中国作家协会主办...逃离垃圾黑手党的追捕》，描述自闭症患者生活的《与众不同不是错》等。 此外，这些获奖及提名作品中，不乏一些看似“儿童不宜”的话题，例如非虚构类提名作品《仰望小萝卜——让好奇的孩子了解死亡的彩色图画书》（柯莱特童书出版社）和最佳图画书提名作品《有只鸟死了》中探讨的“死亡”问题。作品用温暖而积极的方式，引导青少年正确面对这个沉重的话题。正如评委会在对《仰望小萝卜》的评价中所说：“孩子们对死亡的好奇心往往被视为...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0321/c404090-40443482.html 发布日期： 2025年3月21日8时22分40秒 安妮·埃尔诺作品的社会学意义...文明表现出与父辈迥然相异的态度。如《悠悠岁月》（Les Années，2010）一书中就以拼贴手法融入大量具有时代特色的名词：家乐福、沛绿雅矿泉水、桑格利亚酒、邦克无菌包装等时尚品牌；博比·拉布安特、柯莱特·马妮等歌手的歌曲；乔达辛、皮埃尔·德斯普治、泽古、米莱伊·迪玛等大众笑星、主持人；《电视足球》《动物模仿秀》《信息木偶》等电视选秀节目。而且还有与自身成长经历有关的描述，如 “现代照相馆，里戴尔，利...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0210/c404092-32621203.html 发布日期： 2023年2月10日8时32分23秒 张惠雯笔下女性的家庭角色断裂与情感置换：风暴眼的沉默...0年，第3期。 [4] 张惠雯：《雪从南方来》，《人民文学》，2019年，第4期。 [5] 张惠雯：《关于南京的记忆》，《花城》，2020年，第6期。 [6] [法] 西多妮-加布里埃尔·柯莱特（Sidonie-Gabrielle Colette）：《面具后的女人》，天津：天津人民出版社，2018年。 [7] 张惠雯：《双份儿》，《上海文学》，2019年，第5期。 原文刊发于《粤海风...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0403/c404030-32391321.html 发布日期： 2022年4月3日11时9分28秒 《广州文艺》2021年第12期｜夏榆：飞越天穹回故乡...三尺，长一尺盈余。我将随身带回的书摆到窗台边缘。珍妮特·温特森的自传《我要快乐，不必正常》《橘子不是唯一的水果》。母亲找出此前我从仓房里找出来却没有带走的书，美国作家约翰·巴思的《路的尽头》，法国作家柯莱特的《锁链》，朱利安·格拉夫的《林中阳台》，还有我的笔记本、眼镜盒。电脑没有摆出来，放在屋里床头的枕边。回故乡这段时间，我不准备使用电脑，也断绝网络，将自己与外部世界隔离几天。我应该更多倾听自己的内心，...
新作品#报刊在线#《广州文艺》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1222/c419881-32314537.html 发布日期： 2021年12月28日8时52分37秒 高洪波儿童诗集《一根狗毛一首诗》：听见与发现...与动物有关，可见他对动物的喜爱。这种天性，也许是成为儿童文学作家的优先条件之一。 法国女作家柯莱特被誉为20世纪最杰出的女作家之一，她的写作历程长达50多年，曾长期担任龚古尔文学奖主席。1954年柯莱特逝世后，法国政府为她举行了隆重的“国葬”。柯莱特有好几部散文作品如《动物对话》《葡萄卷须》等，记录了很多小动物的生活，主角都是小狗托托、小猫咪姬姬等。她擅长描写客厅里、花园里和壁炉前的小动物（宠物）的...
儿童文学#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0922/c404072-32232499.html 发布日期： 2021年9月22日6时50分46秒 韦苇《动物文学概论》枝谈：对动物文学的爱与知...历程长达50多年。她有好几部散文作品如《动物对话》《葡萄卷须》等，凭着女性独有的细腻的感知力与观察力，以及温婉和爱心怡怡的笔触，记录了很多小动物的生活，比如小狗托托、小猫咪姬姬、雌猫诺诺什等。我在读到柯莱特这类作品时，曾心生好奇：这属于“大自然文学”吗？显然不属于。我心目中的“大自然文学”，应该以“野生”动物、植物、四季物候和个各种自然气象等为主角，恐怕不能把以生活在庭院里、客厅里、壁炉前、甚至是动物园...
儿童文学#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0422/c404072-32085311.html 发布日期： 2021年4月22日21时43分8秒 与花相遇...我记起了杨万里的诗句：只道花无十日红，此花无日不春风。你是这里的园艺师吗？”我揣测着问，她微笑着答：“我管理着这里的运营团队……”她在夕阳中与我挥手告别。 她与花儿相处的工作，让我想到了法国女作家柯莱特。她带着团队在奇幻谷，在自然中养护着真实的月季园；她用文字种植了一片沁人心扉的芳菲苑。1947年，瑞士出版商梅尔莫定期给柯莱特送一束不同的鲜花；他邀请柯莱特分别描写如约而至的繁花中的一种。一年四季不同...
新作品#散文 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0902/c404018-31845398.html 发布日期： 2020年9月2日6时44分9秒 《看不见的爱》：致生活中那些隐秘的感情...图书馆阅读莫泊桑的短篇小说来重拾写作的动力。面对赞誉，他坦言“自己是乐观派的莫泊桑，莫泊桑本人比较悲观一些”。此外，他也直言有三位作家给予了他这样的力量——法国的居伊·德·莫泊桑、西多尼·加布里埃尔·柯莱特和比利时作家乔治·西姆农。 实际上，无论是《纪念天使协奏曲》还是《看不见的爱》，这些故事里都离不开 “救赎”这一关键词。也正因如此，它使得善与恶产生强烈的反差与对立，有多少的善，也就有多少的恶。“...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1204/c404090-31490124.html 发布日期： 2019年12月4日15时45分36秒 柯莱特：在日常中发掘真相西多妮·加布里埃尔·柯莱特（Colette）生于1873年，是法国杰出的女作家、女性主义者。她一生追求独立和自由，用作品发出了女性独立的先声。柯莱特在法国乃至欧美享誉很高，英国作家安吉拉·卡特指出柯莱特是西方少有的脱离丈夫姓氏、以自己的名字著称于世的女作家。我国对柯莱特的作品译介不多，其短篇小说集《面具后的女人》首次在国内翻译出版。 柯莱特生于法国南部勃艮第的一个乡村，她只上过高中，但从父母那里受到...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0712/c404092-31230085.html 发布日期： 2019年7月12日8时50分58秒 面具后的女人：柯莱特和她笔下的少女们...特莉主演，主要讲述了柯莱特告别乡村生活，嫁给文学出版商威利后从事文学创作的经历。 《柯莱特》电影海报 以丈夫的名义发表小说，同性恋情，舞台剧生涯，这些被收纳到电影里面的人生经历逐渐刻画出柯莱特才华横溢、思想前卫、敢作敢为的形象，只是这样渴望独立的自我似乎一直都难以摆脱丈夫的掌控。 电影结束于柯莱特与威利决裂，开始自己短暂的舞台剧演艺生涯。现实生活中，柯莱特和威利在1906年分居，191...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0221/c404092-30853038.html 发布日期： 2019年2月21日18时46分21秒 柯莱特：普鲁斯特、香奈儿都在她的核心朋友圈里...）的传奇人生。 在不到两小时的片长里，观众可以清晰地看到一个青涩天真的少女如何一步步成为有锋芒的成熟女性，这其中饱含痛苦和迷茫；以及她如何通过确立对自己事业的信念，寻找自我、确认自我的轨迹。 柯莱特的觉醒之路漫长却坚持，她努力摆脱的，不仅是丈夫对她有意无意的改造、规训和利用，还有当时社会背景下对女性的束缚与成见。 电影《柯莱特》由沃什·韦斯特摩兰执导，凯拉·奈特莉主演，截取了柯莱特19岁到3...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0117/c404091-30560759.html 发布日期： 2019年1月17日8时54分0秒 《夜无虚席：一本书读懂文学大师》...2 流浪者之歌——读萨巴蒂埃 / 24 我们在哪里丢失了自己——读莫迪亚诺 / 26 寂静的蜂鸟——新寓言小说家图尼埃 / 28 法国文坛的双剑合璧：艾什诺兹和勒克莱齐奥 / 30 性感小猫柯莱特 / 33 谋杀杜拉斯 / 35 萨冈：一个抽薄荷烟的调皮精灵 / 36 没有人知道诺冬打算坏多久 / 39 苏菲·玛索：说谎的女人 / 41 隐情中的历史的颤音——读《天使的指印》 / 4...
阅读#新书推荐#Y 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2016/0627/c405086-28498989.html 发布日期： 2016年7月8日22时47分51秒 澄明的生命挽歌与感恩之歌——读《爱——外婆和我》...。“外婆并不识字，但我相信，天堂里的外婆一定能读懂我写的每一个字。” 在《安琪拉的灰烬》里，小弗兰克是在母亲安琪拉生命美德的照耀下，在不断反抗周围的环境中，一天天坚强地成长起来的；在《茜多》里，柯莱特 这样回忆她的母亲茜多：“茜多和我的童年是幸福的，彼此都给了对方无限的欢乐和安慰。我俩好像处在一颗想象的八角星的中心，从这里射出去的光芒都有着我们 的名字。”在健灵的书中，我也看到了这样透彻和澄明的文...
新闻#文化新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/news/2015/2015-08-17/251002.html 发布日期： 2015年8月17日16时37分43秒 澄明的生命挽歌与感恩之歌(徐鲁)...。“外婆并不识字，但我相信，天堂里的外婆一定能读懂我写的每一个字。” 在《安琪拉的灰烬》里，小弗兰克是在母亲安琪拉生命美德的照耀下，在不断反抗周围的环境中，一天天坚强地成长起来的；在《茜多》里，柯莱特这样回忆她的母亲茜多：“茜多和我的童年是幸福的，彼此都给了对方无限的欢乐和安慰。我俩好像处在一颗想象的八角星的中心，从这里射出去的光芒都有着我们的名字。”在健灵的书中，我也看到了这样透彻和澄明的文字：...
评论#精彩评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/wxpl/2015/2015-08-17/250961.html 发布日期： 2015年8月17日10时15分29秒 朝花夕拾，灯火闪亮(徐鲁)世界上有不少抒写童年之美的经典小书，都出自一些大作家之手，如鲁迅的《朝花夕拾》，萨特的《童年回忆》，本雅明的《驼背小人》，托马斯·曼的《童年杂忆》，柯莱特的《葡萄卷须》，希梅内斯的《小银和我》，奥纳夫·古尔布兰生的《童年与故乡》，若·亚马多的《格拉皮乌诺的小男孩》，等等。这些带有回忆色彩的文字，大都超越了对个人童年生活的描述，成为一种能够引起每个人的共鸣、具有永恒和普遍意味的文学题材。老作家、翻译家...
评论#作家论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/wxpl/2015/2015-08-04/249974.html 发布日期： 2015年8月4日10时4分30秒 法国第七届“葡萄藤图书节”在勃艮第举行...酒品牌》的作者伊芙林恩·海思尼克)；“读懂葡萄酒：漫画和图书的作用”(发言者有《女性与葡萄酒》的作者蒙娜·拉巴和漫画家埃尔韦·里奇)；“向柯莱特致敬：柯莱特作品选读”(由演员玛丽-克里斯汀·巴洛特朗读柯莱特作品中的葡萄酒情节，纪念出生于勃艮第的法国女作家柯莱特逝世80周年)。作为图书节的序幕，第七届“葡萄藤图书节”获奖作品已在9月26日揭晓，共有3部获奖作品：阿尔贝特·毕肖酒园冠名奖授予小说《天堂温泉》...
新闻#文化新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/news/2014/2014-10-08/220475.html 发布日期： 2014年10月8日16时57分5秒 译事：作为文学生活的一种方式(黄荭)...好的翻译文本是译者和 作者的一种神交、一种共鸣、一种合拍。梁宗岱先生在面对罗曼·罗兰、梵乐希这样的大家时，一直都用平等对话的姿态来与之交流，这一点很值得我们学习。 我译过很多作家的作品，女作家有柯莱特、杜拉斯、萨冈、波伏瓦、内米洛夫斯基、萨勒娜芙、班科尔……男作家像罗曼·罗兰、勒内·夏尔、圣埃克絮 佩里、菲利普·福雷……在南京先锋书店做《转身，相遇》新书读者分享会时，嘉宾周宪提了一个很有意思的问题...
外国文艺#翻译 地址：http://www.chinawriter.com.cn/2013/2013-09-18/174962.html 发布日期： 2013年9月18日14时34分11秒 译事：作为文学生活的一种方式...，好的翻译文本是译者和作者的一种神交、一种共鸣、一种合拍。梁宗岱先生在面对罗曼·罗兰、梵乐希这样的大家时，一直都用平等对话的姿态来与之交流，这一点很值得我们学习。 我译过很多作家的作品，女作家有柯莱特、杜拉斯、萨冈、波伏瓦、内米洛夫斯基、萨勒娜芙、班科尔……男作家像罗曼·罗兰、勒内·夏尔、圣埃克絮佩里、菲利普·福雷……在南京先锋书店做《转身，相遇》新书读者分享会时，嘉宾周宪提了一个很有意思的问题，...
文学报刊社#文艺报 地址：http://www.chinawriter.com.cn/bk/2013-09-18/72389.html 发布日期： 2013年9月18日8时16分42秒 《夜无虚席：一本书读懂文学大师》...——读萨巴蒂埃 / 24 我们在哪里丢失了自己——读莫迪亚诺 / 26 寂静的蜂鸟——新寓言小说家图尼埃 / 28 法国文坛的双剑合璧：艾什诺兹和勒克莱齐奥 / 30 性感小猫柯莱特 / 33 谋杀杜拉斯 / 35 萨冈：一个抽薄荷烟的调皮精灵 / 36 没有人知道诺冬打算坏多久 / 39 苏菲·玛索：说谎的女人 / 41 隐情中的历史的颤音——读《...
文学新书#译林出版社 地址：http://www.chinawriter.com.cn/book/2012-03-05/2831.html 发布日期： 2012年3月5日16时1分54秒 读书这么好的事情——四位女作家谈读书...晓枫：我在阅读上没有刻意进行性别选择，如果比较，我读过的男作家的作品肯定超过女作家的数量。但女作家确实带给我一种难以言明的吸引力，也许是出于生理意义的天然认同。我喜欢的女性作家，茨维塔耶娃、尤瑟纳尔、柯莱特、苏珊·桑塔格、弗兰纳里·奥康纳，等等。 赵荔红：我并不特别重视女作家的作品。我认为女性写作可能带有自身的性别特征，但不必有意识去塑造或强化自己的身份或性别特征，这会让自己的关注视野狭窄而笔头生...
新闻#作家动态 地址：http://www.chinawriter.com.cn/news/2010/2010-12-03/92039.html 发布日期： 2010年12月3日10时22分25秒