用户登录

中国作家协会主办

中国作家网>>站内检索>> 本次检索为您找到 1 篇有关 《左岸右岸:故事法国文学》 的页面,用时 0.051秒.

第1页  共1页

中法文学的“摆渡人”

   ...普及法国文学的小书里,有心的读者再次体悟到字母Y与中法文明的强烈共振。 无论树枝还是公路,Y的首要形态是“分叉”,法语为bifurquer。该词在法语中第一层释义是“一分为二”,亦如Y的两角。在《左岸右岸:故事法国文学》中,作家并未避讳那些已经被盖棺定论的伟大作家们的“晦暗面”,在明暗间另辟蹊径,为正统祛魅。正如作者在访谈中的精妙总结:“晒过太阳。在月光下再走一走,更能客观认识我们的生存环境”。在作者绘声绘色的讲述...

世界文坛#译介 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1202/c431803-32579532.html 发布日期: 2022年12月2日16时21分26秒
1