中国作家协会主办...年，民新影片公司将梅兰芳出演的五出京戏片段拍摄剪辑成一部两本长的黑白戏曲短片，其一为《黛玉葬花》，那是《红楼梦》第一次被搬上大银幕。过去的100年间，1962年徐玉兰、王文娟主演的越剧电影、1987年王扶林导演的央视电视剧、1989年谢铁骊导演的系列电影，艺术上各有千秋，在几代人心中留痕。2010年，李少红执导的剧版播出，角色“铜钱头”造型饱受争议。 既然今天的观众一谈论《红楼梦》言必及87版，珠玉在前...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0822/c419388-40303752.html 发布日期： 2024年8月22日8时24分50秒 光影寄情历史 文化瑰宝润心...挖掘出来，有助于形成构筑精品、再造经典的良好风气。 “‘重温经典’频道的开播，让我们也得以重温当年参与经典创作的点点滴滴。”在《红楼梦》（87版）中饰演“贾宝玉”的欧阳奋强说。如今他还清晰地记得总导演王扶林精益求精搞创作的许多细节，例如剧组经济虽然很紧张，但还是在浙江杭州多待了好几天，只为等西湖桃花开放后再拍“宝黛读西厢”这场戏。 京剧表演艺术家李维康在1985年播出的《四世同堂》中饰演“韵梅”，广受好...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0412/c419388-40214506.html 发布日期： 2024年4月12日8时22分12秒 软弱的王熙凤...人胆寒，活脱脱一朵艳丽馥郁却刺大扎手的玫瑰。演那个聪明绝顶、心高气傲，以“世上的人我不笑话就罢了”自况的凤姐，我一时想不出有比邓婕更合适的人。发散一下，我不知是邓婕本身的性子就是这样爽利泼辣，所以才被王扶林导演慧眼看见选来演了凤姐，还是凤姐这个角色实在气场太强大了，深度影响了年轻的邓婕，总之邓婕后来的性格、气质里都是凤姐的影子。我于是将对凤姐的爱移情到邓婕，进而到她扮演的其他角色身上，比如《康熙微服私访...
新作品#其他 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0318/c419926-40197433.html 发布日期： 2024年3月19日9时8分47秒 樊迎春——从沁芳闸到浮桥...究竟是6岁还是12岁进的贾府。另一方面，文学作品如《红楼梦》《人生》者，却又在以另一种方式进入读者的世界。1984年，著名导演吴天明将《人生》搬上大荧幕，当红小生周里京出演，一时风头无两；1987年，王扶林执导的电视剧《红楼梦》在中央电视台播出，陈晓旭、欧阳奋强、邓婕出演的林黛玉、贾宝玉、王熙凤一夜之间家喻户晓。与此同时，金庸小说改编的武侠剧、琼瑶小说改编的言情剧纷纷进入大众视野，掀起一波又一波收视热潮...
理论评论#争鸣 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0104/c404033-40152696.html 发布日期： 2024年1月4日11时37分57秒 《三国演义》整理本出版七十周年：三分梦远，经典流长...期的线刻、汉代画像石，最终以工笔重彩的方式完成了历史上第一套《三国演义》彩色插图。 鲍国安分享了他对于《三国演义》原著的理解和拍摄《三国演义》电视剧时的故事和体会。他表示，当年拍摄《三国演义》电视剧，王扶林导演定下的原则就是忠于原著，现场虽然不是同期录音，但是演员台词不能和原著差一个字。在谈及如何演绎曹操这个形象时，鲍国安表示，他经过反复研究，为曹操定下了一个贯穿全剧的动机：不择手段，完成统一，不择手段...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1129/c403994-40128338.html 发布日期： 2023年11月29日16时9分3秒 白描：我的“二万子”走了...过。 1991年，我调入北京。某一日，得到消息，大陆被《三国演义》剧组选中饰演关羽。 消息传：关羽这个角色，导演王扶林在全国各地选了很久，一直没有中意人选。 王扶林到西安，朋友们陪着吃饭，大陆也在场。王扶林开始对他并不在意，可是饭后大陆一化妆，王扶林的眼睛睁大了。问他：看过戏里的关羽么？ 大陆回答：看过，还会唱。 王扶林说：那你来一段。 大陆随即唱了段京剧《华容道》里的西皮原板，王扶林一听，煞是兴奋。 ...
新作品#纪实 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1103/c404019-32557733.html 发布日期： 2023年9月4日16时30分53秒 电视剧《人生之路》：对路遥《人生》的创新性影像续写...译”为视听语言，改编者需成为忠实的“翻译者”。而纵观我国影视史就会发现，那些改编较为成功的、留得下来的作品，如夏衍改编的《祝福》，张艺谋导演的《红高粱》、吴天明导演的《老井》、潘小扬导演的《南行记》、王扶林导演的《红楼梦》等，都是对原著进行了新的审美创造——将由文学语言铸成的小说艺术之山消融成未经加工的然而却蕴含闪烁着小说思想艺术精灵火花的素材，再用影视艺术特有的审美思维和视听语言将之重铸为电影、电视剧...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0329/c419388-32653643.html 发布日期： 2023年3月31日8时6分51秒 王扶林：把古典名著写进中国电视史...绍，王扶林淡然一笑。创作完成后，他便把作品交给了观众和时间。他相信，观众是资深的鉴赏家，时间是公正的评判者。 再次聊起两部作品，三十余载倏忽而过。但是，那些拍摄的日子，那些鲜活的面孔，如镌刻般，在王扶林的脑中，清晰且深刻。 与名著结缘，源自一次在异国的不期而遇。20世纪70年代末，王扶林去英国考察，看到当地把文学名著拍成电视剧，回来后就提出：“莎士比亚的作品可以拍，我们为什么不能让中国古典作品见...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0226/c419388-32631390.html 发布日期： 2023年2月26日10时10分17秒 红研所校注本《红楼梦》出版四十周年发行近千万套 2022修订新版面世...面梳理修订，推出了修订新版(即第四版)，以期以更完善的面貌向读者大众传播《红楼梦》文化。” 值得一提的是，《红楼梦》电视剧的“贾宝玉”扮演者欧阳奋强与会场连线。他回忆，当年著名的戏剧大师吴祖光曾跟王扶林导演说，如果贾宝玉这个人物让男演员来扮演的话，这个演员在中国还没有“生”出来。吴先生的意思是说在中国要找贾宝玉这样干净气质的，又符合曹雪芹笔下的形象，又符合观众心目当中的贾宝玉的形象，当时是很难找到的...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0823/c403994-32508986.html 发布日期： 2022年8月23日8时33分9秒 陈铎：话不尽长江... 他还记得在那次考试中耍了点“小聪明”。他担心自己的南方口音露馅儿，就用加快语速抢答来“蒙混过关”。三千多人，经过五六轮的考试，陈铎成为被招录的四名男生之一。当年为中央广播电视实验剧团到上海招生的王扶林回京后曾兴奋地说：“我们招到一个小‘冯喆’！”十八九岁的陈铎，无论外貌、身高，还是声音，都很像那时的著名电影演员冯喆。 这边厢欢欣鼓舞，那边厢陈铎反而打起了退堂鼓，“面对镜头演戏、唱歌、朗诵，这些...
艺术#人物 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0510/c404005-32418124.html 发布日期： 2022年5月10日8时8分7秒 “小麦”与“饼干”：关于文学作品影视改编评价标准问题的探讨...生活气息浓烈、细节改编出众、时代气氛浓厚” 18等。从两部作品改编实践来看，“忠实于原著的精神”的改编原则，大概是两部作品都受到好评的根本原因。 电视剧改编同样如此。1987版电视剧《红楼梦》导演王扶林在改编时声称，他对电视剧改编的艺术追求是忠实地将原著呈现给观众。在这一观点指导下，他创造了观众心中难以超越的经典。学者们对其“忠实原著”的创作给予充分的肯定。孟梨野认为，“电视剧《红楼梦》全面展示了原...
专题#专题#《中国当代文学研究》#2022年第2期 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0323/c441817-32382181.html 发布日期： 2022年3月23日15时13分46秒 王扶林：一部剧为什么能够重播1500多次...188万的弹幕数一骑绝尘，而《红楼梦》在过去34年里重播更是多达1500多次。 两部经典作品是如何完成的？背后又有哪些不为人知的故事？深秋时节，在原北京军区空军政治部文工团的寓所里，两部作品的导演王扶林接受了笔者的采访。当天，他身着白色棉质衬衫和深蓝色牛仔裤，笑意盈盈地斜靠在沙发上，尽管已是90岁高龄，却鹤发童颜，面颊泛光，睿智机敏不减当年。 “拍摄《红楼梦》时，作曲家王立平是第一个进组的，当时...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1110/c419388-32278285.html 发布日期： 2021年11月10日8时34分1秒 中国当代文学传媒史料研究的内容与方法...家、诗人转型为职业编剧，这种现象日益普遍，代表性人物如王朔、刘恒、朱苏进、邹静之、杨争光等。 有别于电影的是，文学作品始终是国产电视剧重要的资源库，一些经典作品还被不断翻拍。杨洁导演的《西游记》和王扶林导演的《红楼梦》都是较难超越的经典之作，1985年版的《四世同堂》、1987年版的《家春秋》、1989年版的《篱笆女人和狗》、1990年版的《围城》、1993年版的《北京人在纽约》都曾风靡一时。电视连...
文史#版本研究 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0202/c419387-32019959.html 发布日期： 2021年2月2日8时34分25秒 培养青年艺术家需要更宽厚的人文土壤...明天。75年的历史中，这里诞生了诸多个 “第一”：第一个电影百花奖女主角奖祝希娟、第一个在百老汇中担纲男一号的中国演员王洛勇、第一个参与奥运开幕式烟火礼花设计的设计师蔡国强，以及焦晃、胡庆树、奚美娟、王扶林、胡伟民、毛卫宁、胡歌等活跃在中国各个文艺领域的专业人才。作为中国话剧诞生地，上海也是全国影视、戏剧创作桥头堡，1945年诞生于此的上海戏剧学院，被誉为 “艺术家的摇篮”，从中走出了一批批德艺双馨的导...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/1202/c419389-31951823.html 发布日期： 2020年12月2日7时57分27秒 “弹幕版”四大名著电视剧缘何受年轻人追捧...直传唱至今。 “因为这些文本蕴涵着人类的情感主题和文化基因，所以它们才能重新在年轻人社区里迅速流行起来，以各种新颖的方式拥抱着这个时代的变化。”中国传媒大学传播研究院副教授黄典林说道。也许，杨洁、王扶林、张绍林等传奇导演、编剧，马德华、闫怀礼、周野芒、赵小锐等老戏骨，阎肃、王立平、谷建芬、赵季平等词曲大家对于很多年轻人来说已经稍显陌生，但是由他们刻画、饰演的经典角色以及创作的经典曲目永不磨灭。内容为...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0728/c419388-31801140.html 发布日期： 2020年7月28日16时23分19秒 87版《红楼梦》播出三十多年 这些幕后故事你知道吗？...》是中国人心尖上的宝贝，一听说拍摄，谁来导演？谁设计服装？大家都关注。”在王立平看来，曹雪芹这部作品本来是中国文学史、艺术史上空前的一部经典。 87版《红楼梦》确实得到了诸多关注。早在1979年，王扶林导演就有意将古典名著《红楼梦》搬上荧屏，经过成立筹备组、遴选演员等一系列环节，1984年，《红楼梦》正式开拍。 尽管那个时候资金少、条件很差，但大家都倾注了百分之百的热情与激情。 王立平回忆，...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0526/c403994-31723372.html 发布日期： 2020年5月26日7时30分23秒 文津图书奖走过15周年，重读经典作品...将小读者带入波澜起伏的故事情节中。第二部分展示了《哪吒闹海》为主题的历年出版物及相关艺术作品。该线上展览将在国家图书馆“世界读书日”专题网页、微信公众号、手机移动端上发布。4月20日至21日，播出导演王扶林的“致敬经典：那些年我们追过的艺术光影中的名著——拍摄电视剧《红楼梦》《三国演义》的那些事”公益讲座。4月24日至25日，将播出评书表演艺术家田连元的《读书与说书》公益讲座。两场讲座展播来源于国图致敬...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0422/c403994-31683017.html 发布日期： 2020年4月24日8时33分33秒 不拔高不失真，以最大诚意致敬廖俊波14岁进入峨眉电影制片厂，1983年被王扶林导演通过全国海选相中主演《红楼梦》“宝玉”一角，24岁转型做导演，至今执导过30余部电视剧作品，作品获得包括全国优秀电视剧“飞天奖”、中宣部“五个一工程”奖在内的多项大奖，他就是欧阳奋强。近日，由欧阳奋强执导的《一诺无悔》在央视一套热播，该剧再现了全国优秀县委书记廖俊波“一诺无悔”的脱贫攻坚事迹。谈及这部戏的拍摄历程，欧阳奋强表示，“整个剧组都是以最大的敬意，...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0416/c419388-31675855.html 发布日期： 2020年4月16日8时53分3秒 王扶林：让古典名著重焕时代光彩...一年里，年轻人要静下心来多读《红楼梦》《三国演义》《西游记》《水浒传》四大名著，让老祖宗流传下来的经典重焕时代光彩。”农历春节前夕，导演王扶林向光明日报读者表达了新年祝愿和未来期许。 一向话不多的王扶林，每当谈起他执导的《红楼梦》和《三国演义》，瞬间就打开了“话匣子”。“《红楼梦》已经播出近33年，《三国演义》播出25年。两部电视剧能够流传至今，我是沾了曹雪芹和罗贯中的光。” 王扶林是中国电视连...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0127/c419389-31562947.html 发布日期： 2020年1月27日8时4分33秒 李光羲：我的艺术道路和人生感悟...》等歌曲，李光羲对三组合唱团的演唱给予点评与现场指导，熟悉的旋律和优美动听的声音赢得了现场读者一次又一次热烈的掌声。在讲座与演唱环节后，李光羲还与现场读者朋友们进行了交流互动。 据悉，此次讲座是继王扶林、胡宏伟、蓝天野、六小龄童、邬大为之后，2019年国图艺术中心“致敬经典•那些年我们追过的艺术”系列公益活动的第六场。“致敬经典•那些年我们追过的艺术”系列公益活动以新中国成立70周年为背景，通过名家...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1111/c419389-31448751.html 发布日期： 2019年11月12日9时18分13秒