中国作家协会主办...以后“不便用真名发表作品时曾用过‘曾岐’、‘曾蓍’为笔名”（《汪曾祺全集》第12卷，人民文学出版社2021年版，第147页）。其实，汪曾祺用过的笔名并不算少，除他自己所说的三个之外，另有曾祺、汪曾旗、汪曾琪、汪若园、郎画廊、余疾、蓁岐、方栢臣、曾歧、曾芪、曾茋等十几个。他以这些笔名所发表的作品，几乎已收入人民文学出版社2019年精装版、2021年平装增订版《汪曾祺全集》。不过，也有漏收的。1950年11...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0803/c404063-32492642.html 发布日期： 2022年8月3日0时52分4秒 巴音博罗：写作的风险和茫然...我所崇敬的汪曾琪、钟阿城、史铁生风格的习作。有一篇写东北伐木和放排生活的小说《伐木人遥远的微笑》还获得了《北京文学》年度小说奖，但是后来，我突然觉得这类风格的东西并不是我想要追求的方向，中国文坛有一个汪曾琪就够了，而卡夫卡、卡尔维诺与贝克特才是我的最爱。就这样我又一次停下激流般写作的笔，开始漫无目标的阅读。 三 忽一日，在一个毫无印象的饭局上，我似乎不经意间说了儿时的梦想——当个画家，第二天，那...
理论评论#创作谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1123/c404032-32289659.html 发布日期： 2021年11月23日9时36分51秒 汪曾祺：人间知味者...容易达到的境界。老的人很多，淡的人很多，简单的人也常见，淡而实腴、质而实绮的好文字，究竟不多。简练淳朴，就是如“刀切水洗”得一般，但又含蓄深沉，有后味儿，这首先表现在汪曾祺散文的文字上。关于散文语言，汪曾琪说的不多，其实他关于小说的某些提法，也适用于散文。比如他说小说的语言就像揉面，一字一句，要“痛痒相关，互相映带”，要自铸新词，要看似不经意而实际上经过了仔细推敲，却又不着痕迹。对散文来说，这正是极高的...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0307/c404030-32044757.html 发布日期： 2021年3月8日9时30分11秒 “城乡书写”的里下河经验里下河流派发展到今天，其作家阵容可谓强大。但仔细考察可以看出，在这个强大的作家队伍里面，作家写乡土的多，写城市的少。汪曾琪也好，毕飞宇也好，几乎都是写乡土的高手。当然，对于杰出作家，写什么越来越不重要，怎么写则越来越突出。但一个客观事实是，当代作家中，同时能写好城市和乡村的确实不多。里下河文学流派大多作家都是扎根本土，从乡村出发，挖掘自己的童年记忆或当下乡村。像刘仁前的“香河三部曲”就是如此。作为和乡村...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0113/c404030-31998133.html 发布日期： 2021年1月13日8时45分3秒 翻译作品中个性风格与再创造的融合...边城》这部小说翻译得很好，这取决于翻译的语言水平。如果语言上被减分了，我想对方的读者应该很难体会到这是一部好小说吧。我曾经向我法国的译者推荐过汪曾祺老师的小说，因为这位译者散文写得很好，所以希望她看看汪曾琪老师的小说。她看了，说很喜欢，但回法国发现《受戒》已经被法国译过了。我说翻译好吗？有韵味吗？译者笑一笑。这就是小说的命运了。就此而言,《阿Q正传》，一定是可以经得住减分的小说，但《受戒》很难。 张...
专题#专题#《中国当代文学研究》#2020年第6期 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0106/c434900-31991242.html 发布日期： 2021年1月6日14时41分12秒 翻译作品中个性风格与再创造的融合...边城》这部小说翻译得很好，这取决于翻译的语言水平。如果语言上被减分了，我想对方的读者应该很难体会到这是一部好小说吧。我曾经向我法国的译者推荐过汪曾祺老师的小说，因为这位译者散文写得很好，所以希望她看看汪曾琪老师的小说。她看了，说很喜欢，但回法国发现《受戒》已经被法国译过了。我说翻译好吗？有韵味吗？译者笑一笑。这就是小说的命运了。就此而言,《阿Q正传》，一定是可以经得住减分的小说，但《受戒》很难。 张...
专题#专题#《中国当代文学研究》#2020年第6期 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/1204/c434900-31956195.html 发布日期： 2020年12月5日13时57分26秒 毕飞宇：什么是故乡？——读鲁迅先生的《故乡》...离开了“国人”，也就是“中国”这个大概念，鲁迅绝不会动手去写“小说”这么一个劳什子。——他实在是怀抱着“使命”才去做的。好，鲁迅的小说终于要写到“故乡”了，我的问题是，这个“故乡”是沈从文的故乡么?是汪曾琪的故乡么?当然不是。真正描写故乡必然离不开两样东西，一是乡愁，二是闲情逸致。鲁迅的《故乡》恰恰是一篇没有乡愁、没有闲情逸致的《故乡》，鲁迅不喜欢那些小调调，鲁迅可没有那样的闲心。鲁迅的情怀是巨大的。 ...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0225/c404030-31603224.html 发布日期： 2020年2月25日9时5分12秒 《聊斋新义》：汪曾祺是如何改写《聊斋》的...时清朝人认为用简笔是正路，《聊斋》在当时的地位就不如《阅微草堂笔记》。魏晋小说通常就是用几十个到一百个字讲一个事情，这种写法留下了很多空白。” 严格来说那种简笔的那种小说更能给作家灵感和空间，但是汪曾琪带去异乡的《聊斋志异选》收的篇章都是繁笔，是最具有蒲松龄风格的，止庵认为，从汪曾琪《受戒》读起，他是自己写作的美学观念非常强的一个人，当他遇到《聊斋》这本书的时候，他就会要写一个汪曾祺的《聊斋》，不是...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0121/c403994-31558873.html 发布日期： 2020年1月21日15时42分30秒 当代文学批评的尊严和激情...错，就是色彩和线条差一点；这个曲子还可以，就是旋律和节奏差一点这种话不能成立一样。我认为，语言不好，这个小说肯定不好。关于语言，我认为应该注意它的四种特性：内容性、文化性、暗示性、流动性。”我十分赞同汪曾琪对语言的高度肯定，以及他自己在写作中的身体力行，其中语言的“四性”，他自己的作品基本都做到了，这也就注定了他小说的基本美学价值取向和文体风貌。语言虽说并不是万能的，但是，对于一个杰出的作家而言，写到一...
理论评论#争鸣 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0806/c404033-31279776.html 发布日期： 2019年8月6日20时28分35秒 孙恒杰《昨夜星辰今日风》：引人入胜 独具魅力...品图书”由花山文艺出版社出版。本书具有以下几方面鲜明的特色和独具魅力之处。 首先是高雅的文学语言质地。这里的“质地”一词，表明了语言的物质性。一般都认为语言只是表现手段，是形式，但独具个性的小说家汪曾琪认为，小说的语言，即小说的内容，是小说的本体。这正应了黑格尔的辩证说法：形式是向形式转变的内容，内容是向内容转变的形式。总之，这里想强调语言对于小说的重要性。《昨夜星辰今日风》有着高雅的文学语言质地。...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0621/c404030-31172902.html 发布日期： 2019年6月21日9时31分46秒 引人入胜 独具魅力...艺出版社出版后，深得读者好评。本书具有以下几方面鲜明的特色和独具魅力之处。 首先是高雅的文学语言质地。这里的“质地”一词，表明了语言的物质性。一般都认为语言只是表现手段，是形式，但独具个性的小说家汪曾琪认为，小说的语言，即小说的内容，是小说的本体。这正应了黑格尔的辩证说法：形式是向形式转变的内容，内容是向内容转变的形式。总之，这里想强调语言对于小说的重要性。《昨夜星辰今日风》有着高雅的文学语言质地。...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0620/c404030-31171552.html 发布日期： 2019年6月20日18时7分41秒 鲍尔吉·原野：为世上的美准备足够的眼泪...项能力同时应该是散文家必备的本领。我们回忆一下，读一本中外散文精品合集，会看到其中很多作者是小说家与诗人，散文家反而少。您不觉得这是一件奇怪的事吗？我们读到小说家福克纳、加缪、川端康成、鲁迅、沈从文、汪曾琪的散文写得那么好，诗人赛费尔特的散文中的人物那么生动。而散文家——我们预设他们的任务是专事出品散文——的散文里却见不到活生生的人物，也读不到吸引人的故事，这是好的散文吗？如果文学的呈现中见不到人物、故...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/1218/c405057-30472294.html 发布日期： 2018年12月18日7时7分24秒 改革开放四十年文学：逻辑起点和阶段史建构...减法的文学史。当然，具体到某个时代也不是刻意突出“非改革开放”的文学立场，而是尽可能打开和抵达丰富复杂的文学史现场。以此观之，比如，改革开放四十文学的起点不仅仅是我们熟悉的伤痕文学和《今天》诗人群，像汪曾琪这样的“归来者”作家的文学史价值需要进一步挖掘。一般谈论汪曾祺在新时期文学的复出迟至了《受戒》等一系列小说，其实更早的，发表于《人民文学》1979年第11期的《骑兵列传》是一篇既有伤痕文学时代风尚，同...
理论评论#综述 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/1016/c404034-30343983.html 发布日期： 2018年11月9日11时3分6秒 李学辉：挖掘古老而独特的凉州文化...的写作戏路“偏瘦偏硬偏怪”，为什么这么概括自己的创作？ 李学辉：“偏瘦偏硬偏怪”，是有的读者和评论家在阅读我的小说之后的认知。也许他们认为我的文字较为简洁。我一向喜欢古典笔记体类的东西，喜欢鲁迅、汪曾琪、废名，喜欢契诃夫、海明威等人的文风，总觉得表达必须形销骨立，换言之叫做“石头上开花”。尽管我做得还不到位，但在潜意识中，我一直坚持用中国方式讲中国故事；在文字表达上，亦竭力寻求古典与现代表达的气息，...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0811/c405057-30222961.html 发布日期： 2018年8月11日9时8分8秒 《浙江散文》2018年第3期｜王加婷：草木静夏虫鸣...成一个整体。 天上，月影，一切如水一样淡，如水一样不断流动。没有人语，没有杂声。旋律使他迷了路，忘记了人世的一切。 多么幽寂的夜晚。 茶烟日色里篱下听虫鸣 夏季的虫子最常见的是蝈蝈，在汪曾琪的家乡叫“叫蚰子”。叫蚰子有两种，一种是“侉叫蚰子”，叫起来咶咶咶很吵人，喂它一点辣椒，更吵的厉害。 一种叫“蚰子”，全身碧绿如翡翠，小巧玲珑，鸣叫声亦柔细。 还有绿绿的纺织娘，咯咯拖长声音纺...
新作品#报刊在线#《浙江散文》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0725/c419406-30168287.html 发布日期： 2018年7月25日8时30分5秒 漫谈人生阅读...欢史诗的，有喜欢细节的，不能一概而论。 就我个人而言，我就不大喜欢《三国演义》、《保卫延安》等场面宏大的史诗类作品，而十分喜欢《红楼梦》、《儒林外史》、《聊斋志异》，喜欢赵树理、孙犁，尤其近乎膜拜汪曾琪，这是个血缘相近、口味相投的问题，臭豆腐臭不臭，但有人就喜欢的不行，你有什么办法。 其次，要做好选择性阅读。 古今中外，名著繁多，但也不乏其中章节文采平平、结构松散、思想狭隘甚至反动者，阅读时...
原创#其他 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0327/c404013-29892543.html 发布日期： 2018年3月28日9时43分9秒 里下河：城乡表达的现实与未来...，更不认为乡土小说会消失，相反，我认为乡土文学在一段时期内会得到强化。当代中国说到底还是乡土中国，底色还是农民。只要你和农村还有联系，这种联系不仅是物质层面，还有精神层面。而我们里下河流派里面的作家，汪曾琪也好，毕飞宇也好，几乎都是写乡土的高手。当然，在一个杰出作家那里，写什么越来越不那么重要，怎么写变得越来越突出。但一个客观事实是，当代作家同时能写好城市和乡村的杰出作家确实不多。里下河文学流派大多作家...
报刊#文艺报#第十一版 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2016/1031/c405181-28819763.html 发布日期： 2016年10月31日8时6分53秒 里下河：城乡表达的现实与未来...，更不认为乡土小说会消失，相反，我认为乡土文学在一段时期内会得到强化。当代中国说到底还是乡土中国，底色还是农民。只要你和农村还有联系，这种联系不仅是物质层面，还有精神层面。而我们里下河流派里面的作家，汪曾琪也好，毕飞宇也好，几乎都是写乡土的高手。当然，在一个杰出作家那里，写什么越来越不那么重要，怎么写变得越来越突出。但一个客观事实是，当代作家同时能写好城市和乡村的杰出作家确实不多。里下河文学流派大多作家...
报刊#文艺报#第十版 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2016/1031/c405180-28819762.html 发布日期： 2016年10月31日8时6分48秒 众人评谈《人类世》...立意高远。结构精巧，悬念丰富。想象力奇崛。叙事从容，语言轻逸，贴合当下读者的接受心理。人物塑造活灵活现。尤其是年轻人。有些人物虽然没有太多的外貌描写，但通过对话和动作，这些人物的个性展现得惟妙惟肖。用汪曾琪的一个说法，大概就是语言的“暗示性”。细节丰盈精彩。对男女情感的描写，意味深长，妙不可言。见识广博，信息量大。 创作状态极佳。对当下社会生活的热情，可看出创作者积极年轻的心态。尤其是处理年轻男女情...
专题#专题#新作锐见-《人类世》#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2016/1010/c407571-28766376.html 发布日期： 2016年10月10日15时9分11秒 毕飞宇：读《故乡》谈故乡...离开了“国人”，也就是“中国”这个大概念，鲁迅绝不会动手去写“小说”这么一个劳什子。——他实在是怀抱着“使命”才去做的。好，鲁迅的小说终于要写到“故乡”了，我的问题是，这个“故乡”是沈从文的故乡么？是汪曾琪的故乡么？当然不是。真正描写故乡必然离不开两样东西，一是乡愁，二是闲情逸致。鲁迅的《故乡》恰恰是一篇没有乡愁、没有闲情逸致的《故乡》，鲁迅不喜欢那些小调调，鲁迅可没有那样的闲心。鲁迅的情怀是巨大的。 ...
评论#作品评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2016/0721/c404030-28571179.html 发布日期： 2016年7月25日9时11分39秒