...是博学之后自我谦抑的境界。 在绘画精品展上所欣赏到的印章中,给我印象最深的是反“启”小印。据说是他年轻时在琉璃厂淘到的一枚铜印章,本是古代狱卒开牢门的铜启子。虽是古物,但顶端刻着正写的“启”同于今天的简体字。考察甲骨文、金文,会发现,那时就用简体的“启”或反“启”,《说文解字》也著录这个简体的“启”字,说明这枚铜印章的确是件古文物。启功先生把它盖到自己的书画作品上,无疑增加了古色古香的味道。也许,他的运...
文史#文坛轶事 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0830/c404063-40309306.html 发布日期: 2024年8月30日8时32分3秒 新见周作人江南水师学堂期间的文献考释...方便,其具体出处不再一一标注。 [④]邹质夫《函述江宁水师学堂之腐败》,罗家伦主编《苏报》,台北:中央文物供应社,1983年第2版,第180页。《苏报》原文为竖排、繁体字、无标点,本文引用时改为横行、简体字,并酌加标点。有漫漶不清之字,均以□代之。《苏报》在日期标注上采用西历与中国旧历并用的方式,本文为与周作人日记一致,引用《苏报》文献时,仍用旧历日期。 [⑤]邹质夫《再述江南水师学堂之腐败》,罗家伦主...
文史#文坛轶事 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0823/c404063-40304432.html 发布日期: 2024年8月23日7时3分58秒 从文学性、网络性到经典性——网络文学选本编纂与当代文学观念变迁...”形成了奇妙的组合。 在网络文学发展的早期,线下出版十分火爆。据学者研究,中国台湾地区是我国网络文学线下出版的发源地,像《第一次的亲密接触》这样的作品,纸质图书在港台地区发行量超过30万册,大陆出版的简体字版图书发行量也超过50万册,开启了我国网络文学线下出版的先河。与网络作品单行本的出版相比,选本的编纂与出版带有很强的自发性特征,发行量往往不大,因而其传播与经典化的功能更为突出。这一时期,网络文学的生...
网络文学#观察 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0816/c404027-40299770.html 发布日期: 2024年8月16日8时5分15秒 科幻IP“三体”首次尝试图像小说改编6月21日上午,《三体》图像小说合作签约仪式在北京图博会江苏展区举行,标志着《三体》图像小说简体字版权花落译林出版社。江苏凤凰出版传媒股份有限公司副总经理袁楠、三体宇宙内容中心负责人季炜铭、译林出版社社长葛庆文、漫画家吴青松、西班牙汉学家夏海明等出席签约仪式。仪式由译林出版社副总编辑陆志宙主持。 译林出版社社长葛庆文(左)、三体宇宙内容中心负责人季炜铭签署《三体》图像小说合作协议 《三体》图像小说将《...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0621/c403994-40261699.html 发布日期: 2024年6月21日19时2分45秒 “謯娽着嗓子哭起来”——老舍小说里的土话...zhālo,不是zhāla,——现今坊间流行的本子,“謯娽”的标音,多从后者。 改动导致的音变,老舍会否认可? 不一定。 注释有注音的本子,老舍见过的,除了一九五五年的繁体字直排本,就是一九六二年十月简体字横排本。应该相信,若果他来朗诵《骆驼祥子》,“謯娽”一定会给念作zhālo,——lo在这里即“咯”,其用法如“了”。把zhālo改成zhāla,他未必会赞成,尽管别人会有不同意见。比如,在一九四〇年第...
文史#文坛轶事 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0528/c404063-40245216.html 发布日期: 2024年5月28日13时29分21秒 杨绛逝世八周年丨《钱锺书杨绛亲友书札》出版,拾遗亲友往还...,1980年在内地再次重印,旋即也推出港版。 1981年年初,宋淇向钱锺书去信提到,“《围城》一书新版此间恐不如内地轰动,港人守旧得出奇,至今国语电影观众听不懂,要在片上打中文字幕,真可称为海外奇谈。简体字多数人怕看,拒看,说不定宁愿看盗印本,否则口碑如此之佳,定可成为畅销书。” 然而,这一次宋淇显然低估了香港读者对《围城》的热情。前封去信一个月后,他再度给钱锺书写信汇报。“大作《围城》新版运到后,大受...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0523/c403994-40241966.html 发布日期: 2024年5月23日9时43分56秒 晚年程毅中:雨丝风片座中春...整理本标点和校勘进行了举例评价,指出某版“没能充分借鉴前人今人已有的成果,包括各界读者的反馈,因而达不到后出转精的目标”,指出浙江古籍版,“才是现有《老学庵笔记》最好的版本(可惜的是,书中有些繁体字与简体字混了),才是后来居上的新版本了,值得推荐和学习”(后发表于《古籍整理出版情况简报》2022年第7期,题为《关于提升古籍整理出版能力的几点思考》)。 我立即回复程先生,并附上新写的短文《一种过去的“编辑...
文史#文坛轶事 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0514/c404063-40235302.html 发布日期: 2024年5月14日8时15分25秒 乾坤万里眼 时序百年心...间跨度,勾勒出关山月,晕染出伤离别的苍凉感。眼前的明月,是曾照耀过秦汉的明月;眼前的边关,曾是秦汉战事一直未曾间歇的边关。开篇就有了一种独特的意境和穿越时空的历史感。 “时”是会意兼形声字,是“時”的简体字。甲骨文、金文、石鼓文以及《说文解字》古文里的“时”字均写作“旹”,上部为止,表示行进,下部为日,表示太阳的运行。古人计算时间,是根据太阳在天空中运行的位置,或者它在地上投影变化的情况来确定。繁体的“...
文史#文史漫谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0513/c442005-40234482.html 发布日期: 2024年5月13日7时51分46秒 思想的显与隐——以巴金《旅途随笔》的文本变迁为例...]。显然,巴金试图恢复到三十年代的《旅途随笔》。但据对校发现,全集本原则上根据选集本排印,选集未收录的参照最后一次印刷的版本(即文集本),因此全集本主要是综合了文集本和选集本的一个版本。字体全部采用了简体字,仅有6处[31]关于字词的修改,如“湿”改为“湿润”,“撒在”改为“洒在”,“受”改为“接受”,“震得快聋了”改为“快震聋了”。从文集本到全集本,《旅途随笔》值得注意之处在于收录了自初刊本以来的全部...
文史#版本研究 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0430/c419387-40227474.html 发布日期: 2024年4月30日14时53分6秒 洪子诚:1960年代的“戏剧中心”问题...979年第3期。 [20] 杨绛:《洗澡》,生活·读书·新知三联书店1988年版。 [21] 黄子平这本书由香港牛津大学出版社以《革命 历史 小说》为书名初版于1996年,2001年上海文艺出版社出版简体字版名为《“灰阑”中的叙述》。2018年香港牛津大学出版社出版《革命 历史 小说》增订本,2020年北京大学出版社出版《灰阑中的叙述》增订本。 [22] 1921年3月苏联在列宁主导下开始实行向社会主义...
文史 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0422/c404057-40220649.html 发布日期: 2024年4月22日8时33分48秒 宋玉雯:与路翎相遇...清华大学人文社会学院。 [19]台湾有俗谚:“吃好做轻苦。”“轻苦”大概接近“轻松”之意。 [20]详参王汎森:《执拗的低音:一些历史思考方式的反思》,台北:允晨文化实业股份有限公司,2014年。该书简体字版于2014年由生活·读书·新知三联书店出版。 [21]路翎:《〈求爱〉后记》,载张业松编《路翎批评文集》,第206页。此后记写于1946年7月20日南京。 [22]2021年,台湾阳明大学与台湾交通...
理论评论#创作谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0417/c404032-40217960.html 发布日期: 2024年4月17日11时1分2秒 雨丝风片座中春——程毅中先生晚年琐记...整理本标点和校勘进行了举例评价,指出某版“没能充分借鉴前人今人已有的成果,包括各界读者的反馈,因而达不到后出转精的目标”,指出浙江古籍版,“才是现有《老学庵笔记》最好的版本(可惜的是,书中有些繁体字与简体字混了),才是后来居上的新版本了,值得推荐和学习”(后发表于《古籍整理出版情况简报》2022年第7期,题为《关于提升古籍整理出版能力的几点思考》)。 我立即回复程先生,并附上新写的短文《一种过去的“编辑...
文史#文坛轶事 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0415/c404063-40216103.html 发布日期: 2024年4月15日8时31分25秒 朱正:鲁迅读梁启超...二十,第29—30页) 梁启超的这个看法,鲁迅就没有接受了。他还是主张改革汉字,不过他对于改革将会遇到的一些困难,他也没有能够提出解决的办法。 汉字改革的弊端,且不说拼音化的改革,就说已经实行了几十年简体字,就出现了梁启超预言的情况:小学生入学,学简体字,容易一些。长大了,如果要研究学问,就不免研读旧籍,就得把没有学过的旧字从头学一遍,一个也不能少。“虽有此新母,而旧字之不可以废,则既若是,旧字既不可不...
文史#经典作家 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0327/c404064-40204299.html 发布日期: 2024年3月27日8时44分58秒 “传统文化是取之不尽的”...习惯以及专业素材提取,近二十年,就这样一本本书做了下来。 《浮生六记》内页设计 尹琳琳 在尹琳琳获得书籍设计大奖的众多作品中,对于中华优秀传统文化的解读,成为亮点。 汉字字形几经演变,现在人们使用的简体字很多已经看不出造字时的原义了。尹琳琳的书籍设计作品《这个字,原来是这个意思》,是一本从汉字字形出发,研究其字义源流的书。书籍整体设计围绕“原来”一词层层展开,外观是现代的形态,打开隐藏的折页,藏着的却...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0324/c403994-40202009.html 发布日期: 2024年3月24日9时56分22秒 网飞版《三体》能让人放心吗...氛围的“幽灵倒计时”、红岸基地通过射电望远镜探寻外星文明、三体世界中最具毁灭性的凌空,视觉效果全面“升维”。 此外,在一些具有年代感的场景中,网飞尽可能地重现原作氛围并融入中国元素,无论是使用道具还是简体字的文本都处理得相当精细。
艺术#影视 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0315/c419388-40196123.html 发布日期: 2024年3月15日8时14分18秒 洪子诚:《百年新诗选》“献给无限的少数人”...我和冷霜比较侧重当代部分,吴晓东侧重现代,姜涛是现当代都兼顾。不过,我也“客串”负责了商禽、林亨泰、西西、梁秉钧几位台港诗人的编选。我还向黄子平求援,他给我发来台北洪范书店《西西诗集》的PDF版。内地简体字版的《西西诗集》是在2015年才出版的。 说到分歧,大概有那么十几位诗人大家看法很不同。如上世纪80年代之后的一位重要诗人,大家的意见就很不相同,最终就是有所妥协,能倾听对方意见,获得某种理解(不是说...
访谈#访谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0209/c405057-40176298.html 发布日期: 2024年2月9日7时49分30秒 《湖南文学》2024年第1期|冉正万:云舍记...APP,说到朝向、方位、天干地支,拿出来一打开就知道,比罗盘方便得多。 当然也有几百年来没有改变的东西,比如神龛。“天地君亲师位”几个字讲究人不顶天,地不离土,君不开口,亲不闭目,师不并肩,人不离位。简体字不好解释,看繁体字,一看就懂,不需要解释。 云舍让人流连忘返,除了桶子屋还有神龙潭。从秩序上讲,应该是先有神龙潭,后有云舍村寨。云舍代表的是人类活动的历史,神龙潭代表的是地球演进的历史,一个看似漫长其...
新作品#报刊在线#《湖南文学》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0129/c419156-40168845.html 发布日期: 2024年1月29日16时33分1秒 《繁花》原作者金宇澄:我一直懂得个人的作用非常弱小...不必在意吧。作者最重要的把握,是显示自己的存在。能做的只有这事,把自己和他人分开,作者没更多的任务。 柏 琳:谈到语言,就会谈到文字。汉语的隔阂,与汉字的隔阂,性质并不一样。你说过希望一直保持繁体字和简体字的“隔阂”,这是一种对同质化的抵抗。对你来说,繁体字的美感是什么?繁简二体之间的隔阂又是什么? 金宇澄:《咬文嚼字》杂志郝铭鉴先生问我,《繁花》为什么只用句号逗号?还用了繁体字?这是不符合出版法规定的...
访谈#访谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0123/c405057-40164902.html 发布日期: 2024年1月23日14时29分29秒 点校本“二十四史”修订有何新进展...果将通过修订工程来呈现。 当被问及已出版的修订本是否会数字化时,胡珂表示,在全部修订工程完成后会根据读者不同需要来开发多层次产品,除了“前四史”套装、数据库,还可能在修订本的基础上重新做单品史书的简体字本。
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0113/c403994-40158313.html 发布日期: 2024年1月13日15时43分0秒 《散文》2024年第1期|李汉荣:书虫之歌...它们会孤独和抑郁吗?作为博览群书的“书生”,它们对书有何印象?它们浏览、阅读和品尝了无数文字,它们对文字感到好奇和神秘吗?它们品读过万卷古今之书,在它们眼里,古人之书和今人之书有何异同?它们对繁体字和简体字有何评价?它们对文言文和白话文有何印象?它们对汉语和英语有何心得?它们对浅薄的书和深邃的书有何不同感受?它们对写满谎言的书和呈现真理与真相的书有不一样的嗅觉、触觉、味觉和感受吗?它们对花哨的书和素朴的...
新作品#报刊在线#《散文》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0108/c458430-40154828.html 发布日期: 2024年1月8日16时28分4秒