中国作家协会主办...花瓣从大马士革运到敦煌，这简直是奇迹。 玫瑰也点燃了诗人和音乐家的灵感，1940年，诗人吴村写了歌词《玫瑰玫瑰我爱你》：“玫瑰玫瑰最娇美，玫瑰玫瑰最艳丽，长夏开在枝头上，玫瑰玫瑰我爱你。”经著名作曲家陈歌辛谱曲后迅速流行，成了一支风靡全球的经典名曲。如果青年朋友突然收到一支玫瑰花，那么恭喜你，爱神来敲你的门了。 五 如若在世界花博会上选美，预计水仙、梅花、樱花、兰花、荷花、玫瑰，以及白玉兰、牡丹、郁金香...
新作品#散文 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0406/c404018-40454161.html 发布日期： 2025年4月11日8时52分31秒 陈蝶衣为周璇写歌...多看了几眼。陈蝶衣为时代曲写词，始于歌舞片《凤凰于飞》的委约。他的专栏有记：“《凤凰于飞》插曲十一首，词与谱先后完成。昨日上午在‘华影’一厂试唱《霓裳队》与《感谢词》，由于这是我的处女作，在方沛霖导演陈歌辛两位‘速驾’之下，我也怀了一颗惴惴不安的心，踏进了丁香花园。”（《力报》1944年8月17日2版）原来早在1944年8月16日，《凤凰于飞》的插曲皆已写成。“抵丁香花园时。周璇与十数位小姐已在开始练习...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0305/c404063-40431060.html 发布日期： 2025年3月5日8时20分2秒 《忘不了的你》：聆听时代曲...问种种在最终乐章出现之前的现象，聆听各种混杂的音响以及它们之间的拉锯。 近年来，王莫之的工作和兴趣一直是追踪、采访上海老音乐人，因此这篇小说似乎是其捡拾“时代曲”研究的产物，也是《黎锦光的日本之行》《陈歌辛的版税悬念》等学术考据文章的副文本。写作《忘不了的你》时，王莫之轻快地穿梭于现实与虚构之间，将黎锦光、安娥、周璇等上海音乐历史上如雷贯耳的名字设置为能让读者会心一笑的意义节点，将铜仁路、国泰舞厅、愚园...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0731/c404030-40289444.html 发布日期： 2024年7月31日9时0分29秒 《十月》2024年第1期 | 王蒙：蔷薇蔷薇处处开（中篇小说 节选）...长不短地会出现一些性急、无根据的唱衰词句，不足为奇，不足为意，不必。 想当年1982，新年，在广西南宁宾馆，WM第一次听到改革开放后松了绑、WM童年就很熟悉的一首老流行歌曲：敌伪时期著名流行歌曲作曲家陈歌辛创作、上海明星龚秋霞原唱的曲子，歌名是《蔷薇蔷薇处处开》。是的，北京奥森公园与奥森北园，外墙爬满了蔷薇，一大片一大片，逦逦环绕了几公里，够得上真正的“处处开”了。WM从8岁唱这首歌，到2008，74岁...
新作品#报刊在线#《十月》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0124/c418956-40165778.html 发布日期： 2024年1月26日9时1分29秒 夜合花开香满庭：“门外”读辛丰年...薇花来，是不能想象的事”。但那歌女“还是细声细气很乐观地说是开着的。即使不过是绸绢的蔷薇，缀在帐顶、灯罩、帽檐、袖口、鞋尖、阳伞上，那幼小的圆满也有它的可爱可亲”，让张爱玲在恐惧中支持着自己的孤独。 陈歌辛之子陈钢说，“在上海的孤岛时期，父亲写下了《蔷薇处处开》，他用歌声为孤岛的居民带来一些小小的圆满和小小的温暖。通过对花的颂扬，通过盼望‘挡不住的春风吹进胸怀’，来‘拂去我们心的创痛’，表达了对春天的向...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1023/c404063-40101334.html 发布日期： 2023年10月23日10时5分29秒 《草堂》2023年01卷｜庞培：崎岖小夜曲（组诗）...裂缝 我让裂缝看起来像音乐 最年青的一道裂缝 是完全静止、柔和的黑暗 是的。我让光线存在 让他们自己去演奏 百乐门。上海工部局乐队 纽约小糖人 巴黎蒙巴纳斯 周璇。陈歌辛。史逸欣…… 天花板上的小电扇旋动了一下 “海内存知己” 颜色因灰尘而愈加逼真 正如声音因寂静而沉默 年华因迷失而易逝 空气因呼吸——成为唱片 而我，我是一个清澈的听觉 ...
新作品#报刊在线#《草堂》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0310/c419036-32641370.html 发布日期： 2023年3月20日8时45分4秒 对话｜顾铮：从历史深处打捞丁悚，打捞艺术史...务长、是“天马会”的发起人之一，也是中国最早的漫画团体“漫画会”的创办人之一，他是中国现代美术的先驱者之一，他的朋友圈中除了有孙雪泥、张光宇、郎静山等画坛友人，还有包括了严独鹤、周瘦鹃、梅兰芳、周璇、陈歌辛等各界翘楚。 展览入口 关于展览 澎湃新闻：丁悚相比其子丁聪、其友张光宇、刘海粟等似乎一度不为人所知，您是什么时候开始关注到丁悚的？又是怎么会想到为丁悚做一个展览的？ 顾铮：展览...
艺术#展览 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0309/c419390-32640291.html 发布日期： 2023年3月9日9时19分39秒 读《猴儿与少年》随记...梭儿，是考验。” “过梭儿”，北京话，过头儿的意思。 思绪奔涌 在困难的情况下，施炳炎思绪奔涌。 “天将降大任于斯人也……”见《孟子•生于忧患死于安乐》。 “蔷薇蔷薇处处开……”（陈歌辛词曲） “天地有正气，杂然赋流形。”见《文天祥•正气歌》，天地间有一股正气，使万物生生不息。 “施炳炎想着阿Q，后来还想起孔乙己，一笑，俱往矣！” 笑什么呢？精神胜利法和书呆子？ “然...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1203/c404030-32299131.html 发布日期： 2021年12月3日16时57分48秒 冷知识！《恭喜恭喜》是首抗日歌曲...日。 当消息传到了上海之后，陈歌辛仅用了一个晚上的时间，就写出了一首《迎战士》来庆祝抗战胜利。随后，为了庆祝抗日战争胜利后的第一个农历新年，陈歌辛又创作出了这首《恭喜恭喜》。在创作这首曲子的时候，陈歌辛还用了笔名“庆余”来署名，以表达自己万分庆幸，这才可以在这硝烟弥漫的战争中存活下来。陈歌辛的这个署名，其实是大多数在战争中幸存下来的百姓心声。同样在这首曲子中，陈歌辛也想表达中国老百姓在历经了战争的痛...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0906/c404063-32218343.html 发布日期： 2021年9月6日8时36分39秒 作曲家陈钢：艺海四梦话真情...庚子辛丑交替之际，笔者有幸在此处几次聆听陈先生谈文论艺，获益匪浅。 一、少年求真梦文学，尝试舞笔墨 俞一帆：陈先生，久仰您的大名，很荣幸百忙之中您愿意抽空同我聊聊。都知道您的父亲是一代“歌仙”陈歌辛，他是上海乃至中国都市音乐的鼻祖，留下了许多风靡中外、传唱至今的时代金曲。那么您是因为从小耳濡目染，从一开始就心系音乐，立志成为一名作曲家的吗？ 陈钢：我这一辈子一共做了四个梦——文学梦、革命梦、...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0728/c405057-32172986.html 发布日期： 2021年7月29日8时31分59秒 首届“上海文学艺术翻译奖”面向全球征佳作...等众多名家及作品。上世纪的二、三、四十年代，当时的文坛主将如鲁迅、茅盾、郑振铎、巴金等都在文学创作的同时，大力译介外国文学作品；戏剧、电影、音乐、绘画、雕塑等艺术领域同样是人杰辈出、作品丰富，李叔同、陈歌辛、郑正秋、徐悲鸿等人一边从事翻译，引进了大量世界优秀文艺作品和理论著作；一边开展原创，不少优秀的作品被翻译到了海外，传播广远，成为佳话，他们都是中外文艺互相交流、彼此推动的典型。 首届上海“翻译奖...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0721/c403994-31791440.html 发布日期： 2020年7月23日13时38分30秒 首届上海文学艺术翻译奖评选启动...翻译出版了大批经典作品。上世纪20至40年代，当时的文坛主将如鲁迅、茅盾、郑振铎、巴金等都在文学创作的同时，大力译介外国文学作品；戏剧、电影、音乐、绘画、雕塑等艺术领域同样人杰辈出、作品丰富，李叔同、陈歌辛、郑正秋、徐悲鸿等一边从事翻译，引进大量世界优秀文艺作品和理论著作，一边开展原创，不少优秀作品被翻译到海外，传播广远，成为中外文艺互相交流、彼此推动的典型。上海文学艺术翻译奖的创设，正是对这一文化底蕴...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0507/c403994-31698935.html 发布日期： 2020年6月3日6时13分35秒 首届上海文学艺术翻译奖评选启动...翻译出版了大批经典作品。上世纪20至40年代，当时的文坛主将如鲁迅、茅盾、郑振铎、巴金等都在文学创作的同时，大力译介外国文学作品；戏剧、电影、音乐、绘画、雕塑等艺术领域同样人杰辈出、作品丰富，李叔同、陈歌辛、郑正秋、徐悲鸿等一边从事翻译，引进大量世界优秀文艺作品和理论著作，一边开展原创，不少优秀作品被翻译到海外，传播广远，成为中外文艺互相交流、彼此推动的典型。上海文学艺术翻译奖的创设，正是对这一文化底蕴...
世界文坛#译介 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0507/c431803-31699400.html 发布日期： 2020年5月7日8时43分41秒 上海为什么需要文学艺术翻译奖？...展。 作为中外文艺交流的“大码头”，上海从未缺少文艺名家和作品：上世纪二三四十年代的文坛主将鲁迅、茅盾、郑振铎、巴金等，都曾大力译介外国文学作品；在戏剧、电影、音乐、绘画、雕塑等艺术领域，李叔同、陈歌辛、郑正秋、徐悲鸿等人一边引进世界优秀文艺作品和理论著作，一边开展原创，不少优秀的作品被翻译到了海外，传播广远，成为佳话。 文化是城市的灵魂，随着上海打响文化品牌的步履日益加紧，此次翻译奖的设立，一...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1226/c403994-31524586.html 发布日期： 2019年12月26日15时54分53秒 上海文学艺术翻译奖启动，文学翻译和舞台影视表演翻译可参评...等众多名家及作品。上世纪的二、三、四十年代，当时的文坛主将如鲁迅、茅盾、郑振铎、巴金等都在文学创作的同时，大力译介外国文学作品；戏剧、电影、音乐、绘画、雕塑等艺术领域同样是人杰辈出、作品丰富，李叔同、陈歌辛、郑正秋、徐悲鸿等人一边从事翻译，引进了大量世界优秀文艺作品和理论著作；一边开展原创，不少优秀的作品被翻译到了海外，传播广远，成为佳话，他们都是中外文艺互相交流、彼此推动的典型。 “翻译奖”的创办...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1226/c403994-31523605.html 发布日期： 2019年12月26日9时19分45秒 我跟陈蝶衣有场误会...动。再讲，也唔呒人会出版。”听口气，兴趣不大。此刻，蝶老最牵挂的还是他的诗集——《花窠诗叶》。对诗，我隔教得很，只会做做古诗，鲁班面前不宜舞大刀，还是谈谈昔日时代曲吧！蝶老堪称乐坛词圣，第一首填的正是陈歌辛作曲，周璇唱的《凤凰于飞》——“柳媚花妍，莺声儿娇，春色又向人间报晓，山眉水眼，盈盈的笑，我也投入了爱的怀抱……”此曲重唱的歌星颇多，以费玉清最好。蝶老谈歌词，开宗明义曰：“必须有情，才能写歌。”由是...
新作品#散文 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1124/c404018-31471541.html 发布日期： 2019年11月24日10时36分46秒 姚莉教我唱歌...玫瑰我爱你》。“玫瑰！玫瑰！最娇美；玫瑰！玫瑰！情义重……”奏罢，钢琴手起立向姚莉，微微鞠躬致意，姚莉也笑着挥手回礼。《玫瑰玫瑰我爱你》脍炙人口，姚莉告我，这是“歌仙”陈歌辛一九四三年在上海写的——“陈歌辛额老婆叫金娇丽，洋名Rose，陈先生为了表达对伊盖爱，特意写勒格只歌。”浪漫呀！浪漫情怀感染外国歌坛，《玫瑰玫瑰我爱你》很快有了外国版，由Frankie Laine唱的《Rose Rose I lov...
新作品#散文 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0726/c404018-31257101.html 发布日期： 2019年8月2日11时19分26秒 《玫瑰玫瑰我爱你》原唱姚莉去世，享年96岁...ou》，姚莉的中文原版打进美国Billboard流行榜第3位，成为首位打入美国音乐流行榜的华人歌星。 左起：白虹、姚莉、周璇、李香兰、白光、祁正音 《玫瑰玫瑰我爱你》的作曲者是著名作曲家陈歌辛，其子陈钢认为：“她（姚莉）适合这种少女歌曲，唱玫瑰的时候只有十六七岁。父亲作词作曲的《苏州河边》是她和哥哥姚敏一块唱的，那时候写爱情多含蓄呀，‘夜留下了一片寂寞，河边不见人影一个，我挽着你，你挽着我...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0719/c419389-31245396.html 发布日期： 2019年7月19日15时16分10秒 复旦校歌及其曲作者...具体时间和原因，复旦校刊、同学会会刊以及校中其他出版物都没有说明，曲作者已无从查考。一个耐人寻味的巧合是，1934年春季学期，复旦高中部增设了“乐歌”，请来一位年轻教师担任指导，即日后卓有成就的作曲家陈歌辛（见《蓬勃之高中部》，载1934年3月12日《复旦大学校刊》167期）。当年秋，复旦高中将音乐课设为必修，仍聘陈歌辛教授。校歌改谱，大约也正在他到复旦前后。 即 便新版校歌的曲作者无法确知，也可判...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0215/c404063-30676700.html 发布日期： 2019年2月15日7时44分58秒 从“正名顺言”到“名正言顺”...，也是20世纪中国新音乐戏剧的一种样式，以歌唱、舞蹈、说白相混合的戏剧表演形式。媒体公开命名一台音乐戏剧演出为音乐剧，是1945年上海兰心剧院演出的《孟姜女》 。上海乐剧院1935年演出的陈大悲编剧、陈歌辛作曲的《西施》歌、舞、戏俱全，被称为乐剧；延安时期《兄妹开荒》 《夫妻识字》一类小歌舞剧被称为秧歌剧；新中国成立后载歌载舞的戏剧也称歌舞剧，比如《刘三姐》 《阿诗玛》等等。改革开放后，此类中西歌舞剧逐...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0914/c419389-30294035.html 发布日期： 2018年9月14日14时23分41秒