中国作家协会主办...，可能会较好地服务一小部分懂外语的观众，但对民族歌剧的发展则难以直接使上力。我们提倡“洋戏中唱”，也是希望中国歌剧人能够在母语的语境中去理解、学习、研究西洋经典歌剧作品，进而将西洋歌剧的成功经验应用到民族歌剧的创作中，实现“洋为中用”。 创作演出中文版西洋歌剧，要做好两方面的工作：一是要有好的中文译配，二是要不断探索用美声唱好中文歌剧的办法。 译配是一个很专业的工作，译配者既要有深厚的音乐素养，又要有相当...
艺术#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0409/c404004-40456061.html 发布日期： 2025年4月9日8时37分23秒 微媒介助力新大众文艺真正名实相契...艺术类型。于是我们看到，上世纪30年代上海左联提出的“文艺大众化”运动，除了进一步促进通俗文学、“街头诗”、新民歌等文学新体裁外，更催生出木刻版画、街头短剧等艺术样式。在延安文艺座谈会前后，更是出现了民族歌剧《白毛女》、秧歌剧《兄妹开荒》等艺术作品。新中国成立之后，特别是新时期以来，报刊、电影、电视的迅猛发展，催生出了更多的文艺样式。普通大众能够欣赏到电影、电视剧、综艺节目等各种艺术样式。尤其是电视，具有...
理论评论#理论热点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0327/c419351-40447820.html 发布日期： 2025年3月27日9时1分30秒 新时代文艺评论的使命与担当...除恶题材的精品佳作，主张文学要以现实主义精神紧紧抓住时代，“今日之文艺有责任记录和书写中国伟大实践的精彩”，强调今日之文学“仍要以现实主义精神向时代发言”。此外，作者还将历史文化类纪录片《大泰山》以及民族歌剧《沂蒙山》、革命历史题材电影《1921》等文艺作品，放在历史和时代的平台上，做出富有专业性和说服力的分析、判断与评价。这些评论把更多有筋骨、有道德、有温度的优秀文艺作品推介给广大受众，充分发挥出文艺评...
理论评论#理论热点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0214/c419351-40418634.html 发布日期： 2025年2月14日9时49分44秒 歌剧：艺术皇冠上的一颗明珠...风格独具特色的海顿、莫扎特、贝多芬三位艺术巨匠交相辉映。莫扎特的歌剧创作更是达到了一个高峰，他的作品题材多样，如《费加罗的婚礼》《唐璜》《魔笛》等，从唱词、对话到音乐全都具有德意志民族特点，开创了德奥民族歌剧风气的先河，为德意志民族歌剧的发展奠定了基础。莫扎特在歌剧创作中广泛运用了重唱、合唱、咏叹调、宣叙调等多种音乐形式，并将它们巧妙地融合在一起，使歌剧的表现形式更加丰富多样，人物性格鲜活生动，旋律优美且...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0116/c419389-40402936.html 发布日期： 2025年1月16日8时27分40秒 文学与音乐共同创造精神世界交响诗...文学的范畴。 3.歌剧是音乐、文学、戏剧和视觉艺术的集大成者 现代作曲家经常从文学作品中汲取灵感，创作出新的音乐作品。作为音乐、文学、戏剧和视觉艺术的集大成者，歌剧为观众提供一种全方位的艺术享受。当代民族歌剧中的音乐和歌词常常紧密结合，共同推动剧情的发展，创造出全新的艺术效果。 《运河谣》作为国家大剧院的首部原创民族歌剧，集中体现出文学性与音乐性的有机融合。这部作品为不同角色设计独特的音乐，采用歌谣体和板...
理论评论#文化时评 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0101/c407521-40393619.html 发布日期： 2025年1月1日10时7分33秒 法国芭蕾：让舞蹈成为足尖上的艺术...均使用法语。路易十四还创立了法国第一所歌剧院——皇家音乐学院。1672年，皇家舞蹈学院并入皇家音乐学院，成为国家歌剧院的一部分。二者合并后诞生了巴黎歌剧院芭蕾舞团。 与芭蕾舞几乎同步发展的艺术形式还有民族歌剧。作为宫廷芭蕾舞剧的主要作曲家，让·巴蒂斯特·吕利集音乐家和指挥家等多重身份于一身。他将音乐融入古典芭蕾舞表演，促成了法国歌剧——抒情悲剧——的产生。这是一种将舞蹈表演穿插于音乐表演和戏剧冲突中的歌剧...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1128/c419389-40370956.html 发布日期： 2024年11月28日9时42分50秒 贺敬之创作85年座谈会在京举行...之歌》等众多脍炙人口的动人诗篇，坚持革命的现实主义与革命的浪漫主义相结合的文艺道路，以独特的艺术感召力，鼓舞了几代中国人的革命信念和爱国情怀。早年同丁毅执笔创作的中国第一部新歌剧《白毛女》，铸就了中国民族歌剧的不朽丰碑，其影响远播海外。晚年又开辟新诗境，传承中华诗歌美学，创作出一系列文质兼美的新古体诗词。贺敬之同志的创作见证着中国革命、建设与发展的各个时期，从抗日战争的烽火岁月到圣地延安的革命生涯，从筚路...
新闻#中国作协 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1114/c403993-40360920.html 发布日期： 2024年11月14日8时53分38秒 《山海情》探索民族歌剧新样式...爱不爱听，演员爱不爱唱？这对我来说至关重要。”孟卫东的作曲无疑为歌剧增色不少。除了好听之外，孟卫东还需要顾及更多，“既要考虑特殊历史背景、民族音调、人物性格及音乐的戏剧性和地域性，又要顾及大多数观众对民族歌剧的欣赏习惯，不是一件容易的事。”孟卫东以西北民歌为素材，充分吸收宁夏“花儿”、陕北民歌、山西民歌等民间音乐元素，让该剧具有鲜明的地域特点与民族音乐风貌。整体音乐旋律优美动听。台词表述具有鲜明的闽、宁特...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1111/c419389-40358181.html 发布日期： 2024年11月11日8时16分48秒 电视专题片《放歌新时代》在央视播出...品，以及新时代文艺工作者潜心打磨、精益求精的创作故事，全景呈现十年间文艺创作从“高原”迈向“高峰”的历程。 着眼于宏观把握的同时，电视专题片《放歌新时代》也十分注重对作品创作故事细节的准确抓取，无论是民族歌剧《沂蒙山》中核心唱段的创作灵感，还是十八洞村村民对报告文学《十八洞村的十八个故事》作者采风故事的动情回忆，都从一个个细节中折射出这些优秀作品创作过程中对烟火气与乡土人情的无限贴近。 电视专题片《放歌新...
新闻#中国作协 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1101/c403993-40351684.html 发布日期： 2024年11月1日8时11分2秒 延安戏剧的经验与传统...的传承和发展。 把延安戏剧运动说成是一场规模最大、最成功的戏剧民族化、大众化的实验，并不夸张。无论是前期的“旧瓶装新酒”和“民族形式问题”的讨论，还是《在延安文艺座谈会上的讲话》发表之后的新秧歌运动、民族歌剧运动、旧戏改编和平剧运动的兴起，都是延安文艺民族化大众化的表现形式，其中都包含着知识分子与农民、共产党与知识分子和农民、新文艺与民间文艺、新文艺与农民等一系列中国现代文学的基本命题，延安戏剧中所包含的...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1030/c404063-40350413.html 发布日期： 2024年10月30日12时54分9秒 经典民族歌剧《同心结》暨庆祝人民音乐出版社创立70周年专场演出隆重上演...天津音乐学院联合主办，人民音乐出版社执行董事（社长）、党委书记、总编辑杜永寿，天津音乐学院党委书记王欢，以及双方领导班子成员出席。歌剧由天津音乐学院院长、著名男高音歌唱家王宏伟领衔演出。 红色题材经典民族歌剧《同心结》以抗美援朝战争为背景，讲述了战斗英雄黄继光及其战友们与朝鲜人民在反侵略斗争中用鲜血凝结的战斗友谊，歌颂革命英雄主义和国际主义精神。该作品于1981年由田川、任萍担任编剧，黄庆和、王云之、刘易...
艺术#新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1021/c404003-40343832.html 发布日期： 2024年10月21日14时58分28秒 以人民为中心，创造最新最美的戏剧艺术...人民群众的满意与否作为创作的最高标准，才能书写出生生不息的人民史诗。 1945年，中央戏剧学院的前身之一延安鲁迅艺术学院集体创作的新歌剧《白毛女》诞生，这不仅是中国第一部完整意义上的民族歌剧，也是中国民族歌剧史上的一个标志性作品。剧中，杨白劳和喜儿两代人的悲惨遭遇，形象地说明了农民翻身解放的必由之路，激发了广大工农兵的情感，对抗日战争和解放战争时期的群众动员和思想教育起到了巨大的推动作用。《白毛女》的影响...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1016/c419389-40340048.html 发布日期： 2024年10月16日8时7分48秒 音乐剧：激发市场主体活力 开辟广阔艺术空间...的来客》等，有些作品甚至直接从别的舞台形式移植过来，然后根据剧情需要加上了必要的音乐或舞蹈，以此强化其音乐剧属性。批评家们注意到，这些作品更多表现出民族歌剧的气质，因为其歌词风格、音乐创作与表演形式与民族歌剧缺少必要的“边界感”，而演员所使用的民歌唱法或者美声唱法也与歌剧没有明显区别，这就使得这类音乐剧形式较难树立自身独有的气质。当然，音乐剧允许跨界甚至鼓励跨界，而且这种跨界也是音乐剧本土化过程中的重要实...
艺术#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1014/c404004-40338396.html 发布日期： 2024年10月14日8时3分40秒 坚持“以人民为中心”的文艺导向，繁荣首都戏剧创作...传统文化极具创新性的现代表达。由北京演艺集团制作，北京歌剧舞剧院、新疆新玉歌舞团演出的舞剧《五星出东方》在“五个一工程”奖和“文华大奖”两项国家级重大评奖中获得殊荣。国家大剧院根据同名电视剧改编的原创民族歌剧《山海情》、国家大剧院与北京舞蹈学院联合出品的舞蹈诗剧《杨家岭的春天》、北京人民艺术剧院2023年开年大戏《正红旗下》、北京演艺集团制作的原创音乐剧《理想之城》、北京广播电视台与开心麻花联合出品的音乐...
专题#专题#文艺工作座谈会10周年#综述 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1006/c459179-40333599.html 发布日期： 2024年10月6日12时56分21秒 《义勇军进行曲》诞生记为庆祝中华人民共和国成立75周年，由上海歌剧院与上海徐汇区文化和旅游局联合制作的原创民族歌剧《义勇军进行曲》，于近日在国家大剧院演出。在高昂激越、催人奋进的旋律中，歌剧再现了20世纪30年代上海的风云际会，艺术化讲述电影《风云儿女》及其主题歌《义勇军进行曲》的创作历程，塑造了以田汉、聂耳、夏衍等进步青年为代表的左翼文艺工作者的英雄群像。 那么，后来成为国歌的《义勇军进行曲》究竟是怎样诞生的？ 聂耳《进行...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0930/c404063-40331239.html 发布日期： 2024年9月30日7时36分9秒 五部经典民族歌剧荟萃同一舞台...的坚韧与智慧展现得淋漓尽致。 舞台布局匠心独运 “回到‘原点’才能找到创作之根。”为了能将经典诠释出新意，导演陈蔚带领团队深入研究老电影、反复揣摩经典剧目，力求在尊重原作的基础上进行创新。“《中国经典民族歌剧荟萃》不但要体现作品的思想内涵，更要呈现这些经典作品在音乐上的辉煌成就。”陈蔚介绍说，以李心草院长为首的音乐组，在金刚、禹永一的配器团队的参与下，重新整理总谱，力求体现音乐精华。“在二度创作上，我将乐...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0928/c419389-40330184.html 发布日期： 2024年9月28日12时38分36秒 一粒种子在草原生根开花...龙这一个角色特邀“外援”专业歌剧演员挂帅领衔，舞台上其他青年演员则全部由青海师大音乐学院和省内院团联袂组阵。在徐玮指挥的乐队歌队的铺垫基础下，演员得以很好地发挥。作为一部以师范大学音乐学院为创演主体的民族歌剧，该剧在舞台呈现上的质量水准也毫不逊色，全剧的合唱及器乐段落都完成得相当不错。华毛（尕妻）和召格力（尕女）的饰演者许美君、畅东云，两位“旦角”无论独唱、对唱还是重唱，都注重从人物的内心情感、情绪寻找依...
艺术#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0909/c404004-40315709.html 发布日期： 2024年9月9日8时2分33秒 中国歌剧舞剧院举办舞台技术专业人才培训班...世田、李威、马路、孙大庆、熊英、刘仁皓、荣志晓、申淼、孙晓红、吴正平、石炯、周正平共计29位业内知名专家学者，以及中国歌剧舞剧院13位业务骨干组成强大的教学队伍，全面覆盖了戏剧服装设计、艺术创新思维、民族歌剧美学解读、舞台灯光设计艺术及舞美功能解析等多个专业领域。通过他们的透彻讲解与深刻洞察，学员们收获了极为丰富且实用的专业知识，这些知识将成为他们艺术道路上不可或缺的宝贵财富。 采风阶段，除了在杭州金沙湖...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0905/c419389-40313671.html 发布日期： 2024年9月5日9时12分20秒 《山海情》为民族歌剧蹚出一条路...物命运的出现、延展和解决，完成这个悬念，第二就是要出现反转，在戏剧冲突并不是很强烈的情况下完成这部剧的戏剧性。”与此同时，在民族歌剧的发展前路上，《山海情》亦有探索。“怎么叫民族歌剧？我们要向最经典的民族歌剧样式靠拢，这是创作之初我就坚决要与大家达成的共识。”作曲孟卫东说。《山海情》沿用了民族歌剧典范《白毛女》《小二黑结婚》“话剧+唱”的方式，“或者更准确地说，这部戏是‘歌唱+话剧’，事实证明，观众看了还...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0816/c419389-40299941.html 发布日期： 2024年8月16日8时44分54秒 山歌融乐府 戏曲会歌剧...风格、中国气派，能够得到专家认可和观众喜爱的民族歌剧。 “《柳柳州》所有演员均来自广西歌舞剧院、广西交响乐团及地方艺术院校，这样的本土力量是该剧能够常演常新的根本保证。”广西歌舞剧院院长费强说。 中国民族歌剧“广西造” “主创们以高度的文化自信和可贵的历史自觉，高扬地方文化资源优势和审美特色，以四载写一生、写一人，并以广西最擅长的民族歌剧形式让历史上的中原唐诗与当代广西民歌乃至世界歌剧交融互鉴、整合创新，...
艺术#舞台 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0813/c419389-40297693.html 发布日期： 2024年8月13日8时29分11秒