...的诗意发生点。在诗的内在气质上,此诗实际上是一种现代精神的映射,或整体性观照世界之后的具象还原,只是借用了梁祝神话的“壳”。《丹青见》让人想起现代主义大师华莱士·斯蒂文斯的《坛子轶事》,一只坛子被置于田纳西的山上,自然的秩序改变了,凌乱的荒野向山涌去,它统治每一处,不曾释放飞鸟和树丛,“像空气中的一个门户”(又译“空中的一个港口”)。对于斯蒂文斯来说,此诗即所谓“诗是最高的虚构”的诗性诠释,荒野的秩序改...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0318/c404030-40441259.html 发布日期: 2025年3月18日9时26分0秒 在时代的多声部中,重新打开《喧哗与骚动》...。世界名著的译本哪个译本最好,这件事永远不会有标准答案。 人们一直说福克纳的家乡是个邮票大的地方,到底是多大的一张邮票呢?他的家乡在美国南方密西西比州北部一个叫牛津的小镇。这个地方很偏僻,最近的城市是田纳西州的孟菲斯,《喧哗与骚动》的中心是约克纳帕塔法县县城杰弗逊镇,它们的原型就是福克纳的家乡拉法叶县和县城牛津镇,他小说的基本版图也就是这么个地方。但意识流写作可以在世界上任何一个或大或小的地方。福克纳在...
世界文坛#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0205/c404092-40412832.html 发布日期: 2025年2月5日9时25分20秒 刘大先&张 娟:行走大地与成长自我...国大地的最坚实的基础。 县城当然要被看见,也值得被看见。中国但凡有悠久历史的地方,都有着深厚的文化积淀。这和美国、加拿大的一些地方不一样。我原来特别喜欢《大烟山》,听了特别向往。在美国的时候,我专门到田纳西,纵穿阿巴拉契亚山脉,到大烟山国家公园。结果却索然无味,因为这些地方历史比较短暂,殖民者将原住民和他们的文化消灭殆尽,只剩下自然景色本身带来的感官冲击,但是这种快感很快会消失,只有拥有深厚历史人文积淀...
访谈#访谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1223/c405057-40387712.html 发布日期: 2024年12月23日9时36分29秒 经典剧作《玻璃动物园》亮相 伊莎贝拉·于佩尔首登国家大剧院...导演的作品,他的创作风格非常多变,作品之间差别很大,这些都是非常吸引我的地方。 问:您如何看待剧中阿曼达这个角色和这部作品? 伊莎贝拉·于佩尔:阿曼达是一个非常强势、存在感很强的母亲。《玻璃动物园》是田纳西·威廉斯非常重要的作品,作品中对于家庭环境中窒息氛围的刻画,让我深受震撼。还有一个很有趣的点,这虽然是一部戏剧作品,但威廉斯在剧中安插了很多关于电影的内容,包括主人公和电影的关系。对于汤姆来说,电影院...
艺术#舞台 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1211/c419389-40379928.html 发布日期: 2024年12月11日14时35分35秒 在浔阳...。在元末明初的纷乱时光里,施耐庵也许曾来过浔阳楼,想一想白居易和琵琶女,下楼,写作,把愤懑嫁接到一群北宋人物身上。 现在,烧烤店内,一盏铁灰色外罩的吊灯,圆圆的,低垂于餐桌上方,像美国诗人史蒂文斯笔下田纳西峰顶的那一只坛子,让周围的事物和思想,朝它聚集。当我起身,向友人敬酒、说深情的话,彼此的脸,因灯罩遮挡变暗了。坐下,彼此的脸,又亮起来。 “浔阳江头夜送客”,乃至人间种种送别,选择夜晚,实因夜色可遮掩...
新作品#散文 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1101/c404018-40351655.html 发布日期: 2024年11月1日8时34分56秒 链接世界...天的人民网、新华网、光明网等五大新闻网站,都是当年由许榕生带领的团队协助规划的。 尽管如此,许榕生从未把中国之窗当成一门生意。他告诉记者:“在加州硅谷的镜像服务器是美籍华人林潮教授自费帮我们设立的,在田纳西的服务器也是留学生协助我们在大学里设立的。” 或许正因这种纯粹,后来风生水起的互联网商业大潮中,中国之窗逐渐隐退。如今,许榕生的名字出现在公众面前时,总是被冠以“中国反黑客第一人”的名号。这是因高能所...
新作品#纪实 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1015/c404019-40339247.html 发布日期: 2024年10月29日8时42分44秒 “加长版”国际戏剧季在京启幕...及露天剧场的环境特点,《仲夏夜之梦》进行全新改版,增强了互动与视觉效果,力争打造出一部露天剧场专属的、受青年观众喜爱的经典喜剧。” 伴随两部莎士比亚作品的成功首演,“在北京·看世界”板块还将推出雨果、田纳西·威廉斯及老舍、刘震云、李敖等中外名家作品,可谓群星璀璨、经典荟萃。其中包括纪念老舍诞辰125周年、由导演方旭执导的话剧《骆驼祥子》,李敖同名小说改编、导演田沁鑫代表作之一的话剧《北京法源寺》,纪念中...
艺术#新闻 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0717/c404003-40279342.html 发布日期: 2024年7月17日8时20分13秒 《散文》2024年第6期|江子:三沙的石头...轶事》: 我把一只圆形的坛子/放在田纳西的山顶/凌乱的荒野/围向山峰/荒野向坛子涌起/匍匐在四周,不再荒凉/圆圆的坛子置在地上/高高地立于空中/它君临四界/这只灰色无釉的坛子/它不曾产生鸟雀或树丛/与田纳西别的事物都不一样。 江子,本名曾清生,男,1971年7月生于江西吉水。中国作家协会全委会委员,中国作家协会散文委员会委员,江西省作家协会副主席、秘书长。出版长篇散文《青花帝国》,散文集《回乡记》《去...
新作品#报刊在线#《散文》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0630/c458430-40267405.html 发布日期: 2024年7月4日8时13分40秒 拾载有戏 启幕在即:2024国家大剧院国际戏剧季7月亮相...,充分挖掘北京艺术中心露天剧场的可能性,增强互动与视觉奇观,模糊演出与观众、梦境与现实的关系,为观众打造专属于七月的仲夏夜之梦。 “在北京·看世界”板块群星璀璨,聚力文学、戏剧经典,将莎士比亚、雨果、田纳西·威廉斯及老舍、刘震云、李敖等囊括古今中外多部名家经典搬上舞台。其中包括纪念老舍诞辰125周年、导演方旭带来的“全男班”话剧《骆驼祥子》;李敖同名小说改编,导演田沁鑫代表作之一话剧《北京法源寺》;为纪...
艺术#舞台 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0618/c419389-40259207.html 发布日期: 2024年6月18日15时56分19秒 《福建文学》2023年第11期|赵柏田:不离家舍,常在途中...让四时沧桑、胸中海岳如通了电般,圆融正觉了起来。那是多么美妙的一刻,每个词都坐到了世界的实处,而凌乱着的物,也在天地间的秩序中一一归位,如同头顶的星空,无言中却有大美。 就像华莱士·斯蒂文斯找到那只“田纳西的坛子”,让凌乱的荒野和山峰重新得以安排。“荒野向坛子涌起,匍匐在四周,不再荒凉。” 临济宗的义玄禅师有一偈,“在途中不离家舍”,途中的一棵树,一片云,都可以是家。他还有一句话是,“离家舍不在途中”,...
新作品#报刊在线#《福建文学》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1201/c419003-40129840.html 发布日期: 2023年12月5日8时47分5秒 陈河:既然选择写作,就得面对读者一次次地唱下去...了讲述》,里面讲到早年拉美国家那一代作家学福克纳是最多的,他也是从学福克纳开始了写作。所以说福克纳是中国作家的祖师爷一点不过分。我在2011年那年独自专程去探访福克纳故居那“邮票大的地方”,我先是到了田纳西州的孟菲斯,看到了向往已久的密西西比河。之后租了一部车开到福克纳的故居牛津镇。我找到福克纳的坟墓,孤零零的,上面飘着很多橡树叶子,没有鲜花,有人在坟头放了一个空啤酒瓶。他的故居访客不多,因为交通不便。...
访谈#访谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1110/c405057-40115656.html 发布日期: 2023年11月13日7时47分50秒 诺奖新桂约恩·福瑟:此刻希望写作和生活都慢下来...就是嫉妒。这要追溯到古代:只要把两个人放到舞台上,然后加入第三个人。戏剧性马上就出来了。两个人当然也可以有戏,我有的戏就是这样,比如《母与子》。 纽约客:那部剧读得我很痛苦。 福瑟:是的,那个戏有点像田纳西·威廉斯。但也正因为这个我对写戏剧厌倦了——因为容易就写到嫉妒。表面上出现性嫉妒的时候,我经常就想,在戏剧里那个无声的地方,就要有死亡了。 纽约客:爱神和死神走到了一起。 福瑟:他们是联系在一起的。成...
访谈#访谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1007/c405057-40089818.html 发布日期: 2023年10月7日7时55分24秒 《漫游:于坚诗选2011-2021》...,集中体现了于坚近十年的诗歌创作成果,收录《高原》《乌鸦》《漫游》《日日夜夜谈论云南》《巴黎行》等名作。诗选集中展现了于坚行走世界各地的感想所思,以诗抒情。涉及地点有巴黎、雅典、法兰克福、昆明、恒河、田纳西、莫高窟、日喀则等,也书写但丁、狄金森、博尔赫斯、王维等圣哲和诗人,诗中突出乌鸦、月亮、秋天、橡树等意象,充满了诗意的旷达和渺远。 作者简介 于坚,字之白。20世纪70年代初开始写作,包括诗、散文、...
书汇#新作快读#M 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0907/c405074-40072796.html 发布日期: 2023年9月7日16时22分19秒 雪樱:时间的独酿...的味道。沉淀着糖浆和淀粉的高粱饴,其主要成分为蜀黍,它就像一根隐秘的红线,把我引向一座北方的红色小城。 北纬36°8至36°41,东经119°26至120°0。从高德地图上俯瞰,高密像极了史蒂文森放在田纳西的那只坛子,独特,醒目,又光芒四射,有种独立与开阔的气场。或许,高密本身就是一种突围与独立的产物,具有晚熟气质,与天地广阔链接,怪不得这里素有“齐鲁粮仓,旱路码头”的美誉。禁不住想打个比喻,倘若说山东...
新作品#散文 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0713/c404018-40035150.html 发布日期: 2023年7月14日15时39分12秒 六旬作家成TikTok博主:希望将严肃文学带给年轻一代2021年初秋,美国作家安·帕切特(Ann Patchett)在营销经理“怂恿”下,开始给TikTok上的年轻一代讲严肃文学。 十二年前,安在美国田纳西州纳什维尔创立了一家叫做帕纳塞斯(Parnassus)的书店,日常举办读书活动,邀请作家推荐好书。 安·帕切特在帕纳塞斯书店 安对于互联网、科技、社交媒体等概念一头雾水,她甚至没有自己的手机,更别提创建社交媒体账号。安原本打算安静地待在自己的文学角落,...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0713/c404090-40035244.html 发布日期: 2023年7月13日17时25分15秒 纪念美国作家科马克·麦卡锡:黑暗核心,感知共在...蛮人、无名者永远形影单只,但他们又似集结了万万众,而一道陷落于吞噬一切的风暴之中。 麦卡锡是二战后最成功的全职作家之一,在其作品未流行前,他主要靠劳动和高水平的基金会赞助维持生计。麦肯锡1951年入读田纳西大学,中途退学加入空军,驻扎阿拉斯加期间曾主持电台节目。1957年回田纳西大学,其间《溺水事件》 (A Drowning Incident) 、《为苏珊而醒》 (Wake for Susan) 两个短...
世界文坛#作家印象 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0627/c404091-40021767.html 发布日期: 2023年6月27日8时15分19秒 科马克·麦卡锡:他描绘了美国黑暗暴力的一面...Roth)、唐·德里罗(Don DeLillo)和托马斯·品钦(Thomas Pynchon)这三位他认为触及崇高的同时代作家相提并论。 麦卡锡很少接受采访,几十年来公众对他的生活细节也所知甚少。他在田纳西州诺克斯维尔郊外长大,从田纳西大学退学,加入美国空军四年,然后回到大学,再次退学,并于1959年开始写小说。他1965年的处女作《守望果园》(The Orchard Keeper)是在他担任汽车修理工...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0615/c404090-40013702.html 发布日期: 2023年6月15日7时26分18秒 《福建文学》2023年第5期|于坚:暗盒笔记八篇...月 古铜色皮肤的纳西族人 有一个 厚嘴唇儿子 温和之词从事物之间缓缓吐出 利于他左右 逢源 他那个部族喜欢在荒原上唱歌 有钱就收集旧物 一个是建水紫陶 一个是宋代的瓶 一个是通海的陶瓷罐子 史蒂文斯在田纳西也见过 辨识美的方式是玉龙雪山遗传 给他的 那边 梅尚未开 “行道迟迟 载渴载饥” 走吧 去瞅瞅梅花 每年的大事呵 看一次少一次 石屏 一个有 中学 花园和火车站的城 豆腐很有名 腌鱼也是 祠堂外 石...
新作品#报刊在线#《福建文学》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0609/c419003-40010079.html 发布日期: 2023年6月14日7时22分19秒 北美文学界有了妇女小说奖美国青年诗人和作家法蒂玛·阿斯加尔(Fatimah Asghar)5月4日以所著小说处女作《当我们是姐妹的时候》(When We Were Sisters)在田纳西州纳什维尔的帕纳塞斯书店获得了首届卡萝尔·希尔兹小说奖,并获奖金15万美元,约合人民币104万元。 该奖决选名单上的其他四位入围者每人也可得到1.25万美元。 除了巨额奖金外,阿斯加尔还获得了加拿大纽芬兰与拉布拉多省福戈岛旅馆的居住权...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0516/c404090-32686824.html 发布日期: 2023年5月16日7时57分52秒 《胶东文学》2023年第4期|汗漫:不获与永思...衡写地势、述风物,亦状民俗、记贤良,“纷郁郁其难详”,感慨“夫南阳者,真所谓汉之旧都者也”。结尾处,以高声部唱颂:“据彼河洛,统四海焉。”的确,张衡墓,根据河洛中原,足可以统领四海八荒,像史蒂文斯笔下田纳西峰顶的那一个著名坛子,让周围纷乱繁芜的事物,向它一涌而起获得秩序。只要不放弃故乡这一根据地,一个写作者的笔尖,就能获得地力支持,由稚嫩萌发而臻葳蕤茂盛, 统领书桌上那四个墨水瓶所代表的海洋和世界。...
新作品#报刊在线#《胶东文学》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0411/c448973-32661703.html 发布日期: 2023年4月12日8时49分50秒