中国作家协会主办...这一理念的优秀成果。当然，写拉美的这三篇无疑让我感到最为亲切、最具阅读的“现场感”。万戴刚才说则臣这些作品已在拉美本土产生影响，其实是非常热烈的反响。我读完《玛雅人面具》后立即将它推荐给了墨西哥汉学家莉莉亚娜·阿索夫斯卡（Liljana Arsovska），她第二天就表示要将它翻译成西班牙文，一周后就发给我译文，我审校后发给智利文学网的主编、作家迭戈，他表示马上刊发。由于反响热烈，迭戈很快就拉上我一起组织了拉美读者分...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0702/c405057-40025812.html 发布日期： 2023年7月2日8时24分11秒 推进中拉文学交流 助力文化传承发展...这一理念的优秀成果。当然，写拉美的这三篇无疑让我感到最为亲切、最具阅读的“现场感”。万戴刚才说则臣这些作品已在拉美本土产生影响，其实是非常热烈的反响。我读完《玛雅人面具》后立即将它推荐给了墨西哥汉学家莉莉亚娜·阿索夫斯卡（Liljana Arsovska），她第二天就表示要将它翻译成西班牙文，一周后就发给我译文，我审校后发给智利文学网的主编、作家迭戈，他表示马上刊发。由于反响热烈，迭戈很快就拉上我一起组织了拉美读者分...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0629/c404090-40024333.html 发布日期： 2023年6月29日17时19分1秒 重视文明传承和创新...坚定的历史自信、文化自信，推动优秀传统文化跨越时空、历久弥新，成为治国理政的重要思想文化资源。 “中国拥有巨大的历史文化遗产，蕴含着促进不同文明包容并存、交流互鉴的深意。”墨西哥著名汉学家、翻译家莉莉亚娜·阿索夫斯卡表示，在延续中传承，在变革中创新，中华文明为中国式现代化发展提供精神力量。 埃及苏伊士运河大学语言学院院长、著名汉学家哈桑·拉杰布认为，在经济全球化的今天，人类社会发展需要更多的合作与共享、和平与...
新闻#时政新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0416/c403991-32665467.html 发布日期： 2023年4月16日9时4分32秒 走进文学之窗里的中国风景...不是中国人，却在拉美高等学府教授汉语和中国文学；她将多部中国现当代文学作品译成西语出版，让墨西哥及拉美读者领略了中国文学、中国文化的魅力。她，就是拉丁美洲知名汉学家、翻译家，墨西哥学院亚非研究中心教授莉莉亚娜·阿索夫斯卡。 她如何与中国结缘？又如何在墨西哥走上汉学研究和中国文学翻译之路？母语是马其顿语的她，为什么能在汉语和西班牙语之间切换自如？不久前，笔者通过社交网络，对这位传奇的女汉学家进行了采访。 18岁...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0816/c404091-31300566.html 发布日期： 2019年8月20日15时58分57秒