...牙文译文审定者,他表示,这期作品质量很高,读完后对中国当代诗歌有了新的认识。阿根廷著名诗人格莱茜拉·马图罗说,内容丰富、设计精美的专刊让人手不释卷,中西双语版本是个创举。哥伦比亚著名诗人何塞·迪亚斯·格拉纳多斯认为,专刊丰富了这个时代的文学认知。墨西哥汉学家拉嫡娜认为,专刊在疫情防控期间出版,对世界诗歌对话而言弥足珍贵。 这本诗歌专刊的诞生,源于编选者、翻译者孙新堂和《笔记本》主编、智利诗人塔米姆·毛伦...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/1025/c404090-31904862.html 发布日期: 2020年10月25日9时25分50秒 智利知名刊物首次推出“中国当代诗歌”专刊...表示,本期作品质量很高,让他对中国当代诗歌有了新的认识,审稿过程非常享受。阿根廷著名诗人格莱茜拉·马图罗收到杂志后说,内容和设计非常精美,爱不释手,中西文双语版是个创举。哥伦比亚著名诗人何塞·迪亚斯·格拉纳多斯认为,专刊意义重大,丰富了我们时代的文学认知。哥伦比亚作家、汉学家、塔德奥大学中国研究中心主任恩里克·波萨达教授说,杂志设计新颖,译文完美,双语出版对于汉语学习和中国研究都是难得的文献。墨西哥汉学家拉...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0813/c404090-31821348.html 发布日期: 2020年8月13日15时7分50秒 格拉纳多斯之陨命...斯引进法国导演勒内·克莱芒1951年拍摄的影片《禁止的游戏》,自此作为音乐“主导动机”,传遍欧罗巴。 至于笔者今朝闻听此曲,将之与格拉纳多斯联系在一起,多缘于它的安达卢西亚歌舞节奏和传送音律特征与格拉纳多斯的整个作品的古典风格出奇地吻合。格拉纳多斯平生崇仰画家戈雅,说:“戈雅是代表西班牙的天才……吾侪应该以这个美好形象为榜样,为我们伟大的国家效力。”1922年3月11日,格拉纳多斯在巴塞罗那的加泰罗尼亚...
艺术#舞台 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1106/c419389-31439931.html 发布日期: 2019年11月6日8时25分43秒 梅斯特首次在京竖琴独奏...现出“更多、更精、更新、更多元”的特点。这其中,4月22日上演的《法国竖琴大师梅斯特独奏音乐会》格外引人注目,这是“法国竖琴王子”梅斯特在北京的首次个人独奏音乐会。演出中,他不仅将上演德彪西《月光》、格拉纳多斯《诗情圆舞曲》等音乐,还将把斯美塔那的经典交响乐作品《我的祖国》中的段落《沃尔塔瓦河》以竖琴形式搬上舞台。 萨维尔·德·梅斯特是德国回声大奖、美国国际竖琴大赛金牌得主。才华洋溢的梅斯特早在25岁时...
艺术#新闻 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0307/c404003-29852213.html 发布日期: 2018年5月17日9时35分50秒 和祖宾·梅塔联欢(肖复兴)...。它由作曲家根据 自己钢琴曲的歌剧改编而来,是钢琴曲中所没有的创作。和钢琴曲相比,交响曲无疑让其更为丰富,有了情思多层次的展现,有了织体多方面的交融。让音乐和绘画 联姻,让音符和色彩与线条对话,并不是格拉纳多斯的首创。不过,无论作为画家戈雅,还是作为音乐家格拉纳多斯,都是西班牙的骄傲,都是西班牙的艺术符号。 是格拉纳多斯第一次以西班牙民族音乐的语言方式,为戈雅的美术造像,就像格里格以他的《培尔·金特》的音乐...
舞台#评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/2014/2014-01-22/189514.html 发布日期: 2014年1月22日9时17分35秒 和祖宾·梅塔联欢...所没有的创作。和钢琴曲相比,交响曲无疑让其更为丰富,有了情思多层次的展现,有了织体多方面的交融。让音乐和绘画联姻,让音符和色彩与线条对话,并不是格拉纳多斯的首创。不过,无论作为画家戈雅,还是作为音乐家格拉纳多斯,都是西班牙的骄傲,都是西班牙的艺术符号。是格拉纳多斯第一次以西班牙民族音乐的语言方式,为戈雅的美术造像,就像格里格以他的《培尔·金特》的音乐,让易卜生和格里格成为挪威的双子星座一样,格拉纳多斯也以自...
文学报刊社#文艺报 地址:http://www.chinawriter.com.cn/bk/2014-01-22/74284.html 发布日期: 2014年1月22日7时31分37秒 让世界充满诗意和谐...皮特罗斯·马斯托里斯,爱尔兰的来瑞·奎恩,意大利的维尔玛·科斯坦蒂尼,日本的城户朱理、和合亮一,韩国的洪廷善,马其顿的特拉扬·彼得洛夫斯基、布兰科·塞科斯基,蒙古的门都又,墨西哥的豪尔赫·费尔南德斯·格拉纳多斯、莫尼卡·陈,波兰的胡佩芳,罗马尼亚的乔治·伏尔杜雷斯库,塞尔维亚的德拉根·德拉格耶洛维奇,俄罗斯的丽玛·卡扎科娃,瑞典的卡米拉·哈马斯特罗姆,美国的伦诺德·施瓦茨,乌兹别克斯坦的法·尼扎莫夫等诗人和...
新闻#文化新闻 地址:http://www.chinawriter.com.cn/2007/2007-08-14/25083.html 发布日期: 2007年8月14日14时43分58秒 青海湖畔传扬着中外诗人的共同心声——让世界充满诗意和谐...皮特罗斯·马斯托里斯,爱尔兰的来瑞·奎恩,意大利的维尔玛·科斯坦蒂尼,日本的城户朱理、和合亮一,韩国的洪廷善,马其顿的特拉扬·彼得洛夫斯基、布兰科·塞科斯基,蒙古的门都又,墨西哥的豪尔赫·费尔南德斯·格拉纳多斯、莫尼卡·陈,波兰的胡佩芳,罗马尼亚的乔治·伏尔杜雷斯库,塞尔维亚的德拉根·德拉格耶洛维奇,俄罗斯的丽玛·卡扎科娃,瑞典的卡米拉·哈马斯特罗姆,美国的伦诺德·施瓦茨,乌兹别克斯坦的法·尼扎莫夫等诗人和...
文学报刊社#文艺报 地址:http://www.chinawriter.com.cn/bk/2007-08-14/29253.html 发布日期: 2007年8月14日14时3分47秒