中国作家协会主办...自在瓦尔登湖畔隐居两年零两个月，回归自然，观察，沉思，说：“不必给我爱，不必给我钱，不必给我名誉，给我真理吧！”他认为大自然即“真理”，能够给他一种“崇高的训练”。美国自然文学佳作纷呈、蓬蓬勃勃，学者程虹在《寻归荒野》《美国自然文学三十讲》等专著中做过深入研究。对我影响较大的有约翰·缪尔的《我们的国家公园》、奥尔多·利奥波德的《沙乡年鉴》、蕾切尔·卡森的《寂静的春天》、约翰·伯勒斯的《醒来的森林》等，...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0811/c404030-40296680.html 发布日期： 2024年8月12日8时55分37秒 《青年文学》2024年第7期｜王国平：森林深处...想，这是一张位于森林深处的床。森林是人类文明的一个摇篮。我就躺在摇篮里。空气是温润的，四周宁静无声，世界似乎回到了原生的模样。应该干点什么呢？好像什么也不用干，就这么待着，把自己交出去。 随身带着学者程虹的著作《宁静无价——英美自然文学散论》，有一个小节的内容是“森林：天然的游乐场”。她写道，在英美自然文学作家的心目中，“森林树木已经成为大自然的化身，成为与令人躁动不安的现代化都市的鲜明对照物。树木所...
新作品#报刊在线#《青年文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0711/c418979-40275964.html 发布日期： 2024年7月15日8时26分6秒 生命真谛、绿色吁求与诗性守望——论胡冬林的自然文学创作...庸置疑，胡冬林的自然文学为21世纪中国自然文学创作提供了鲜活可循的艺术典范，同时为推动中国自然文学走向世界、迎向未来的可持续发展做出不可忽视的表率。 注释： （1）（10）（24）（28）（21）程虹：《寻归荒野》，第311、20、19、85、130-131页，北京，生活·读书·新知三联书店，2014。 （2）赵凯：《大自然文学论纲》，第2页，合肥，安徽文艺出版社，2020。 （3）雷达：《他发出...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0514/c404030-40235547.html 发布日期： 2024年5月14日9时28分39秒 李霁野与“名著译丛”...地位绝不逊于乔治·吉辛，在中国也很早就有人介绍。李广田《画廊集》（商务印书馆1936年版）中有一篇《何德森及其著书》，以及一篇根据其英语原文改写的散文《天鹅》。近年来，哈德生所有重要作品都有中文译本。程虹《宁静无价：英美自然文学散论》（上海人民出版社2009年版）里有专章评述。 刘文贞原为天津河北女子师范学院英语系的学生。李霁野时任系主任，课堂上曾指导她翻译文学作品。1934年，刘文贞毕业，两人明确恋...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0507/c404063-40230569.html 发布日期： 2024年5月7日15时58分51秒 从乡村到新荒野：英国自然文学史...活的村庄三里口（Three Mile Cross）细致入微观察身边的动植物、乡村景观和乡民生活，写成了《我们的村庄》一书，是英国自然文学的另一部经典之作，在出版后畅销一时，再版多次。研究自然文学的学者程虹曾在《读书》杂志撰文评论本书，该文后来成为中文版《我们的村庄》序言。程虹在总结女性的自然写作时指出，她们对待自然持有关爱、欣赏、和谐相处的态度，而非控制、索取和强行主宰，自然与日常生活密不可分。的确，...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0125/c404090-40166177.html 发布日期： 2024年1月25日8时40分44秒 在自然文学和生态文学之间...主义文学，有着本质上的不同。 贾江涛： 程虹教授作为中国的美国自然文学研究者和译介者，他在自己所翻译的自然文学著作里明确指出，“自然文学”并非等同于“自然主义文学”。问题是，我们有些研究者，即使在介绍程虹教授的文章时，也反而把“自然文学”称作了“自然主义文学”，完全把二者弄混了，这应该是治学不严所致，或者是想当然地认为，自然文学就是自然主义文学。 李景平： 自然文学或生态文学，不是题材问题，不是类型问...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1220/c405057-40143186.html 发布日期： 2023年12月21日7时52分46秒 梁鸿论——知识分子返乡书写症候分析...页。 [46]参见雷蒙·威廉斯《乡村与城市》，韩子满等译，商务印书馆2013年版，“译序”。 [47]梁鸿：《从梁庄出发》，《中国在梁庄》，第2~3页。 [48][50]亨利·贝斯顿：《遥远的房屋》，程虹译，生活·读书·新知三联书店2007年版，第145~146、“导读”第5页。 [49]亨利·贝斯顿的房屋在1978年2月的冬季风暴中被卷入海中。 [51]梁鸿：《出梁庄记》别册，台海出版社2016年版...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1130/c404030-40129327.html 发布日期： 2023年11月30日23时0分44秒 构建生态批评的中国学派...学术影响。鲁枢元的《生态文艺学》《生态批评的空间》《自然与人文：生态批评学术资源库》、曾永成的《文艺的绿色之思——文艺生态学引论》、曾繁仁的《生态存在论美学论稿》、刘文良的《范畴与方法：生态批评论》、程虹的《寻归荒野》、王诺的《欧美生态文学》、胡志红的《西方生态批评研究》、汪树东的《生态意识与中国当代文学》、雷鸣的《危机寻根：现代性反思的潜性主调——中国当代生态小说研究》、张晧的《中国文艺生态思想研究...
理论评论#综述 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0620/c404034-40017705.html 发布日期： 2023年6月20日8时42分24秒 构建生态批评的中国学派...学术影响。鲁枢元的《生态文艺学》《生态批评的空间》《自然与人文：生态批评学术资源库》、曾永成的《文艺的绿色之思——文艺生态学引论》、曾繁仁的《生态存在论美学论稿》、刘文良的《范畴与方法：生态批评论》、程虹的《寻归荒野》、王诺的《欧美生态文学》、胡志红的《西方生态批评研究》、汪树东的《生态意识与中国当代文学》、雷鸣的《危机寻根：现代性反思的潜性主调——中国当代生态小说研究》、张晧的《中国文艺生态思想研究...
理论评论#综述 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0509/c404034-32681816.html 发布日期： 2023年5月9日8时53分35秒 《天空的流浪者》：“鸟儿是飞翔的火焰”...近些年生态写作成为热点之后的事情。叶梅、祖克慰、罗张琴、王族、傅菲等作家纷纷调整聚焦，将观察视角投射到鸟类群体之上。但是像高维生一样，集中于某一个地域，将留鸟和候鸟统于一体加以系统性的构建，尚属罕见。程虹教授在《寻归荒野》一书中总结了自然文学的三大特征，其中，强调地域感就是其中一个点。以此观照高维生“长白山鸟类三部曲”的话，在外在形态上，高维生的自然观察笔记或者说生态写作，就具备了两个较为突出的棱角。...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0423/c404030-32671141.html 发布日期： 2023年4月23日9时19分35秒 生命共同体的别样表征——马丁·艾米斯《伦敦原野》中的后自然书写...程度上孕育了后自然文学。如果说 “自然文学是以文学的形式，唤起人类与生态环境和谐共存的意识，激励人们去寻求一种高尚壮美的精神境界，同时敦促人们去采取一种既有利于身心健康、又造福后人的新型生活方式” (程虹，2011：23)，那么后自然文学主题则与之截然不同，它以 “毒物话语” (toxic discourse) 为特征，通过瘟疫肆虐、核泄漏频发、雾霾爆表等触目惊心的末世图景，预警繁华城市景观背后的深层...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0321/c404090-32647832.html 发布日期： 2023年3月23日8时48分22秒 呼唤生态道德，提升公民素质...是一个气势恢宏、气象万千、意蕴深厚的存在。”可见大家对您文学创作的归纳并不统一，有人认为是自然文学，也有人用生态文学概括。我想知道您本人对这种不同认定的看法。 刘先平:著名学者、研究美国自然文学的程虹教授在她《美国自然文学三十讲》的前言中开宗明义：“从我在1995年初次接触美国自然文学至今，目睹了‘自然文学’从鲜为人知到眼下走向繁荣的局面。”大自然文学的主题很鲜明，描写思考人与自然的关系、探索化解...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0926/c405057-32534366.html 发布日期： 2022年9月26日16时46分46秒 自然山水的起伏乃人类心灵的波动...中国，包括约翰·巴勒斯的《醒来的森林》、亨利·贝斯顿的《遥远的房屋》、特丽·T·维廉斯的《心灵的慰藉》和西格德·F·奥尔森的《低吟的荒野》等纷纷译介而进，又极大地丰富了写作者的视野。 我读到的，是程虹女士的译本。她每部书前的译序都写得很用心，准确地提炼出原作者的用意。对自然文学的本质有透辟的认识。她总结道，所谓自然文学，就是通过对大自然的观察与描写，呈现出天地间的“古老价值”。这些古老价值，是生命...
理论评论#综述 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0724/c404034-32483995.html 发布日期： 2022年7月24日8时32分56秒 丁莉娅：文学期刊视域里的新时代生态散文...关的自然文学的概念厘清，并将自然文学与生态文学的关系及异同进行辨析，要对自然文学的范围与外延进行准确地概括，而不能给一个自然文学的“笼子”，将与自然有关的文学作品统统装入，要警惕概念泛化的危险。 程虹在研究美国自然文学的著作《寻归荒野》中，对起源17世纪、奠基于19世纪、形成于当代的这一美国文学流派给出了定义，并对其发展历程、文学主题、文体特点等进行了细致的分析与阐释。她对美国自然文学下了定义：“...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0712/c404030-32473315.html 发布日期： 2022年7月13日8时10分30秒 邹汉明：呼唤以行动力写就的自然文学...种文类，自然并不是近年才出现的。它有它的古老的源流，其主题向来单一而明确，那就是描绘人与自然的共生关系。但，自然文学最终却形成于第一次工业革命出现以后的十八世纪末，用近年倡导这一文体甚力的翻译家、学者程虹的话说，“它是在美国特殊的自然和人文背景下产生的一种文学”。而中国过去一向是农耕社会，大规模的工业发展也就几十年的历史。故自然文学一向不发达。中国旧文学中虽然不乏草木虫鱼的描述，但严格地说起来，散落在...
理论评论#创作谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0625/c404032-32456301.html 发布日期： 2022年6月25日9时26分33秒 本周之星 | 桥上听风雨：森林的味道（2022年总第6期）...文学。四十年来，我们对这一文类已不陌生，许多作家以大自然文学作品更新着读者对文学的理解：远方有《瓦尔登湖》的作者、享誉天下的文章巨擘梭罗，近处有具备高度写作自觉的作家苇岸、知名的自然文学与生态批评学者程虹、生态美学理论大家曾繁仁、大自然文学先驱刘先平，以及李相奎的同乡、“长白山作家”胡松林。区别于其他文学题材创作者，大自然文学及生态文学的写作者不光要沉浸在为美而想的纯净世界中，还需要经常折返回现实世界...
新作品#本周之星 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0218/c431511-32354595.html 发布日期： 2022年2月18日8时55分12秒 生态文学——观念、方法和视阈...自在瓦尔登湖畔隐居两年零两个月，回归自然，观察，沉思，说：“不必给我爱，不必给我钱，不必给我名誉，给我真理吧！”他认为大自然即“真理”，能够给他一种“崇高的训练”。美国自然文学佳作纷呈、蓬蓬勃勃，学者程虹在《寻归荒野》《美国自然文学三十讲》等专著中做过深入研究。对我影响较大的有约翰·缪尔的《我们的国家公园》、奥尔多·利奥波德的《沙乡年鉴》、蕾切尔·卡森的《寂静的春天》、约翰·伯勒斯的《醒来的森林》等，...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0123/c404030-32337716.html 发布日期： 2022年1月24日9时21分36秒 “热爱的是景色中的灵魂”...抒情需要的道具，对自然本源价值缺乏必要认同。这样的散文，不能称为完整意义的自然生态散文。 从“热爱自我”到“热爱景色” 从学理角度来看，还没有通行的“自然生态散文”定义，但有一些通约性的指标。程虹在《自然与心灵的交融——漫谈自然文学》中指出，从形式上来看，自然文学属于非小说的散文文学，主要以散文、日记等形式出现。从内容上来看，它主要思索人类与自然的关系。简言之，自然文学最典型的表达方式是以第一...
理论评论#争鸣 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0123/c404033-32337544.html 发布日期： 2022年1月23日8时54分48秒 梭罗的复活及其对现代性的启示...Joseph Wood Krutch，The Great Chain of Life，1956）。”⑥在他的这种分类中，即主要指向自然历史及亲身经历的非虚构性散文，诗歌、小说等体裁的文学创作并不在列，程虹的“自然写作”或曰“自然文学”在引入国内研究界时与莱昂对自然文学的理解相同。 而生态文学则比自然文学、自然写作出现更晚。生态文学批评这一概念的提出，可以追溯到20世纪70年代，这是在全球环境危机的...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1026/c404030-32264559.html 发布日期： 2021年10月26日9时53分1秒 内蒙古作家畅谈“自然写作”...象是文学永恒的初恋。但必须明确它与生态文学或环境文学的区别，作为一种深度体验的自然文学，它还有一个重要的毗邻概念，即同样为地域性写作所倚伺的“深度描写”。“没有地理上的支撑点，就没有精神上的支撑点”（程虹），与当下自然所面临的困境相比，我们面临着更大的困境。如何寻求我们的精神支撑点，我们的地理支撑点在哪里？利奥波德的“土地伦理”对我们或许已经不适用了，那要如何构建一个新的“土地伦理”，以破解自然的困境...
理论评论#争鸣 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0322/c404033-32057445.html 发布日期： 2021年3月22日19时38分41秒