中国作家协会主办...斯·科洛马的作品，小老鼠佩雷斯在西班牙和美洲西语世界变得家喻户晓。另外，西班牙著名作家佩德罗·安东尼奥·德·阿拉尔孔、佩雷斯·加尔多斯、克拉林等也都有精彩的儿童文学作品问世。 在19世纪，欧洲儿童文学的发展对西班牙的影响依旧不容忽视，德国的格林兄弟、E.T.A.霍夫曼和丹麦作家安徒生等编撰、创作的童话故事纷纷得到译介。1876年，萨托尼诺·卡耶哈在马德里成立卡耶哈出版社。该出版社发行的《卡耶哈故事...
儿童文学#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1110/c404072-32563470.html 发布日期： 2022年11月10日15时59分48秒 重审夏尔·佩罗对法国文学的贡献...文学爱好者的童年回忆。作为法兰西学院院士，他不仅是《灰姑娘》《蓝胡子》《睡美人》等童话经典的创作者，还是古今之争中新思想的坚定捍卫者，为法语文学及法国文化摆脱桎梏、健康发展指引了方向。评论界认为佩罗是欧洲儿童文学创作的鼻祖，但走近佩罗，我们会发现，他所留下的文学遗产是沉甸甸的，他不仅开创了法国童话创作的先河，更为法语文学创作树立了新的规则。三个多世纪后的今天，回看那个时代，我们有必要以史料为依托，重新客观、理...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0702/c404091-31767987.html 发布日期： 2020年7月2日8时49分12秒 《驯龙高手》中文版译者解密电影与书有何不同？...65年，英国作家路易斯·卡罗尔所写的《爱丽丝梦游仙境》问世，这本书标志着儿童文学的风格转变得富有想象力，并强调移情共感。它被视为第一本为孩子所写的英文杰作，也是奇幻文学的奠基之书。它的出版开创了英国和欧洲儿童文学的一个黄金时代——从19世纪晚期到20世纪早期。 20世纪早期，生于苏格兰后搬到伦敦的JM·巴里于1911年推出了《彼得和温蒂》，讲的就是赫赫有名的彼得潘的故事。随着一战爆发，英国与欧洲儿童文学的...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0306/c404071-30960057.html 发布日期： 2019年3月6日8时26分17秒 《驯龙高手》中文版译者解密电影与书有何不同？...65年，英国作家路易斯·卡罗尔所写的《爱丽丝梦游仙境》问世，这本书标志着儿童文学的风格转变得富有想象力，并强调移情共感。它被视为第一本为孩子所写的英文杰作，也是奇幻文学的奠基之书。它的出版开创了英国和欧洲儿童文学的一个黄金时代——从19世纪晚期到20世纪早期。 20世纪早期，生于苏格兰后搬到伦敦的JM·巴里于1911年推出了《彼得和温蒂》，讲的就是赫赫有名的彼得潘的故事。随着一战爆发，英国与欧洲儿童文学的...
儿童文学#动漫艺术 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0305/c404076-30959090.html 发布日期： 2019年3月5日16时21分31秒 幻想映照现实的几种可能熟悉世界儿童文学史的人都知道，英国儿童文学不仅是欧洲儿童文学的核心构成，而且也是世界儿童文学的重要组成部分。而谈及英国儿童文学，“童话小说”则是无可回避的文类。这一方面是因为“童话小说”在现当代英国儿童文学中佳构迭出、洋洋大观，另一方面，是源于这种“新型童话”较民间童话、文学童话、科幻小说、奇幻小说等幻想文体更具文化承继性和叙事特异性。然而，长期以来，由于儿童文学出版引进、学术翻译，及理论研究的某种局限，国内...
儿童文学#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0121/c404072-30579621.html 发布日期： 2019年1月21日8时25分42秒 以新语言和新思维唤醒民间故事...进程，经历了一个民间故事的改编期。德国的格林兄弟整理改编的《格林童话》（《德国儿童和家庭故事集》）、法国贝洛改编的《鹅妈妈故事集》，还有意大利卡尔维诺改编的《意大利童话》，就是欧洲民间故事的改编，也是欧洲儿童文学改编的标志性作品。它们直接影响了家庭和孩子的成长，也奠定了欧洲人的童年阅读，为后来的儿童文学创作、儿童读物出版及语文教育奠定了广泛的读者基础，甚至直接推动了欧洲现代学校教育与文学经典的接受和传播。 ...
理论评论#争鸣 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0703/c404033-30107250.html 发布日期： 2018年7月3日8时59分47秒 王泉根：“童话是表达思想的最好方式”...国王》与J.K.罗琳的《哈利·波特》为代表的系列幻想小说。可以说，欧洲儿童文学甚至世界儿童文学的每一次重要创新、变革与转型，都绕不开英国儿童文学。因而从某种意义上说，读懂了英国儿童文学的历史，就读懂了欧洲儿童文学；而读懂了欧洲儿童文学的历史，也就可以对世界儿童文学的历史“说三道四”了。 然而遗憾的是，国内有关英国文学研究的成果可谓“汗牛充栋”，但我们至今还找不到一部由中国人撰写的学术含金量厚重、可以置于案...
少儿#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2016/1108/c404072-28842962.html 发布日期： 2016年11月8日8时4分18秒 “童话是表达思想的最好方式”...演着中国古代经典童话《中国的灰姑娘》，这是英国剧作家根据唐代段成式《酉阳杂俎》中的“叶限故事”改编的。美学家李泽厚一直认为《西游记》是了不起的世界童话经典，没有哪个孩子不喜欢孙悟空、猪八戒。 西方欧洲儿童文学以英国为中心。英国儿童文学不但产生了约翰·罗斯金的《金河王》、刘易斯·卡罗尔的两部“爱丽丝”、王尔德的《快乐王子》、J.M.巴里的《彼得·潘》、格雷厄姆的《柳林风声》、米尔恩的《小熊温尼·菩》、阿·波...
报刊#文艺报#第三版 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2016/1031/c405171-28819668.html 发布日期： 2016年10月31日7时19分33秒 从工业革命到儿童文学革命...琳的《哈利·波特》为代表的系列幻想小说。可以说，欧洲儿童文学甚至世界儿童文学的每一次重要创新、变革与转型，都绕不开英国儿童文学。从某种意义上说，读懂了英国儿童文学的历史，就读懂了欧洲儿童文学；而读懂了欧洲儿童文学的历史，也就可以对世界儿童文学的历史“说三道四”了。 遗憾的是，国内有关英国文学研究的成果可谓“汗牛充栋”，但我们至今还找不到一部由中国人撰写的学术含金量厚重、可以置于案头作为“工具书”翻阅的英国...
少儿#资讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2016/0922/c404071-28733533.html 发布日期： 2016年9月22日14时16分59秒 国际儿童文学澳门论剑...强调儿童文学作家的社会责任意识： “儿童文学是以陶冶儿童情感为主要目的。同时，儿童文学也与社会其它力量共同担负起教育儿童对美的认识，人生的价值取向以及责任感的形成等诸多目的。”法国伊莎贝尔•谢弗列结合欧洲儿童文学的发展历程，论述了口述、文字、图画也即听、读、看是儿童文学的三种基本传授形式。但在今天，传统儿童文学正受到影视、电子游戏和广告的强力冲击，“这些新兴媒介是与想象、游戏和诱导有关的产业，它们可利用的预算...
# 地址：http://www.chinawriter.com.cn/2016/2016-03-31/268911.html 发布日期： 2016年3月31日21时38分27秒 市场呼唤优质国产原创童书(匡??...童的所思所想，更能与儿童的思想产生共振。她提到自己心中三位灯塔式的儿童文学作家，分别是《长袜子皮皮》的作者林格伦、《埃米尔擒贼记》的作者凯斯特纳以及写出《女巫》的罗尔德·达尔。这三位标杆人物，恰恰都是欧洲儿童文学作家。 过去，中国儿童文学作家中也不乏顶尖高手。《九色鹿》的画作者张世明老师就非常推崇张乐平老先生，他说自己最近又在不停翻看《三毛流浪记》，总是能从中找到无尽的童趣。殷健灵推荐曹文轩的作品，认为...
评论#文化时评 地址：http://www.chinawriter.com.cn/wxpl/2013/2013-11-11/180839.html 发布日期： 2013年11月11日10时13分55秒 第三章 二十世纪的西方儿童文学(7)...可以说，这部小说以锋利辛辣的笔，无情地揭露了奥匈帝国给捷克民族带来的种种灾难。小说出版后被译成40多种文字，在世界各地都拥有广泛的读者，享有世界声誉。 第七节 保加利亚儿童文学 在欧洲儿童文学版图里，北欧的瑞典、丹麦和西欧的英国、法国都是儿童文学大国，涌现出了许多优秀的儿童文学作家作品，尤其是许多世界经典童话和儿童小说都出自那里。而东南欧国家似乎少有儿童文学佳作。其实在东南欧的捷克、保加利...
新作连载#短篇微型小说 地址：http://www.chinawriter.com.cn/2012/2012-06-13/130880_7.html 发布日期： 2012年6月13日16时50分55秒 第三章 游戏精神的价值途径...，开宗明义，就表明是专为孩子创作出版的。因此，它也自然而然成了欧洲第一部深受孩子们钟爱的童话集。贝洛也因之成为世界儿童文学史上第一位以儿童为读者对象的文学编创者。可以说，《鹅妈妈的故事》的出版，标志着欧洲儿童文学的诞生。至此，一直以来，充满知识、教训以及宗教原罪观念的欧洲儿童阅读现状才总算吹进了一股清新、舒爽的微风。 作品奏响序曲，理论拉开大幕。随着《鹅妈妈的故事》的诞生，大思想家卢梭又给儿童文学带来了...
新作连载#目录 地址：http://www.chinawriter.com.cn/2011/2011-08-03/100970.html 发布日期： 2011年8月3日16时10分8秒 图书报刊出版与文学经典化...上来说，“五四”时期的文学革命不仅是思想革命，也是新媒介带来的思维和行为方式的变化。安徒生等欧洲经典儿童文学作家在中国被接受的历史，很大程度上就是中国儿童文学出版的历史，如果考察安徒生童话和格林童话等欧洲儿童文学经典的版本的话，就不难发现中国现代儿童文学的生成，不仅仅是现代儿童观的问题，也不仅仅是文学启蒙力量的推动，还与图书出版与报刊杂志的发行密切相关。如果没有儿童报刊杂志的出现，如果没有出版社来出版作家的儿...
作家库#主要作品 地址：http://www.chinawriter.com.cn/xgzp/2010/0430/7903.html 发布日期： 2010年4月30日13时5分24秒 图书报刊出版与文学经典化(谭旭东)...上来说，“五四”时期的文学革命不仅是思想革命，也是新媒介带来的思维和行为方式的变化。安徒生等欧洲经典儿童文学作家在中国被接受的历史，很大程度上就是中国儿童文学出版的历史，如果考察安徒生童话和格林童话等欧洲儿童文学经典的版本的话，就不难发现中国现代儿童文学的生成，不仅仅是现代儿童观的问题，也不仅仅是文学启蒙力量的推动，还与图书出版与报刊杂志的发行密切相关。如果没有儿童报刊杂志的出现，如果没有出版社来出版作家的儿...
评论#精彩评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/wxpl/2010/2010-04-28/84942.html 发布日期： 2010年4月28日9时58分1秒 图书报刊出版与文学经典化...上来说，“五四”时期的文学革命不仅是思想革命，也是新媒介带来的思维和行为方式的变化。安徒生等欧洲经典儿童文学作家在中国被接受的历史，很大程度上就是中国儿童文学出版的历史，如果考察安徒生童话和格林童话等欧洲儿童文学经典的版本的话，就不难发现中国现代儿童文学的生成，不仅仅是现代儿童观的问题，也不仅仅是文学启蒙力量的推动，还与图书出版与报刊杂志的发行密切相关。如果没有儿童报刊杂志的出现，如果没有出版社来出版作家的儿...
文学报刊社#文艺报 地址：http://www.chinawriter.com.cn/bk/2010-04-27/43622.html 发布日期： 2010年4月28日0时0分0秒 关于中国儿童文学研究走向的思考(赵霞)...催生了其中一批最为引人注目的成果。这些研究主要关注两个方面的问题：一是循着历史的踪迹，去重新发现儿童文学发展史上那些被丢失的历史细节，二是以今天的历史眼光去重新考量已逝的历史，揭示其“当代”面貌。对于欧洲儿童文学发生发展史的研究、对于儿童文学发展重要历史时段的研究、对于特殊时段的社会政治文化与相应儿童文学史的关系研究等等，成为了相当数量儿童文学专业论文与学术著作的论题。以最近的2008至2009年间为例，出版...
评论#精彩评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/wxpl/2010/2010-02-24/82868.html 发布日期： 2010年2月24日9时38分44秒 历史·现实·本土化——关于中国儿童文学研究走向的思考...催生了其中一批最为引人注目的成果。这些研究主要关注两个方面的问题：一是循着历史的踪迹，去重新发现儿童文学发展史上那些被丢失的历史细节，二是以今天的历史眼光去重新考量已逝的历史，揭示其“当代”面貌。对于欧洲儿童文学发生发展史的研究、对于儿童文学发展重要历史时段的研究、对于特殊时段的社会政治文化与相应儿童文学史的关系研究等等，成为了相当数量儿童文学专业论文与学术著作的论题。以最近的2008至2009年间为例，出版...
文学报刊社#文艺报 地址：http://www.chinawriter.com.cn/bk/2010-02-23/42041.html 发布日期： 2010年2月24日0时3分29秒 二 文学经典的生成及其价值...《格列佛游记》等诸多名篇。在中国，现代儿童文学经典的确立也直接和出版和报刊杂志有关。安徒生等欧洲经典儿童文学作家在中国被接受的历史，很大程度上就是中国儿童文学出版的历史，如果考察安徒生童话和格林童话等欧洲儿童文学经典的版本的话，就不难发现中国现代儿童文学的生成，不仅仅是现代儿童观的问题，也不仅仅是文学启蒙力量的推动，还与图书出版与报刊杂志的发行密切相关。如果没有儿童报刊杂志和出版社，就不可能有叶圣陶的《稻草人...
新作连载#目录 地址：http://www.chinawriter.com.cn/2009/2009-12-10/80181.html 发布日期： 2009年12月10日14时3分47秒 附录一 中国儿童文学的对话...林格伦、斯蒂文森、罗大里、罗琳等作家的作品还是有差距，有世界性穿透力的作品似乎还没有出现，但这一差距出现的原因是多方面的，不能单单归咎于我们的作家。这是一个深层的文化问题，我国儿童文学发展的外部环境和欧洲儿童文学发展的外部环境是不一样的，而且我国作家、读者和西方作家、读者在文化观念、审美习惯和价值取向等等方面都有很大的不同，因此完全以西方优秀的儿童文学作品来贬低我们的创作是武断的、偏颇的。 孙卫卫：有的...
推荐榜#相关评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/2009/2009-10-14/78051.html 发布日期： 2009年10月14日11时28分44秒