中国作家协会主办...风的歌曲，有唐乐的调式，难唱的半音，有饶舌似的唱段…… 忽而，尝试了中国戏曲表演和音乐剧的融合，比如打斗的场面；忽而，有一点主旋律话剧的味道，比如城墙上的唐朝战士。音乐剧式的大歌舞场面多次呈现，又不乏法语音乐剧轻串联重歌曲的特点。原创音乐剧《长安十二时辰》不仅像一锅热气腾腾的大乱炖，又加入了西安羊肉泡馍，佐以法兰西红酒。这纷繁的舞台呈现背后是其出品和联合出品方的一长串名单，囊括了缪时客音乐剧公司、北京天桥艺...
艺术#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0318/c404004-40440970.html 发布日期： 2025年3月18日8时19分23秒 历经千年的“白蛇传”故事，在舞剧《白蛇》中有何种创新解读...改戏服改到几乎抓狂。” 此次主题分享会是“影海书香”在2025年的首场活动。开办一年以来，“影海书香”已举办电影《好东西》、BBC纪录片《地球脉动》、舞剧电影《永不消逝的电波》、京剧电影《霸王别姬》、法语音乐剧《巴黎圣母院》等多场分享活动，邀请到京剧泰斗尚长荣、国际芭蕾舞艺术家谭元元、作家陈丹燕、上海大剧院首任艺术总监等嘉宾做客。 浦东图书馆副馆长王强表示，“影海书香”艺术赏析与阅读推广活动，是为践行“书香...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0304/c419389-40430350.html 发布日期： 2025年3月4日8时56分26秒 让经典在流行中焕发生机活力...文版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》剧照 2024年是中法建交60周年，《巴黎圣母院》《唐璜》《摇滚莫扎特》等一批法语原版音乐剧陆续登上中国舞台，上演了一场充满“法式浪漫”的文化盛宴。今年央视龙年春晚舞台上，法语音乐剧《巴黎圣母院》经典选段《美人》惊艳亮相，中法艺术家们用中文和法语交替演唱，体现了东西方文化的交流融合，给全国观众留下深刻印象。 新世纪以来，中法两国之间的交流日渐频繁，两国艺术家在音乐、电影、戏剧、展...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0722/c419389-40282232.html 发布日期： 2024年7月22日7时49分59秒 本土原创音乐剧何时走进“繁盛的夏日”？...前举办的2024中国（天津）演出交易会上，音乐剧市场年度票房TOP10榜单新鲜出炉，《剧院魅影》中文版、法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》、英文原版音乐剧《剧院魅影续作：真爱永恒》、《粉丝来信》中文版、法语音乐剧版音乐会《悲惨世界》、原创音乐剧《人间失格》、原创音乐剧《将进酒》、伦敦西区原版音乐剧《玛蒂尔达》、原创音乐剧《猎罪图鉴》、原创音乐剧《哈姆雷特》等赫然在列。原版大戏的回归给市场注入了强心剂，本土原创...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0423/c419389-40221499.html 发布日期： 2024年4月23日8时17分53秒 法国阿维尼翁戏剧节：让戏剧发生在城市的每个角落...。9区还有一家专为儿童开设的剧院，名叫天堂的孩子，常常上演《绿野仙踪》《彼得潘》等儿童剧，位于5区的幕府塔尔剧院则是巴黎第一家以木偶艺术为特色的剧院。 我尤其喜爱音乐剧。蒙马特的特里亚农剧院曾经举办过法语音乐剧明星音乐会，全场跟着达米恩·萨格等一众歌手合唱《罗密欧与朱丽叶》《摇滚莫扎特》中的经典曲目。这几年，沙特莱剧院先后引入了原版英语音乐剧《第42街》《西区故事》等等，而莫加多尔剧院于2005年被收购翻修...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0727/c404090-40044649.html 发布日期： 2023年7月27日8时41分38秒 在巴黎遇见他们...和《玻璃动物园》。在巴黎生活的这几年，我收获了很多快乐的时光：我在巴黎爱乐厅（Philharmonie de Paris）感受了传统音乐的魅力，在塞纳音乐城（La Seine Musicale）欣赏了法语音乐剧《星幻》（Starmania），在巴士底歌剧院（Opéra Bastille）的高层看窗外日落，在沙特莱剧院（Théâtre du Châtelet）的露台远眺圣雅克塔。 演出通常是在晚上进行，所以这...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0607/c404090-40007946.html 发布日期： 2023年6月7日8时22分19秒 中文版《罗与朱》揭幕文化广场“年末演出季”这个冬天，经典法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》迎来首个官方授权商业制作演出的中文版——它由中法团队携手打造，上汽·上海文化广场联合北京九维文化制作出品，从上周末起至12月19日，作为“2021年末演出季”开幕大戏登台文化广场主剧场连演25场，并以上海站为起点正式开启首轮全国巡演。 从过去引进国际经典音乐剧，到现在聚合产业资源开启中文制作，文化广场不仅希望打造一部“看家大戏”，也希望为本土音乐剧创作团队成长积...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1130/c419389-32295240.html 发布日期： 2021年11月30日8时37分44秒 音乐无国界 爱亦无国界...《摇滚红与黑》《小王子》《乱世佳人》《亚瑟王传奇》《1789：巴士底狱的恋人》《太阳王》……这项跨越国界、充满人文关怀的行动由法国音乐剧演员洛朗·班（Laurent Bàn）发起，联合九维文化，集结了法语音乐剧各路神仙阵容一同倾情献唱。如果说在舞台上，他们曾用歌声演绎故事里的爱与信念，那么这一次，他们在生活中延续了这份美好与希望。正如歌词中写的那样：“快来，我们共同驱散阴霾！去爱！美好阳光终将到来！手牵手，...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0408/c419389-31665350.html 发布日期： 2020年4月8日8时40分21秒 新演出季起航，见证市场恢复强大潜力...格执导的同名电影改编作品，将在今夏与观众见面；《唐璜》将首登上海舞台，诗性浪漫的《摇滚红与黑》与音乐剧版音乐会《悲惨世界》也将再度回归，续写法兰西风情的浪漫写意。 随着上海逐渐形成一批忠实的德奥、法语音乐剧剧迷，文化广场今年也将继续在多语种音乐剧细分市场继续发力：《2020音乐剧明星音乐会系列》将成为各个“大戏”之间的精美点缀。去年一票难求的《德语音乐剧明星音乐会》表演嘉宾德鲁·萨里奇将带来个人音乐会，...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0323/c419389-31643877.html 发布日期： 2020年3月23日8时48分26秒 疫情下的演出行业：3月近8000场演出取消 上半年复工难...剧院演出的话剧《致命罗基斯》巡演计划已延期至2021年。 有的演出则没那么幸运，由于档期、场地、费用等诸多问题不可延期，最后只能选择取消。比如Pixies、THE NOVEMBERS、佐藤康夫、《法语音乐剧集锦音乐会》中国站巡演等海外艺人来华演出都陆续宣布取消。 今年，刘德华本来要在北京、上海、广州、武汉、香港等地举办巡回演唱会，受疫情影响，北京、上海、广州的9场已宣布延期举行。4月份的武汉演唱会宣...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0307/c419388-31621306.html 发布日期： 2020年3月7日8时58分59秒 不止步于做百老汇“海外票仓”，要唱出上海最强音...获得了近10万点赞。 近年来原创音乐剧不断发力，但现象级火爆的音乐剧大多仍是世界经典。如何进一步提振原创音乐剧的品牌和市场，不少专家关注到了新媒体营销推广平台中的“爆款现象”。 “过去两年间，法语音乐剧突然出现了多部‘爆款’，《巴黎圣母院》《摇滚莫扎特》等多部音乐剧票房大增。市场调研发现，不少观众都是通过互联网平台获得关于剧目的相关信息。”中国演出行业协会秘书长潘燕表示，B站已经成为重要的音乐剧粉丝...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1203/c419389-31486868.html 发布日期： 2019年12月3日8时51分53秒 高质量文艺节目“燃”放申城国庆档...名的华人作曲家周天《礼献》由上海交响乐团世界首演。 从区域看，最为活跃的“演艺大世界”领跑申城演艺市场，其中的上海大剧院、上海文化广场等多个剧场网罗“国际顶尖”：钢琴家玛塔·阿格里奇再度惊艳亮相；法语音乐剧《摇滚红与黑》在上汽·上海文化广场开启亚洲首演。 而一批全新文化地标——上海音乐学院歌剧院、上海九棵树未来艺术中心、上海油罐艺术中心等更是遍布各区，群星璀璨，映照申城艺术天空。 国际名团与大师...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0929/c419389-31378966.html 发布日期： 2019年9月29日8时34分32秒 43台97场好戏云集，中国上海国际艺术节10月18日开幕...团、维也纳爱乐乐团等也将把欧洲最顶尖的艺术作品带到申城，小提琴家平夏斯·祖克曼，世界级男高音何塞·库拉、传奇歌剧天后芮内·弗莱明等艺术家将为上海观众奉献最精彩的演出；以色列卡梅尔剧院《罗密欧与母亲》、法语音乐剧《摇滚红与黑》等折射出欧亚戏剧作品的前沿理念。艺术节闭幕作品《安德鲁·曼兹、黄蒙拉与北德广播爱乐乐团音乐会》更是一次中西合璧、强强联合。 国内名家名角也纷纷通过艺术节舞台，交出自己的创新答卷。上海...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0911/c419389-31348012.html 发布日期： 2019年9月11日8时26分48秒 “法语第一音乐剧”《巴黎圣母院》...、北京的巡演一票难求，演出结束后，观众都起立合唱主打歌曲，场面之热烈证明了其受欢迎程度。 《巴黎圣母院》是当之无愧的“法语第一音乐剧”，不仅创下了全球音乐剧卖座纪录，还引领着法语音乐剧的发展方向。法语音乐剧素来以音乐优美动听见长，而先出单曲后出剧的制作运营模式，就是由《巴黎圣母院》首创。全剧53首金曲贯穿，一唱到底，几乎无一句对白，每首歌曲都是高水准。全剧还采用了“歌舞分离”的表演方式，这有利于保持主唱...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0822/c419389-31310061.html 发布日期： 2019年8月22日8时30分13秒 天桥艺术中心助推南城文化崛起...、卸货平台规格符合要求，最终答应签约。 对一个新剧场来说，完全用市场化的剧目打开局面是非常少见的做法，市场压力很大。没想到的是，《剧院魅影》64场演出上座率都很高，票房达到8000万元。随后几年，法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》《摇滚莫扎特》，百老汇音乐剧《摇滚学校》，英国的《深夜小狗离奇事件》……世界精品音乐剧轮番在此上演，使中国舞台与国际舞台上的音乐剧“时差”越来越小。 天桥盛世投资集团党委书记、董...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0818/c419389-31301487.html 发布日期： 2019年8月18日8时13分14秒 网生代助推法语音乐剧热潮...官方摄影版视频。其中一位大学生观众说，几年前她就看了“法扎”，“‘法扎’剧情非常燃，非常青春热血。”在“法扎”视频结尾处，弹幕纷纷发“下一部《巴黎圣母院》见”，她由此又入了《巴黎圣母院》的坑。 “法语音乐剧和百老汇音乐剧不一样，它很少驻场演出，所以会出官方摄影版，剧中歌曲还会在电台打榜，百老汇音乐剧就很少有演出的官方摄影版。”歌特说，很多年轻人在线上接触到了法语音乐剧。早年“法扎”在网络上流行时，该剧的...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0817/c419389-31301116.html 发布日期： 2019年8月17日8时45分35秒 《巴黎圣母院》激动人心开场...金曲《美人》，成功带动了后续音乐剧的票房，首演即爆，并创造了全年票房的吉尼斯纪录。此后，诸多法语音乐剧纷纷效仿先出单曲后出剧的音乐剧制作运营模式。《巴黎圣母院》也是第一个在伦敦西区成功驻演并大获好评的法语音乐剧。自《巴黎圣母院》以后，法语音乐剧真正开拓了世界级声誉，并带动了其后一系列音乐剧的澎湃发展，使得法语音乐剧真正能够与美国百老汇、英国伦敦西区音乐剧分庭抗礼。该剧在全球巡演20年，8国语言版本演出超过5...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0816/c419389-31300818.html 发布日期： 2019年8月16日16时59分10秒 黑马综艺难逃“降级定律”？...要突破和创新的地方。” 从第一季的情况来看，《声入人心》的确是一档慢热的节目。有观众指出，上周第三期节目的二重唱环节比之前两期好看，“那个熟悉的《声入人心》又回来了”。其中，徐均朔和郑棋元合作选自法语音乐剧《摇滚红与黑》的《荣耀为我臣服》选段，收获大批好评。张英席和赵越两位美声男高音合作演唱的意大利名曲《Caruso》，也评价不俗。任洋直言，在音乐上我们有十足的信心，“其实今年就歌曲本身而言，网络点播量...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0808/c419388-31283110.html 发布日期： 2019年8月8日8时52分54秒 时隔八年，音乐剧《巴黎圣母院》再访上海...》等越来越多新近的法国演出，也有机会在这里呈现。”制作人尼古拉斯·塔拉儿表示。《巴黎圣母院》曾多次造访上海，但法语原版剧自2002-2003年首次来华后，已阔别上海观众16年，作为不少中国观众的第一部法语音乐剧，本次法语原版再度回归可谓万众期待。这些年间，上海音乐剧演出市场也得到了很大发展。该剧相关的多个艺术活动都报名踊跃，场场爆满，沪上观众对文化艺术的热情超出了法国演出团队想象。 “每次来到上海，这里...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0720/c419389-31245841.html 发布日期： 2019年7月20日7时59分56秒 “上海制造”原创华语音乐剧成绩亮眼...报道。鼓励新人和原创的力量，才能推动行业更好的发展。”美国《舞台》杂志总编辑阿利斯泰尔·史密斯评价。 文化广场副总经理费元洪表示，上海高度全球化的多元音乐剧市场，是百老汇和伦敦西区都看不到的景象。法语音乐剧的浪漫、德奥音乐剧的哲思、英国音乐剧文本的考究、百老汇擅长的喜剧都能在同一片土地找到知音，折射出了中国文化审美的高度兼容性。未来上海也有信心以中国特色的审美维度，打造原创音乐剧百花齐放的舞台。 “...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0430/c419389-31058875.html 发布日期： 2019年4月30日8时19分18秒