...下时代特色的阐释时,也应当对作品进行多维立体的考察,尊重文本背后的历史语境。经典的阐释是严肃且严谨的,这种严谨并不是在桎梏阐释者的权力,而是为了保护经典的经典性。因此,阐释者为了避免误读经典,就要了解经典误读的形成原因。笔者以中国古诗词为例总结了造成经典误读的三个成因。 一、著名阐释的影响 在经典文本的流传中,会出现一些影响巨大的著名阐释,每一位阐释者对经典再阐释时都无法回避其影响,可借用西方文学...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0718/c404030-32478011.html 发布日期: 2022年7月18日9时26分27秒 红旗招展谱新篇——《红旗谱》创作、影响史话...复旦大学出版社,1999年,76页。 [35] 同上,79页。 [36]陶东风:《红色经典:在官方与市场的夹缝中求生存》,《中国比较文学》,2004年4期。 [37]《电视剧重拍红色经典 误读原著、误导观众、误解市场》,《北京青年报》,2004年3月14日。 [38]《<红旗谱>央视获好评 将在一套黄金时段播出》,http://ent.sina.com.cn。 [39]《“红旗...
新作连载#目录 地址:http://www.chinawriter.com.cn/2011/2011-04-21/96630.html 发布日期: 2011年4月21日14时34分51秒