中国作家协会主办...议员列昂尼德，后者爱上了她。 为了讲述无法讲述的创伤性经历，施特鲁贝尔引入了一个神秘的蓝色女人，从而形成了深受今年德国图书奖评委会赞赏的“干预的诗学”。 通过《蓝色女人》，施特鲁贝尔艺术地描绘了权力在西欧与东欧、男人与女人之间远非平衡的分配，最终写出了一个“妇女自强的故事”、一本用文学对抗暴力的书。 安特耶·施特鲁贝尔1974年生于东德的波茨坦，后赴纽约留学，并在德国、美国和芬兰的多所大学任教。200...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0422/c404090-40465435.html 发布日期： 2025年4月22日9时11分5秒 没有陀思妥耶夫斯基，就没有20世纪的法国文学...正是充斥于当今社会和思想界的灵魂。” 一、主题概述 作为陀思妥耶夫斯基最具政治倾向性的长篇小说，《群魔》曾长期被定性为“政治谤书”。不可否认，在构思之初，作家的确曾想以“涅恰耶夫谋杀案”为皮鞭，对俄国西欧派和虚无主义者给予“最后的鞭笞”，为此甚至不惜牺牲艺术性。但随着创作的进展，艺术逻辑开始发挥作用，思想性和艺术性非但没有被政治倾向性抹杀，反而冲淡、平衡了政治倾向性，促使作家在政治批判之外，又加入了爱...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0410/c404092-40456929.html 发布日期： 2025年4月10日8时50分56秒 他创造了我们诉说爱情、痛苦与欢乐的语言...俄国普通人的信仰和俄罗斯文明诸问题，他们希望在俄罗斯的大地上寻觅真正的俄罗斯灵魂。 1811年的时候，普希金进入了著名的皇村中学——皇村，如今为了纪念这位俄语文学巨人，已经更名为普希金城。他在这所仿照西欧的学校接受了几年最好的人文教育，皇村中学的几年对诗人的影响是无与伦比的，诗选中，他多次回忆起在那里的生活和友谊。一首名为《皇村回忆》的少作中，他这样描写了皇村的风景：“山谷和丛林安息在无言的静穆里，/...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0410/c404091-40456917.html 发布日期： 2025年4月10日8时47分59秒 译者手记｜没有陀思妥耶夫斯基，就没有20世纪的法国文学...平衡了政治倾向性，促使作家在政治批判之外，又加入了爱的悲剧、道德救赎两大主线，从而铸就了一部犀利而深邃、现世性与普世性并重的不朽杰作。 小说政治批判的矛头主要指向两代人：俄国19世纪40年代的自由主义西欧派和60年代的虚无主义者。前者以斯捷潘·韦尔霍文斯基、卡尔马济诺夫、冯·连布克等人为代表，后者以彼得·韦尔霍文斯基、尼古拉·斯塔夫罗金、五人小组成员等为代表。二者在思想上父子相承：正是前者在全盘西化道...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0408/c404091-40455435.html 发布日期： 2025年4月8日9时4分3秒 《山花》2025年第3期 | 王单单：原本山川，极命草木...卉流入欧美，诸如杜鹃、报春、龙胆、豹子花、百合、茶花、蔷薇、珙桐等，原本生长在云南连绵起伏的群山中，如今却怒放在欧美的庭院里。仅仅是英国，就从中国引走了数千种园林植物，其中的花卉，绝大部分都产自云南。西欧有句谚语，“没有云南的花，不成其为花园。” 植物猎人们将云南的花卉带到世界各地，也是“有一种叫做云南的生活”提前一百多年，在世界各地的试点；世界文化的多元性接受云南的参与，也是云南文化检验自身兼容并包...
新作品#报刊在线#《山花》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0327/c418988-40448143.html 发布日期： 2025年4月3日8时42分2秒 20年后，汪晖等七学人重读《现代中国思想的兴起》...印版的前言。”丁耘在发言时表示，应该特别重视汪晖在实践研究中所采用的方法论。“汪老师的这部书出版20年来，世界发生了很大的变化。当下，全球化引起了全球性的逆全球化反弹。原因其实非常简单，中国人‘夺走’西欧和北美工人的工作，这是一切矛盾的根本；第二，不断加速的科技创新太让人震惊了，我想今年春节前、后大家的感觉都不一样。面对这两个问题，如何同时解释体、用的问题？这不是人工智能可以解决的问题，而是当代思想界...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0313/c403994-40438087.html 发布日期： 2025年3月13日8时55分7秒 二月世界文学动态...于逝去的童年”。此外，在塞巴尔德看来，卡夫卡不仅在第二故乡奥地利感到疏离，更对整个世界感到疏离。正是这种疏离感促使卡夫卡在作品中常用讽刺的手法，描绘人类徒劳地逃离自身存在的局限性。书中提到，奥地利地处西欧与东欧的交界处，对于边境主题的浓厚兴趣将二十世纪的奥地利作家们联系在了一起。塞巴尔德认为，这些关注边境的奥地利文学就和他自己的文学一样，最终“超越了传统的边界”。 《卫报》｜简·奥斯汀小说的新版封面 ...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0307/c404090-40433181.html 发布日期： 2025年3月7日9时13分38秒 经典作家专刊——萧乾...社会主义建设。新中国成立前，萧乾就写下诸多旅行通讯，那时的他，一心为了“褒善贬恶，为受蹂躏者呼喊，向黑暗进攻”（萧乾《人生采访》）。萧乾在国内遍访归绥、鲁西、湘黔、滇缅、岭南、海陲等地，在国外足迹遍布西欧、美洲和南洋等区域，游历中的所见所感激发他创作了多篇反映社会现实的佳作。萧乾在大学暑假期间，乘坐货车在平绥线上考察塞外风貌，写下他生平第一篇报告文学《平绥道上》（新中国成立后他把题目改为《平绥琐记》）...
文史#经典作家 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0227/c404064-40427389.html 发布日期： 2025年2月27日10时25分51秒 漆器艺术：刮向世界的中国之风...的大国，持续数千年的文化辐射和经济往来，带给周边和世界的影响是方方面面的。东亚文化圈在事实上已经形成，向外通过文化传播和商品贸易影响到了整个欧亚大陆。 在世界历史版图中，交流并非简单的点对点直接相连。西欧与东亚分别位居欧亚大陆的两端，相隔数千公里，无论是取道陆路还是经由海路，路途都极为遥远。两地之间以商贸为主的往来，多是间接性的，历经诸多中转环节。这样的交流模式，在不同地域不同文化的碰撞与传递过程中，...
艺术#文博 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0220/c419392-40422121.html 发布日期： 2025年2月20日8时46分47秒 从“东北文学”到“新东北文学”...i-“重新”和nascere“出生”构成）的翻译。14世纪意大利的文艺复兴，其实质并非复兴古代希腊罗马的艺术，而是指向艺术创造力的聚集和爆发，让艺术在社会生活中显耀。“文艺复兴”作为描述从意大利开始的西欧文艺繁荣、荣耀的词语，沉淀成一个概念，成为认识、理解世界的一种方式。“东北文艺复兴”一词，是对近几年东北文学、音乐、影视、短视频和脱口秀等艺术的聚集与爆发的描述。这里不存在“复兴”了什么的问题，要问的...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0218/c404030-40420776.html 发布日期： 2025年2月19日9时13分34秒 小说《海蒂》：照见文学、历史与现实世界...兰克福”，人们日常说的法兰克福特指这座城市。公元前一世纪，凯尔特人、日耳曼人定居于此。“法兰克福”一词出现于公元500年前后，其本意为“法兰克人的涉水通道”。10—11世纪，由逃亡农奴重新组成了中世纪西欧的工商业中心城市，这些城市兴起晚，但发展迅速，命名凸显周边的地理特色，如德国“美因河畔的法兰克福”，法国“塞纳河畔的巴黎”等。到了15世纪，专业化促进了劳动生产率的提高，手工业已有精细的分工。法兰克福...
儿童文学#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0213/c404072-40417681.html 发布日期： 2025年2月13日8时36分47秒 差异和认同：“同时代人”的追问方式...，普列特涅夫、涅克拉索夫、帕纳耶夫、尼基田科、车尔尼雪夫斯基、杜勃罗留波夫等先后主持编辑工作，是革命民主派的主要阵地。 19-20世纪初俄罗斯式的追问方式，常常被我们称作是“家国忧患”，这是一种有别于西欧个人主义求索的思想追问，与中国传统的“天下之忧”相互连接。即便如此，每一次家国忧患的背后，其实都存在具体的逻辑和实际的理由，也就是说，都还是需要重新定义和设问。当代中国，为什么值得重提“同时代人”，自...
理论评论#争鸣 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0212/c404033-40417201.html 发布日期： 2025年2月12日10时5分42秒 商务印书馆发布2月十大好书 《中国濒危语言志》出齐50种...敬文先生的前期研究成果；《陈寅恪手批旧唐书》是陈寅恪古籍批点手稿中深具代表性的精华部分，对现代研究者有极大的启发意义；《中世纪文化范畴》是一部享誉国际史坛的中世纪文化史名著，它探讨了中世纪欧洲，特别是西欧和北欧各社会阶层的文化观念及其演变；《心理学原理》是美国心理学之父威廉·詹姆士的哲学经典著作，它大致确定了此后百余年心理学研究的一些基本范畴。 月度大众类十大好书精彩不断。《陪你去逛动物园》从游客逛动...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0211/c403994-40416345.html 发布日期： 2025年2月11日8时41分43秒 欧洲华文文学：观察文化融合的一种视角...香港避难，受香港英华书院院长、著名汉学家理雅各之邀于1867年底赴欧。其间，王韬协助理雅各完成了《诗经》《易经》《礼记》等中国经典的翻译。鸦片战争之后，晚清政府意识到“师夷长技以制夷”的重要性，开始向西欧派遣中国留学生。1877年1月13日，在中国与欧洲的文化交流史上是一个浓墨重彩的日子。由清廷选派的福建马尾船政学堂30名优秀学生，分赴英、法两国留学，为期三年，开启了中国向欧洲选派留学生的历史。这是第...
理论评论#综述 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0124/c404034-40408531.html 发布日期： 2025年1月24日11时5分49秒 陀思妥耶夫斯基的水晶宫与地下室...苦役时期，正是在这个时候，知识分子和普通民众之间，或曰欧洲价值观和俄国价值观之间的典型对立，成为他世界观的一个组成部分。 1862年，陀思妥耶夫斯基首次出国，出色的系列特写《冬天记的夏天印象》是他对其西欧之行的描述。伦敦给他留下极深刻印象，世界工业博览会当时正在海德公园的水晶宫举行。他对资本主义文明的力量、生活的极端理性化以及“巨大的体量”感到惊讶和震撼，这种体量不仅是外在的，而且也是“内在的，精神上...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0114/c404091-40401484.html 发布日期： 2025年1月14日16时48分1秒 “重读”作为方法：再论赵树理文学研究...史内部作比较，认为柳青凭借其史诗性和对“社会主义新人”的成功塑造，更靠近“社会主义现实主义”的标准，相比之下，赵树理则有所偏离。二者差别在于，赵树理固守中国传统社会和民间文学的立场，而柳青深受19世纪西欧、俄国和20世纪中国新文学的滋养，其笔下的《创业史》显然更为契合“社会主义现实主义”的史诗性要求。由此出发，洪子诚对建国后赵树理文学的“升降浮沉”做出了深刻剖析。 进入1990年代，“重写文学史”的战...
文史#经典作家 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1228/c404064-40391304.html 发布日期： 2024年12月28日9时16分41秒 《东方来信》背后的辉格史观...向于相信人们皆已迫不及待地想要看到它的终结了。” 在抵达奥斯曼帝国之前，蒙太古夫人途经法国、德国以及荷兰等国，各地风俗、商贸以及政治、经济状况，在她笔下亦有生动体现。不过，出于党派观念和政治立场，她对西欧各国的态度也大相径庭。1688年英国光荣革命后，信奉天主教的詹姆斯二世流亡法国，与国内托利党暗中勾结，时刻准备复辟。而信奉国教的辉格党则视法国（和西班牙）为仇敌——在欧洲大陆，他们主张与同为新教的荷兰...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1227/c404092-40390765.html 发布日期： 2024年12月27日10时26分51秒 华凤天际翔...麦、冰岛、挪威、奥地利、土耳其、哈萨克斯坦，然后安全返回国内。这个过程对ARJ21-700飞机来说，也是很曲折艰难的，所经受的考验甚至比正常的试验试飞还要难。 从欧洲回国，有三条国际航线可走：一条是经西欧、东欧、乌克兰、俄罗斯返回；一条是经利比亚、埃及、沙特阿拉伯、伊拉克、伊朗、巴基斯坦、印度返回；一条是经丹麦格陵兰岛、冰岛、挪威、奥地利、土耳其、哈萨克斯坦返回。 虽然前两条国际航线路都要短一些，但赵...
新作品#纪实 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1219/c404019-40385402.html 发布日期： 2024年12月24日9时43分50秒 石一宁：述说历史的另一种视角...至今已50年，它和内蒙古草原人民一起经历和体验了半个世纪的历史。2号和她的同伴们来到中国，是命运的偶然性，亦是历史的必然性。1973年9月，应中国政府邀请，法国总统蓬皮杜访问中国。蓬皮杜是第一位访华的西欧国家元首，中国国务院总理周恩来全程陪同，并将山西大同工匠精心打造的雕有“九龙奋月”图案的铜火锅作为国礼赠送给蓬皮杜。同年10月，蓬皮杜回赠周恩来总理50头夏洛莱牛，其中十七头被送到内蒙古培育。《白牛》...
民族文艺#品评 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1219/c404101-40385663.html 发布日期： 2024年12月19日16时19分4秒 《俄国思想史》：一幅19世纪俄国思想史全景图...端之间来回摆动。矛盾性和极端性，是俄罗斯民族性格最典型、最突出的特征，也是俄国思想家们都反复强调的。 俄国知识分子阶层就总体而言是西化的产物，从18世纪后半期至19世纪末的百余年间，俄国知识分子接受着西欧各种思想成果的滋养，但与此同时，也正是他们最早感受到了俄罗斯民族文化的自主性和独特性，成了俄罗斯民族意识觉醒和成熟的化身。俄国长期的农奴制剥夺了很多人受教育的机会，造成了俄国精英阶层与广大底层民众之间...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1216/c404090-40383094.html 发布日期： 2024年12月16日10时32分14秒