中国作家协会主办...受着精神和肉体苦难的芸芸众生。 在一部自传体的作品中用这样大的比重进行家族史的讲述，也许本身就意味着家族带给陈冲的重大影响。读《猫鱼》，读者会为陈冲丰厚的文学积累所惊讶。米兰·昆德拉、里尔克、惠特曼、辛波斯卡的作品她都有涉猎，频繁引用的中英文诗歌赋予了这本散文集古典的诗性气质，也成为《猫鱼》最为鲜明的文体特征之一。陈冲对于文学的热爱，正是源于家族的影响。作为众所周知的漂亮的女演员，不论是谈及长辈还是子女，...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0421/c404030-40464978.html 发布日期： 2025年4月21日23时57分37秒 2025年1月全国文学期刊目录盘点... 史炳松 缪志刚 高红艳 顾维萍 北 乔 刘亦鸣 陈明良 郭志凌 胡 勇 于德北 张长白 洪 峰 晓 文 严 勇 姜敏达 张厚生 封二、扉页 维斯拉瓦·辛波斯卡像 / 陈雨 画 回家 / 维斯拉瓦·辛波斯卡 封三 《火之源丛刊》/ 刘鸣谦、刘福春 供稿 封底 骨头上开花——观戴晓画《寒窗暖意》/ 周庆荣 寒窗暖意 / 戴晓 《野草》2025年第1期 中篇小说 商 略 暴走凌晨 浦 歌 葡萄园纪事 朱...
新作品#报刊在线#文学期刊目录 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1230/c436741-40392342.html 发布日期： 2025年2月27日14时31分27秒 曲径通幽的径与幽...多更广：我读《金瓶梅》《红楼梦》《品花宝鉴》《聊斋志异》，也读托尔斯泰、巴尔扎克、雨果、狄更斯，海明威也读，华莱士也读，更特别钟爱他的非虚构文学《那些好玩儿的事我再也不做了》。读波伏娃，也读杜拉斯；读辛波斯卡，也读安娜·卡明斯卡，也读海子和顾城。少年时代狼吞虎咽读过大批红色小说：《暴风骤雨》《林海雪原》《红岩》等等。青年时代伴随着我自己的写作发表，我会紧紧追读我同时代作家的新作：从刘心武至张洁至王朔至韩寒...
理论评论#争鸣 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0104/c404033-40395306.html 发布日期： 2025年1月4日9时11分37秒 胡桑：现在还用“00后”之类命名作家是比较无力的...说，翻译，尤其是为了出版而做的翻译已经失去了魅力。所以我现在暂停了翻译这个“工作”。 《你我面目》 谈炯程：如同帕乌斯托夫斯基在《金蔷薇》里写到的，每个作家几乎都会有自己隐秘的“守护神”。您曾翻译过辛波斯卡、奥登、洛威尔、米沃什等一众大师的诗文。这些作家会否成为您的“守护神”，对您的创作产生影响？ 胡桑：每个阶段都会有倾心的诗人、作家和哲学家。倾心可以改变我们的心灵秩序。 不过，我翻译出版的这几位诗人的...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1230/c405057-40392466.html 发布日期： 2024年12月31日9时20分49秒 中国作家网文学好书 | 2024年第三期：在云落处，享七月的晚餐...、老巷、旧书店，解锁小城故事的隐藏剧情。小说里充满了雨和各种各样的茶，雨声一直淅淅沥沥，体现出小说集诗性的一面。作者犹如一位身处喧闹都市、却心栖山中的人，用文字带读者去发现另一种可能的生活。 9 《辛波斯卡：诗心独具的私密传记》 作者：[波兰] 尤安娜·格罗梅克-伊尔格 译者：毛蕊 出版社：译林出版社 出版时间：2024.04 辛波斯卡的世界是曲径幽深的秘密花园，每个凝结了成长与时代记忆的细部，均呈现出...
新闻#本网原创精选 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0708/c429168-40273592.html 发布日期： 2024年12月4日10时55分57秒 中国作家网文学好书丨2024年第三期入围书单...体量浩大，呈现了此前从未发表的林徽因照片，更从多个视角、多个层面切入，真实、客观、立体地再现了林徽因的风采，对了解、研究林徽因文学、建筑思想具有十分重要的价值。它的出现，还原了一个真实的林徽因。 《辛波斯卡：诗心独具的私密传记》 作者：[波兰] 尤安娜·格罗梅克-伊尔格 译者：毛蕊 出版社：译林出版社 出版时间：2024.04 推荐语 辛波斯卡的世界是曲径幽深的秘密花园，每个凝结了成长与时代记忆的细部，...
新闻#本网原创精选 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1202/c429168-40373531.html 发布日期： 2024年12月4日10时52分41秒 贾想：批评的准备...桑塔格对批评家的警告：“阐释是智力对艺术的报复”——如果你的阐释只是想让艺术变得顺从。 还是桑塔格：“最好的批评，而且是不落常套的批评，便是这一类把对内容的关注转化为对形式的关注的批评。” 批评家不是辛波斯卡笔下那个想要“敲”开石头之门的彬彬有礼的客人。他是个不速之客，一个撬锁贼，掌握着撬开作品之门的工具。他闯入作品的房间，充当作品临时的主人——这样才能看到作品内部的辉煌。 批评是探囊取物然后物归原主的过...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1201/c404030-40372884.html 发布日期： 2024年12月1日22时39分47秒 与奥尔加·托卡尔丘克面对面——开启一扇心灵之窗...就及对世界文坛的突出贡献，更是由衷地钦佩。迄今为止，波兰文坛先后已有亨利克·显克微支（1846-1916）、瓦迪斯瓦夫·雷蒙特（1867-1925）、切斯瓦夫·米沃什（1911-2004）、维斯瓦娃·辛波斯卡（1923-2012）、奥尔加·托卡尔丘克（1962-）五位作家荣获诺贝尔文学奖。 其中，2018年诺贝尔文学奖得主（2019年授予），当代欧洲重要作家、波兰国宝级作家托卡尔丘克在当今文坛备受关注。诺...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1106/c404091-40354853.html 发布日期： 2024年11月6日7时38分21秒 止焉：诗歌是一种乡愁...居成为可能，那么我尝试要做的就是超越一种持续的流离失所状态而去寻求一个家乡。在这个意义上，诗歌是一种乡愁，一种对一个曾经存在而后消失了的，或其实不存在也从未存在过的，甚至并不需要存在的故乡的乡愁。 用辛波斯卡的话来说，我曾是一个“怀疑论者”，羞于承认自己在写诗。我曾将这种怀疑归咎于无家可归所带来的不确定与彷徨感——一种双重的犹疑：外向地在世界和他人面前扮演何种角色？内向地如何面对自我？而其实，这种犹疑不过...
理论评论#创作谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0909/c404032-40316030.html 发布日期： 2024年9月9日9时24分29秒 绘制画像里的另一种生活——综评《收获》2024“青年专号”...有闲心的青年写作者相遇。 阅读《收获》青年专号的作品，就像观看一幅幅风格迥异、别具陌生化色彩的画作，青年作者们用个人的笔触绘制了另一种可能的生活轨迹，也让我们欣赏到了不同的心灵图景。我想借用波兰女诗人辛波斯卡的一首诗《风景画》作为收束： 看看我已离你多远， 看看我身上的白帽与黄裙， 看看我仅仅抓住手中的篮子，不让它从画中滑落， 我在另一种命运中炫耀自己， 在生动的神秘中休憩了片刻。 即使，你叫我的名字，我...
理论评论#综述 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0823/c404034-40304827.html 发布日期： 2024年8月23日16时12分10秒 “青年作家小说专辑”综评：时间的沙漏，及其锚点...“我”与记忆、历史深处的隔空对话，当青年作家在书写日常生活的多重面向时，时间碎片的筛选、排列与重新拼图的过程，在这些小说文本魅力的编织过程中扮演着重要角色。 关于时间的尺度，这让人联想到诗人维斯拉瓦·辛波斯卡在《非必要阅读》一书里的随想：“我们相信某种公正的‘时间的沙漏’，它会把沙子漏掉，只剩下底部的金块——真正值得知道的名字。这是一个可爱的形象，但是它真的总是得到证实吗？我怀疑沙漏这里那里有破洞，偶尔会...
理论评论#综述 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0822/c404034-40303873.html 发布日期： 2024年8月22日8时46分1秒 丝绸与琥珀的相遇——中波文学交流略谈...词、四大名著从未离开过波兰译者视线，而波兰文学从浪漫主义时代起，几乎所有名家、名作在中国各历史时期均被翻译过。从中波文学互译的疆域中可以看到，中国人对波兰诺贝尔文学奖得主及其作品高度关注。诗人米沃什、辛波斯卡和小说家托卡尔丘克，在中国读者中“圈粉无数”。在波兰，不仅莫言小说的译本风靡一时，时至今日依然是波兰汉学界、文学界热议的内容，而且波兰译者对中国其他作家如余华、苏童、贾平凹等人的译介热情，几乎也与此不...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0809/c404090-40295949.html 发布日期： 2024年8月9日14时51分51秒 “死生亦大矣”：从《归去来兮》看陈永和小说人文内核和写作自觉...的主张不限于家人亲情需要，也是父亲（安乐死当事人）的“需要”。 阅读中不难发现，在通过长篇幅的叙事和人物之间对话讨论之后，作者也无意并无法给出一个终极结论，无法在是与否之间拿出个确定的答案。正如作者借辛波斯卡所言——“万物静默如谜”。唯一可以确定的是，透过作者叙事，透过文中这些撕裂和对峙，读者会得到一个提醒：需要慎重对待“安乐死”这一并不轻松的话题。亲情难以割舍，生命非同儿戏。 三 日本有个传说，讲到古代...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0805/c404030-40292553.html 发布日期： 2024年8月5日8时58分0秒 生活在一座小村...会在最合适的时候与一只黑蜂相遇，如果我有足够的耐心，我甚至想记录一只黑蜂在每一个花朵上的旅程。 我想和你一起生活，在某个小镇。这是茨维塔耶娃的一首诗。在黄昏，我们也可以带上茨维塔耶娃的一本诗集，或者是辛波斯卡的，一起去松林散步，然后在吉林台水库的岸边坐下来，读一页诗。如果我们遇到转场的哈萨克牧民，就向他请教一下关于草原云雀的问题，还有搭建毡房的技术。我想在南面的山坡搭一座小小的毡房，在门外生起火炉，煮一锅...
新作品#散文 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0721/c404018-40281953.html 发布日期： 2024年7月26日8时45分42秒 发小马国馨...天都在发布文化界新信息，比如最近一周，我就看到他相继推介藏族作家万玛才旦遗作《松木的清香》、美国保罗·奥斯特的长篇小说《4321》、中医作家李清源的《窑变》、青年作家陈崇正的长篇小说《归潮》、波兰诗人辛波斯卡的诗歌……他还发布了《从小说到sora:人类与AI创作相比，孰美？》的座谈纪要，我要跟他学习吗？在余年残生，我不再强迫自己“活到老，学到老”，他所推介的作品我没有力气去读，我只能是保持自己对写作的热爱...
新作品#散文 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0717/c404018-40279254.html 发布日期： 2024年7月19日8时10分44秒 胡桑...形者》（2014）、《你我面目》（2024）、《比海更多的海》（2024）。散文集《在孟溪那边》（2017）。评论集《隔渊望着人们》（2016）、《始于一次分神》（2021）。译有《我曾这样寂寞生活：辛波斯卡诗选》（2014）、《染匠之手》（奥登随笔集，2018）、《生活研究：洛威尔诗选》（2019）、《旧金山海湾幻景》（米沃什随笔集，2023）等。曾获未名诗歌奖、柔刚诗歌奖等。 Hu Sang, poe...
专题#专题#首届国际青春诗会——金砖国家专场#参会诗人简介 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0716/c459183-40279096.html 发布日期： 2024年7月16日18时27分5秒 2024年5月全国文学期刊目录盘点...夜 054 林津津/甜心宝贝 062 杨书琴/老罗汉 073 马 骏/相撞 083 于燕青/花样年华水样流 散 文 089 李锦秋/父亲的六座房子 095 蔡立敏/利桥风华 105 李紫琰/截句——读辛波斯卡 109 李 霞/醒来的湖泊 114 丁良龙/剪不断的“山海情”：闽宁携手书写新时代山乡巨变 现 代 诗 118 林宗龙/漫游记（组诗） 121 杨 燕/所有的你（组诗） 124 汗 青/无尽（组诗）...
新作品#报刊在线#文学期刊目录 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0507/c436741-40230432.html 发布日期： 2024年7月2日14时34分37秒 爱晚亭记...爱晚亭，就如幽暗的舞台上，一缕灯光探下，笼罩着台上主角。想想看，这是多么奇特的景致！溟濛的背景，恰似水墨画，而夕照笼罩的主景，又如灿烂的油画。 俞敬枝的“驯鹤依依如我静，此时身在画图中”句，让人想起了辛波斯卡的诗句：“万物静默如谜。”春去花还在，人来鸟不惊，美景如画，画如美景，此句还真有一些庄生梦蝶之趣。 周世钊的“小雨初收斜阳晚，满山都是读书声”句，则描写了麓山大学群兴起后，学子们在爱晚亭附近勤学苦读的...
新作品#散文 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0621/c404018-40261059.html 发布日期： 2024年6月24日9时3分15秒 《朔方》2024年第5期目录...夜 054 林津津/甜心宝贝 062 杨书琴/老罗汉 073 马 骏/相撞 083 于燕青/花样年华水样流 散 文 089 李锦秋/父亲的六座房子 095 蔡立敏/利桥风华 105 李紫琰/截句——读辛波斯卡 109 李 霞/醒来的湖泊 114 丁良龙/剪不断的“山海情”：闽宁携手书写新时代山乡巨变 现 代 诗 118 林宗龙/漫游记（组诗） 121 杨 燕/所有的你（组诗） 124 汗 青/无尽（组诗）...
新作品#报刊在线#《朔方》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0508/c418991-40231351.html 发布日期： 2024年5月8日12时24分50秒 新时代以来“西海固文学”的传承与创新...下依然佳作不断，他们不仅坚持以人民为中心的创作导向，深入生活的肌理，认真观察生活，而且苦心研究文学经典作品的艺术魅力，学习经典作品所呈现的叙事技巧、语言特色、情节设置以及主题表达。比如石舒清对波兰诗人辛波斯卡，英国作家毛姆等的研读，就给人留下深刻的印象。可以说，对古今中外经典作品的学习研读也是“西海固文学”能够长久不衰的一个重要原因，也是“西海固文学”在新时代继续辉煌的保证。 总之，新时代的“西海固文学”...
专题#专题#《中国当代文学研究》#2024年第2期 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0412/c458525-40215014.html 发布日期： 2024年4月12日17时9分28秒