中国作家协会主办...启发性的一面。本书还收录多幅厄普代克本人创作的线描画，向世人展示了这位文学大师不为人知的杰出艺术天赋。 作者简介 约翰·厄普代克（1932—2009），集小说家、诗人、剧作家、散文家和评论家于一身的美国当代文学大师，作品两获普利策奖和 图书奖，获得欧·亨利奖等其他众多奖项多达十数次。 厄普代克早年曾就读于牛津大学拉斯金绘画与美术学院，对绘画、雕塑、插画等艺术形式有着浓厚的兴趣。他于1989年、2005年和2...
书汇#新作快读#F 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1023/c405067-40345389.html 发布日期： 2024年10月23日10时6分38秒 书话四题...对中国历史、人文地理及宗教民俗之熟稔也超出了不少所谓业内专家，如果仅供读者消遣，也不会有“金庸学”横空出世。所以我以为，如金庸先生这般或许才够得上汪曾祺先生所说的中国作家里的“通人”吧。 （四）误读 美国当代文学批评家哈罗德·布鲁姆认为，一切阅读都是一种误读。文学作品的意义就在于阅读过程中通过语词能指之间的无止境的意义转化、播撒、异延，而不断产生又不断消失，所以寻找原始意义的阅读是根本不存在的。因此，阅读在某...
新作品#散文 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0618/c404018-40259080.html 发布日期： 2024年6月18日11时32分35秒 文学创作可以实现“名师出高徒”吗？...精心构撰后的成品。 然而，“名师出高徒”这一培养模式也会对初学者带来程度不一的压力。这不仅仅是世俗意义上过高的期待或疑虑、同年龄人冷眼的嫉妒，从他们内心深处也会萌生出一种对于这些前辈作家影响的焦虑。在美国当代文学批评家哈罗德·布鲁姆看来，前一代经典作家以其作品的分量为后来者树立了标杆，但它也成为年轻一代作家成长历程中产生巨大焦虑的源泉。在布鲁姆眼里，一部文学史在某种程度上就是后辈作家千方百计突围、摆脱超越前人...
理论评论#争鸣 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0131/c404033-40170038.html 发布日期： 2024年1月31日8时31分30秒 编辑家的诗歌...的胎记，那么他（她）就是黄金家族的后人。这个解释固然有某种理想和心愿的色彩，但也不失优雅。说基因，如果与血脉相连，总有它的合理性。我表述的重点不在这里，我是在阐释永新的诗歌，我再问，你会感觉到陌生吗？美国当代文学理论家哈罗德·布鲁姆在他的《西方正典》中这样说：“正如我们不断发现的，陌生性是进入经典的基本要求之一。”新诗发展的历程已经够久，难道我们不需要富有价值的借鉴吗？ 每一首诗歌都有自己的成长经历，这个...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1222/c404030-40144659.html 发布日期： 2023年12月22日9时8分49秒 《生活在树上：卡尔维诺传》首次引进出版...影响。作品深受当代中外作家推崇，因而被誉为“作家们的作家”。 卡尔维诺在思想和创作上影响了以王小波、阿城为代表的一大批中国作家，作家李敬泽称其为“飞鸟式的作家”，莫言认为“卡尔维诺的书值得反复阅读”。美国当代文学大师约翰·厄普代克将卡尔维诺与博尔赫斯、马尔克斯作比较，认为三人之中“卡尔维诺最为温暖明亮”。卡尔维诺是读者心目中公认的文学大师，甚至成为某种符号和象征，蕴含着无限魅力。 《生活在树上：卡尔维诺传》以...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1110/c404090-40115385.html 发布日期： 2023年11月10日9时13分14秒 “你不必陪我回家”...纽约时报》的《书评周刊》或其他报刊的评论文章，普遍认为这两本书从思想到手法技巧都是很出色的。尤其值得称道的是两位作者都进入了大学课堂，这在美国是衡量一部作品是否经典文学的重要标准。艾丽斯·沃克更是在“美国当代文学”“妇女文学”“黑人文学”“少数族裔文学”的课程中都一定占有一席之地。但是，我只是个译者，没有权力为出版社做决定的。就在这个时候，译林的编辑找到我，问我是否愿意让他们来出版。我觉得译林的编辑很有眼光，...
新作品#纪实 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0801/c404019-40048187.html 发布日期： 2023年8月1日13时34分17秒 拉美作家莫亚：暴力和恐惧是同一枚硬币的两面... 莫亚：我说这句话有其特定语境。当时我正满怀热情地阅读二十世纪前半叶那些伟大的美国作家：福克纳、海明威、雷蒙德·钱德勒、杜鲁门·卡波特、弗兰纳里·奥康纳、达希尔·哈米特，卡森·麦卡勒斯，等等。我对美国当代文学无感。美国当代文学界弥漫着一股由清教徒感伤主义（sentimentalism）主导的意识形态风气，我没什么兴趣。 澎湃新闻：在拉美文学中，你有特别喜欢的作品吗？ 莫亚：“最喜欢”这个词，我们当...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0512/c405057-32420527.html 发布日期： 2022年5月13日8时33分25秒 透视“科幻热”：理解世界与自我...返回人类自身的悠长审视。 克拉拉还“思考”了一个深刻的问题：人的不可复制性究竟在哪里。在“她”看来，这种“非常特别的东西”，不是在乔西的心里面，而是在那些爱她的人的心里面。 去年被译介至国内的美国当代文学大师唐·德里罗的科幻作品《零K》，也把思索的目光投向了“我”。“零K”本表示绝对零度，在书中构想的未来世界里代指人体冷冻时运用的一种特殊装置。抛开人体冷冻面临的伦理考问不说，人脑储存的记忆大概率会在冷...
科幻#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0331/c404080-32389144.html 发布日期： 2022年3月31日16时21分16秒 诗与真：1980年代京城的四季花事与文化地图...孩子身边去吧》《茫茫黑夜》、当时还未翻译成中文的《万有引力之虹》《烟草经纪人》《五号屠场》以及纳博科夫的《普宁》；与冰锋复仇相关的法拉奇的《风云人物采访记》；冰锋在内部书店购买的《外国现代派作品选》《美国当代文学》《西方现代派文学问题论争集》《马尔罗研究》《南朝鲜小说集》《叶赛宁评介及诗选》和邦达列夫的《瞬间》、格洛托夫斯基的《迈向质朴戏剧》、L.J.宾克莱的《理想的冲突》、M.柏林编《当代无政府主义》、瓦利...
专题#专题#《中国当代文学研究》#2022年第2期 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0323/c441817-32382178.html 发布日期： 2022年3月23日15时6分56秒 凯鲁亚克诞辰一百周年｜译者陶跃庆：燃烧的时代...代”开启和塑造了美国上世纪五六十年代的文化，这部作品开创了美国文学新的传统。它不同于麦克维尔、欧·亨利、福克纳、海明威、菲茨杰拉德等等作家，而是将自己的生活凝固成文学新的形式。这样自发式写作的方式，在美国当代文学中也非常普遍，《裸者与死者》《洛丽塔》等等作品中，都能看到这一写作方式的影响。 纽约有一条酒吧街，是Beat Generation作家过去经常聚会的地方，金斯伯格的《嚎叫》，就是在这条街上第一次发...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0314/c404091-32373793.html 发布日期： 2022年3月14日8时17分52秒 梁鸿论...。卡波特将《冷血》命名为“非虚构小说”，率先开创了新的文体，“既具有时效性，可读性，又具备极高的文学价值……集传统小说的想象力与新闻报道的纪实性于一身，给读者一种接近超现实之美的新阅读体验”，被誉为“美国当代文学分水岭作品”。［23］据统计，美国非虚构作品的写作量在二十世纪五十年代之前占整体创作的三分之一，到了六十年代猛增到三分之二，“以致使一些人认为小说快要死亡了。”［24］中国当下社会状况类似于美国二十世...
专题#专题#70后作家论#梁鸿 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1027/c441410-32266390.html 发布日期： 2021年10月27日17时4分19秒 经典“70后”：梁鸿论...。卡波特将《冷血》命名为“非虚构小说”，率先开创了新的文体，“既具有时效性，可读性，又具备极高的文学价值……集传统小说的想象力与新闻报道的纪实性于一身，给读者一种接近超现实之美的新阅读体验”，被誉为“美国当代文学分水岭作品”。［23］据统计，美国非虚构作品的写作量在二十世纪五十年代之前占整体创作的三分之一，到了六十年代猛增到三分之二，“以致使一些人认为小说快要死亡了。”［24］中国当下社会状况类似于美国二十世...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1015/c404030-32254672.html 发布日期： 2021年10月15日9时40分58秒 文学好书榜5月榜单...写此部作品的意图所在。 十一、零K 作者：[美国] 唐·德里罗 译者： 靖振忠 出版社：译林出版社 出版时间：2020年12月 定价：59.00 推荐理由： 《零K》是美国当代文学巨匠唐·德里罗2016年出版的长篇新作，是其毕生创作主题的终极融合。 中亚某沙漠地带的地下，亿万富翁罗斯投资了一个可以精准控制死亡的隐秘机构，用冷冻技术保存人体，等待未来新技术的降临以重获新生。儿...
书汇#图书排行 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0611/c404069-32128437.html 发布日期： 2021年6月11日8时39分3秒 病痛之下，轻盈与勇毅的自救之旅...经典之列，他的小说也充盈着来自诗人的独特灵性和智慧之光。 作为风靡欧美的存在主义小说代表作，《养蜂人之死》在法国《理想藏书》中位列“北欧文学”好书第三名，并曾被译为15种语言，受到万千读者的喜爱。美国当代文学大师约翰·厄普代克盛赞本书为“一部优美之作，一首冷峻的抒情诗，掷地有声，字字珠玑”，更有美国学者认为本书是古斯塔夫松“最优秀的作品”。出版43年后，这部著作的中文版终于与中国读者见面。在这部别具一格的...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0402/c404092-32067878.html 发布日期： 2021年4月2日7时48分11秒 菲利普·罗斯：“伟大的美国小说”创造者...美国作家中，有四位配得我们的赞颂，他们写出了我们时代的风格，每个人都留下了载入史册的作品。他们是托马斯•品钦、菲利普•罗斯、科马克•麦卡锡，还有唐•德里罗。”这个论断被不断引用，几乎已经成为一种固定的美国当代文学的批评表述。 罗斯在美国文学正典中的核心地位，从他所获得的文学奖项也能看出。26岁时，罗斯推出第一部小说《再见，哥伦布》，次年获得美国国家图书奖，轰动美国文坛。此后罗斯陆续获得了普利策奖、美国书评...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0805/c404090-31810908.html 发布日期： 2020年8月5日11时45分31秒 《在路上》译者陶跃庆：凯鲁亚克及其燃烧的时代...的一代”开启和塑造了美国五六十年代的文化，这部作品开创了美国文学新的传统。它不同于麦克维尔、欧·亨利、福克纳、海明威、菲茨杰拉德等等作家，而是将自己的生活凝固成文学新的形式。这样的自发式写作的方式，在美国当代文学中也非常普遍，《裸者与死者》、《洛丽塔》等等作品中，都能看到这一写作方式的影响。 纽约有一条酒吧街，是Beat Generation作家过去经常聚会的地方，金斯伯格的《嚎叫》就是在这条街上第一次发...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0629/c405057-31762256.html 发布日期： 2020年6月29日7时12分43秒 《在路上》译者陶跃庆：凯鲁亚克及其燃烧的时代...的一代”开启和塑造了美国五六十年代的文化，这部作品开创了美国文学新的传统。它不同于麦克维尔、欧·亨利、福克纳、海明威、菲茨杰拉德等等作家，而是将自己的生活凝固成文学新的形式。这样的自发式写作的方式，在美国当代文学中也非常普遍，《裸者与死者》、《洛丽塔》等等作品中，都能看到这一写作方式的影响。 纽约有一条酒吧街，是Beat Generation作家过去经常聚会的地方，金斯伯格的《嚎叫》就是在这条街上第一次发...
世界文坛#译介 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0628/c431803-31761850.html 发布日期： 2020年6月28日15时45分49秒 《楚臣》：更俗的“白日梦”...等方面都有兴趣并有着丰富的知识阅读需求的读者的。读完《楚臣》，我与更俗做过一次对话，他告诉我，从2004年迄今，他坚持写作16年没有停过，具体写过多少虽没有认真算过，但至少也有3000万字了。我借用“美国当代文学发言人”、作家索尔·贝娄的一句话对他说：“作家追求的世界，永远不是眼前所拥有的世界。”更俗回应说：“我从小就是一个喜欢做‘白日梦’的人，喜欢沉浸在小说所构造的情恨交错的世界里。等到自己尝试去写小说时，...
网络文学#观察 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0422/c404027-31683424.html 发布日期： 2020年4月22日9时13分39秒 《厄普代克短篇小说集》...间：2020年1月 ISBN：978-7-5327-8214-7 定价: 125.00元 作品亮点 厄普代克创作早期短篇小说，国内首次结集出版 2004年获笔会/福克纳小说奖 美国当代文学巨匠，生前曾包揽了美国所有的重要文学奖项，是美国最有希望获得诺贝尔文学奖的作家之一。本书收录了厄普代克创作生涯早期，从1953年到1975年期间的所有短篇小说。 由厄普代克本人亲自编辑整理，八个主...
书汇#新作快读#E 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0205/c405066-31571856.html 发布日期： 2020年2月5日9时18分47秒 刘思谦：新时期以来的女性文学创作与女性文学研究...份问题。 《中国女性文学的现代性》一文在世界范围内追溯了女性文学的产生与发展，并且把这个漫长的历史过程的焦点放在了“女人作为人”的生命价值的实现上。论者引用了美国女性文学研究专家伊丽莎白·詹威在《美国当代文学·妇女文学》中的一句话作为全文的开篇：由于“女性文学来自被抹杀的人类的另一半的生活经历，需要用一种不同度数的镜片才能清楚地看到她们”。这“不同度数的镜片”便是女性文学作为“人学”的人的价值和尊严，人的...
理论评论#综述 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1231/c404034-31529974.html 发布日期： 2019年12月31日9时11分47秒