...ge episke element i Telemark i perioden1591–1896),美国作家莉迪娅·戴维斯(Lydia Davis)发愤自学了挪威语。 索尔斯塔获得过北欧理事会文学奖和瑞典学院北欧文学奖,并史无前例地于1969年、1992年和1999年三次荣获挪威评论家奖。在他之后,作家维格迪丝·约尔特(Vigdis Hjorth)于2024年成为该奖的第二个三度折桂者。 2 索尔斯塔19...
世界文坛#作家印象 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0403/c404091-40453056.html 发布日期: 2025年4月3日9时37分58秒 悠远的影响,恒久的事业...是民族解放运动的参与者。起义,流放,甚至牺牲,英勇悲壮的人生让他们的诗篇变得更加动人。亚当·密茨凯维奇便是他们中间最最杰出的代表。1905年,诺贝尔文学奖让世界听到了一个代表波兰文学的名字:显克微支。瑞典学院常务秘书威尔逊评论道:“他的成就显得既巍峨高大又浩瀚广阔,同时在各个方面都表现得高尚和善于克制。他的史诗风格更是达到了艺术上绝对完美的地步。他那种有着强烈的总体效果和带有相对独立性插曲的史诗风格,还由...
文史#文坛轶事 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0210/c404063-40415693.html 发布日期: 2025年2月10日9时5分53秒 安妮·埃尔诺:通过写作走向自由...妮·埃尔诺在《悠悠岁月》中的第一句话就是:所有的印象都会消失。 正因为所有的印象都会消失,她需要以日记,相片和超八摄影机来纪录关于活着的一切。她的时代,她的国度,她的家庭,她的个人生活。 2022年,瑞典学院将当年的诺贝尔文学奖颁给了法国作家安妮·埃尔诺。 安妮·埃尔诺可以说是我从过去一年阅读中发现的宝藏作家,关于她作品的阅读也从2024跨年到了2025年。可以说读文学作品至今,好像还没见过有谁比安妮·埃...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0107/c404090-40396832.html 发布日期: 2025年1月7日9时15分18秒 瑞典作家斯蒂格·达格曼:出生的故事就饱含悲剧...家喻户晓,后来也传扬到德国。 一直以来,对达格曼的评价有些类似于对福克纳、卡夫卡及加谬的评价。他是瑞典20世纪40年代作家的代表,常书写二战和冷战氛围中的恐惧、负罪感、孤独和无意义。 2008年,就在瑞典学院授予法国作家勒·克莱齐奥(JeanLeClézio)诺贝尔文学奖的消息传出前不久,勒·克莱齐奥正在重读特别喜爱的达格曼文集《散文和文本》(法译本更名为《忧伤的独裁》)。“再次沉浸于对这本尖刻又苦涩的书...
世界文坛#作家印象 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1029/c404091-40349306.html 发布日期: 2024年10月29日8时41分58秒 最近10年的诺贝尔获奖作家作品你都看过吗?...以及他们亲人、友人、子女的血泪记忆。《二手时间》则是她最近一部也是最具分量的作品,一举拿下德法俄波四个国家的四项大奖。 2016年 鲍勃·迪伦 美国 英语 《鲍勃·迪伦诗歌集》 广西师范大学出版社 瑞典学院的“老学究们”的一次“离经叛道”,首次将诺奖授予“音乐人”,让全世界为之惊讶。但实际上,鲍勃·迪伦的获奖并非无迹可寻。首先是他不止是音乐人,也是诗人、作家、画家、演员,还出版过超现实主义小说《塔兰图拉...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1010/c404090-40336399.html 发布日期: 2024年10月10日16时38分16秒 英格拉·斯特朗德贝里:黑夜里透着星光, 灵魂已译成图像...集。另有民谣专辑《永远别让他们带走你》。这位“诗人中的诗人”屡获重要诗歌奖,如瑞典学院贝尔曼奖、沃纳尔·阿斯彭斯特罗姆奖、古斯塔夫·福楼丁协会诗歌奖、瑞典广播公司诗歌奖,今年斩获有“小诺贝尔奖”之称的瑞典学院北欧奖。 斯特朗德贝里的创作受哈兰德自然和文化景观影响,受瑞典自然抒情诗传统的熏陶,形成自己独特的风格。1984年的诗集《一间为夜晚的房间》是一个里程碑,一扫早期作品里的“主义”倾向,打开了自己的诗歌...
世界文坛#作家印象 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0709/c404091-40274037.html 发布日期: 2024年7月9日8时31分22秒 邓一光:文学应该表达未曾涉及的人类本质...境。我在《粤港澳大湾区文学评论》发表过一篇《对大湾区语言文字历史和现状的一点观察——在“个体与命运共同体:大湾区文学的多种可能性”对话活动上的发言》,感兴趣你可以看看。 陈智富:2022年10月6日,瑞典学院将2022年度诺贝尔文学奖颁给了法国作家安妮•埃尔诺。颁奖词称“她以极大的勇气与手术刀般的锐利,揭开了构筑个人记忆的那些根源、内里的种种疏远,以及集体性的拘束”。记忆成为文学界的一个热门词。您关于深圳...
访谈#访谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0617/c405057-40257737.html 发布日期: 2024年6月17日7时28分53秒 诺贝尔文学奖得主艾丽丝·门罗逝世,享年92岁...980年,她的《你以为你是谁》入围布克奖短名单。随后她又两次获得吉勒奖,一次是1998年的《好女人的爱情》,另一次是2004年的《逃离》。2009年,她获得了国际布克奖。 2013年,当门罗82岁时,瑞典学院在授予她诺贝尔奖时,引用了她的14部小说集,并称她为“当代短篇小说大师”,称赞她有能力“在短短几页纸中容纳小说整个史诗般的复杂性”。 当瑞典学院打电话告诉她获奖消息时,门罗并不在家,当时她正在维多利亚...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0515/c404090-40236028.html 发布日期: 2024年5月15日8时5分1秒 90年后再读《边城》,回望乡土中国的背影...……这时期的语言,每一句都‘鼓立’饱满,充满水分,酸甜合度,像一篮新摘的烟台的玛瑙樱桃。” 已故诺贝尔文学奖评委、汉学家马悦然对沈从文的文字情有独钟,有资料叙及,“迷恋沈从文作品的马悦然无数次试图说服瑞典学院破例把诺奖授予死去的人,在最后一轮近乎疯狂地劝说无效之后,64岁的他哭着走出了会场”。在马悦然眼中,沈从文笔下的人物与风物有着与唐宋诗词相似的品格。 《边城》行文用白话文,却也融合了很多文言文词汇和句...
文史 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0423/c404057-40221791.html 发布日期: 2024年4月23日9时23分59秒 寻找约恩·福瑟...,是一对很好的组合。”福瑟叹了口气,而在此前的一段时间,他主要工作是回复电子邮件,大量的电子邮件,大量的时间回复。这也许就是获得诺贝尔文学奖的一点点代价。 从十几年前开始,媒体一直认为,总有一天会等到瑞典学院念出“约恩·福瑟”这个名字。“但有太多的作家没能等到这一天,科马克·麦卡锡刚刚过世,他已经80多岁了。伯恩哈德要不是50多岁就死了,肯定能拿诺贝尔奖。还有很多很多。”对于诺贝尔文学奖来说,每一年总会“...
世界文坛#作家印象 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0319/c404091-40198274.html 发布日期: 2024年3月19日7时55分18秒 当作家们走过斯德哥尔摩...一样迷人。斯德哥尔摩的多岛海也是斯德哥尔摩人心中紧密不可分的风景。 贡纳尔·埃凯洛夫与卡玛卡街8号 贡纳尔·埃凯洛夫(Gunnar Ekelöf,1907-1968),瑞典诗人和散文家,1958年当选瑞典学院院士。生于斯德哥尔摩的埃凯洛夫,其父是金融家,其母出生贵族。埃凯洛夫最初受法国超现实主义影响,转而关注自己的感知并搜寻内在而神秘的真实。成名作是1932年的《迟暮地球》,另有诗集《献词》《渡船之歌》等...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0313/c404090-40194730.html 发布日期: 2024年3月13日8时13分58秒 约恩·福瑟发表诺贝尔奖演讲:我为了离开自己而写作...化。所以让我最为感动的是,有些人坦率地写道,我的写作简直救了他们的命。 从某种意义上说,我向来明白写作能救命,也许它甚至也救过我自己的命。如果我的写作也能拯救别人的生命,这就是最让我快乐的事了。 感谢瑞典学院授予我诺贝尔文学奖。 感谢你,上帝。
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1211/c404090-40136109.html 发布日期: 2023年12月11日9时30分25秒 无声的语言瑞典当地时间12月7日(北京时间12月8日凌晨),2023年诺贝尔文学奖得主、挪威作家约恩·福瑟在瑞典学院发表了题为《无声的语言》的获奖演讲。 图片来源诺贝尔奖官网(摄影:Anna Svanberg) 无声的语言 【挪威】约恩·福瑟 李琬 译 我上初中的时候,这个现象毫无预兆地出现了。老师让我朗读课文。莫名其妙地,我被一股突然到来的恐惧压倒了。我仿佛在恐惧中消失,恐惧是我的全部。我站起来跑出了教室。 我...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1208/c404090-40134604.html 发布日期: 2023年12月8日9时3分2秒 约恩·福瑟:从我的深处,黑暗在闪亮...有世界级的文学。”欢呼声中一些传闻也嗡嗡作响,如“百年魔力”说,上一个挪威作家获此奖项的是1928年的西格丽德·温塞特,是近百年前的事了——这是迷信。更理性的猜度是“天时地利人和”。从“人和”角度看,瑞典学院青壮派成员和福瑟几乎同龄。更有院士曾在挪威生活,并翻译过福瑟作品。评选过程中,身为诺奖委员会成员的院士,出生于奥斯陆的瑞典小说家和翻译家斯蒂维·杉姆-桑德贝里选择回避,且未参加最终投票。当然杉姆-桑德...
世界文坛#作家印象 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1103/c404091-40109382.html 发布日期: 2023年11月3日8时40分38秒 约恩·福瑟:从我的深处,黑暗在闪亮...有世界级的文学。”欢呼声中一些传闻也嗡嗡作响,如“百年魔力”说,上一个挪威作家获此奖项的是1928年的西格丽德·温塞特,是近百年前的事了——这是迷信。更理性的猜度是“天时地利人和”。从“人和”角度看,瑞典学院青壮派成员和福瑟几乎同龄。更有院士曾在挪威生活,并翻译过福瑟作品。评选过程中,身为诺奖委员会成员的院士,出生于奥斯陆的瑞典小说家和翻译家斯蒂维·杉姆-桑德贝里选择回避,且未参加最终投票。当然杉姆-桑德...
世界文坛#作家印象 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1103/c404091-40109238.html 发布日期: 2023年11月3日8时17分58秒 瑞典作家夏斯汀·埃克曼:我们都是时代的孩子...普萨拉获得文学史学位,1957至1959年从事电影工作,1959年以侦探小说《30米谋杀》登上文坛,很快成为瑞典侦探小说女王。1970年代完全转向纯文学创作的她,于1978年承继文学大师哈瑞·马丁松在瑞典学院的第15号椅。因为支持萨尔曼·拉什迪(Salman Rushdie),1989年以来,她自动远离学院工作,2018年正式获准退出学院。埃克曼以高度的艺术技巧和对生存的关切备受推崇,也以其对自然和森林的...
世界文坛#作家印象 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1012/c404091-40093545.html 发布日期: 2023年10月12日8时25分54秒 诺奖新桂约恩·福瑟:此刻希望写作和生活都慢下来10月5日,瑞典学院将2023年度诺贝尔文学奖颁给了挪威剧作家约恩·福瑟(Jon Fosse)。 对于自己获得诺奖,约恩·福瑟的回应是“他们打来电话时,我很惊讶,但同时也不惊讶。在过去的10年里,我已经为这种可能性做好了谨慎的准备。” 去年9月,约恩·福瑟接受了《纽约客》杂志的采访,其中他谈及正在主动改变自己的生活:戒酒、减少社交,让写作慢下来——“百分之九十的事情我都拒绝了。有的场合我不得不去。哪里哪里...
访谈#访谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1007/c405057-40089818.html 发布日期: 2023年10月7日7时55分24秒 挪威剧作家约恩·福瑟获2023年诺贝尔文学奖瑞典斯德哥尔摩当地时间2023年10月5日13:00(北京时间19:00),瑞典学院将2023年度诺贝尔文学奖颁给了挪威剧作家约恩·福瑟(Jon Fosse),以表彰他“创新的戏剧和散文,为不可言说的事情发声”。 他以挪威新诺斯克语创作了大量作品,涵盖了各种体裁,包括戏剧、小说、诗集、散文、儿童读物和翻译作品。虽然他是当今世界上演出最广泛的剧作家之一,但他的散文也越来越得到认可。 生于1959年9月29日...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1005/c404090-40089461.html 发布日期: 2023年10月5日20时47分24秒 《严肃的游戏》...猫》,文学评论集《这不可能的艺术》等;译有小说《格拉斯医生》《海姆素岛居民》《尤斯塔·贝林的萨迦》等。《万象》《文汇报·笔会》《书屋》等报刊作者。在《文艺报》设有文学专栏“蓝翅街笔记”。2016年获得瑞典学院翻译奖。2019年获得中国“出版人杂志”主办的书业年度评选文学翻译奖。
书汇#新作快读#Y 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0816/c405086-40057775.html 发布日期: 2023年8月16日10时9分26秒 “冬天的短篇小说”...见阶级冲突的深层问题。而更广义的“劳动阶级文学”一词可包括涉及劳动者生存条件的小说,不拘泥作者本人的社会状况。 劳动阶级文学在北欧有深厚传统和丰硕成果,北欧涌现了一批批出色的劳动阶级作家。比如后来成为瑞典学院院士和诺贝尔文学奖得主的哈瑞·马丁森。当今瑞典仍有伊瓦尔·洛-约翰逊奖、莫阿奖等因为这些出色的劳动阶级作家设立的文学奖项。 从前述定义看,里肖依小说或可勉强归于广义劳动阶级文学,但严格说来关系不大。里...
世界文坛#作家印象 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0804/c404091-40050358.html 发布日期: 2023年8月4日8时57分18秒