中国作家协会主办...为代表的左派知识分子合作时，又将“神学”和“唯物主义理论”相结合：“如果我可以简明扼要地表达一下，我从来没有能够在任何意义上进行研究和思考，除了——如果我可以这么说——在神学的意义上，也就是说，符合《摩西五经》每一段关于四十九层意义的塔木德教义。”（523-524页）犹太教的目标——拯救或者信仰，也被他悬置了，他只用犹太教的手段，去研究和分析那些非犹太教的目标。这种双重悬置，意味着本雅明有可能在进行一种“...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0310/c404092-40435386.html 发布日期： 2025年3月10日8时55分46秒 明日派对...夫斯基这样的思想家作家、或曰作家思想家的存在方式。 言及陀思妥耶夫斯基的“思想小说”，人们多指他后期的五部长篇小说，即《罪与罚》《白痴》《群魔》《少年》和《卡拉马佐夫兄弟》。人们还仿照《圣经》中“摩西五经”的说法，把他晚期的五部小说合称为“陀氏五经”（великое- пятикнижие）。但是，在人们关于陀思妥耶夫斯基思想小说的相关论述中，还有三部中篇小说也常被提及，即《双重人》《死屋手记》和...
新作品#优选中短篇 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0119/c441777-32335060.html 发布日期： 2022年6月28日14时57分31秒 王一平：从“赛博格”与“人工智能”看科幻小说的“后人类”瞻望...智能时代》，李盼译，浙江人民出版社，2016年，前言第XXII页。后文出自同一著作的引文，将随文标出该著名称首词和引文出处页码，不再另注。 [29] 魔像的传说由来已久，可以追溯到犹太教早期。在《摩西五经》里，魔像是上帝眼中未完成的人类，后来又代表着由泥土等物质做成的人形生物。犹太长老赋予魔像以生命，使其成为活的、顺从的生物。详见约翰·马尔科夫《与机器人共舞》，第207-208页。许多犹太研究者都曾借...
科幻#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0827/c404080-32210475.html 发布日期： 2021年8月27日11时53分39秒 巴别尔：哀婉的神学...回忆起他们去拉比家中做晚祷的那个夜晚，几个犹太人伏在祈祷书上发出咿唔之声，如同呻吟。烛光眨巴，他们则在东墙下祈祷： 后来立柜的帷幕打了开来，我们看到了用紫酱色天鹅绒和宝蓝色绸缎制成的护书套包住的《摩西五经》的经卷，而在经卷之上则是伊里亚没有表情的、顺从的、英俊的脸庞，他是拉比之子，最后一位亲王，其朝代为……（《拉比之子》） 当语言的帷幕打开，这一段有如神迹。它引起我们诸多的想象，经卷的光倏然打下，...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0224/c404091-32035202.html 发布日期： 2021年2月24日8时34分41秒 现代文学研究到新译莎翁全集...变了原来信仰，失去了唯一女儿，所剩财产死后即自动转赠女儿、女婿的老人。多么孤独，又多么可怜！ 《威尼斯商人》的这一“悲剧”焦点，完全纠结、集中、并体现在夏洛克和安东尼奥的仇恨上。夏洛克谨遵犹太教《摩西五经》，合情合理地理财、赚利息，却被安东尼奥骂为“异教徒”和“凶残的恶狗”，还往他的“犹太长袍上吐唾沫”。夏洛克处心积虑要割安东尼奥一磅肉来报复。最后的结果是夏洛克没有在法庭上如愿。安东尼奥虽然是一个模范...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0115/c405057-32001021.html 发布日期： 2021年1月15日10时14分37秒 八十本书环游地球︱以色列/巴勒斯坦：《摩西五经》...前往学校的路上，我们路过了一片空旷得不同寻常的场地。当我问司机这里为什么会有这么大的一片空地时，他回答道：“这块土地的每一寸都浸透了血。”此外再没有更多的解释——显然，也并不需要更多的解释了。 《摩西五经》中所呈现的上帝，具有超越性的形象：单一、全知全能、公正又不失慈恕。他用至关重要的宗教规章体现了自己与选民之间的契约，藉历史为根基，又用赞美诗、先知的诗歌与引人入胜的叙事手法来装点并加以强化。然而，与...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0707/c404092-31773855.html 发布日期： 2020年7月7日8时40分58秒 拉比的猫在读什么...关，但至今似乎尚未被国内读者及评论者留意的核心话题：阅读活动。 按照作者尤安·史法的故事设定，小灰猫在意外获得说话的能力之后，好像自然而然地也就同时获得了阅读的能力。它不但可以跟随主人，阅读学习《摩西五经》以及犹太教法典《密西拿》《革马拉》，甚至还可以利用所读的典籍，举一反三，融会贯通，舌战史法先生的老师，令后者铩羽大败。 一种生物会说话以后，它就一定能识文断字、阅读书籍吗？语言能力和阅读能力必然...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0622/c404092-31754834.html 发布日期： 2020年6月22日8时24分50秒 世界文学新动向 | 英国黑人作家协会成立：呼吁出版公平...也必然在世界文学之上生长。我从中选择几个主题作为补叙之用。在“开罗：无尽的故事”的主题下有《新王国的恋曲》《一千零一夜》、马哈福兹、帕慕克、约哈·阿尔哈西；在“耶路撒冷：陌生之地的陌生者”的主题下有《摩西五经》、大卫·格罗斯曼、D. A. 米夏尼、埃米尔·哈比比、阿多尼斯；在“设拉子：沙漠里的玫瑰”的主题下有哈菲兹、迦利布、玛嘉·莎塔碧、沙哈里亚尔·曼达尼布尔、阿哈·沙希德·阿里；在“东京—京都：东方里的...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0618/c404090-31750975.html 发布日期： 2020年6月18日7时56分4秒 李建臣：书业的衍变与文化传播...”石板背下山，把内容传达给整个族人，作为大家共同遵守的行为准则。 但是十条显然不够。于是摩西又组织了一个写作班子，撰写了5本书，《创世纪》、《出埃及记》、《利未记》、《民数记》和《申命记》，统称《摩西五经》。 “十诫”和《五经》都以希伯来文写成。那个年代人们还无法分清法律、道德、信仰的差别，也没那个概念。所以“十诫”和《五经》既是法律规范，又是道德准则，同时也是价值体系或信仰体系, 构成了犹太教的核心...
文史#版本研究 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0417/c419387-31677441.html 发布日期： 2020年4月17日9时33分59秒 双雪涛《平原上的摩西》：艳粉街启示录...》。这篇小说采取多重视角, 切入世纪末铁西区工人下岗的前因后果, 故事缘起则上溯到“文革”时期。人物包括转业成功的企业家、改行的出租车司机、意外受伤瘸腿的女孩、寻凶办案的老少两辈刑警, 以及一位研读《摩西五经》的母亲等。故事的重心则落在一件让东北人心惶惶的连环抢劫凶杀案、阴错阳差的缉捕, 以及无从挽回的悲剧后果。 这篇小说里, 双雪涛习于处理的原型人物基本到齐, 所有的角色和事件环环相扣。一路读来, ...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1111/c404030-31447905.html 发布日期： 2019年11月11日8时53分26秒 刘岩：双雪涛的小说与当代中国老工业区的悬疑叙事...种普遍历史的寓言。小说的每一个主要人物都是抚今追昔的对话主体，几乎每一位对话者的回忆都存在不同意味的悬疑，其中最具元小说意味的是，李斐将自身记忆的建构自觉地称作“谜案”，她在经历艳粉街罪案后一边阅读《摩西五经》等书籍，一边写着关于《平原上的摩西》的主人公们的小说。老工业区悬疑叙事由此自我指涉为工人阶级子弟对失落的社群的象征化救赎——与废墟同构的寓言的辩证含义，同时也留下了更令人期待的悬念：作为对不同世代心...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0317/c404030-30979630.html 发布日期： 2019年3月17日9时55分41秒 陈志炜：尝试一种追踪词源式的书写...，恰好与这个“现实”对应上了。朋友说是一种追踪词源的写作，我比较认同，我确实想写一些更接近“原型”的东西。小说里写到巴别塔的故事，写到了唇、手势，这些都和表达有关，和语言的源头有关。冯象老师译注的 《摩西五经》里关于巴别塔之前的世界的表述是：世上原本只有 “一唇一音”。唇就是表达的器官，而音则是表达的外部形式。唇动，一个原初的世界诞生。无论语言还是内容，指向同一问题。语言说是精密，不如说是另一种原始。追踪...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0104/c405057-30502711.html 发布日期： 2019年1月4日7时8分30秒 《圣经》的粤语翻译与粤语文学... 1873年后，《旧约》的粤语译本才陆续出版。英国圣公会先于1873年出版了《创世记》，后于1875年出版了《路得记》和《诗篇》，又于1886年出版了《出埃及记》。1888年，美国圣公会出版了粤语本《摩西五经》。1894年，美国圣公会辑合了此前出版的《旧约》单篇粤译本和刚完成的新译篇目，对其进行整体的修订，合在一起完成了第一个《旧约》粤语全译本，并在上海出版。至此，粤语译本新旧约二书合璧，《圣经》粤语全译...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0816/c404092-30233114.html 发布日期： 2018年8月16日14时21分13秒 黄德海：庄严赋尽烟尘中——谈弋舟...冷，那些亘古长存的山川、劲力弥漫的日常进入小说，打开了人内心的某些隐秘之处，勾勒出早已被现代小说遗忘的雄阔野心，阅读者或将缓缓感受到其中含藏的巨大能量。 前几天，弋舟在朋友圈偶尔晒出了冯象翻译的《摩西五经》和《智慧书》，并略述心得。我不禁猜测，这个一直在小说技艺上不懈向上的人，现在算是真正有了属于自己的精神和叙事经典吧，他将会如何借此调整有时轻易示人的柔弱，打开自己略显夸耀的幽辟孤冷，又是怎样把身心所...
评论#作家论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2017/0524/c404031-29297090.html 发布日期： 2017年6月15日11时34分35秒 黄平：“新的美学原则在崛起”——以双雪涛《平原上的摩西》为例...不可被剥夺的尊严，这个情结不断在双雪涛的小说中浮现，这一次召唤的是庄树。 最后，承担摩西角色的是李斐么？摩西的故事始终伴随着李斐，在瘫痪后隐藏在诊所的岁月里，她托孙天博去图书馆借的书，第一本就是《摩西五经》（作者特谓不用《圣经》而用更为集中的《摩西五经》来凸显“摩西”的重要性）。小说结尾处李斐面对庄树时，她回忆起傅东心教给她的摩西出埃及的故事。在小说中摩西这个故事就出现过这三次，每一次都和李斐有关。但...
评论#作品评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2017/0526/c404030-29301738.html 发布日期： 2017年5月26日8时58分1秒 域外交流视角下的《楚辞》研究...外相关文献以旁证其域外文化交流之可能。《楚辞》以外，此时期中外诸多文献其相通处也可为旁证。如《薄伽梵歌》“他行动不为了什么，不行动也不为了什么”与《庄子》“举世誉之而不加劝，举世非之而不加沮”一致；《摩西五经》“苍天哪，请听我说，大地呀，请容我言”与《诗经》“母也天只，不谅人只”一致；《摩奴法典》“当感官接触令人迷恋之物时，老练的人，要像马夫制服他的马一样，尽一切努力来抑制它们”与《老子》“不见可欲使民心...
理论#学术动态 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2017/0522/c404038-29291687.html 发布日期： 2017年5月22日13时19分3秒 杨光祖：寻找属于自己的句子...后天又严重营养不良，这导致他们的作品大都为速朽品，无法承受杰出的文学评论。虽然颇有一些评论家认为当代文学的成就早就超过了现代文学，但这不是喊两句口号就可以实现的，事实是残酷的。2016年3月读冯象的《摩西五经》，他说：“二十世纪的中国文学，原创方面，上半叶成就高，因为有鲁迅；现在骂他或造他一个谣言也能出名买个钱。下半叶虽然也有少数不错的，但放在文学史的长河里，就不值一提了。”②这个话，我是极其赞同的，和我...
评论#作品评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2016/0812/c404030-28630261.html 发布日期： 2016年8月12日1时45分4秒 《不如游泳》...(KingDavid)裸露着身体，卷发上顶着王冠，游过了一片泛着蓝色波光的海洋(“绝望之深洋”)，祈求救赎。在《塔木德》(Talmud)中，每一名犹太父亲要为他的儿子做这样几件事：给他行割礼；教导他《摩西五经》(Torah)；为他找一个妻子；教会他做生意。再有就是教会他游泳。犹太教祭祀安妮•埃博斯曼(AnneEbersman)是位于纽约市的亚伯拉罕•约书亚•赫施尔(AbrahamJoshuaHeschel...
阅读#新书推荐#B 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2016/0627/c405063-28502030.html 发布日期： 2016年7月8日22时4分18秒 《不如游泳》...ingDavid)裸露着身体，卷发上顶着王冠，游过了一片泛着蓝色波光的海洋(“绝望之深洋”)，祈求救赎。在《塔木 德》(Talmud) 中，每一名犹太父亲要为他的儿子做这样几件事：给他行割礼；教导他《摩西五经》(Torah) ；为他找一个妻子；教会他做生意。再有就是教会他游泳。犹太教祭祀安妮•埃博斯曼(Anne Ebersman)是位于纽约市的亚伯拉罕•约书亚•赫施尔(Abraham Joshua ...
文学新书#上海译文出版社 地址：http://www.chinawriter.com.cn/book/2015-06-08/4753.html 发布日期： 2015年6月8日11时2分39秒 《锡安之恋》：现代希伯来文学的新起点...隔离区)、了解现代西方文明的工具，这是因为，希伯来语是能够体现犹太古代民族辉煌的语言，是神圣的语言，并且能够在现代犹太人与古代先祖所居住的土地之间建立起一种关联。犹太启蒙主义领袖门德尔松把希伯来语的《摩西五经》《诗篇》《雅歌》《传道书》等翻译成德文，并撰写了希伯来语注释，不仅为大批犹太人架设了一条通往德国文化的桥梁，同时为现代希伯来文学提供了一种强大的发展动力。 《锡安之恋》的作者亚伯拉罕·玛普生于...
新闻#文化新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/news/2013/2013-07-19/167755.html 发布日期： 2013年7月19日9时25分22秒