中国作家协会主办...名副其实的“千里挑一”。因为出演电影《少林寺》而出名的丁兰，也在武汉考试，却因为个头不够而落选。 那时候的考生都很质朴，也没有什么考前补习班。考官让史可表演朗诵时，从没受过专业训练的她，现场背诵了高中课文《天山景物记》，“朋友，你到过天山吗？天山是我们祖国西北边疆的一条大山脉，连绵几千里，横亘塔里木盆地和准噶尔盆地之间，把广阔的新疆分为南北两半……”这段改变了命运的课文，史可今天依然能够熟练地背出来。...
艺术#新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2017/0216/c404003-29084626.html 发布日期： 2018年5月14日19时54分54秒 那时候读的那些书...么也记不清了。前两年编辑《丽芙卡的信》，每章前面都引用了普希金的诗，各方面权衡最终用了穆旦的译文，但一直为没用上以下的译文而纠结：“请坚持你们高傲的忍耐，在西伯利亚那深深的矿坑中……”这就是“文革”前高中课文里的，戈宝权译的吧？我认为这是各种译本中最好的。 因为早早下放，我彻底告别童年，也告别了儿童文学。1980年前后恶补现代文学，第一次读到冰心的《寄小读者》，才知道可以用这样清澈的文字来写儿童文学。...
少儿#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2017/0315/c404073-29147613.html 发布日期： 2017年3月15日16时29分8秒 那时候读的那些书...么也记不清了。前两年编辑《丽芙卡的信》，每章前面都引用了普希金的诗，各方面权衡最终用了穆旦的译文，但一直为没用上以下的译文而纠结：“请坚持你们高傲的忍耐，在西伯利亚那深深的矿坑中……”这就是“文革”前高中课文里的，戈宝权译的吧？我认为这是各种译本中最好的。 因为早早下放，我彻底告别童年，也告别了儿童文学。1980年前后恶补现代文学，第一次读到冰心的《寄小读者》，才知道可以用这样清澈的文字来写儿童文学。...
报刊#文艺报#第五版 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2017/0315/c405173-29145528.html 发布日期： 2017年3月15日7时29分59秒 柳冬妩出版专著 纠正卡夫卡《变形记》误译...作《变形记》发表九十九周年。按照中国“庆九不庆十”的习俗，广东“打工文学评论家”柳冬妩的研究专著《解密〈变形记〉》在本月初由花城出版社出版发行，提前一年纪念这部伟大小说发表一百周年。 纠正大学与高中课文《变形记》的几十处误译 在《解密〈变形记〉》这本专著里，柳冬妩纠正了大学与高中语文课文中的几十处误译。 《变形记》作为一百年来最伟大的小说之一，它对世界文学和中国当代文学都产生了深远影响。...
新闻#文化新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/news/2014/2014-10-22/222097.html 发布日期： 2014年10月22日14时3分4秒 全国教材多次出现扬州因素 包含饮食、文化等...林黛玉进贾府》选自《红楼梦》，而天宁寺是曹雪芹写作的地方；宝应是蒲 松龄游学做幕僚的地方，课本中的《促织》、《狼》就在那里写成；朱自清是《背影》、《荷塘月色》、《春》的作者，扬州现有他的故居；汪曾祺是高中课文《胡 同文化》的作者，高邮是他的故乡。 “不仅仅教材中的扬州美食值得品尝，不少出现在语文书中、目前还能在扬州找到‘影子’的地方也值得一游。”张悦群解释，如高中语文中梁思成的 《变与不变》中的“鉴...
新闻#文化新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/news/2014/2014-01-28/190328.html 发布日期： 2014年1月28日17时2分18秒 李冬的诗：《火红着的蓝》《霜花》... 为那份选择的无悔 而——飘洒 霜花 象征着纯洁和无暇 是你 为我开启了爱情的洪闸 还记得那年的冬季里 透过你 为我勾勒出一幅爱情的诗画 一篇《梅》 一句“在我的窗外......” 女孩子 工整的把高中课文中的《梅》抄寄过来 在同学也是战友的指点下 自己才领悟那是一份女孩示爱的情书 于是 那个冬季里 我更懂得了欣赏——霜花 甚至 在春 夏 秋的季节里 依然奢望它为自己绘副美丽的图画 霜花 让爱情走进了我...
原创#诗歌 地址：http://www.chinawriter.com.cn/yc/2013/2013-07-19/86954.shtml 发布日期： 2013年7月19日12时1分31秒