中国作家协会主办...来了魅力加成，并厚植了创新土壤。科幻的独特之处在于将全人类作为整体来思考，描绘全人类的共同梦想，对抗全人类的共同危机。这让它的魅力超越了国界，成为连接全世界不同文化的桥梁。中国科幻研究中心发布的《中国科幻出海传播报告（2018年—2023年）》显示，2018年至2023年，中国科幻的全球搜索热度逐年上升，并在2023年达到搜索热度峰值，比2018年高出近37倍。这说明，国产科幻作品在世界范围内的吸引力和影...
科幻#动态 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0507/c404079-40230077.html 发布日期： 2024年5月7日7时45分25秒 中国掀起科幻浪潮...科幻小说、影视等文化产品比较容易得到其他国家读者和消费者的欢迎。另一方面，近年来，许多海内外作家、翻译家、学者和企业大力推动中国科幻作品的翻译、推介和海外发行等国际传播工作，他们发挥各自优势，搭建中国科幻出海桥梁，为中国科幻作品出海提供重要支持。当前，每年都有许多中国科幻小说在海外出版，也有许多中国科幻作家被国外科幻专栏约稿。据不完全统计，中国每年至少有200篇以上的科幻作品被输出到海外。 中国科幻产业仍...
科幻#动态 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1030/c404079-40106030.html 发布日期： 2023年10月30日8时46分12秒 请回答， 关于科幻的N个问题...的感受，也是为了寻求他人的共鸣。创作者应该更加清醒，自己是否可以驾驭这种体裁，是否需要科幻这种载体来表达自己。所以，为了表达而科幻，不是为了科幻而表达，这是我认为的科幻文艺工作者应该具备的良好状态。 科幻出海，路在何方 教鹤然：中国科幻在清末民初即已出现，如今也有无数文艺工作者持续耕耘在中国科幻文艺的土壤中。有学者认为，是世界性和开放性让中国科幻出海，同时也有人认为，中国性和民族性让华语科幻在国际上有更广...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0531/c405057-40002660.html 发布日期： 2023年5月31日8时13分42秒 中国文学海外传播的新进展及启示...，既传播了当代中国价值观念，亦形象地反映了全人类的共同价值追求。所以，该书自2014年英文版问世后，仅5年的时间，就累计输出25个语种，刷新了中国当代文学海外销售的最高纪录。（陈雪《从〈三体〉眺望中国科幻出海远景》）这些现象充分表现出各国读者对中国文学的认同与接受。 推进中国文学海外传播，需加强自身的话语权建设。“中国文学海外读者俱乐部”的成立，在很大程度上构建了中国文学的话语场域：通过提供影视和文学...
理论评论#争鸣 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0613/c404033-32444604.html 发布日期： 2022年6月27日8时1分22秒 中国文学海外传播的新进展及启示...，既传播了当代中国价值观念，亦形象地反映了全人类的共同价值追求。所以，该书自2014年英文版问世后，仅5年的时间，就累计输出25个语种，刷新了中国当代文学海外销售的最高纪录。（陈雪《从〈三体〉眺望中国科幻出海远景》）这些现象充分表现出各国读者对中国文学的认同与接受。 推进中国文学海外传播，需加强自身的话语权建设。“中国文学海外读者俱乐部”的成立，在很大程度上构建了中国文学的话语场域：通过提供影视和文学...
理论评论#理论热点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0615/c419351-32446382.html 发布日期： 2022年6月15日0时25分50秒 从《三体》眺望中国科幻出海远景原标题：《三体》三部曲刷新我国当代文学海外销量最高纪录 ——从《三体》眺望中国科幻出海远景 【观察】 上市第一天首印1万册全部售罄，一周加印10次，一个月销量突破10万册——今年7月4日，中国作家刘慈欣的科幻小说《三体》日文版在日本正式出版，掀起了一股“《三体》热”。11月12日，《三体》又入选日本第七届书评大奖（booklog大赏）海外小说类。而据中国教育图书进出口有限公司（...
科幻#动态 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1203/c404079-31486361.html 发布日期： 2019年12月3日8时7分21秒 科幻文学：让中国故事成为世界性语言...我们关注这个话题，同时不能不认识到，中国科幻文学本身就是一个舶来品，它怎样适应中国的土壤，生根发芽，然后结出硕果，非常值得研究。而中国科幻“出海”，实际上是中西方文明对话的产物。 韩松介绍说，中国科幻出海的先躯叫郑文光，今年是他诞辰90周年，他以《火星建设者》获得1957年莫斯科世界青年联欢会大奖。但中国科幻真正受关注是在改革开放以后，最开始包括叶永烈等几位作家受到追捧。从1997年开始，中国科幻小说...
科幻#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0509/c404080-31075290.html 发布日期： 2019年5月9日8时22分59秒 科幻出海：中华文明与西方新的对话...是其他很多没做到的。今年五四运动一百周年，是一个藉此认识我们的文化、处境和未来的机会。另外向新中国科幻之父郑文光老师致敬，今年他诞辰九十周年。他的《火星建设者》一九五七年获莫斯科青年联欢节大奖，是中国科幻出海的先驱。 改革开放后，中国科幻引起海外更多的关注。较早的可能是日本人。他们成立了日本中国科幻研究会。我的作品被翻译，最早也是日语。日本人对中国科幻的理解很独到。上海李重民翻译了日本人写的《中国科幻...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0425/c404030-31049506.html 发布日期： 2019年4月25日9时19分12秒