这两部作品短小精悍，字字珠玑，最能代表中国的古老智慧。 改革开放以来，中国文学不断“出海”，法国出版机构也持续关注中国文学发展的动向。近年来，法国读者开始把目光从鲁迅、巴...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0516/c404090-40237098.html 发布日期： 2024年5月16日8时53分34秒 2024年4月网络文艺大事记...字阅读的中坚力量，Z世代在2023年阅文新增用户中占比达到43%，年平均在读作品28部；青春文学、文学、历史、心理学、哲学是Z世代最爱的五大出版书籍类型，《十四年猎诡人》《龙王：世界的重启》《三体》《孙子兵法》《被讨厌的勇气：“自我启发之父”阿德勒的哲学课》则是Z世代最爱看的出版读物。《报告》还指出，网络文学带动数字阅读新风尚，推动数字阅读向全球阅读迈进。 ■ 4月21日，中央网信办印发通知，在全国范围内...
网络文学#动态 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0506/c404023-40229462.html 发布日期： 2024年5月6日8时56分9秒 奈飞版《三体》“抢走”了中国故事？... 适应不同文化审美 包容心看待IP出海 4月20日，在第29个世界读书日即将来临之际，环球时报研究院与阅文集团联合发布了《Z世代数字阅读报告》，呈现2023年Z世代数字阅读新趋势。报告显示，《三体》《孙子兵法》等是Z世代最爱看的出版读物，且爆款影视带来的“书影联动”效应显著。2023年，随着《三体》《流浪地球2》的热映，“刘慈欣作品”在阅文平台的Z世代读者增长63％。 王策记得，2014年游族网络计划拍摄...
科幻#科声幻影 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0426/c404084-40224196.html 发布日期： 2024年4月26日7时53分52秒 唐诗三杜 光耀千古...那种困守书斋的学者，他还热衷钻研经世致用的学说，比如他早年的政论文《阿房宫赋》就一针见血的批判秦人不爱惜民力导致亡国，看到藩镇跋扈、吐蕃及回鹘袭扰等边患不断，杜牧便将军事作为学习第一要务，并专门注解《孙子兵法》，将其呈递给权相李德裕，唐王朝泽潞镇发生兵变、回鹘内讧扰边等，杜牧均设身处地思考问题最优解，并在第一时间上书当朝宰相。 杜牧一腔热血，“平生五色线，愿补舜衣裳”（《群斋独酌》）。但政坛中微妙的派系网...
文史#文史漫谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0425/c442005-40223938.html 发布日期： 2024年4月25日15时43分28秒 短视频电商助力好书出圈...好书。可以看到，将读者见面会搬上云端，成为了作家发售新书的常态。 此外，从去年初的《狂飙》，到夏天的《长安三万里》，再到岁末的《繁华》，影视剧的热播也带动了相关图书的热销。据统计，《狂飙》播出期间，“孙子兵法”一词被抖音网友搜索629万次；《长安诗选》销量则较电影《长安三万里》上映前增长超23倍。 推动行业转型 短视频和直播电商快速发展，带动图书消费市场快速增长，也推动了出版发行行业的深度转型。越来越多的...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0424/c403994-40222371.html 发布日期： 2024年4月24日7时59分40秒 44种图书入选2023年度“中国好书”...京联合出版公司）、《品读中国：风物与人文》（全国哲学社会科学工作办公室编，中华书局、科学出版社）、《大地中国》（韩茂莉著，文汇出版社）、《动物寻古：在生肖中发现中国》（袁靖著，广西师范大学出版社）、《孙子兵法十八讲》（黄朴民著，浙江文艺出版社）、《哲学与社会：老年沉思录》（陈先达著，商务印书馆）、《新世界史纲要》（钱乘旦主编，北京大学出版社）。 文学艺术类图书为：《爹》（彭学明著，山东文艺出版社）、《...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0424/c403994-40222356.html 发布日期： 2024年4月24日7时54分8秒 Z世代数字阅读报告发布：95后年均在读作品28部...苏、浙江、河南、山东位列Z世代最爱读书省份前五位。 年轻人都在看什么书？《报告》显示，青春文学、文学、历史、心理学、哲学是Z世代最爱的五大出版书籍类型，《十四年猎诡人》《龙王：世界的重启》《三体》《孙子兵法》《被讨厌的勇气：“自我启发之父”阿德勒的哲学课》则是Z世代最爱看的出版读物。 值得一提的是，爆款影视带来的“书影联动”效应愈发显著。2023年，随着《三体》《流浪地球2》的热映，“刘慈欣作品”在阅文...
网络文学#动态 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0420/c404023-40219998.html 发布日期： 2024年4月20日11时25分47秒 蒿里茫茫：女频历史小说的主角设定和战争书写...现它？ 战争。 “初看万丈豪情，回首满目血泪” 战争曾经是我最苦恼的部分，我查了不少资料，《三国志》《后汉书》《华阳国志》《汉晋春秋》是最基本的，但光看这些无法全面理解战争，于是我又阅读了《水经注》《孙子兵法》《武经总要》《纪效新书》《三国兵争要地与攻守战略研究》等。即使如此，后来也有许多幼稚与想当然的描写，只能不断学习、精进。 在设计一场战争时，首先要设计双方的目的：他们为什么要打仗，战争能够满足什么利...
专题#专题#网络文学名家谈写作#文章 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0419/c441011-40219309.html 发布日期： 2024年4月19日8时50分32秒 向世界讲述中国早期历史...事家不同，孙子主张慎战。她喜欢《孙子兵法》中有关心理、经济与战争关系的阐述，倾向于把它作为文化经典而非军事典籍来读。 在戴梅可看来，古汉语如此简洁，意义却如此深邃，给译者既带来喜悦又带来挑战。在翻译《孙子兵法》的过程中，她重视中国古人对原著的注释。戴梅可坦言，《孙子兵法》中的一些内容对于她来说略显无趣，但历代十一家注中的不少内容提示她，即使是“无趣”的部分，其中也可能蕴含着深刻的哲理。 戴梅可认为汉代思想...
世界文坛#译介 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0411/c431803-40213470.html 发布日期： 2024年4月11日7时35分13秒 郎景和：解剖别人是做手术，解剖自己是完善自我修养...四角号码新词典》，查起来很快，比查部首、查笔画都快——医生还要查辞典吗？有时候记得不确切是需要查的，现在我们有手机，百度也不错，能提供不少材料。但是有时候不准。 中华读书报：您经常重温一些著作，比如《孙子兵法》等等。 郎景和：《孙子兵法》我常翻，还会读《易经》。经常重温的是泰戈尔。他的散文诗充满感情，很有思想性。现在年纪大了，看问题、体会问题，思考不说比以前深刻，至少有意思得多。比如泰戈尔有一句诗：“神期...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0304/c405057-40187987.html 发布日期： 2024年3月4日8时0分5秒 霍达作品广受土耳其读者好评...文化艺术家和读者等共40多人参加了此次活动。 活动海报 主持人富阿特·亚卡尔首先讲述了秦、汉、唐、明等与本书相关的中国不同朝代背景。随后，介绍了本书译者吉来在土耳其翻译出版的中国文学作品情况，包括《孙子兵法》《论语》《庄子》等中国古代经典作品和《猫诚记》《穆斯林的葬礼》《平凡的世界》等中国现当代文学作品。 富阿特·亚卡尔开场介绍 民俗学家纳齐耶·恰基奇围绕《穆斯林的葬礼》的内容结构和故事情节做重点发言...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0207/c404090-40175442.html 发布日期： 2024年2月7日17时22分0秒 习近平：文化传承创新的引领人...。习近平认为，中华文明具有兼容并包的特性，中国可以和世界各国形成“和而不同”的相处之道。中国文化倡导“礼之用，和为贵”、“万物并育而不相害，道并行而不相悖”，在当今世界有很大价值。 他向外国朋友介绍《孙子兵法》，说这部著名兵书的要义是慎战、不战。“和为贵”的理念融入了中华民族的血脉，刻进了中国人民的基因。他提出被称作“为万世开太平”的全球安全倡议，呼吁“共同维护世界和平安宁”。 去年10月以来，巴以冲突升...
新闻#时政新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0201/c403991-40171378.html 发布日期： 2024年2月1日22时46分54秒 “学术必求致用”——翻译家赵必振的治学之道...则无用之学也。学之何益？”面对当时日寇蹂躏的亡国危机，他经常在课堂教学中，以南宋史事比喻时局，借以激发学生的爱国热情。期望青年学子“以己为鉴”，关心时局、奋发图强，担负起挽救民族危亡的重任。他在读过《孙子兵法》之后，写下一首七绝诗《题〈孙子〉十三篇后》赠与学生陈旭麓：“相从谈道复谈兵，百感英雄髀肉生。胸有阴符谁可授，圯桥独坐待天明。”寄语学生学而致用，效仿秦末英雄张良拯救国家。他用“学以致用”的教育思想滋...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0131/c404063-40170210.html 发布日期： 2024年1月31日9时9分29秒 论谍战英雄传奇的文体创新...英雄传奇呈现出豪放刚健、大开大阖的整体风貌，而谍战英雄传奇则形成了细腻阴柔、幽微诡谲的叙事风格，这也同样符合新中产阶层“精致化、优雅化”的文化偏好。 其二，谍战英雄传奇注重呈现“谍”的职业特性。虽然《孙子兵法》中便有“用间篇”，但在中国的文学书写中，“间谍”成为主角却是相当晚近的事。谍战英雄传奇出现之前，20世纪50—70年代文学中，也有一类以隐秘的地下斗争为题材的小说作品，被称为“特情小说”或“反特小说...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0128/c404030-40168056.html 发布日期： 2024年1月28日21时25分26秒 《北京文学》2024年第1期｜张浩文：袍中诗...嫌疑，不合圣人之道。不如先礼后兵，也下一封国书给他们，陈说利害，让他们知所敬畏，臣服大唐。” 李隆基连连颔首。兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。故明君慎之，良将警之，此安国全军之道也。《孙子兵法》讲得明白，不到万不得已，不能兴兵动武。开元之后，边境战衅频仍，国库耗费巨大，支应渐有疲态，李隆基总揽全局，他比下面的大臣们更清楚国情民心。乌斯之事虽然让他烦心，但经此一事，却意外得一能臣，这李白不光...
新作品#报刊在线#《北京文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0116/c418954-40160121.html 发布日期： 2024年1月16日11时45分16秒 让更多古籍“活”起来...面，不断进行着探索。通过公版书引入上架，番茄小说为更多读者带来在手机上即可阅读经典古籍的便利。据介绍，目前累计有超过5700万人阅读过这些在番茄小说上架的公版书，其中《西游记》《红楼梦》等四大名著和《孙子兵法》《山海经》等国学经典是最受欢迎的内容。 在本次征文活动中，“识典古籍”平台为创作者和读者带来更多深入了解古籍的机会。2022年10月，由“北京大学—字节跳动数字人文开放实验室”研发的古籍数字化平台“...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0117/c403994-40160437.html 发布日期： 2024年1月17日7时43分8秒 杨争光：用文学把时代精神表现出来...交集。我在公司没报过一张发票，也没签过一张发票。 张英：在项目中，编剧只是前段工作，对后段的流程属被动等待。 杨争光：什么项目能成功，还要看社会大环境和运气。前几年我写了一个电影剧本《战国殇》，又叫《孙子兵法》，写孙膑跟庞涓的那段故事。孙膑和庞涓是同学，庞涓先出山，辅佐魏国，他请孙膑出山，又害孙膑遭受膑刑。孙膑投奔齐国，辅佐齐国大将田忌两次击败庞涓，取得了桂陵之战和马陵之战的胜利。庞涓死于马陵之战，孙膑成...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1228/c405057-40148745.html 发布日期： 2023年12月28日16时54分21秒 文学与影视双向奔赴 川籍作家、编剧共话“创作密码”...齐聚，共同分享、交流、探讨文学和影视的融合。 共话文学和影视的融合 “影视剧的创作离不开文学的滋养” 说到2023年的第一爆款剧，那自然非《狂飙》莫属。捧红演员张颂文、霸屏热搜榜的“半壁江山”、带火《孙子兵法》的热卖……正如剧名那样，这部影视剧无论是热度还是口碑，一路“狂飙”，成为开年的首款爆剧。 《狂飙》的走红，不仅带火了演员张颂文、高叶、李健等，也让播出平台爱奇艺成为了2023年打响了第一枪的网络视频...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1221/c403994-40143580.html 发布日期： 2023年12月21日8时2分50秒 为人类的未来注入新的灵感，开拓新的可能...》、余华的《活着》《许三观卖血记》以及刘慈欣的《三体》等作家的作品。此外，麦家、徐则臣、劳马、路内等当代作家的作品也被首次译介到伊朗。土耳其也借着“莫言热”的东风，译介了一大批中国文学作品，其中包括《孙子兵法》《道德经》等中国经典古籍作品，也涉及中国现当代文学作品，如莫言的《酒国》《丰乳肥臀》，余华的《十个词汇里的中国》《第七天》，叶兆言的《花影》《别人的爱情》《我们的心多么顽固》，苏童的《另一种妇女生活...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1027/c404090-40104749.html 发布日期： 2023年10月27日9时2分45秒 为人类的未来注入新的灵感，开拓新的可能...》、余华的《活着》《许三观卖血记》以及刘慈欣的《三体》等作家的作品。此外，麦家、徐则臣、劳马、路内等当代作家的作品也被首次译介到伊朗。土耳其也借着“莫言热”的东风，译介了一大批中国文学作品，其中包括《孙子兵法》《道德经》等中国经典古籍作品，也涉及中国现当代文学作品，如莫言的《酒国》《丰乳肥臀》，余华的《十个词汇里的中国》《第七天》，叶兆言的《花影》《别人的爱情》《我们的心多么顽固》，苏童的《另一种妇女生活...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1027/c404092-40104668.html 发布日期： 2023年10月27日8时41分0秒