中国作家协会主办...，有人搜神谈鬼，专写“魑魅魍魉”，更有人借助顽石，“披阅十载，增删五次”。进入现当代，出版流通发达，可以看到不同国别的作家在写作上的表现，如卡夫卡的“甲虫”与“城堡”，陀思妥耶夫斯基对人类灵魂的拷问，远藤周作“踩在脚底下的基督”，艾丽丝•门罗幽暗的小说森林。 个性相异，取向不同，当然有各自的说法和道理，文学的复杂生态也因此构成。但客观地说，不同写法能够照见作家不同的底蕴，显现他的深度、广度，及在时间上可能...
理论评论#创作谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1225/c404032-40389498.html 发布日期： 2024年12月25日22时22分50秒 医生朝比奈秋以连体姐妹故事《山椒鱼的第四十九日》获芥川奖...兴会主办，分上下半年考评，每年1月和7月各颁奖一次，奖品皆为怀表和现金100万日元，约合人民币4.6万元。 芥川奖表彰的是新晋作家在杂志上发表的中短篇文学作品。往届得主包括井上靖、安部公房、松本清张、远藤周作、村上龙、小川洋子、多和田叶子、绵矢莉莎、中村文则、川上未映子和李琴峰等。其中，第39回芥川奖颁给了青年作家大江健三郎的《饲育》。九段理江以所著“生成式人工智能时代的预言书”《东京都同情塔》获得了上回...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0807/c404090-40294158.html 发布日期： 2024年8月7日8时46分45秒 《山花》2023年第3期 | 刘轶凡：消失...开始谈论印度。他思维很跳跃，从饮食卫生讲到种姓制度，我接不上话，最后他说自己常住瓦拉纳西，偶尔来山里转转，过几天就回。 你去过那里没有？邱问。 没有，但肯定得去，哪有来了印度不去恒河的。我想起远藤周作，他在恒河转了一圈，写了《深河》，最后放在自己的棺材里。 我对邱有些莫名反感，半个月来，我才是山里旅居者中唯一的东方面孔，这让我有种自我欣赏。邱的到来让我觉得被冒犯了，像是等左拐绿灯时油门踩慢了一...
新作品#报刊在线#《山花》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0320/c418988-32647645.html 发布日期： 2023年3月20日15时12分44秒 马晓丽：作家的精神修炼贯穿于整个写作生命...般傲世的人不得已折腰，看到他最终沦落到连大良们也躲避嫌弃的地步，心都会酸楚疼痛颤抖。 我不太喜欢鲁迅的《故事新编》，特别不喜欢鲁迅的翻译语言，《死魂灵》被他翻译得简直不忍卒读。 日本作家我喜欢远藤周作，特别喜欢他的《深河》。远藤周作的目光里有着一种超越种族、宗教和所有政治形式的大悲悯。他的文字不激越、不喧嚣，只静静地搅动着你，令你心底深处的淤积不断泛起。于是，你就如蹚入了污浊的恒河一般，看到了河流...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0314/c405057-32644137.html 发布日期： 2023年3月14日11时34分44秒 马晓丽谈枕边书...嫌弃的地步，心都会酸楚疼痛颤抖。 我不太喜欢鲁迅的《故事新编》，特别不喜欢鲁迅的翻译语言，《死魂灵》被他翻译得简直不忍卒读。 中华读书报：国外的作家有哪些比较看重？ 马晓丽：日本作家我喜欢远藤周作，特别喜欢他的《深河》。远藤周作的目光里有着一种超越种族、宗教和所有政治形式的大悲悯。他的文字不激越、不喧嚣，只静静地搅动着你，令你心底深处的淤积不断泛起。于是，你就如蹚入了污浊的恒河一般，看到了河流...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1226/c405057-32593704.html 发布日期： 2022年12月26日9时1分36秒 南翔：短篇为何迷人我检点案头这些年阅读的文学著作，长中短篇均有，却以短篇集子居多，如加拿大的门罗、波兰的托卡尔丘克、以色列的奥兹、日本的远藤周作、美国的马查多……中外的老作家亦复不少，如白先勇、汪曾祺、张洁、莫言、阿城、海明威、契诃夫、索尔 ·贝娄、卡尔维诺、芥川龙之介…… 若是从我大三发表作品算起，创作履历已涂满四十年。前二三十年的创作以长篇、中篇为主，晚近一二十年主要攻短篇小说。大凡小说家，多半初始用中短篇敲门，之...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0812/c404030-32501215.html 发布日期： 2022年8月12日9时38分14秒 以建筑作为方法，给灵魂之光赋形...这是他和世平，和世间同样承受过悲苦、经历过绝境、在生与死的边界挣扎过、被爱与恨的火焰灼烧过的芸芸众生共同完成的作品。 在写到海边这惊心动魄一幕之前，小说中有个看似闲笔的细节，润生来到长崎后特意去了远藤周作文学馆。这其实呼应着小说的“叙事之镜”外作者本人的真实经历。2016年春，艾伟曾参观远藤周作文学馆，后来还阅读了他的代表作《沉默》。2020年发表的《中国经验及其精神性》一文，谈及中国世俗小说传统“虽...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0430/c404030-32412571.html 发布日期： 2022年4月30日8时48分53秒 《川端康成传：双面之人》...毕业于北京师范大学中文系，后赴日留学，攻读佛教学专业。现为南京大学外国语学院副教授。主要译著有《日本文化史》（家永三郎著）、《日本的民俗宗教》（宫家准著）、《布鲁特斯的心脏》（东野圭吾著）、《哀歌》（远藤周作著）、《小偷家族》（是枝裕和著）等。 李圣杰 武汉大学外国语言文学学院副院长，中国日本文学研究会常务理事。近年来主持负责国家社会科学基金项目青年项目《川端康成“魔界”思想的流变研究》。
书汇#新作快读#C 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0425/c405064-32408060.html 发布日期： 2022年4月25日9时28分28秒 四重视角下的人性救赎——关于艾伟《镜中》...性完善的殿堂，或许，有一种“盗泉”可以治愈他的“渴念”——小说是这种“盗泉”吗？ 《镜中》让我想起已故诗人张枣那首著名的诗歌《镜中》：“只要想起一生中后悔的事/梅花便落满了南山。”安藤忠雄的建筑、远藤周作的沉默、四面佛的天真相温柔相恐怖相自在相，人性的善与恶，尘世的恐怖与和解——都在艾伟之镜，也都在梅花的开落之间。
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0424/c404030-32407112.html 发布日期： 2022年4月24日9时31分52秒 艾伟：中国经验及其精神性...着相近的意趣，以世俗小说为主，惯用白描手法，即便像《一个人的好天气》这样的当代畅销小说，同样可以看到东方式的对人间细节的关注和凝视，喜欢从外部描述人类生活，慢慢从文本中渗透出人生的虚无感和苍凉感。但在远藤周作的《沉默》里，他打算直接进入人的精神领域，他让两个西方人来承担这一使命，他进入了两个西方人的精神世界，书写了他们的精神之战，向我们展现了他们的坚韧和软弱，勇气以及溃败。然而，有趣的是，当写日本信众时，...
理论评论#争鸣 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0808/c404033-31815278.html 发布日期： 2020年8月8日9时24分12秒 艾伟《镜中》：以建筑作为方法，给灵魂之光赋形...理解接通，在我们的写作中可能依旧是个难题”，接下来便援引远藤周作的《沉默》为例——作者进入两个西方人的内心世界书写精神之战，展现了坚韧和软弱、勇气以及溃败，却始终无法进入日本信众的内心世界。“我猜测，远藤周作一定碰到了我前面所说的那个难题”——“那个难题”，其实他过去十多年来曾多次在文章或讲演中提到，有时也将其称为“我们这个时代”写作者的“精神疑难”：“我们”能把欲望和权力、丑恶和庸常写得活灵活现，但缺少...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0406/c404030-32392705.html 发布日期： 2022年4月6日15时1分56秒 王佳玉：我对着自己吹气...怎么写了。要足够深，足够复杂，足够纠结，在明暗的交界看世界；并不指情节和技巧，而是精神向度的。虽然我还没能做得好，但大学时期能感受并理解到这些，已是人生中难得的收获了。在这种趣味指引下，我不止一遍地读远藤周作的《沉默》、哈代的《苔丝》、三岛由纪夫的《金阁寺》……像爱理想那样爱着它们。 膝盖摔坏后，好一段时间都没能去学校。我坐在自己的小床上，晾腿上的脓，心里还想着那个带坑的坡。看着自己受伤的膝盖像一个烂...
理论评论#创作谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0209/c404032-32348521.html 发布日期： 2022年2月9日9时47分46秒 读立速评：“班宇的写作正在发生变化！”...说一个“痛”字，却可以使我领略成年人面对烦扰生活时所流淌的无声的泪水。世间哪有那么多英雄叙事和大哭大笑，更多的正是这些寻常生活里普通人的低声絮语。结尾主人公立于海水中，他是孤身一人，又是人类集体，恰如远藤周作的总结，“人是这样的悲哀，海是这样的蓝”。 若拿出专业读者的分析工具去进行诠释，可以发现小说的光彩之处正落于它的“日常”。昆德拉提到，小说需要可以永恒关照“生活世界”，“去细细探索并保护人的具体生...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0912/c404030-32224653.html 发布日期： 2021年9月12日20时15分27秒 徐曦︱我的老师胡续冬...好，还翻译了萨拉马戈、安妮·卡森的作品；从美国留学归来的周星月师妹，习得了葡语，翻译过文德勒的诗歌批评，有着很深的理论素养和广阔的学术视野；师弟黄真本科念日语，工作之余翻译了不少东野圭吾、伊坂幸太郎和远藤周作的书。我既没有修习葡语，接上巴西文化研究这条线；也没有专注于现代诗歌的翻译与研究，虽然从没对胡子说过，但有时想起来不免有些愧对老师的感觉。2017年12月，金砖国家文学论坛在北师大珠海分校召开。胡子作...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0910/c404063-32223837.html 发布日期： 2021年9月10日16时38分21秒 《李作家和他的乡村朋友》...有多久没有去仔细端详一张人脸,人脸上的晨昏最是惊心动魄。 2018年,一个不平凡的年份,就这样到来。 之前的2017年,整整一年,我读索尔•仁尼琴、凯安•波特、茨威格、罗伯•格里耶、赫拉巴尔、远藤周作、陀思妥耶夫斯基、格雷厄姆•格林、奥兹、伯恩•哈德、马龙•詹姆斯、大江健三郎、三岛由纪夫、米兰•昆德拉、何塞•塞拉、米洛拉得•帕维奇、莫迪亚诺、舍伍德•安德森等作家的作品,惊喜多于沮丧。接下来的201...
书汇#书摘 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0811/c404067-32189731.html 发布日期： 2021年8月11日15时14分18秒 世俗化时代的信仰与生存——以宁夏回族作家为中心的探讨...识和积淀性记忆，不同地区的回族信仰呈现方式略有差异，倒未必显豁地表现在写作之中。中国现代文学史上常可以见到诸如佛教之于许地山、天主教之于苏雪林的影响，但有着明显伊斯兰教影响的作家并不显著{11}。对比远藤周作的《深河》或者北村的《安慰书》，伊斯兰教背景的作家、作品那种潜隐的特征会更加明显。作为日本信仰文学的先驱，天主教徒远藤周作提炼出“人间深河”的意象，并且按部就班地完成了自己的构思，《深河》显然是概念先...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0730/c404030-32175486.html 发布日期： 2021年7月30日8时48分37秒 真实世界里的真实孤独...《乌合之众》，奥尔罕·帕慕克《伊斯坦布尔：一座城市的记忆》，麦卡勒斯《心是孤独的猎手》《伤心咖啡馆之歌》《婚礼的成员》《金色眼睛的映像》《没有指针的钟》，路德维希《尼罗河传》，纳博科夫《说吧，记忆》，远藤周作《深河》，翁贝托·埃科《玫瑰的名字》，格奥尔格《词语破碎之处》，帕斯卡尔《思想录》，西尔万·泰松《在西伯利亚森林中》，尼采《查拉图斯特拉如是说》，凯尔泰斯·伊姆莱《船夫日记》，佩索阿《不安之书》，伊凡...
民族文艺#作品 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0705/c404100-32148914.html 发布日期： 2021年7月5日11时19分47秒 小说革命，作家需要自我革命...心、纯粹的精神与幻觉构建的虚拟世界，而波拉尼奥则喜欢在小说中叠加现实的元素，从现实社会中寻找文学的荒诞。让我激动的原因就是都写得非常好。 余静如：我每年都能读到很不错的小说，最近读到的一本好小说是远藤周作的《武士》，这本书的内容涉及传教士最早在日本传教的情况，以及日本内部政权变更下，几番变化的对外政策，导致一批为国家贸易出使的底层武士有了一段他乡奇遇，最终以悲剧收场。我非常喜欢小说里对几个武士的描述，...
理论评论#争鸣 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0608/c404033-32124974.html 发布日期： 2021年6月8日8时11分25秒 《收获》2019长篇专号（春卷）｜陈希我：心（节选）...。 ——费·陀思妥耶夫斯基 抉心自食，欲知本味。创痛酷烈，本味何能知？ ——鲁迅 八月一日，一艘中国帆船载杂物由福州抵达，十时左右， 看守发现长崎湾外六英里处有一艘帆船。 ——远藤周作《沉默》 人物 林修身（又名“U”、“呦”、林光、长谷川光、长谷川龙） 林北方：横滨中国料理店“佛跳墙”少东家 林老板：横滨中国料理店“佛跳墙”老板 长谷川幸之助：长谷川远洋船运社...
新作品#报刊在线#《收获》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0403/c418958-31011267.html 发布日期： 2019年4月3日8时57分20秒 张莉：散文是记忆显影的方式...这种无情无义的举动深深地伤害了内在的情感，让我在许久之后依然会梦见这个场景，看到他期盼的眼神，然后在内疚中醒来。” 深切的痛苦埋在深处，要过很多年才敢想，才敢回视：“多年后春日的一个上午，偶尔读到远藤周作的《深河》，小说的开篇是一个医院的场景，癌症晚期的妻子将脸转向病房窗户，望着远处枝繁叶茂，宛如怀抱着某种东西的巨大银杏。她告诉丈夫：‘那棵树说，生命绝不会消失。’我想起父亲临终前看到楸树发芽时所说的话...
理论评论#创作谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0517/c404032-32105577.html 发布日期： 2021年5月17日14时50分42秒