...也反映出中国在国际舞台扮演日益重要且富有建设性的角色。词典大量收录、更新了与中国传统文化、传统经典、中国叙事相关的英语词条与例证,如“官窑”(Guan ware)、“二里头文化”(Erlitou)、“敦煌学”(Dunhuangology)等中国历史文化词汇作为新收词条加入;“小不忍则乱大谋”“见贤思齐”“礼之用,和为贵”等成语古文及大量反映中国各领域发展成果的表述则以例句形式收录其中,记录中国在世界舞台...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0429/c403994-40470426.html 发布日期: 2025年4月29日8时2分33秒 敦煌美学的时代解码...从保存到体验再到传播的全链条赋能体系,让千年文明“触手可及”。 2024年8月上线的“敦煌学研究文献库”依托大数据与云计算,整合全球研究成果,提供多语言检索与即时调用功能,为学者搭建高效学术桥梁,推动敦煌学走向国际化。2024年9月,“敦煌文化周”在哈佛大学推出AR体验项目,观众扫描展品即可见证壁画“复活”,如反弹琵琶舞姿的动态演绎,栩栩如生。2025年2月,“飞越天空”敦煌艺术展在新西兰奥克兰开幕,展...
艺术#展览 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0428/c419390-40469702.html 发布日期: 2025年4月28日8时35分47秒 第二十届文津图书发布:文字为桥 阅见世界...津提名图书16种。 入选图书中,《满世界寻找敦煌》系学者荣新江梳理自己40年来满世界寻找敦煌文献经历的心血之作,书中有寻找的艰辛,亦有收获的喜悦。评论界认为,该书不仅是一份学者的学术成长记录,也是国际敦煌学学术史的重要资料。《风起云飞扬:钱乘旦讲大国崛起》由北京大学出版社出版,学者钱乘旦在书中分析了大国兴衰的内在机制及其与时代变迁的关联,引人深思。 除学术著作外,社科类图书《偶遇:在漫游中感知艺术》是一...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0422/c403994-40465195.html 发布日期: 2025年4月22日8时35分17秒 寻回敦煌... 历尽艰辛换来的照片,却在日寇铁蹄下命运跌宕:照片影印出版前夕功败垂成,有的在长沙轰炸中化为灰烬,有的在海外流浪十多年……幸好,劫后余生,老照片终于回归公开时,敦煌“伤心史”早已远去,中国学人也已站在敦煌学研究的中心。 尘封照片 第一次在库房见到13000多张敦煌遗书老照片时,刘波完全没有意识到,这些照片将带他踏入敦煌学学术史研究的大门。 那是他调入国家图书馆古籍馆敦煌文献组的第一年,“这些老照片年头不...
新作品#纪实 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0415/c404019-40459888.html 发布日期: 2025年4月18日9时25分52秒 寻回敦煌——抗战期间中国学人拍摄海外敦煌遗珍往事...带有文字的纸块已然脱落而不知所在。没想到,回国后,反而在国图珍藏的这些老照片上,找到了清晰的文字。 荣新江的这个故事,刘波是后来才知道的。他如今担任国图古籍馆副馆长,不过,初次见到这批老照片时,他还是敦煌学的门外汉,“没有多想,只知道要小心一点,不能把它们弄坏了。”机缘巧合,第二年,国图百年馆庆编纂馆史,刘波负责撰写1931年至1937年的一章。翻阅一件件尘封档案时,一个名字频频出现在他眼前——王重民。...
文史#文坛轶事 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0415/c404063-40460225.html 发布日期: 2025年4月15日9时50分24秒 敦煌美学何以“长红”...(人民图片) 日前,“云衣霓裳:2025敦煌服饰文化暨创新设计展”在中国工艺美术馆(中国非物质文化遗产馆)举办。展厅中,一幅略显斑驳的《敦煌莫高窟盛唐第172窟西方净土变》壁画吸引观众驻足欣赏。这是敦煌学奠基者之一、敦煌研究院首任院长常书鸿于1955年临摹的画作。除了壁画和彩塑摹本,华丽的霓裳羽衣、流光溢彩的织物首饰、藻井纹样装饰的中小学制服等,也在1700平方米的展厅内触手可及,诠释着敦煌美学的一脉...
艺术#展览 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0410/c419390-40456755.html 发布日期: 2025年4月10日8时28分19秒 《天涯》2025年第2期|屈旷:守窟人...首次克隆了猴子,中国申奥的进程如火如荼地进行着,并将在当年的8月28日获得申奥资格。而我的人生却陷在某种失焦的状态,亟须一些诸如信仰的虚物来填补,在百无聊赖中读了樊锦诗先生刊载在《群言》上的《回眸百年敦煌学,再创千年新辉煌》之后,我决定再赴敦煌,完成一个誓约,也弥补四年前错过游览莫高窟的遗憾。 第二次见他,他比之前老了一些,但整体上并无大的变化。我特意看了一眼他的胸口,土色呢子大衣上别着一枚不起眼的胸针...
新作品#报刊在线#《天涯》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0403/c418992-40453272.html 发布日期: 2025年4月9日8时10分44秒 法藏敦煌文献首次在中国高清全彩出版...牵头实施的“敦煌文献系统性保护整理出版工程”的重要阶段性成果,是法藏敦煌文献首次在中国高清全彩出版。它的面世不仅解决了传统研究中“看不清”“辨不明”的技术瓶颈,更打开了书籍史、写本学等新兴领域,标志着敦煌学从文本释读向多维文化阐释的转型,真正“掀开敦煌文献研究新的一页”。 日前在京举行的研讨会上,上海古籍出版社社长吕健透露,《法国国家图书馆藏敦煌文献》(全彩版)目前已出版110册,今年底,全部160册将...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0331/c403994-40450091.html 发布日期: 2025年3月31日8时4分6秒 敦煌文化与现代科技的创新结合...饰两角,分别是“敦煌守护神”常书鸿和2035年敦煌数字研究中心的张燃。张艺兴接受了挑战并展现了载歌载舞的出众才艺,也增加了剧情的吸引力和感染力,带动了粉丝的热情投入,拉动了市场效益,与此同时,也达成了敦煌学大众化、普及化的使命召唤。 再者,《受到召唤·敦煌》是对中国文化走向世界的使命召唤。此剧吸纳了敦煌学的研究成果,向世界讲好敦煌故事。敦煌是不可移动的文化景观,能够亲临洞窟的人数尤其是域外人士毕竟有限,...
艺术#舞台 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0324/c419389-40444961.html 发布日期: 2025年3月24日8时18分1秒 以译为媒:向世界讲好敦煌故事...遗书、学术研究、艺术画册及文学创作,自1914年7月翟林奈(1875—1958)首次译介《敦煌录》以来,汉英翻译已延续百余年,推动了敦煌文化的国际传播与敦煌学的国际交流。译写成果则包括所有以外文书写的敦煌学研究及敦煌相关的其他作品,如美国记者艾琳·文森特(1919—1997)1948年到访敦煌的见闻录《神秘绿洲:敦煌千佛洞》。美国作家、诺贝尔文学奖获得者赛珍珠(1892—1973)为该书作序,称此行为“...
世界文坛#译介 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0320/c431803-40442659.html 发布日期: 2025年3月20日8时42分11秒 数字技术赋能敦煌文化海外“圈粉”...目得以永久存档30个洞窟整窟高清图像与6500余份藏经洞文献。2024年8月上线的“敦煌学研究文献库”则依托大数据与云计算,整合全球研究成果,提供多语言检索与即时调用功能,为学者搭建高效学术桥梁,推动敦煌学走向国际化。 虚拟现实(VR)与增强现实(AR)技术让敦煌文化触手可及。2023年“云游莫高窟”项目运用VR技术,用户戴上头显即可360度漫游洞窟,近距离感受九色鹿、飞天神女的灵动细节。2024年9月...
艺术#文博 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0320/c419392-40442595.html 发布日期: 2025年3月20日8时29分37秒 《敦煌学大辞典》第二版发布李白诗(写本) 选自《敦煌学大辞典》(第二版)资料图片 12000余个词条、1200余幅高清彩图、400余万字……摆在众人面前的《敦煌学大辞典》(第二版)既沉朴厚实,又显流光溢彩。作为“敦煌文献系统性保护整理出版工程”的重要阶段性成果,这部辞典日前由上海辞书出版社出版。 “自藏经洞发现至今,已百二十余年。”中国敦煌吐鲁番学会会长、北京大学博雅讲席教授荣新江回顾,“这部辞书的出版是中国敦煌学近几十年来发展...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0318/c403994-40440926.html 发布日期: 2025年3月18日7时49分13秒 陈世旭:前辈作家素描...所所长,为敦煌艺术研究所的创立和发展奠定了基础。我们到访的时候,他依然是敦煌艺术研究所所长、敦煌文物研究所所长。他和他的团队在荒凉寂寞的戈壁沙漠中苦苦奋斗数十年,开创了敦煌石窟保护事业。他不仅是杰出的敦煌学家,还是优秀的油画家和艺术理论家。他与女儿常沙娜一起,将敦煌艺术推广到全世界。他的一生都献给了敦煌。 那天,两位老人的手紧紧地握在一起。 光年老再三说:我是特地来看望您的,感谢您为中国文化做出的重大贡...
文史#文坛轶事 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0304/c404063-40430539.html 发布日期: 2025年3月4日11时50分57秒 善本漂泊——平馆甲库珍藏古籍避难记...现。2024年7月,雷强博士竭十年之力搜集整理的《袁同礼年谱长编》出版,让2800多件手札、档案初次披露,护书行动中的“中枢人物”袁同礼,也重新回到了人们视线中。 袁同礼曾参与故宫博物院和平馆筹建,在敦煌学发轫,故宫文物南迁,平馆善本南迁和运美,《永乐大典》海外寻踪等一系列历史事件中,都是关键人物。他与梁启超、蔡元培、李大钊、胡适等名家,及伯希和、费正清等西方汉学家都交往频繁,但却是“五四”群星中常被忽...
文史#文坛轶事 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0218/c404063-40420436.html 发布日期: 2025年2月18日8时24分36秒 《山花》2025年第1期 | 赵焰:故园的回忆...时候他甚至为了几页敦煌文书,辗转数百公里艰难寻觅。公务之余,许承尧潜心研究敦煌文献,抄写经书,辨别字义,将苍茫岁月之留痕化成今日之流水。由于许承尧功力扎实,博闻强识,很快便在经书的字里行间游刃有余,连敦煌学家罗振玉都自叹弗如。 休息了一段时间之后,许承尧又继续在之前创立的徽州师范主持教育工作,他聘请了一批在当时异常有名的学者担任老师,甚至一度说动了大名鼎鼎的陈独秀准备来徽州。他又跟江彤侯等民间文化人一起...
新作品#报刊在线#《山花》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0206/c418988-40413667.html 发布日期: 2025年2月10日9时10分21秒 《敦煌学大辞典》(第二版)出版近160位中青年学者参与、耗时6年编纂完成的《敦煌学大辞典》(第二版)近日在第三十七届北京图书订货会与读者见面。 《敦煌学大辞典》初版于1998年,由季羡林先生担任主编,第一次以工具书形式全面总结了20世纪敦煌学的研究成就,是一部具有权威性、专业性、开创性的大型专科辞典。由于辞典中绝大多数资料和信息截至1994年底,随着敦煌学研究的飞速发展,很多词条都需要根据新的成果进行修订。 《敦煌学大辞典》(第二版...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0114/c403994-40401296.html 发布日期: 2025年1月14日7时52分12秒 为新时代敦煌学研究树起里程碑耗时6年编纂而成的《敦煌学大辞典》(第二版)。(均上海辞书出版社供图) 百年来,中国的敦煌学研究从“国运衰则文运衰”步入“国运兴则文运兴”。百年前的1925年,“敦煌学”一词首次出现在日本学者石滨纯太郎的演讲中,日本一度跃为敦煌学研究执牛耳者;1983年,中国敦煌吐鲁番学会成立,会长季羡林提出“敦煌在中国,敦煌学在世界”,于1998年主编出版的《敦煌学大辞典》成为上世纪海内外第一部、也是唯一一部敦煌学研...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0113/c403994-40400454.html 发布日期: 2025年1月13日8时27分5秒 2024出版集团最亮眼三件事...《干在实处 勇立潮头——习近平浙江足迹》编写组、王慧敏、徐锦庚、沈石溪这4位名家(团队)。启动仪式上,“名家写浙江”工程首批6个项目进行集体签约,邀请国内外各领域学者专家来浙江、写浙江、赞浙江;举行“敦煌学出版中心”揭牌仪式,聘请5位专家学者为学术顾问;举办浙版集团旗下各出版单位共11个重点出版项目的签约仪式,涵盖主题出版、重点出版、品牌出版。作者是出版的源头活水,与浙版集团是命运共同体。本次大会为作者...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0106/c403994-40396085.html 发布日期: 2025年1月6日9时19分1秒 甘阳:古典学的“好日子”似乎到头了...别留意。但我想,今天没有人有权利或资格说,只有《儒藏》属于中国古典学,《道藏》不属于。同样,也没有人可以说,只有《儒藏》和《道藏》属于中国古典学,所有佛经都不算。同样,谁敢说出土文献不是古典学?谁敢说敦煌学不是古典学?谁敢说三星堆刻符不属于古典学?还有中国美术、中国书法,哪个不是中国古典学的范畴呢?这引出了我的问题:什么不是古典学?这正是我们目前面临的尴尬:古典学成了一个至大无外、囊括天地的概念。严格来...
文史#文史漫谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0102/c442005-40394241.html 发布日期: 2025年1月2日11时38分36秒 《人民文学》2023年第10期|吴清缘:卫煌...时,尽可能将它保存得更久一些。 二十一世纪上半叶,莫高窟的所有洞窟都被复刻成了永不失真的电子数据,这一切源自敦煌研究院第三任院长樊锦诗所开创的“数字敦煌”工程。当人们陆续离开地球,这些全息影像和浩瀚的敦煌学一起,被人类带入了太空之中。卫煌的视角仍旧锁定着地球,看着青年唐北川一路向东的旅行,看见了唐北川第一次踏入莫高窟时的惊叹;他看着唐北川与周仪相恋,目睹了周仪乘坐星舰离开地表的瞬间;他看着唐临在夜色中辗...
新作品#报刊在线#《人民文学》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1018/c418925-40098103.html 发布日期: 2024年12月27日10时32分49秒