...碟与餐器。另有一名服务生举着托盘挨个低语,询问随后切牛肉时所需的刀具。灯光暗了一片,白人主厨来到台前作介绍开场。一并登台的,还有个风骚的中年女人。主厨讲一段,她便翻译一段,末了,才自我介绍。她姓车,是韩国人,来中国管理酒店二十几年,如今是此间的总经理。有人起哄叫说几句韩语,车经理也不扭捏,张嘴便说了一串。众人笑着鼓掌,她也笑着再一次用中文说:“欢迎你们,我亲爱的贵宾们。今晚,让我们致敬法餐文化,致敬美...
专题#专题#优选中短篇#2025年 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0428/c448974-40470013.html 发布日期: 2025年4月30日13时11分52秒 个人微观史叙事的渺小与广大...读者对新颖个人史的热切期待。无论是历史创作还是小说领域,都有不少佳作通过独特视角展现个人微观史与社会的关联。 三 近期读到几部小说,它们都是以个体的生命轨迹为棱镜,折射出社会、历史与文化的复杂图景。 韩国作家韩江的《素食者》将这种辩证性推向极致。英惠的“植物化”选择看似是个人精神的异化,而其本质却是对父权制与资本主义暴力逻辑的双重反抗。韩江将身体作为微观史书写的核心载体,英惠的身体从“被规训的客体”转...
理论评论#争鸣 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0430/c404033-40471589.html 发布日期: 2025年4月30日10时4分1秒 深耕四十载,创新启未来...已出版60余册。该系列聚焦中国儿童生活、生态文明、传统节日民俗及非遗文化,入选中华优秀读物奖提名奖、国家“十三五”项目、“丝路书香”工程等多个国家级荣誉,并实现20种30余册图书版权输出至英国、法国、韩国、沙特阿拉伯等国家和地区,以“最中国”的艺术表达向世界传播中国文化。 紧扣党的二十大关于文化建设的精神,希望出版社持续深化原创图画书创作,形成“中国韵”“伟大精神在人民”“身边的博物馆”“希望树原创绘...
儿童文学#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0430/c404071-40471584.html 发布日期: 2025年4月30日9时52分46秒 打破边界的温暖力量...动岁月的力量,也长于征用丰富的跨时空信息,它不断巩固着“变化的时代,不变的亲情连接”对人的治愈。更难得的是,《苦尽柑来遇见你》选择在家父长制的传统社会中,以女性之间温柔的支撑力作为故事核,这不仅填补了韩国影视中“妇女能顶半边天”的叙事空白,也与全球当下的性别议题产生共振。因此这个通过回顾七十年家族史的“酸橘子”故事,能成为跨文化交流的爆款,它用十分东亚的方式,抚慰了世界都市青年焦虑的心灵,为他们提供了...
艺术#影视 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0430/c419388-40471299.html 发布日期: 2025年4月30日8时31分38秒 新大众文艺:从打工文学到素人写作...说、散文、视频、自媒体等方式表达自我的感受,它们构成了新大众文艺的主体。十几年前,我写作了一首《工业时代》的诗歌:“美资厂的日本机台上运转着巴西的矿井/出产的铁块,来自德国的车刀修改着法国的/海岸线,韩国的货架上摆满了意大利的标件/比利时在角落等待出售,西班牙跟新加坡/在检测,俄罗斯被搬运工放入仓库,黑非洲/站于露天场的原料,智利的订单如它的国土/那样狭长,我的四川方言有些守旧,湘西话/更难听懂,福建...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0428/c404030-40469880.html 发布日期: 2025年4月28日9时19分33秒 当下的作品是时代的注脚,故事仍在继续2019年,赵南柱的《82年生的金智英》打破了韩国文学在中文世界出版的僵局,此后几乎每一年都有韩国文学作家或作品被广泛讨论。2020年,孔枝泳的《熔炉》让中国读者再度认识到韩国文学与社会现实之间的紧密联系;2020年至2021年,《烧纸》《鹿川有许多粪》展现了电影导演李沧东身为作家的另一面,让读者从文学进入韩国民主化、工业化的历史进程;从2021年韩江《素食者》再版,2022年金爱烂《你的夏天还好吗?...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0425/c404090-40468252.html 发布日期: 2025年4月25日12时48分25秒 给传统松绑,为创新系铃,把自己献给角色...波罗尼亚》。散场时,那些拖着行李箱远道而来的年轻姑娘吸引了我的目光。她们让我想起年轻时的剧场,想起上世纪八九十年代万人空巷追看越剧“小百花”的光景。 亚洲大厦“一台好戏”戏剧制作公司创始人刘汉坤是位从韩国学习音乐剧制作归来的“80后”青年。他的一句话特别触动我——他说,“小酒馆”不对标任何艺术样式,只对标当下上海年轻人的生活方式。没错,戏剧本就该是一种生活方式!我当即向他提出合作意向:打造越剧版“小酒...
艺术#人物 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0425/c404005-40467810.html 发布日期: 2025年4月25日8时13分19秒 陈平原:学者如何自述国家社科基金中华学术外译项目有字数方面的限制,我的《中国现代学术之建立》译成英文、日文、韩文时,后面两三章只好割爱。去年年底,韩文译者来信,说已跟韩国方面的出版社商量好了,为被舍弃的《现代中国学者的自我陈述》另出小册子。我明白对方的好意,可因刊行小书让人自掏腰包,实在不好意思。她解释说,当初阅读全书,最让她感动的就是这一章。因为,对于东亚读书人来说,如何基于对历史负责的态度,开诚布公地“自我陈述”,是...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0424/c404030-40467635.html 发布日期: 2025年4月24日23时29分18秒 《人民文学》2024年第3期|马林霄萝:得高歌处且高歌...。打榜二维码印在瓶盖里,必须买下来,开盖才能投票。宋萌萌有整整一间卧室用来放她的桑德森三姐妹、猫女跟哈利·波特,还有一个高一米八的索隆,是花大力气从日本运回来的。她把自己第一次公演的造型都想好了,就跟韩国女团BLACKPINK里的女明星一样,穿黑白水手服,留厚重的齐刘海,戴章鱼腿一样伸展开的假睫毛。 可不谈恋爱没对象,这事儿怎么弄呢?宋再来没跟女儿聊过,也不敢问。小时候只希望闺女别长大,膝下承欢,如今...
新作品#报刊在线#《人民文学》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0407/c418925-40211035.html 发布日期: 2025年4月24日15时24分24秒 《北京文学》2025年第4期|淡巴菰:风落儿(外一章)...不比我多,“好像是比较有名,根据网上看到的文章……”不仅这两幅作品还在,另外还多了一幅极有年头的刺绣,三个印第安女子背着孩子顶着花篮抱着一只鸡走在路上,被镶在一个几乎散了架的木头镜框里。 询价,那一对韩国水墨画,要六十五美元,那刺绣,二十美元。 那摊主是一位面容有点发乌的亚裔,越南人的五官却有着斯里兰卡人的肤色。她六十岁左右,表情有些冷漠,我心虚着不太知道如何按她所说的“make an offer”(...
新作品#报刊在线#《北京文学》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0416/c418954-40461308.html 发布日期: 2025年4月24日7时12分40秒 聆听国际书展上的中国声音...温克的驼鹿》版权已输出至加拿大、法国、德国、瑞典、土耳其、俄罗斯等11个国家和地区,英文版荣获了2020年度美国“伊索荣誉奖”;绘本创作者韩煦的“章鱼先生有办法系列”版权输出至美国、巴西、沙特阿拉伯、韩国、拉脱维亚等10个国家和地区,仅《章鱼先生卖雨伞》一本书在韩国的销量已近3万册。国际书展是作家、作品、出版社品牌的展示平台,一定要用这个平台向世界讲好中国故事。 国际书展是中外出版业的行业学术交流平台...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0423/c403994-40465931.html 发布日期: 2025年4月23日7时12分45秒 《人民文学》2025年第4期|刘庆邦:金边柏(节选)...奖,第二届孙犁散文奖,北京市首届德艺双馨奖,首届林斤澜短篇小说奖・杰出作家奖等。根据其小说《神木》改编的电影《盲井》获第五十三届柏林电影艺术节银熊奖。多篇作品被译成英、法、日、俄、德、意大利、西班牙、韩国、越南等外国文字,出版有七部外文作品集。一九九〇年加入中国作家协会,为中国煤矿作家协会名誉主席,北京作家协会原副主席,文学创作一级,享受国务院特殊津贴专家,北京市第十、第十一、第十二届政协委员,中国作...
新作品#报刊在线#《人民文学》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0416/c418925-40461324.html 发布日期: 2025年4月22日9时19分24秒 故人生死各千秋——《师友记》自序...生语云:“学业既成,师弟即是朋友。”此话是从老师的立场来说的。我在南大从教40年,也有不少学业既成的弟子,他们已成为我的朋友。于是我编《师友记》时,里面也收进若干与弟子有关的文字。比如崔南圭是我指导的韩国博士生,他有整整一年在苏州大学担任一门韩语课,每周到南大来听两到三天的课,搭乘火车奔波于苏州与南京两地之间,风霜雨雪,从未间断。有一次火车晚点,他冒着大雪奔进教室,头发眉毛都沾满雪花,我顿时想起宋濂的...
理论评论#创作谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0420/c404032-40464026.html 发布日期: 2025年4月20日22时43分40秒 爱上旧书店的理由...布世界各地。从收录在这部书中的文字里,可以读到留学美国的书友花55美元从宾州费城的旧书商手中购得赵元任的《绿信》(Green Letter)一册;可以品鉴波士顿书展上各种令人称羡的中文珍本佳册;还有在韩国首尔的旧书店买到日文、英文、法文书,都有可圈可点的上佳书缘。不过,最让我读得如痴如醉欲罢不能者,当数书中访书东瀛的几则美文。 北京书友陈晓维的《日本访书散记》,内容绘声绘色,笔端常带感情。他在池袋文德...
新作品#散文 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0420/c404018-40463956.html 发布日期: 2025年4月20日9时57分25秒 莫砺锋:故人生死各千秋——《师友记》自序...生语云:“学业既成,师弟即是朋友。”此话是从老师的立场来说的。我在南大从教40年,也有不少学业既成的弟子,他们已成为我的朋友。于是我编《师友记》时,里面也收进若干与弟子有关的文字。比如崔南圭是我指导的韩国博士生,他有整整一年在苏州大学担任一门韩语课,每周到南大来听两到三天的课,搭乘火车奔波于苏州与南京两地之间,风霜雨雪,从未间断。有一次火车晚点,他冒着大雪奔进教室,头发眉毛都沾满雪花,我顿时想起宋濂的...
文史#文坛轶事 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0418/c404063-40463317.html 发布日期: 2025年4月18日17时11分59秒 全国单体最大古籍书店焕新归来...籍书店经一年多“暂别”重装,明天焕新开卷。记者4月17日尝鲜探访,发现六层楼每层都有“彩蛋”,突破了对传统实体空间的单一想象。路过福州路的市民游客好奇张望,有老书迷忍不住感叹:“我们等了太久了!”还有韩国小伙指着店招旁韩文标注念念有词,书店负责人连忙用英文“安利”:“欢迎周六进店大饱眼福!” 依托上海古籍出版重镇、敦煌文献和出土文献出版基地优势,上海古籍书店不仅是全国单体最大古籍书店,也是目前沪上引进...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0418/c403994-40462729.html 发布日期: 2025年4月18日8时36分6秒 从《初步举证》延伸的思考:社会规训下的女性解放...视权力的反转,解构性别化的观看关系。后现代主义思想家朱迪斯·巴特勒的性别表演理论为此提供了理论支撑。她指出,性别并非本质存在,而是通过重复行为构建的社会规范。因此,身体解放的核心在于夺回定义权。例如,韩国“脱掉束身衣”运动中,女性通过公开焚烧高跟鞋、化妆品等行为,拒绝迎合男性审美标准,以身体自主表达反抗规训。Body Positivity运动鼓励女性接纳多元身材,挑战传统审美霸权。然而,算法推送的“完...
艺术#评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0418/c404004-40462726.html 发布日期: 2025年4月18日8时34分19秒 打捞一条文学传统的暗线...设计出一套女性主义的普世语言,但如果每个人努力擦除自己语言中的男权烙印,那么整个语言系统就将焕然一新。 很多作家、诗人都在悄悄实践这种语言上的起义。比如一些韩国小说家尝试在她们的文本中改变一些词性。在韩国,过去如果你要讲一个女性作家,你一定要加上“女”,才知道这是一个女性,否则“作家”这个词天然就代表男性;再比如,韩语里对于男性称呼有很多敬语,但是对女性就没有那么多,于是新一代小说家试图在写作中改变这...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0417/c404090-40461774.html 发布日期: 2025年4月17日8时29分24秒 在乡土与AI之间探寻“新质”...仅引人入胜,还时常给人带来震撼。其三便是原创性,无论是故事内容还是讲述方式都别具一格。能打动人、触动人、震撼人的作品,便是佳作,电影和文学概莫能外,你看到有好的影片也推荐给我。 金赫楠:亚洲电影里我看韩国片比较多,还有越南电影,印度的涉猎不多。我这一年印象比较深的是一连串的女性题材电影,《坠落的审判》《可怜的东西》《芭比》《某种物质》《出走的决心》《好东西》,最大感触就是女性议题还是一直以来的那些,“...
访谈#访谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0416/c405057-40460755.html 发布日期: 2025年4月16日7时52分2秒 新大众文艺:对传统文艺的“兼旧汲新”...类型作品不断反复书写的领域。 在新的文艺大众化中,往往以中国传统文化及其蕴含的价值观念作为判断是非曲直的标准。新大众文艺毋庸置疑地受到了很多外来大众文化观念的影响,诸如欧美奇幻文化、日本ACGN文化、韩国流行文化等。这些外来大众文化固然给新的大众文艺创作提供了更加丰富的想象空间,给受众提供了更为多元的选择可能。但是新大众文艺始终有一种底线原则,那就是最终的是非判断所依托的情理渊源大都是源自于那些浸润着...
理论评论#争鸣 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0415/c404033-40460102.html 发布日期: 2025年4月15日8时57分57秒