中国作家协会主办

《开放文学月刊》2024年最佳小说：勒卡雷之子的《卡拉的选择》

   ...书市场上最好的十本小说，排在第一位的是52岁的英国作家尼克·哈卡维（Nick Harkaway）所著斯迈利间谍小说《卡拉的选择》（Karla's Choice，右图）。 大特务乔治·斯迈利是英国小说家约翰·勒卡雷（John le Carré，1931-2020）一系列间谍小说里的主人公。尼克·哈卡维则是勒卡雷的儿子。他本名尼古拉斯·康韦尔。 “这本2024年的最佳小说本可以在最糟糕小说榜上轻松夺冠，”多诺霍评...

世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0110/c404090-40399239.html 发布日期： 2025年1月10日9时9分1秒 文艺中的真理——间谍小说、幽灵书写与闪烁主体

   ...篇幅中有效实现。那不妨具体而微地聚焦于一个点。我们的选择正是文学这个源远流长的艺术形态，并进而选取间谍小说这个更具有现实性、前沿性乃至争议性的特殊类型。 做此选择，至少基于三个要点，几乎为间谍小说大师约翰•勒卡雷(John Le Carré)一语道尽：“间谍生涯和小说写作其实是天造地设的一对。两者都要随时准备好去窥视人类的罪过，以及通往背叛的种种途径。”显然，间谍小说之所以能够洞察人心和真相，并非在于直接的描...

理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0602/c404030-40248595.html 发布日期： 2024年6月2日21时18分22秒 毛姆诞辰150周年︱他活出了你十辈子的人生

   ...毕竟是毛姆全身心投入数年的艰苦行当，比他那些写东南亚和南太平洋的作品更加贴近作者的个性表达与内在感受。《阿申登》之后，现实主义风格的间谍小说成为主流，并涌现出一大批杰出作者，如福赛斯、罗伯特·陆德伦、约翰·勒卡雷等，可谓百花齐放，毛姆的开山导路功不可没。就连推理小说宗师雷蒙德·钱德勒都专门致信毛姆，盛赞《阿申登》的“独一无二”：“除它之外，世上没有伟大的间谍小说——一部也没有！” 世界级旅行家 毛姆波澜壮阔的...

世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0126/c404091-40167157.html 发布日期： 2024年1月26日8时55分32秒 世界文学新动向｜当我们不再理解世界

   ...最重要的世界文学奖项之一，以新现实主义、表现主义的代表人物库尔齐奥·马拉帕尔泰命名，首任评审图主席是阿尔贝托·莫拉维亚，稍早前的评审图主席是拉法埃莱·拉卡普里亚。 安东尼·伯吉斯、布雷滕·布雷滕巴赫、约翰·勒卡雷、法兹尔·阿卜杜洛维奇·伊斯坎德尔、伊丽莎白·斯特劳特、A.S. 拜厄特、阿明·马洛夫、韩江等都曾获得该奖项。张洁于1989年获得该奖项，张洁也是少数获得重要国际奖项的中国作家。 2021年中，巴拉克...

世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1206/c404090-40132890.html 发布日期： 2023年12月6日8时32分10秒 “历史本身比小说更精彩，不需要我再去刻意为之”

   ...已经比小说更为精彩，不需要我再去刻意为之。 不过，就我个人而言，我觉得无论是纯文学还是类型文学，我们都可以从不同角度去加以阅读和分析，并且从中获益，得到启发。我读过不少悬疑、推理、谍战类型的小说，比如约翰·勒卡雷，格雷厄姆·格林，雷蒙德·钱德勒，阿加莎·克里斯蒂，等等，他们在用悬疑的方式构思和设计小说的时候，有很多非常精彩的、值得学习的技巧和方法。另外我觉得，通过一个案件、一个秘密，通过对外在表象的探寻，来逐...

访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1116/c405057-40119879.html 发布日期： 2023年11月16日16时39分3秒 美国传奇出版人戈特利布去世，从勒卡雷到克林顿都是他的作者

   ...有些编辑总是因为自己不是作家而感到内疚。”他解释说，“我能写得很好——任何受过教育的人都能写得很好。但它非常非常难，我就是不喜欢这种活动。而阅读就像呼吸。” “他不仅仅是一名编辑，他是‘那个编辑’，”约翰·勒卡雷曾对《泰晤士报》说，“在任何国家，我都没有一个编辑能比得上他，没有人能与他相提并论。”他指出，戈特利布使用2号铅笔标记手稿，经常在页边空白处用象形文字表示变化：波浪线表示语言过于华丽，省略号或问号建议...

世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0616/c404090-40014745.html 发布日期： 2023年6月16日8时30分54秒 纪念|让-吕克·戈达尔的文学情缘

   ...、陀思妥耶夫斯基、狄更斯、托马斯·哈代、梅瑞狄斯（《利己主义者》作者）、弗吉尼亚·伍尔夫，以及福克纳一类的美国作家......他把风格作为评判伟大作家的标准，即伟大作家都有其灵魂所在。像君特·格拉斯或约翰·勒卡雷就称不上伟大，因为这两位只有才华。甚至于，在戈达尔的眼中，纳博科夫也不是一位伟大小说家，库布里克改编的《洛丽塔》更是一般。 玛丽•达里厄塞克 对于影视改编，戈达尔有自己的想法，他喜欢选择...

世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0915/c404090-32526821.html 发布日期： 2022年9月21日8时46分47秒 《巴黎评论·作家访谈6》

   ...收录以下15位作家的长篇访谈：拉尔夫•艾里森、罗伯特•弗罗斯特、伊利亚•爱伦堡、路易-费迪南•塞利纳、阿瑟•米勒、约翰•多斯•帕索斯、海因里希•伯尔、哈罗德•布鲁姆、钦努阿•阿契贝、罗伯特•戈特利布、约翰•勒卡雷、A.S.拜厄特、乔纳森•弗兰岑、埃马纽艾尔•卡雷尔、凯尔泰斯•伊姆莱。 作者简介 《巴黎评论》（The Paris Review），美国老牌文学季刊，1953年由美国作家乔治•普林顿、...

书汇#新作快读#B 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0507/c405063-32416136.html 发布日期： 2022年5月7日8时6分16秒 钱锺书读书品味塑成里的童年影响

   ...两部[29]。当然实际读过的肯定还不止此，难怪在上世纪六十年代中期文学所借书处会当着“美丽的吴兴华夫人”和李文俊等外文所青年就乐于大谈“007”了[30]。还有因成功改编成电影近年来备受国内读者关注的约翰·勒卡雷（John le Carré），其“乔治·斯迈利系列”进入钱锺书笔记簿的至少有五种：最早问世的《召唤死者》（Call for the Dead，1961）和《优质杀手》（A Murder of Qua...

文史#经典作家 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0426/c404064-32408725.html 发布日期： 2022年4月26日8时0分38秒 关注|2022年3月外国文学重点新书

   ...的距离》获2005年毛姆奖，《牵手之初》获2010年科斯塔小说奖；2020年出版的小说《哈姆内特》则为玛姬·欧法洛赢得当年的女性小说奖和美国国家书评人协会奖。 8.《战场特工》 [英] 约翰·勒卡雷，上海译文出版社，姚向辉 译 2020年12月12日，英国作家约翰·勒卡雷去世。出版于2019年的《战场特工》遂成为勒卡雷生前的最后一部作品。这部小说讲述英国退役情报局特工纳特回到伦敦，受到家人冷...

世界文坛#作品推介 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0311/c404095-32373118.html 发布日期： 2022年4月14日16时26分48秒 文学好书榜3月榜单

   ...爷爷的老房子》 《我的两个祖国（译文纪实）》 《制琴记》 《大裁缝》 《铁与绸》 《陪花再坐一会儿》 《橘颂：致张枣》 《格桑花姿姿势势》 《结婚年》 《战场特工（约翰·勒卡雷作品）》 《亡明讲史》 《1913，中国华北见闻》 原文链接

书汇#图书排行 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0331/c404069-32388762.html 发布日期： 2022年3月31日9时23分0秒 《战场特工》

《战场特工》 作者：[英] 约翰·勒卡雷 出版社：上海译文出版社 出版时间：2022年3月 ISBN：9787532788989 定价：76.00元 内容简介 《战场特工》是勒卡雷出版于2019年的一部长篇小说，也是他生前的后一部作品。 纳特是一名四十七岁的英国秘密情报局特工。在异国他乡的地下战线上为祖国奋斗多年之后，这位老兵的外勤生涯似乎终于画上了句号。可是当我们的英雄...

书汇#新作快读#Z 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0318/c405087-32378289.html 发布日期： 2022年3月23日10时55分1秒 007系列电影六十年：幻梦被惊醒后，还能再耽于梦境吗？

   ...诵丁尼生的《尤利西斯》那样，他们有高贵的骄傲，有不羁的内心，懂得坚持，懂得固守，哪怕在外人看来如此顽固，无可救药。《天幕坠落》丝毫不是邦德电影，相反的，在气质上近似于《锅匠，裁缝，士兵，间谍》，近似于约翰·勒卡雷的冷战间谍哀歌。 曾经说过“我绝对不会去导演007电影”的萨姆·门德斯，抓住了007系列电影最本质的内在矛盾：与时代的现实矛盾。他借助对一个“人化”的邦德自我证明的过程的内心书写，彻底从时代性...

艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0106/c419388-32325614.html 发布日期： 2022年1月6日16时11分19秒 诺贝尔文学奖得主石黑一雄：人工智能与人性

   ...候的西方社会里，做作家并不是一份那么令人向往的职业，大家都想做摇滚乐或者民谣乐手。所谓文学作家完全挣不到钱，他们的读者群体很小。卖得多的则是某一题材、风格的书——回过头来看的话，有些书其实也很好，比如约翰·勒卡雷（John le Carré）的书就十分畅销，但他当时并没有被严肃地看待为一个文学作家。后来他的谍战小说被视作是那些年最为重要的作品之一。作家在当时并不是一个令人向往的职业，所以我并非“自然地”会想去...

世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0304/c404090-32042117.html 发布日期： 2021年3月4日10时56分25秒 萨义德不为人知的一面：一名不成功的小说家

   ...》退稿，此后的25年，萨义德都未曾进行小说创作。 1987年，萨义德终于再次提笔，开始创作他的第二部长篇小说，这是一部有关背叛的政治惊悚小说。故事发生在1958年的贝鲁特，“充满了间谍活动，非常像约翰·勒卡雷的小说，”布伦南说，“围绕着美国的入侵与参与其中的不同力量的政治阴谋。” 这部小说萨义德写了大约50页，但被诊断出患有白血病之后，他就放弃它去写回忆录了。此后，他甚至变得更加确信“最终，知识分子比...

世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0224/c404091-32035209.html 发布日期： 2021年2月24日8时8分22秒 2021文学阅读展望：从中心到边缘 从大师到新锐

   ...腻内敛与情感张力，通过一位特殊叙述者的视角观察千变万化的现代社会，探索“究竟什么是爱”的根本性问题。据评论者说，小说不仅保持了石黑一雄一贯的写作风格，更能触及人类的心灵。此外，去年底去世的英国谍战作家约翰·勒卡雷的遗作《战场特工》也将由该社翻译出版。 分别拥有2019年诺贝尔文学奖两位得主托卡尔丘克和彼得·汉德克作品版权的浙江文艺出版社和世纪文景，也将继续推出他们的作品系列。托卡尔丘克的最新长篇《糜骨之壤...

理论评论#文化时评 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0213/c407521-32029117.html 发布日期： 2021年2月13日6时54分15秒 上海译文2021年新书公布，亮点纷呈

   ...、女性版《1984》。曾荣获2018年龚古尔文学奖的法国作家尼古拉·马修作品《他们之后的孩子》则细致刻画全球化时代青少年面临的困境，戳破西方世界关于机会平等的谎言。 去年刚刚去世的英国间谍小说大师约翰·勒卡雷遗作《战场特工》、法国作家冯金诺斯的作品《退稿图书馆》、全球现象级畅销书作家米奇·阿尔博姆的新版作品集、荷兰作家高罗佩《大唐狄公案》系列第三辑、村上春树新版中短篇作品集和散文集、村上龙作品集第二辑、吉...

世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0129/c404090-32017024.html 发布日期： 2021年2月7日15时53分26秒 关注疫情、女性、人工智能，来看上海译文的2021全新书单

   ...品、日本作家小川洋子的《秘密结晶》 ，曾荣获2018年龚古尔文学奖的法国作家尼古拉·马修的《他们之后的孩子》，法国著名插画大师让-雅克·桑贝的《桑贝：一个画画的音乐家》，去年刚刚去世的英国间谍小说大师约翰·勒卡雷遗作《战场特工》，全球现象级畅销书作家米奇·阿尔博姆的新版作品集，荷兰作家高罗佩《大唐狄公案》系列第三辑，村上春树新版中短篇作品集和散文集，村上龙作品集第二辑，吉本芭娜娜作品系列全集，玛格丽特·阿特伍...

世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0129/c404090-32016372.html 发布日期： 2021年1月29日8时29分49秒 勒卡雷笔下一位葆有良知的骗子

《谎言定制店》（也译作《巴拿马裁缝》）是不久前去世的间谍小说家约翰·勒卡雷的非典型作品。故事背景设置在冷战之后，相对来说情节松散，气氛也没有那么阴冷，不时还体现着作者的黑色幽默。 在《谎言定制店》“致谢”的最后一段，勒卡雷写道：“没有格雷厄姆·格林，就不会有这本书问世。自格林的《哈瓦那特派员》之后，捏造情报的角色就在我脑海中挥之不去。” 但这部充满谎言的小说，其实并不像读者预设的那样——情节跌宕起伏、...

世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0108/c404092-31993149.html 发布日期： 2021年1月8日8时3分30秒 没有美女，也没有枪声

   ...兵，间谍》。这部作品不但让读者第一次看到了真实的间谍，还对不少投身写作者产生了深远的影响。勒卡雷的作品甚至深刻影响到近年来的谍战剧，在《潜伏》《黎明之前》《悬崖》等剧集中都能明显看到它们的影子。 约翰·勒卡雷，原名大卫·康威尔，其父沉迷女色，行骗多年，令其童年充满谎言与孤独。康威尔成年后曾在伊顿公学执教12年，后进入外交界，成为机关里的谍报人员。业内的耳闻目睹为他日后创作间谍小说打下了基础。《冷战谍魂》是...

世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0106/c404091-31990360.html 发布日期： 2021年1月6日8时5分53秒