中国作家协会主办...定，又拜了码头，就不可能不落窠臼，我常说公子我是能懂的，他弟则欣赏不来，如“翩若惊鸿，婉若游龙”这一类名句，在我这里得到的反应只能是一个“蛤？”。 因着这趣味，我又从曹丕走到了好多人那里去。在我读到《海边的卡夫卡》男主角田村君作为15岁的少年爱上了年逾五十的佐伯女士，佐伯问他知不知道什么是恋爱，他说当他感到她的容貌和身姿每一天都是如此宝贵，说不定什么时候就会失去的时候；读到《希腊古瓮颂》“鲁莽的恋人，你永远、...
新作品#散文 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0327/c404018-40447666.html 发布日期： 2025年4月1日8时56分38秒 静寂地张望着世界——温文锦《世界尽头的女友》论...常常聚焦于青春期的主人公，他们在成长过程中充满了迷茫和困惑。经历着自我探索和内心世界的挣扎，感到与社会和他人之间的疏离，《挪威的森林》中，渡边在面对挚友和爱人的死亡时，体验到了难以言说的孤独和痛苦；《海边的卡夫卡》中的田村卡夫卡在成长的不同幻象中泅渡孤独之河；《世界尽头与冷酷仙境》中，主人公在两个平行世界中的孤独旅行，反映了现代人内心的孤立无援……忧伤与迷惘，成了村上风格的专属标签。安妮宝贝、郭敬明、卫慧、颜...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1113/c404030-40360217.html 发布日期： 2024年11月13日9时27分27秒 《作家》2024年第9期｜王啸峰：家宴（节选）...厨房走。他预想的高潮提前到来，这也是最近审读年轻作者们来稿的共同特点。这个世界变得更加直接，他固守的那些理念和套路渐渐被看不见的时间湮没。现实中最容易选择的就是逃避。他躲到没人角落。他想起村上春树在《海边的卡夫卡》里的一句话：“我静静地躺在那里，就像沉在海底的潜水艇，周围是深不见底的黑暗和静谧，只有自己的心跳声和呼吸声陪伴着我，直到风暴过去。”是的，绝大多数时候，赵青松采用的都是这个方法。除了极少数不可避免接...
新作品#报刊在线#《作家》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1111/c418994-40358395.html 发布日期： 2024年11月12日8时12分52秒 《人民文学》2023年第4期｜七堇年：横断浪途...。牧羊人和他的羊群，变成白纸上的几粒黑芝麻，点缀在昏沉的湖岸，似静若动。最活泼的那一粒，是牧羊犬。 他们都那么冷静，人，羊，狗——那么冷，那么静。若无信仰，怎能容忍那么庞大的、空白的时间。牧羊人一定是海边的卡夫卡。这片锌白或许就是他的信仰之海，如何生活这种问题对他而言不存在，他就像个天赋型选手，生来就会。 他与羊、狗、牛、海子、细雪之间，有一种伟大而自由的爱。 如果有另一种版本的人生，你想成为什么？ 从那天起...
新作品#报刊在线#《人民文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0426/c418925-32674046.html 发布日期： 2024年11月5日10时38分37秒 再读村上春树：灵魂的缺损与修补...窥有关（和《棒球场》的主题有某种暗合），与她的另一个自己有关。考虑到总要给新读者留些兴趣，在此不做进一步的剧透。不过，重读让我意识到，村上很喜欢写因为某件事导致灵魂残缺的女性，妙妙的故事，可以看作是《海边的卡夫卡》的佐伯的前奏。小堇孤身到另一个世界，无论是有意为之还是不慎前往，在“那边”的她肯定会努力找回妙妙遗失的部分，也就是对其灵魂进行修补，而她造成的改变终将影响“这边”。她既是早先系列作品中的“鼠”的女性...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1009/c404092-40334969.html 发布日期： 2024年10月9日8时26分48秒 七月世界文学期刊动态...1本书籍，并将之称为“一份不无聊的清单”。书单中包括C.D.赖特的诗集《与他者在一起》、特德·姜的科幻小说集《你一生的故事》、裘帕·拉希莉的《同名人》、大卫·福斯特·华莱士的《思考龙虾》、村上春树的《海边的卡夫卡》、燕妮·埃彭贝克的《客乡》、卡尔·奥韦·克瑙斯高的《我的奋斗》、柳原汉雅的《渺小一生》、托尔卡丘克的《航班》等。 FineBooks&Collections网站｜爱伦·坡首作手稿进行拍卖 本月，埃德...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0806/c404090-40293372.html 发布日期： 2024年8月6日8时53分2秒 双螺旋结构与百合心剥落...的约书亚故事实为大师创作的小说，它有机嵌套在全知叙述的大师故事中，因此这一线索也在故事进展中在大师线索完结前消失；《1Q84》中的天吾线与青豆线最终只是微弱地在情节上实现交融。《世界尽头与冷酷仙境》《海边的卡夫卡》采用的叙述结构是真正各自独立毫不干涉的平行叙事，两条线自始至终处在交替平行之中，最后分别完成。《万川归》的多线叙事则与此均有不同，万风和线和归霞线构成叙事主线，李弘毅线为辅线，三者存在着看似交替平行...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0725/c404030-40285324.html 发布日期： 2024年7月26日9时26分51秒 世界级畅销书背后的女王猫...德岛高义的文章却为此做了佐证。有一次，德岛高义关落地门时不小心夹到缪斯的尾巴，她大怒，蹿上楼对德岛太太抱怨了一番，抑扬顿挫的叫声听起来分明就像人在讲话。 读村上关于缪斯的描述，很难不想到他后来的长篇《海边的卡夫卡》（新潮社，2002），小说中，与猫的对话是重要的情节。 缪斯于1996年去世，活了二十一年零六个月。她在德岛家的九年间，一家人为了不让她独自在家，从来没有举家出游，他们给缪斯的爱并不是因为作家的嘱托...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0701/c404092-40267635.html 发布日期： 2024年7月1日8时8分18秒 双螺旋结构与百合心剥落——《万川归》叙事风格探析...的约书亚故事实为大师创作的小说，它有机嵌套在全知叙述的大师故事中，因此这一线索也在故事进展中在大师线索完结前消失；《1Q84》中的天吾线与青豆线最终只是微弱地在情节上实现交融。《世界尽头与冷酷仙境》《海边的卡夫卡》采用的叙述结构是真正各自独立毫不干涉的平行叙事，两条线自始至终处在交替平行之中，最后分别完成。《万川归》的多线叙事则与此均有不同，万风和线和归霞线构成叙事主线，李弘毅线为辅线，三者存在着看似交替平行...
专题#专题#《中国当代文学研究》#2024年第3期 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0617/c458526-40258461.html 发布日期： 2024年6月17日18时50分49秒 《插花地册子》共读回顾：阅读，走上观念的飞地...再像传统的日本作家。他的作品更具有国际化的特色，因此，如果你喜欢他的作品，其实也可以在其他国家的作品中找到类似的风格。此外，我对他早期的一些作品，尤其是《挪威的森林》，并不太感兴趣。而他中期的作品如《海边的卡夫卡》等则写得相对较好，但后期的作品又显得有些匠气过重，缺乏足够的力量。不过，他的短篇小说集《没有女人的男人们》倒是让我颇为喜欢。总的来说，我并不是特别推崇村上春树的作品。 问：下周我们要开始读《卡拉马佐...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0527/c405057-40244373.html 发布日期： 2024年5月28日8时11分18秒 创伤及其所创造的——评张翎《归海》大概是在2004年，那时候正是村上春树在全世界最走红的时刻，我读到了《海边的卡夫卡》的中译本，我一方面为村上娴熟的叙事能力和精湛的故事编织而惊叹，另一方面却总有点疙疙瘩瘩的感觉。这个感觉来自小说结尾中对两个日本侵华老兵的书写，他们在森林里迷路了，并且做了一个梦……村上春树以一种很现代派的手法将这个梦做了高度形式化因此也暧昧化的处理。但对一个中国的读者来说，我当时的第一反应是，我需要一个明确的道德态度——也就是...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0227/c404030-40184554.html 发布日期： 2024年2月28日8时35分16秒 《入刀山》：出山入山间的生命重建...于方言，不是取其矫饰，而是取其智慧，取其根底。可见，方言在此，不是表，而是里；不是皮，而是筋骨。这是有意味的方言写作。 《入刀山》以超现实的方式完成某种生命启迪或生命重建，不由令我想起村上春树的《海边的卡夫卡》。小森阳一严厉地批评了小说对历史创伤想象性的疗愈。《入刀山》关涉的是自我创伤，而非历史创伤。重建生命意识无疑是对的，但有现实感的重建与想象性的疗愈之间，其中的尺度考验着每个写作者。青年作家伍华星也不...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0108/c404030-40154887.html 发布日期： 2024年1月8日21时7分25秒 村上春树获西班牙阿斯图里亚斯亲王奖...·菲茨杰拉德、杜鲁门·卡波特、J·D·塞林格和约翰·欧文等作家的作品。 1987年出版的《挪威的森林》令他声名鹊起，销量超过1000万册，并被翻译成35种语言。 村上春树的其他主要小说还包括《海边的卡夫卡》《1Q84》等。今年4月，他刚刚出版了新作《城市及其不确定的墙》。 阿斯图里亚斯亲王奖评委会表示，村上春树是一位“令人不安的”小说家，他受到陀思妥耶夫斯基、狄更斯和巴尔加斯·略萨的影响，他运用幽...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0525/c404090-32694710.html 发布日期： 2023年5月25日15时33分13秒 《铃芽之旅》：新海诚的“乡愁”之旅...然。简言之，日语中的“国民作家”是那些最能呈现日本民族“集体无意识”者。荣格在《未发现的自我》中指出艺术家是一个“集体的人”，新海诚同样展现了较多“集体的人”的特质，如《铃芽之旅》与村上春树的畅销书《海边的卡夫卡》之间存在明显的互文关系：失去母亲的主人公、离家出走的少男少女（15岁的少年卡夫卡、17岁的女高中生铃芽）、长途旅程、“猫”“要石”“日记本”等等道具。可以说，对名作、名篇等民族共同记忆的“巡礼”“复...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0510/c419388-32682588.html 发布日期： 2023年5月10日8时39分16秒 网友玩阅读游戏，分享纸质书之趣...识，人生经验”，他深有感触，于是对自己读过的书，做了一次简单盘点和分享，甚至还将未读完和未读懂的做了标注。 “在25岁之前，这是我的明信片。”有网友为自己选出的十本书做了这样的概括。他分享的是，《海边的卡夫卡》(村上春树)，“荷尔蒙的15岁，悲伤的逃亡”；《我的天才女友》(埃莱娜)，“我最好的朋友也是我最大的敌人，友谊不仅关于爱，也关于恨”；《黄金时代》(王小波)，“那一天我二十一岁，在我一生的黄金时代。...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0327/c403994-32651592.html 发布日期： 2023年3月27日8时16分45秒 新世纪二十年日本文学回望...思考人类共同命运的长篇小说。为纪念大江健三郎文学创作50周年，讲谈社2006年设立了由大江一人评选的鼓励新人创作的大江健三郎奖，该奖自2006年起共颁发过八届。 后现代文学旗手村上春树以长篇小说《海边的卡夫卡》（2002）一举成为世界级畅销作家,该作品在不到十年间被翻译成28种语言，共有30种译本问世。此后，村上春树创作的《天黑之后》（2004）、《1Q84》（2010）、《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0203/c404092-32616961.html 发布日期： 2023年2月3日8时46分2秒 《村上春树的七种武器》：拆解村上的写作套路村上春树是当今世界最畅销、最负盛名的日本作家之一。《且听风吟》《挪威的森林》《海边的卡夫卡》《1Q84》……但你真的读懂了村上春树吗？他的作品中真正打动人心的是什么呢？今年3月出版的这本《村上春树的七种武器》从一个崭新的角度对村上的作品进行了解密，或许能帮助你进一步了解这位熟悉的作家。 本书作者蔡恒平，笔名王怜花，著有《江湖外史》《古金兵器谱》《上坡路与下坡路是同一条路》等作品，《村上春树的七种武器》一书...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0714/c404092-32475650.html 发布日期： 2022年7月14日15时24分37秒 林少华：有灵性的文学翻译翩翩起舞...多喜二、太宰治、川端康成、井上靖和渡边淳一等十几位。以作品言之，《我是猫》《罗生门》《金阁寺》《雪国》《在世界中心呼唤爱》分外受到认可与好评。 当然，最有影响的是村上作品系列，包括《挪威的森林》《海边的卡夫卡》《奇鸟行状录》和《刺杀骑士团长》在内，由我独立翻译的有四十三本，与人合译的有两本。这四十几本沪版村上，截至2021年12月底，总发行量超过1420万册，读者人数则远大于此。这其中，《挪威的森林》总发...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0610/c405057-32443522.html 发布日期： 2022年6月13日8时44分57秒 67岁的林少华 为何自认不适合重译《挪威的森林》？...对谈。两位在文学翻译的海洋里徜徉已久，各自对文学翻译深有心得，对以上问题有精彩的见解分享。 身为中国海洋大学教授、中国日本文学研究会副会长的林少华，在中日文学翻译领域成果卓著：译有《挪威的森林》《海边的卡夫卡》《奇鸟行状录》《刺杀骑士团长》等村上春树系列作品，以及《心》《罗生门》《雪国》《金阁寺》《在世界中心呼唤爱》等日本名家作品八十余部。在中国读者心目中，是一位风格卓著的文学翻译家。李继宏则是近些年风头...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0401/c403994-32389806.html 发布日期： 2022年4月1日9时24分35秒 文学翻译：语感与美感之间...喜二、太宰治、川端康成、井上靖和渡边淳一、片山恭一等十几位。以作品言之，《我是猫》《罗生门》《金阁寺》《雪国》《在世界中心呼唤爱》分外受到认可与好评。当然最有影响的是村上作品系列，包括《挪威的森林》《海边的卡夫卡》《奇鸟行状录》和《刺杀骑士团长》在内，由我独立翻译的有四十三本，与人合译的有两本。这四十几本沪版村上，截至2020年12月底，总发行量超过一千三百七十万册，读者人数则远大于此。也就是说，我这支自来水...
世界文坛#译介 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0217/c431803-32353846.html 发布日期： 2022年2月17日8时32分32秒