中国作家协会主办...生活，但她的灵魂中有一种真诚的东西在吸引着傅睿，包括她对傅睿忘我的真爱。是的，她做了胡海的小三，但她的灵魂是属于傅睿的，因为她认为傅睿才是这个世界里最纯洁最干净的人。如果用米基克斯在分析詹姆斯的小说《黛西·米勒》时所言，《欢迎来到人间》的人物走向和主题走向就跑偏了：“黛西精神自由，坦率直白，又颇具风情，十分迷人。温特伯恩痴迷地爱上了她，又不敢承认，因而感觉有必要去发现她的秘密。她真的就像她看上去那么天真吗，...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0821/c404030-40060604.html 发布日期： 2024年4月1日16时45分41秒 托宾：小说家的艰难时刻...后记》里写：“小说中的亨利·詹姆斯是托宾的亨利，不是生活在十九世纪下半叶、享誉欧美的大文豪詹姆斯，读者必须调动强大的自制力，才能不将二者混淆。” 因此，对于两位小说家而言，无论是亨利·詹姆斯笔下的黛西·米勒、伊莎贝尔、卡罗琳，还是托宾笔下醉酒的母亲、艾丽丝、诺拉·韦伯斯特、海伦或莉莉，或多或少，存在着一个现实生活经验中的“真”，和另一个由艺术所创造出来的“真”。两种“真”分别以怎样的面目呈现？ 康斯...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0616/c404091-32132042.html 发布日期： 2021年6月16日16时20分53秒 还原被“抑止”的女性写作...松也以亨利·詹姆斯的例子来说明这个现象。亨利·詹姆斯最好的作品是晚期的《金钵记》（The Golden Bowl）和《鸽翼》（The Wings of the Dove），但事实上，被广泛阅读的则是《黛西·米勒》（Daisy Miller）、《一位女士的画像》（The Portrait of a Lady）等作品。 《维莱特》和夏洛蒂·勃朗特 《维莱特》取材自夏洛蒂·勃朗特年轻时在布鲁塞尔求学...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0611/c404090-32128498.html 发布日期： 2021年6月16日14时56分41秒 张惠雯印象记：虚实不定的光影...都把这三个人当成了祖师爷。但是我后来知道，至少从新加坡移居到休斯顿之后，她最入迷的是亨利·詹姆斯。记得我第一次和她聊到亨利·詹姆斯的时候，我说我在八十年代刚开始写作的时候买了一本亨利·詹姆斯的小说集《黛西·米勒》。里面的一篇《丛林猛兽》让我深深迷惑，当时我做了一条眉批，意思是这小说里有密码，要是读懂了就会掌握一把钥匙。没想到她对这篇小说非常熟悉，说这个小说里面几乎没有什么情节和人物活动，全是心理活动在推进叙...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0506/c404030-32096105.html 发布日期： 2021年5月7日8时58分8秒 “亨利·詹姆斯小说系列”是这样诞生的...998）、《金钵记》（姚小虹，2014）、《波士顿人》（代显梅，2016）和《鸽翼》（萧绪津，2018）。此外，新华出版社于1983年出版过一部《亨利·詹姆斯小说选》（陈健译），其中包括《国际风波》《黛西·米勒》和《阿斯帕恩的信》（注：现多译作《阿斯彭手稿》）三个中篇小说；湖南文艺出版社于1998年出版过一部《詹姆斯短篇小说选》（戴茵、杨红波译），其中包括《四次会面》《黛西·米拉》（注：现多译作《黛西·米勒...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0108/c404090-31993119.html 发布日期： 2021年1月8日7时57分37秒 《福建文学》2020年第8期｜陆源：夜书札...那攫夺姑娘灵魂的“邪恶世界”。如果黛西• 米勒最大的意义仅仅是充当某种象征，成为一面折射亨利• 詹姆斯性恐惧的镜子，如果这位有个哲学家哥哥的文学家旧病复发，又企图领着我们深入他抽象思维的褶皱，那么，《黛西• 米勒》势必死得比作者本人更早，势必跟《螺丝在拧紧》一样， 缺乏阅读快感，可能也缺乏书写乐趣，好比身心疲惫的饱学老叟，虚弱，枯槁，安于恬淡无为。 然而《黛西• 米勒》无疑是亨利• 詹姆斯最好的作品——金...
新作品#报刊在线#《福建文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0805/c419003-31811085.html 发布日期： 2020年8月5日9时6分35秒 “失败的”剧作家：亨利·詹姆斯与《盖伊》事件...、“奥尔巴尼的威廉”（美国最富有的人之一）临终之际，留下的遗产高达300万美元。照亨利·詹姆斯日后在自传里的说法，“足够两三代人衣食无忧。”但亨利·詹姆斯不愿坐享其成，哈佛毕业后他选择以文为生，凭借《黛西·米勒》（1878）、《欧洲人》（1878）、《华盛顿广场》（1880）、《淑女画像》（1881）等小说享誉英美两国。19世纪后期，出于对英国的喜爱，亨利·詹姆斯移居伦敦，仍以文学创作及评论为主业。1890...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0608/c404091-31738475.html 发布日期： 2020年6月8日8时27分30秒 《黛西·米勒》：死于罗马热，死于身份焦虑...人都必须置身其中，不得不直面复杂的社会问题，品尝幽微的人生况味。这赋予我们一种热切，去重新审视不同阶段的各种文学作品中的瘟疫表达，而来自现实生活的切身体验也会给文学解读带入一种不同以往的角度。 《黛西·米勒》或许是美国作家亨利·詹姆斯最通俗也最受大众欢迎的作品。它写作于1878年，一开始是在杂志上连载，1879年以书籍形式出版。 亨利·詹姆斯1843年出生于纽约，早在写作《黛西·米勒》之前，他已反复...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0316/c404092-31633328.html 发布日期： 2020年3月16日8时36分45秒 高兴：蓝色是大海、天空的颜色也是多瑙河和东欧文学的颜色...花园》等专著和随笔集；主编过《诗歌中的诗歌》、《小说中的小说》等大型外国文学图书。 2012年起，开始主编国家出版基金资助项目和“十二五”国家重点出版项目“蓝色东欧”系列丛书。主要译著有《凡高》《黛西·米勒》《雅克和他的主人》《安娜·布兰迪亚娜诗选》《我的初恋》《梦幻宫殿》《托马斯·温茨洛瓦诗选》《罗马尼亚当代抒情诗选》《水的空白》《十亿个流浪汉，或者虚无》等。 除文学研究和翻译外，还从事文学创作，...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2016/1004/c405057-28756199.html 发布日期： 2016年10月4日8时27分49秒 高兴...87年开始发表作品。2005年加入中国作家协会。著有《米兰·昆德拉传》，主编《二十世纪外国短篇小说编年·美国卷》（上、下册）、《伊凡·克里玛作品系列》、《外国名家人生散文66篇》等，译著有《凡高》、《黛西·米勒》、《雅克和他的主人》、《可笑的爱》、《安娜·布兰迪亚娜诗选》、《我的初恋》等。
会员#会员辞典#G 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2016/0627/c404934-28489307.html 发布日期： 2016年6月27日0时0分0秒 等待黑暗 等待光明——漫谈克里玛及东欧作家...专著和随笔集；主编过《二十世纪外国短篇小说编年·美国卷》(上、下册)、《伊凡·克里玛作品系列》(5卷)、《水怎样开始演奏》、《诗歌中的诗歌》、《小说中的小说》(2卷)等大型图书。主要译著有《梵高》、《黛西·米勒》、《雅克和他的主人》、《可笑的爱》、《安娜·布兰迪亚娜诗选》、《我的初恋》、《索雷斯库诗选》、《梦幻宫殿》、《托马斯·温茨洛瓦诗选》等。 主编高兴是东欧文学方面的研究专家，目前国内东欧文学领域...
外国文艺#新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/2014/2014-07-02/209720.html 发布日期： 2014年7月2日11时49分54秒 “蓝色东欧”译丛简介...专著和随笔集；主编过《二十世纪外国短篇小说编年·美国卷》(上、下册)、《伊凡·克里玛作品系列》(5卷)、《水怎样开始演奏》、《诗歌中的诗歌》、《小说中的小说》(2卷)等大型图书。主要译著有《梵高》、《黛西·米勒》、《雅克和他的主人》、《可笑的爱》、《安娜·布兰迪亚娜诗选》、《我的初恋》、《索雷斯库诗选》、《梦幻宫殿》、《托马斯·温茨洛瓦诗选》等。 “蓝色东欧”总序 记忆，阅读，另一种目光 ...
外国文艺#新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/2014/2014-07-02/209719.html 发布日期： 2014年7月2日11时48分45秒 先锋从来就没有退场——墨白访谈录...代表人物，同时也是20世纪后半叶的鬼才电影人。 ⒇亨利·詹姆斯(1843—1916)，心理小说创始人，世界文学史上最重要的小说家之一。詹姆斯的小说风格独特，语言精妙，技巧娴熟，代表性的有《黛西·米勒》、《一位女士的画像》，《螺丝在拧紧》等。 (21)沙尔·波德莱尔(1821～1867)，法国十九世纪诗人，主要作品《恶之花》、《巴黎的忧郁》等。 (22)费拉基米尔·纳博科夫...
访谈#作家访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/2014/2014-03-13/195707.html 发布日期： 2014年3月13日10时14分26秒 莎士比亚的妹妹...中的树，被拦腰截成两段，婚前婚后的裂痕，比东非大裂谷还宽豁。袁枚后来广收女弟子，是否与此有关？或许他心底一直好奇，想看看这些与素文当年一般年纪的女弟子，究竟能得到怎样的发展。詹姆斯便持有这想法，他在《黛西·米勒》《一位女士的画像》等小说中，反复塑造、猜想明妮20岁以后的人生。可就在当年，明妮临死前想去意大利却苦于没钱而向詹姆斯求助时，詹姆斯保持了沉默。莎士比亚若有个妹妹又有怎样的际遇，在伍尔夫的假想中，她最...
文史#文史钩沉 地址：http://www.chinawriter.com.cn/2013/2013-11-14/181396.html 发布日期： 2013年11月14日16时23分2秒 文人妹妹：苏小妹伶牙俐齿 莎士比亚妹妹淑女...中的树，被拦腰截成两段，婚前婚后的裂痕，比东非大裂谷还宽豁。袁枚后来广收女弟子，是否与此有关？或许他心底一直好奇，想看看这些与素文当年一般年纪的女弟子，究竟能得到怎样的发展。詹姆斯便持有这想法，他在《黛西·米勒》、《一位女士的画像》等小说中，反复塑造、猜想明妮20岁以后的人生。可就在当年，明妮临死前想去意大利却苦于没钱而向詹姆斯求助时，詹姆斯保持了沉默。莎士比亚若有个妹妹又有怎样的际遇，在伍尔夫的假想中，她...
交流#中外文学交流 地址：http://www.chinawriter.com.cn/2013/2013-06-05/164058.html 发布日期： 2013年6月5日9时37分14秒 文人妹妹：苏小妹伶牙俐齿 莎士比亚妹妹淑女...中的树，被拦腰截成两段，婚前婚后的裂痕，比东非大裂谷还宽豁。袁枚后来广收女弟子，是否与此有关？或许他心底一直好奇，想看看这些与素文当年一般年纪的女弟子，究竟能得到怎样的发展。詹姆斯便持有这想法，他在《黛西·米勒》、《一位女士的画像》等小说中，反复塑造、猜想明妮20岁以后的人生。可就在当年，明妮临死前想去意大利却苦于没钱而向詹姆斯求助时，詹姆斯保持了沉默。莎士比亚若有个妹妹又有怎样的际遇，在伍尔夫的假想中，她...
新闻#文化新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/news/2013/2013-06-05/164057.html 发布日期： 2013年6月5日9时36分17秒 文人妹妹：苏小妹伶牙俐齿 莎士比亚妹妹淑女...中的树，被拦腰截成两段，婚前婚后的裂痕，比东非大裂谷还宽豁。袁枚后来广收女弟子，是否与此有关？或许他心底一直好奇，想看看这些与素文当年一般年纪的女弟子，究竟能得到怎样的发展。詹姆斯便持有这想法，他在《黛西·米勒》、《一位女士的画像》等小说中，反复塑造、猜想明妮20岁以后的人生。可就在当年，明妮临死前想去意大利却苦于没钱而向詹姆斯求助时，詹姆斯保持了沉默。莎士比亚若有个妹妹又有怎样的际遇，在伍尔夫的假想中，她...
文史#文史钩沉 地址：http://www.chinawriter.com.cn/2013/2013-06-04/163986.html 发布日期： 2013年6月4日14时45分30秒 发现的快乐高兴，1979年进入北京外国语大学学习罗马尼亚语和英语，1987年进入中国社会科学院外国文学研究所《世界文学》编辑部工作。工作之余，从事翻译和写作。发表《凡·高》《黛西·米勒》等译著以及数百首译诗。 今年，差不多有半年时间，都在策划、联络、组织和编辑“荷兰文学专辑”。专辑已在《世界文学》2011年第4期上与读者见面。这是个紧张却又快乐的过程。而快乐，更多地来源于发现：发现出色的作品，发现出色的译文...
外国文艺#翻译 地址：http://www.chinawriter.com.cn/2011/2011-12-12/109264.html 发布日期： 2011年12月12日16时28分57秒 发现的快乐高兴，1979年进入北京外国语大学学习罗马尼亚语和英语，1987年进入中国社会科学院外国文学研究所《世界文学》编辑部工作。工作之余，从事翻译和写作。发表《凡·高》《黛西·米勒》等译著以及数百首译诗。 今年，差不多有半年时间，都在策划、联络、组织和编辑“荷兰文学专辑”。专辑已在《世界文学》2011年第4期上与读者见面。这是个紧张却又快乐的过程。而快乐，更多地来源于发现：发现出色的作品，发现出色的译文...
文学报刊社#文艺报 地址：http://www.chinawriter.com.cn/bk/2011-12-12/58469.html 发布日期： 2011年12月12日7时41分36秒 心理画大师亨利·詹姆斯——评《阿斯彭文稿》(张旋)...觉。这种专业化的写法常常被当作故作的高深，因而还被指责流于晦涩，这使他在读者中的信誉远低于作家们的评价。 如果亨利·詹姆斯是一位画家，那也一定是一位肖像画家。他那两篇著名的小说《贵妇的画像》和《黛西·米勒》就是两幅精妙细致的仕女画。《阿斯彭文稿》实际上是一幅双人仕女画———也就是书中的老妇人和她的侄女，这两个人之间有非常清晰明确的对比：一个是超凡脱俗、神一样的存在。因为在少女时期就逃离了社会和家庭的束...
评论#精彩评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/wxpl/2011/2011-10-24/103679.html 发布日期： 2011年10月24日9时52分57秒