中国作家协会主办...翻译家参加此次培训。其中“90后”作家翻译家13位、“00后”作家翻译家5位，充分展现出藏文文学创作和翻译的青年力量和代际传承。在座谈中，与会作家翻译家对《民族文学》举办此次培训班表示感谢。大家表示，藏语作家翻译家特别是青年作家翻译家应加强学习，铸牢中华民族共同体意识；应扎根于民间的沃土，学习民众的语言，将民众的生活、语言融入自己的创作中，牢记文艺是为了谁创作；多阅读其他民族的优秀文学作品，从中汲取创作养...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1217/c403994-40140611.html 发布日期： 2023年12月18日8时17分56秒 《青年文学》2023年第7期｜次仁罗布：古道悠悠...把它们淹没，透射出一股时光荏苒的伤情。如今替代它的，却是如欲腾飞的龙的平坦柏油路，在山坳中蓄势待发，曾经的骡马也被一辆辆飞速行驶的汽车所替代。 这条羊毛古道我走过好几回，每一次去都会有不同的发现。已故藏语作家旺多先生曾写过一部长篇小说《斋苏府秘闻》，里面详尽地叙述了这条道路，他的这部作品成了西藏的长销书。 朋友，如果你没有走过这条羊毛古道，那我用文字向您展示它的今昔吧。 我们从拉萨城出发，经堆龙德庆向曲水...
新作品#报刊在线#《青年文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0831/c418979-40067907.html 发布日期： 2023年9月5日8时50分52秒 以文学的力量铸牢中华民族共同体意识...小说《花与梦》反映了农村女性在时代浪潮中的心路历程和精神磨砺，写出了她们的精神追求，并将西藏的社会发展历程与祖国内地相映照。此外，艾·尼玛次仁、多杰次仁、朗嘎扎西、拉央罗布、格桑占堆、旦增尼玛等年轻的藏语作家，以及用藏汉双语进行创作的沙冒智化，他们关注当下，有着对社会人生的哲理思考，同时注重对文学表达技巧的探求，显现出藏族文学创作的新鲜活力。西藏作家用藏语和汉语两种书写方式，写出了他们对雪域大地的深情，也...
民族文艺#品评 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0808/c404101-32497069.html 发布日期： 2022年8月8日9时21分35秒 不忘初心著文章 牢记使命谱新篇...学爱好者都作为服务对象，实现服务管理向全行业的转型升级。进一步加强与网络作家、非会员作家、藏漂作家以及自由撰稿作家的联系，从中发现和培养新人；加强与中国作协和中国作协少数民族文学委员会的联系，为自治区藏语作家在创作、翻译和出版方面给予更多的关心和扶持。进一步加强对网络文学的引导工作，适时成立网络文学学会，形成有效的网络作家联络服务平台，做好团结、引领、服务工作。积极动员和吸收新兴文学群体优秀人才成为各级作...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0813/c403994-32191792.html 发布日期： 2021年8月13日9时1分44秒 青海作协第三届全国藏语短篇小说大奖赛颁奖仪式在西宁举行11月27日上午，由青海藏文报、青海作协、青海师范大学藏语言文学系举办的第三届全国藏语短篇小说大奖赛颁奖仪式在西宁举行。第三届全国藏语短篇小说大奖赛旨在鼓励藏语作家创作优秀文学作品，推动社会主义文学事业繁荣与发展，为广大人民群众提供优质精神食粮的奖项。征文期间，共收到全国各地藏语作家的作品147篇，其中45篇优秀作品在《青海藏文报》发表。经过评委会严格评审，最终评选出获奖作品6篇：索朗列谢作品《我小时候》...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/1201/c403994-31950974.html 发布日期： 2020年12月4日8时10分22秒 张柱林：多民族文学创作的普遍性与特殊性的辩证...描述，对北方游牧民族的生活情状的刻画，也常有某种猎奇的可能性。 由于汉语及其相关表达在中国具有普遍性的意义，所以少数民族文化和语言常常被奇异化，这一点在许多少数民族作家笔下也自觉不自觉地流露出来。藏语作家端智嘉的许多作品都处于一种矛盾的情感中，一方面，他强烈地认同藏文化，坚持只用藏语写作，同时，他又在作品中时而明显地或强烈地，时而委婉地或微妙地将本民族的文化中某些成分当作糟粕加以处理，在这个过程中有时...
民族文艺#品评 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0518/c404101-29999251.html 发布日期： 2018年5月18日11时8分40秒 创新举措推动青海文学繁荣发展...目扶持。2016年“骏马奖”申报时，青海共29部进入评选篇目，10部作品入围，最终2位作家获奖。此外，我省出版“野牦牛”藏译汉文学丛书20部，设立“野牦牛”藏语文学奖，表彰德本加、久美多杰等10位优秀藏语作家。据统计，党的十八大以来，我省母语作家荣获全国少数民族“骏马奖”、青海省优秀作品奖等国家和省部级奖50多人（次）。省作协现有少数民族会员441人，占33%，中国作协会员中少数民族有40人，占43.5%...
理论评论#理论热点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0514/c419351-29988219.html 发布日期： 2018年5月14日15时50分17秒 张柱林：多民族文学创作的普遍性与特殊性的辩证...描述，对北方游牧民族的生活情状的刻画，也常有某种猎奇的可能性。 由于汉语及其相关表达在中国具有普遍性的意义，所以少数民族文化和语言常常被奇异化，这一点在许多少数民族作家笔下也自觉不自觉地流露出来。藏语作家端智嘉的许多作品都处于一种矛盾的情感中，一方面，他强烈地认同藏文化，坚持只用藏语写作，同时，他又在作品中时而明显地或强烈地，时而委婉地或微妙地将本民族的文化中某些成分当作糟粕加以处理，在这个过程中有时...
理论评论#综述 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0507/c404034-29969287.html 发布日期： 2018年5月14日15时33分52秒 大美青海的璀璨文学图景——青海省作家协会五年工作综述...眼于青海文学发展的新态势和新成就，新设“青海文学奖”、“野牦牛”藏语文学奖和文学期刊联盟奖。 值得一提的是“野牦牛”藏语文学奖，这是在青海藏语文学快速发展的形势下应运而生的一个文学奖项，得到了广大藏语作家的一致好评，这一奖项将极大地激发广大藏族母语作家的创作热情，促进青海省藏语文学的繁荣和发展，搭建民族团结桥梁，鼓励藏语文学通过汉语翻译在更大更广范围内的传播，成为指导和引领藏族文学创作的重要坐标。据统...
专题#专题#新时代 新里程——迎接中国作家协会第九次全国代表大会#综述 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2016/0921/c407181-28730998.html 发布日期： 2016年11月21日10时23分54秒 大美青海的璀璨文学图景——青海省作家协会五年工作综述...眼于青海文学发展的新态势和新成就，新设“青海文学奖”、“野牦牛”藏语文学奖和文学期刊联盟奖。 值得一提的是“野牦牛”藏语文学奖，这是在青海藏语文学快速发展的形势下应运而生的一个文学奖项，得到了广大藏语作家的一致好评，这一奖项将极大地激发广大藏族母语作家的创作热情，促进青海省藏语文学的繁荣和发展，搭建民族团结桥梁，鼓励藏语文学通过汉语翻译在更大更广范围内的传播，成为指导和引领藏族文学创作的重要坐标。据统...
报刊#文艺报#第十二版 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2016/0921/c405182-28728492.html 发布日期： 2016年9月21日7时34分4秒 邵燕君在藏族中青年作家作品研讨会上的发言...，也丰富了普通话，这样保留下来的地域文化、民族文化才是一种有生命力的活的文化，而不是一种博物馆艺术。 以上谈的是语言的问题。我觉得可能更大的问题是我们在文化之间的尴尬，我们每个人都处在夹缝之间，藏语作家尤甚。在这部《隐蔽的脸》里面我也看作者在几处文化之间挣扎，我看到这里有汉族文化，有藏族文化，有藏族史实传统，又有西方小说的叙述传统，叙述人也是在几个之间挣扎。比如说叙述人定在了一个精灵上，我们一般来读...
# 地址：http://www.chinawriter.com.cn/2012/2012-08-15/138039.html 发布日期： 2012年8月15日14时52分16秒 甘肃省作家协会...映了甘肃省近年来少数民族文学创作领域的最新成果，是甘肃新时期少数民族地区社会生活不断发展变化的重要体现。甘肃省作协高度关注少数民族母语文学创作，在甘肃省少数民族文学奖中专门设立少数民族母语创作奖，许多藏语作家、维吾尔语作家的母语作品得到认可。 甘肃省各少数民族丰富多彩的历史文化为文学创作提供了沃土，广大少数民族作家不断挖掘甘肃民族文化资源，创作成果斐然，为促进民族进步、增进民族团结作出了重要贡献。在...
作协#作协团体会员 地址：http://www.chinawriter.com.cn/zx/2011/2011-09-09/2800.html 发布日期： 2011年9月9日11时22分2秒 ■甘肃省作家协会...映了甘肃省近年来少数民族文学创作领域的最新成果，是甘肃新时期少数民族地区社会生活不断发展变化的重要体现。甘肃省作协高度关注少数民族母语文学创作，在甘肃省少数民族文学奖中专门设立少数民族母语创作奖，许多藏语作家、维吾尔语作家的母语作品得到认可。 甘肃省各少数民族丰富多彩的历史文化为文学创作提供了沃土，广大少数民族作家不断挖掘甘肃民族文化资源，创作成果斐然，为促进民族进步、增进民族团结作出了重要贡献。在...
文学报刊社#文艺报 地址：http://www.chinawriter.com.cn/bk/2011-09-09/56121.html 发布日期： 2011年9月9日7时57分37秒 《当代藏语小说译选集》的文学史意义...年代”的理论命题，在这样的研究语境中，比较清晰地梳理当代藏族文学思潮也应当是藏族文学研究者所重视的问题，这里有大量的研究工作等待着理论家去完成。按照编选者的说法，《当代藏语小说译选集》编选了30位当代藏语作家的41篇小说，它们发表在《章恰尔》《西藏文艺》等藏文刊物上，多数作品都得到过藏区各类文学奖项。也就是说，在80年代至今的用母语创作的藏族小说中，它们都是有代表性的优秀作品，从叙事内容到叙事手段，这些作...
文学报刊社#文艺报 地址：http://www.chinawriter.com.cn/bk/2010-12-01/49218.html 发布日期： 2010年12月1日7时35分29秒