中国作家协会主办...书和阅读文化，在文化和教育领域推行更多更好的公共政策。一年后，我们就会发现成为世界图书之都的价值所在。” 巴西文化部长玛格丽特·梅内塞斯当场要求清唱雷蒙多·法格纳的歌曲《入迷》，歌词出自葡萄牙诗人弗洛贝拉·埃斯潘卡（Florbela Espanca，1894-1930）的诗：“我从未见过这样的事，疯狂/我在世间穿行，阅读我的爱/你存在的神秘之书/同一个故事读了又读。” 梅内塞斯随后发表讲话说：“阅读是...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0429/c404090-40470458.html 发布日期： 2025年4月29日8时14分36秒 重视电影文学，重构历史经纬...4年，曾留学美国的洪深才创作并公开发表了中国第一部完整的无声片电影剧本《申屠氏》。正如该书开篇所讲，“电影文学剧本的出现是电影艺术走向成熟的重要标志”。随着长故事片特别是有声片的出现，也就是电影理论家贝拉·巴拉兹所说的“电影发展成为一门独立的新型艺术后，便不可能在摄影机前临时设计各种新颖、细致的视觉效果，而要实现做好周密设计计划。这时才产生了电影剧本。”但笔者在此并非要重复一个常识，即“有声电影诞生后...
艺术#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0425/c404004-40467860.html 发布日期： 2025年4月25日8时25分34秒 当于佩尔遇上契诃夫，法语版《樱桃园》演绎穿越时代的启示...园》的最后一幕中，瓦西雅并不像在原作和其他版本中所呈现的那么哀痛，而是相对平静和理性，她用往后撤退的肢体表达出拒绝，也许就是在这一刻，她终于意识到独立和自由才是自己真正想要的。 柳鲍芙的扮演者伊莎贝拉·于佩尔在上海出席媒体通气会 在舞台呈现上，该剧的表现可圈可点，给了观众不少新体验。蒂亚戈打破现实主义手法，选择以极简美学重构经典。舞台是现代化的，这里不像是农牧庄园，更像是火车站，三条横轨上安置着可...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0415/c419389-40460472.html 发布日期： 2025年4月15日15时43分20秒 AI赋能千行百业，传统文科也不例外...或AI智能体游玩的无限3D世界。这在考古发掘、历史场景复原方面，有极为可观的应用前景。 此外，AI在绘画、音乐、诗歌、电影、舞蹈、雕塑等艺术领域也展现出强大能力。2018年，首件AI生成作品《埃德蒙·贝拉米肖像》就被佳士得以43.25万美元拍出。 AI赋能古文字研究 再看笔者所熟悉的古文字研究领域，虽然我们是传统得不能再传统的人文学科，但近年来同样可以看到明显的AI赋能的进展。 近几年，国外在古典文字...
理论评论#文化时评 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0322/c407521-40444355.html 发布日期： 2025年3月22日9时36分8秒 《玫瑰的行为：阿赫玛杜琳娜诗选》《玫瑰的行为：阿赫玛杜琳娜诗选》 作者：[俄]贝拉•阿赫玛杜琳娜 译者：王嘎 出版社：译林出版社 出版时间：2025.1 ISBN：9787575303156 内容简介 “诗是一种边界的艺术。”贝拉·阿赫玛杜琳娜的诗即是一场与边界的长期爱恋，结出了一朵完美的玫瑰，花瓣的厚度及其螺旋状的、连续的运动，编织出其诗歌的繁盛样貌。正如这朵玫瑰，阿赫玛杜琳娜的诗是内向、向心的。她始终以个人生活为艺术创作的基础...
书汇#新作快读#M 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0321/c405074-40443797.html 发布日期： 2025年3月21日9时47分8秒 中国作家网文学好书丨2025年第一期入围名单...上抵达某种深度”。正如作者所说，“好的诗歌总是自此时此地此身、自千端万绪缓慢或迅疾地涌起，同时又构成一种超越，一种僭越，迎向无尽的他者、无数的眼睛”。 《玫瑰的行为：阿赫玛杜琳娜诗选》 作者：[俄]贝拉•阿赫玛杜琳娜 译者：王嘎 出版社：译林出版社 出版时间：2025.01 推荐语 布罗茨基曾感叹：“人们不该忌妒在本世纪的俄罗斯写诗的女性，因为在每个拿起笔的人头上，都笼罩着两个巨人——玛丽娜•茨维塔...
新闻#本网原创精选 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0306/c429168-40432379.html 发布日期： 2025年3月10日9时23分48秒 希望你知道她，一位玫瑰花般的女诗人...罗斯文学“黄金时代”“白银时代”与现代俄罗斯文学联系的纽带。她的诗歌被诺贝尔文学奖得主布罗茨基视为“俄语诗歌艺术中的瑰宝”。她是继茨维塔耶娃和阿赫玛托娃之后，俄语诗歌界第三位极具影响力的女诗人。 她是贝拉·阿赫玛杜琳娜，俄罗斯20世纪后半叶重要的诗人、翻译家，曾获苏联国家奖、俄罗斯联邦国家奖。 她说：“凭着最具体的生活的缘由，我的诗来到世间，关于我所有的诗作，我只知道：何时、何处、如何，以及所从何来。...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0310/c404091-40435334.html 发布日期： 2025年3月10日8时49分49秒 AI艺术面对的仅仅是“版权”困境吗...作了创造力、艺术家身份乃至艺术价值标准等的代名词。这在2018年首件AI绘画作品拍卖之时就已经有所呈现，只是以一种完全相反的面貌：彼时的批评者更多站在AI技术研究者的立场上，认为“创作”《埃德蒙·德·贝拉米肖像》的法国学生团体Obvious盗用了公开软件和数据集来牟利，而没有做出任何艺术或技术上的创造。 在旷日持久又鲜有结果的版权争议背后，一个不太被提及却或许更核心的问题是：应当以怎样的态度和方式面对...
艺术#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0307/c404004-40433068.html 发布日期： 2025年3月7日8时46分13秒 最动人的翻新，是经典与当下的互相植入...就取材于他们在1935年一起出演莎士比亚名剧《驯悍记》时，从幕后打到台前的真实经历。 当时，制作人阿诺德·圣-萨博首先找到了百老汇著名的创作夫妇贝拉和萨姆·斯皮瓦克，然而，这对夫妇刚好也在闹别扭，因此贝拉找到了波特，两人共同创作出这部基于《驯悍记》的戏中戏作品。剧中，一家剧院正在准备上演《驯悍记》，导演弗雷德·格雷厄姆和他相爱相杀的前妻莉莉·瓦内西在剧中出演彼得鲁乔和凯瑟琳娜。随着演出临近，幕后大小冲...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0228/c419389-40427866.html 发布日期： 2025年2月28日8时11分44秒 中国作家网文学好书 | 2023年第四期入围书单...忧郁》 作者：[匈]克拉斯诺霍尔卡伊•拉斯洛 译者：余泽民 出版社：浙江文艺出版社 出版时间：2023.07 推荐语 《反抗的忧郁》是匈牙利作家克拉斯诺霍尔卡伊•拉斯洛创作于1989年的长篇小说，也是贝拉•塔尔的电影《鲸鱼马戏团》的原著。小说在一系列碎片化的故事描述中，多方面呈现了匈牙利小镇的混乱事件：一头巨型鲸鱼被马戏团运送到城镇上，围观者各自怀揣着不同的动机和意图。不久之后，镇上谣言四起，有消息传...
新闻#本网原创精选 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0901/c429168-40068753.html 发布日期： 2025年2月19日16时26分46秒 AI艺术的“版权边界”在哪？...艺术规范化的转折点，引发业内深度探索AI艺术如何既能鼓励技术催生更多可能，又不损害人类创意。 AI艺术的发展正在不断改写历史 早在2018年，佳士得就曾以43.25万美元拍出首件AI生成作品《埃德蒙·贝拉米肖像》，为最高估价的43倍，价格碾压同场的毕加索作品。这是法国艺术小组Obvious三位年轻成员让AI学习了14世纪至20世纪的1.5万张肖像画后自动生成的，让人们对AI的艺术创作潜力刮目相看。由英...
艺术#新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0218/c404003-40420472.html 发布日期： 2025年2月18日8时34分31秒 第四届“书香两岸迎新春”活动在福州启动...遗产代表性项目冷凝合香制作技艺代表性传承人陈卫平为大家详细介绍了香的由来、发展历程以及在生活中的运用。活动中，30多位在闽台胞及社区居民跟着陈卫平学习，切身体验冷凝合香制作。 活动还邀请了全国首支阿卡贝拉视障人士演唱组合——福建省海峡残疾人艺术团“看到”组合登台演出。舞台上，演员们用动听的歌声，尽情展现出他们积极乐观的生活态度以及对音乐的执着热爱，赢得了现场观众的阵阵掌声。 据悉，此次活动由海峡出版发...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0210/c403994-40415649.html 发布日期： 2025年2月10日8时54分5秒 《猎物》...深入，伊莎贝拉发现她曾经笃信的一切竟然暗藏层层罗织的谎言。 妹妹溺水的真相是什么？艾利森的死因真的是药物过量吗？她深爱着的丈夫究竟是深情还是惯于操控人心？ 周遭的一切皆不可信，包括她自己的记忆……伊莎贝拉决心调查下去，无论真相终将通往何种结局。 作者简介 史黛西·威林厄姆(Stacy Willingham) 萨凡纳艺术与设计学院创意写作硕士，《纽约时报》《今日美国》畅销书作家。著有《呼救》《猎物》《...
书汇#新作快读#L 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0207/c405073-40414231.html 发布日期： 2025年2月7日9时49分50秒 爱春节，爱它的热闹，更爱它的精神滋养...以“猫被禁锢在牢固的阁楼里，鸟被打折了翅膀，鱼被捞离了水面，所有这些都不会比普通中国人春节不能回家更不安和不幸”；平时衣不遮体，过节必换上色彩夸张的新衣…… 《中国家庭中的儿童生活》（[英]玛丽·伊莎贝拉著，邹秀英译，国家图书馆出版社，2015年）应和了此观点：“中国每周没有休息日，商店每天都开门，街上每天都挤满了急切的买主和卖主。”中国人需要一个节日来安慰，努力是值得的，明年会有好运气。 相比之下，...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0126/c403994-40409183.html 发布日期： 2025年1月26日8时16分59秒 《德古拉》何以经典...血鬼的存在有所认知的主要人物，范海辛医生的坚定信仰与科学精神是其率领众人打败德古拉伯爵的主要武器。 在《德古拉》（1931） 中，爱德华·范·斯隆 （Edward Van Sloan）扮演的范·海辛与贝拉·卢戈西扮演的德古拉伯爵对抗。 第三种状态则为在哈克、苏厄德和阿瑟等英国精英阶层身上所体现的理性与信仰相结合的中庸精神。书中最先出场的主人公乔纳森·哈克，在面对特兰西瓦尼亚山区“偶像崇拜”的文化冲击时...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0114/c404090-40401466.html 发布日期： 2025年1月14日16时47分47秒 《北京文学》2024年第12期｜赵树义：少数...这个世界。就这么不可思议，就这么习以为常，就这么自以为是，但以量子视角观之，这诸多话题其实都是伪命题。多么可悲，我们一直呼吸在这样的空气里，像一截木头。多么可怜，我们一直被这样的水浸泡着，像一只青蛙。贝拉·塔尔是人间清醒，他之所以拒不接受评论家贴金式的评论，或与此有关。在贝拉·塔尔的艺术世界里，事物本身就是、就该是、就必须是这个样子的，艺术家所做的，仅是用自己的独特方式去呈现罢了，喋喋不休这样或那样的...
新作品#报刊在线#《北京文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1225/c418954-40389213.html 发布日期： 2025年1月2日9时49分59秒 《朔方》2024年第12期｜郑文著：九曲安澜中山桥“跨越”六盘山...唯余第四种必将历经千难万险的形式：千吨钢铁翻越六盘山。 六盘山，于清代道路交通而言可谓绝境天险。1878年，得李鸿章、左宗棠以及中国近代著名商人胡雪岩等支持，途经官马西路翻越六盘山考察中国西部的匈牙利贝拉·西琴尼伯爵便曾描述：“道路交通手册没有显示任何与攀登（六盘山）有关的困难。但次日清晨，当我们开始在凛冽的西北风中攀高之时，第一次感受到这座大山不为人知的一面。通往山峰的道路就像艺术布置的一条蜿蜒曲折...
新作品#报刊在线#《朔方》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1219/c418991-40385692.html 发布日期： 2024年12月30日9时54分7秒 聆听彼处生活的回响...的散文《有情》（《人民文学》2024年第10期）通过对人与草木情谊的描绘，情思细腻地展现了自然在与人相处的过程中为人类留下的清风般的触觉。从第10期开始，《北京文学》开设“到世界去”专栏，张翎《走进基贝拉——东非散记之一》通过深入探索异域生活，揭示了基贝拉这个城中之城蓬勃的生命力与当地居民的生存智慧。 俯身于大地，聚焦当下的现实生活。《中国作家·文学》2024年第10期推出“全国少数民族文学创作骏马奖...
理论评论#综述 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1225/c404034-40389126.html 发布日期： 2024年12月25日9时33分18秒 冒犯的缺口与精准的飞行 — 95后日常生活的文学使用说明...了教 训。吴梦梦的母亲把希望寄托在丈夫 身上，由于丈夫酗酒，她绝望到自杀，女儿愤懑母亲一辈子只得到一条玻璃 做的毛衣链 ;李彩艳因为不知道如何 当一个好妻子被丈夫抛弃，当她想改 变自己再次走入婚姻时，贝拉阻止了她的妥协，女儿成为母亲的保护者，牵引着母亲向前。 另一个浮现在我脑海中形容 95 后写作的关键词是“精准”。一方面， 是语言的精准，他们擅长使用比喻、 象征、白描、联想等修辞，将听觉、视觉、嗅觉...
专题#专题#《人民文学》“新浪潮”作家观察#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1216/c459101-40383213.html 发布日期： 2024年12月16日14时26分52秒 经典剧作《玻璃动物园》亮相 伊莎贝拉·于佩尔首登国家大剧院...斯蒂娜·巴舍莱、西里尔·盖伊与安托万·赖纳茨，以细腻精湛的表演让这部经典再度绽放迷人的魅力。 贾樟柯说她是“全球最伟大的女演员”，郝蕾尊她为“全世界最会演戏的女演员”，近日，被誉为法国文艺片女王的伊莎贝拉·于佩尔在国家大剧院新闻发布厅露面，就由伊沃·凡·霍夫执导的话剧《玻璃动物园》接受了媒体采访，分享了自己的戏剧生涯以及这部剧的台前幕后。 问：您如何看待面对镜头的电影表演，和在舞台上面对观众表演的区别...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1211/c419389-40379928.html 发布日期： 2024年12月11日14时35分35秒