中国作家协会主办...族自存的内在活力。在 30 年代，鲁迅没有具体地、完全地、纯粹地主张过什么样的政治文艺理论，但是任何一个现代中国的阅读者，只要低头观望一下这一部亲切动人的小说集，似乎能够说明一切。 无论如何，最后，用日本作家武田泰淳的话来直观地还原一下《故事新编》吧： 鲁迅是老练的苦工，是缜密的学者，抱有激烈的憎恶，冷静而且多思，他将超越那种种现象的凹凸不平，试图用一种远大的视角，并且自己是这样转来转去，想要创造一种属于...
文史#经典作家 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0429/c404064-40471078.html 发布日期： 2025年4月30日11时49分34秒 松本清张的世界...费养家糊口，他靠刻苦和毅力，自学成才，并以惊人的勤奋，取得了惊人的成就，获得了惊人的收入。仅以1960年为例，他的纯收入为3842万日元，约折合当时的人民币27万元，纳税2500万日元，收入和纳税均居日本作家之首。日本的所得税较高，最高税率可达百分之四十五，此外还有地方税等多项税种，所以精明的作家觉得稿费版税收入可以保证优裕的生活就不写了，但他照写不误，实际上等于为税务局效力，结果活生生地把手写坏了，手指...
新作品#散文 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0424/c404018-40466823.html 发布日期： 2025年4月28日11时42分6秒 松本清张的世界...费养家糊口，他靠刻苦和毅力，自学成才，并以惊人的勤奋，取得了惊人的成就，获得了惊人的收入。仅以1960年为例，他的纯收入为3842万日元，约折合当时的人民币27万元，纳税2500万日元，收入和纳税均居日本作家之首。日本的所得税较高，最高税率可达百分之四十五，此外还有地方税等多项税种，所以精明的作家觉得稿费版税收入可以保证优裕的生活就不写了，但他照写不误，实际上等于为税务局效力，结果活生生地把手写坏了，手指...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0424/c404091-40466996.html 发布日期： 2025年4月24日8时37分12秒 没有陀思妥耶夫斯基，就没有20世纪的法国文学...哲学随笔《反抗者》（1951）则探讨了俄国虚无主义和希加列夫习气。长篇小说《鼠疫》（1947）中的“纪事体”和《堕落》（1956）中的“自白体”叙事模式，亦皆从《群魔》借鉴而来。 1994年诺奖得主、日本作家大江健三郎同样深受陀思妥耶夫斯基作品，特别是《群魔》的影响。其长篇小说代表作《万延元年的足球队》（1967）中主人公鹰四在向哥哥坦白罪孽后自杀的情节，《别了，我的书》（2005）中的五人小组谋杀事件，...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0410/c404092-40456929.html 发布日期： 2025年4月10日8时50分56秒 时而悲观时而充满希望，6部作品入围布克国际奖短名单...述了一对生活在柏林的千禧一代外籍夫妇的故事，《卫报》评论员托马斯·麦克马伦写到，“这部关于当代柏林的编年史，强烈地表达了某种形式的全球化是如何使我们与周围环境脱节的。” 以小说《东京的怪天气》而闻名的日本作家川上川上凭借作品《大鸟的眼睛下》（Under the Eye of the Big Bird）入围。 丹麦作家索尔维·巴勒（Solvej Balle）与苏格兰译者芭芭拉·J·哈维兰（Barbara J...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0409/c404090-40456203.html 发布日期： 2025年4月9日9时2分44秒 在传奇与现实之间——《猛虎下山》的双重寓言性...化作兔子的马忠，变成了一只真的老虎。 如果说，《猛虎下山》的前半部分是对《武松打虎》的戏仿，那么小说后半部分的“人变虎”的故事则是叠加了古今中外诸多文艺作品中的变形故事，而其中最直接的灵感来源，可能是日本作家中岛敦发表于1942年的短篇小说《山月记》。不仅人变虎的基本情节相似，在细节上也有重合之处，“《山月记》中李征变虎后吃掉的第一个猎物就是兔子，《猛虎下山》中刘丰收变成老虎后，第一个杀死的也是马忠变成的...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0407/c404030-40454724.html 发布日期： 2025年4月8日9时11分47秒 译者手记｜没有陀思妥耶夫斯基，就没有20世纪的法国文学...哲学随笔《反抗者》（1951）则探讨了俄国虚无主义和希加列夫习气。长篇小说《鼠疫》（1947）中的“纪事体”和《堕落》（1956）中的“自白体”叙事模式，亦皆从《群魔》借鉴而来。 1994年诺奖得主、日本作家大江健三郎同样深受陀思妥耶夫斯基作品，特别是《群魔》的影响。其长篇小说代表作《万延元年的足球队》（1967）中主人公鹰四在向哥哥坦白罪孽后自杀的情节，《别了，我的书》（2005）中的五人小组谋杀事件，...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0408/c404091-40455435.html 发布日期： 2025年4月8日9时4分3秒 达格·索尔斯塔：挪威“最勇敢、最睿智”的小说家...了挪威的自我认知和社会讨论。 “没有达格·索尔斯塔，挪威文学是不可想象的。”挪商十月出版社负责人英丽·恩格尔斯塔说，“他的作品在60年间不断激励和震动着读者，并一次又一次更新和拓展了小说这一体裁。” 日本作家村上春树翻译过索尔斯塔的《第11部小说，第18本书》。为了阅读他的小说《1591年到1896年泰勒马克地区不可解的史诗元素》（Det uoppløselige episke element i Tel...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0403/c404091-40453056.html 发布日期： 2025年4月3日9时37分58秒 当AI成为“作者”，独属于人的表达何以实现...答复。对于用户来说，原本可以迅速解决的问题，却因为冗长的交互过程变得更加复杂，进一步增加了使用者的挫败感和烦躁情绪。 相较日常交流中AI带来的困惑，在文学领域引发的情绪表现得更加复杂。2024年1月，日本作家九段理江公开表示，其荣获芥川奖的小说《东京共鸣塔》有5%的内容引用了人工智能模型ChatGPT生成的句子，促使文学界和公众重新审视AI技术对文学创作的影响。长期以来，文学领域对AI技术都是持审慎观望的...
理论评论#争鸣 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0329/c404033-40449469.html 发布日期： 2025年3月29日8时53分22秒 走进良渚...德亚。 韩国小说家黄晳暎。 阿根廷作家安娜·玛丽亚·舒亚。 法国作家爱德华多·贝蒂。 西班牙作家哈维尔·佩雷斯。 芬兰作家提莫·帕维拉。 中国作家陈彦。 马来西亚作家潘碧华。 黎巴嫩作家扎基·贝顿。 日本作家仓数茂。 数百位中外作家，他（她）在我前后左右坐着，整场音乐会，自始至终，除了偶尔拍照与热烈鼓掌，都很安静。他们和我一样，一直沉浸在远古音符的海洋中，感受着这一夜“良渚回响”每一个细节带来的震撼。 ■...
新作品#散文 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0320/c404018-40442789.html 发布日期： 2025年3月26日8时45分32秒 一艘打捞星光的航船——写在中国现代文学馆成立四十周年之际...读者寄来捐款与珍稀民国刊物。1981年7月，巴金汇出15万元建馆基金，并殷切期盼能在有生之年见证文学馆落成。冰心在《闲话我向中国现代文学馆捐赠字画的经过》（1986年）一文中说： 大概是去年吧，我已将日本作家朋友送我的日文著作九十多本，捐给文学馆了……我还和舒乙他们说好，将来我书架上的书，凡是有上下款的全都捐给他们，现在就先送走这批字画，这里面有汤定之、陈伏庐、沈尹默等老前辈的字和画，时人萧淑芳、胡絜青等...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0321/c404063-40443425.html 发布日期： 2025年3月21日7时54分35秒 罗玉平：命运抗争 ——读王雨长篇小说《向死而生》...做过王雨长篇小说的责任编辑，我理解重庆出版社向王雨约写脑瘫患者长篇小说的用意，乃社会责任感使然，因出版社与作者都有如此担当，所以并不意外。 生与死，古往今来任何人都得直接面对。上海人民出版社翻译出版过日本作家北野武的小说《向死而生》，主人公因为摩托车事故而受重伤，挣扎彷徨在死亡边缘，讲述了从事故发生到疗养期间的点滴心迹，重新检视生存的意蕴；凤凰出版社也以《向死而生》为书名，集纳出版了双腿瘫痪的残疾人作家史...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0319/c404030-40442091.html 发布日期： 2025年3月19日9时42分54秒 “一种带有些许凄凉的喜剧”...、人与社会、人与劳动、人与机器的关系，以及劳动对人的意义。在现代企业中，单调的劳动，使人变成了机械，失去了人的形式和特征，形象变得模糊不清了…… 三 1992年春天，黑井千次先生来信说，他将于秋天率领日本作家团访华。这是他第三次来中国，届时希望能见见老朋友，访问路线最好不要与前两次重复，以免作家们回国后写的文章大同小异。我回信说，您想见的老朋友，我已经联系好并编入日程，路线也有所变化调整，增加了苏杭等地。...
新作品#散文 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0318/c404018-40440937.html 发布日期： 2025年3月19日8时31分44秒 “一种带有些许凄凉的喜剧”...结合的交流方式是成功的，有效的，不仅提高了交流水平，达到了以文会友的目的，而且有新鲜感，有吸引力，对创作大有裨益。中国作协原副主席陈建功先生说：“把中日作家座谈，变成有的放矢深入切磋作品的研讨会，受到日本作家的热烈欢迎、高度评价。著名作家黑井千次就多次说：‘这种交流方式，在日中文化交流史上，是一大发明、一大贡献。’” 2025年1月12日
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0318/c404063-40441178.html 发布日期： 2025年3月18日8时54分9秒 人性的异化与救赎——读林檎的《重返暗河》古语有云，“日之光华，不可逼视；人之性情，难以揣度”，日本作家东野圭吾也曾提及，“世上有两样东西不可直视，一是太阳，二是人心”。在人性的游戏中，每个人都是自己命运的舵手，但也常常迷失于各种情感与欲望之中。 如果熟悉林檎的小说会发现，他的《冰糖心》《夜巡》《双缝》《窄门》等一系列小说都是以一个名叫“老莫”的男人作为主人公，林檎在创作谈中提到，现实中的老莫对他来说有着特殊的意义，因此在《重返暗河》中作家继续沿...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0306/c404030-40432241.html 发布日期： 2025年3月6日9时29分30秒 宋煜：宋煜的诗... 却让一切尖锐的东西 丢失并消除自我 在腾格里沙漠的夜 我酣眠于他人搭建的帐篷里 沙子在外面呼啸 我是如此渺小 为梦幻般的明月 所照耀 犹如一团易逝的小型 废墟 在无限中覆灭 又重生 注释： ①②取自日本作家安部公房和阿根廷作家博尔赫斯同名小说。 陌 生 人 ——致佩索阿 在腾格里沙漠 陌生人，你说 来吧！牵起我的手 我们绕着燃烧的篝火 踢左脚，踢右脚，前跳一步，笑嘻嘻 后跳一步，再前...
新作品#诗歌 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0305/c404020-40431557.html 发布日期： 2025年3月6日8时51分3秒 近期日语文学：多元视角下的“自我”与“他者”...独特之处，促使人类进一步审视思考何为“自我”，同时也为身心关系的研究带来了“他者”视角上的全新认识。 创作者身份的多样化，也是一个显著的变化。2024年的日本文坛正在接纳更多来自异国、在异文化中长大的日本作家。这些作家带着独特的文化视角和成长经历，为日本文学注入了全新的活力。他们的作品中，既有对异国文化的深情描绘，也有对日本文化的独特解读，以一种交融的姿态展现出多元文化的魅力。以《昴》上发表的作品为例，韩...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0228/c404090-40427865.html 发布日期： 2025年2月28日8时11分6秒 欧阳予倩的“文友圈”...邀请老舍到中戏讲学。 “通”的第二层要义是文化融通。20世纪初期，世界各国联系不断加强，文人交往不再局限于本国。欧阳予倩曾留学日本，又前往英、法、德等多个国家考察，与各国文艺界人士多有联系。其中，他和日本作家谷崎润一郎的交往令人印象深刻。1926年，谷崎润一郎抵达上海后，郭沫若、田汉、欧阳予倩等人曾多次为谷崎举办集会，让他感受到了中国人的热情。除夕夜，田汉与谷崎不请自来到欧阳予倩家中，欧阳一家热情款待两位...
艺术#人物 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0228/c404005-40427855.html 发布日期： 2025年2月28日8时4分40秒 2025布克国际奖长名单公布，13位作家均首次入选2025年布克国际文学奖长名单日前出炉。候选名单上的13位作家都是首次入选，其中包括罗马尼亚作家米尔恰·克尔特雷斯库（Mircea Cartarescu）、日本作家川上弘美 (Hiromi Kawakami)与瑞士作家克里斯丁·柯哈特（Christian Kracht）。 布克国际文学奖作为对于布克奖的补充，旨在发现全球化的英语文学。从2016年起，该奖项每年颁发给用非英语写作并翻译成英语、且在英国或爱...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0227/c404090-40427306.html 发布日期： 2025年2月27日9时5分40秒 文学演讲的基本特征和运行机制...性不仅强化了演讲的感染力，还使演讲成为一门独立的艺术形态。 鲁迅的演讲《娜拉走后怎样》从易卜生《玩偶之家》中的“娜拉”形象出发，探讨妇女解放这一时代议题，批判旧社会，呼唤新思想，展现出强烈的斗争精神。日本作家村上春树在耶路撒冷文学奖颁奖礼上的《高墙与鸡蛋》演讲中说：“小说家构想了一堵高墙，并赋予其意义；在此意义上，高墙是永远屹立不倒的。小说家的责任在于将其描绘得尽可能长久地矗立。”这个表述富含哲理，文学性...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0212/c404030-40417197.html 发布日期： 2025年2月12日10时2分18秒