...这是“伪自由杂文”的表层,大体上相当于别人眼睛里的萧,更准确地讲是萧伯纳访华言论所引发的各种立场、价值和议论所构成的“特别国情”之面相。这也是鲁迅和瞿秋白联手制作《萧伯纳在上海》纪实档案和“行为艺术”拼贴画的目的所在。 鲁迅“看萧颂萧”系列“说真话”的第二个层面,则在概念上越出了中文和中国的边界,它大体上对应的是萧自己说了什么:不仅是他在香港、上海、北京说了什么,而且包括他此前此后说过和将要说什么;不仅...
文史#经典作家 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0803/c404064-40291673.html 发布日期: 2024年8月3日7时40分13秒 《长城》2024年第1期|史若岸:失落之城(节选)...业不久,正在一家知名影视公司工作,负责跟进几部重要的影视剧项目。毕业时写的一个原创剧本也在电影创投会上获了奖。人生看上去正如一幅明朗画卷,一切美好图景都在等着向她徐徐展开。只是令人尴尬的是,这幅画卷是拼贴画,前半段是《桃花源记》,“山有小口,仿佛若有光”,后半段就成了《出师表》,“先帝创业未半而中道崩殂”。 获奖剧本在经历一稿、二稿直至N稿后,依然处于量子状态,以可能性的形式悬浮于半空。她跟进的影视剧项...
新作品#报刊在线#《长城》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0222/c418987-40181516.html 发布日期: 2024年2月22日15时21分50秒 出版故事 | 如果世界是个巨大的草台班子,她就是那个局外人...切顺利。她告诉我她病了,已经三年多了。这是她去世前的第九天。这些年来,我们在翻译上的合作如此密切,我对此却毫不知情。克罗地亚有句谚语:把某物藏起来,就像蛇藏起它的腿。这很杜布拉夫卡。” 杜布拉夫卡的拼贴画作品 在一个争相出镜的时代,作为写作者,杜布拉夫卡把所有的坦诚都留给了文学,却把个人深深地、永远地藏匿了起来;与此同时,她又有很多面孔,每部作品都可以被视为她的假面告白:读完《狐狸》,你会觉得她是一位...
世界文坛#作家印象 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0118/c404091-40161731.html 发布日期: 2024年1月18日10时3分41秒 五十倍的生命——论傅星的《毕业季》...谦卑、模糊的人生,我们老觉得它们犹如命运。”这些话几乎可以直接拿来形容《毕业季》给人的感觉。《毕业季》的叙事者和多斯·帕索斯的叙事者一样,在脆弱无助的个人意识和合唱队般的集体意识之间不断往返、游走,用拼贴画或者说蒙太奇的方式,创造出一个饱满和诚实的生活世界。而多斯·帕索斯是否对傅星有过直接的影响,我没有向他核实过,但傅星在《培训班》的自序里谈到电影大师特吕弗和戈达尔对他的影响,加之其长年的编剧经验,我猜...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1228/c404030-40148348.html 发布日期: 2023年12月28日8时39分24秒 传统与现代交织下的乡土生活书写——关于乔叶的长篇小说《宝水》...语清唱出来的《大风歌》。 在乡村题材的当代长篇小说创作中,《宝水》作出了可贵的探索,有效地实现了现实题材创作和乡村书写的突围。它突破了乡土写作从外面向里面看的风景式写作、田园牧歌或挽歌式写作、到此一游拼贴画式写作等局限,往诚实、扎实的生活现场写,在经验与超验、小事情和大历史之间实现平衡。通过长篇叙事,实现了传统与现代交织下的乡土生活的重塑。用貌似抽象的结构,写出一部扎实、具象,具有多义性美学追求的长篇小...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1207/c404030-40134157.html 发布日期: 2023年12月7日20时2分36秒 雷·约翰逊的拼贴艺术:在舞蹈中获取灵感...我在后来的邮件艺术品中从未见过这样的作品。”这些作品是研究约翰逊的艺术的学者们过去所不知道的,它们讲述的是一个新的故事,不仅是关于约翰逊与希勒的友谊,也是关于拼贴艺术创作和舞蹈家及编舞群体。 这30幅拼贴画的形状各不规则,但尺寸放在手掌中则是非常舒适的。为了制作这些拼贴画,约翰逊使用了压制衬衫的硬纸板,将其切割成拼图一样的形状,然后用印有图像或文字的碎纸将其分层。其中有几张是当时的电影明星: 奥黛丽·赫...
艺术#新闻 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1013/c404003-40094659.html 发布日期: 2023年10月13日11时0分10秒 走进“马蒂斯的马蒂斯”...0年投入的结果”。对素描的深刻理解成就了马蒂斯充满生命律动的简约艺术风格。展览展出的大量素描与石版画令观众看到艺术家卓绝的造型归纳能力,寥寥几笔,人物特征与内心情感跃然纸上。在马蒂斯晚年创作的彩色剪纸拼贴画中,观众更能体味化繁入简的造型与生机勃勃的色彩带来的纯粹力量。 晚年时期,马蒂斯在建筑、壁画、纺织、书籍等装饰艺术领域取得巨大成就。在“马蒂斯与织物”“马蒂斯与书籍插画”等板块中,“马蒂斯”式的图案装...
艺术#展览 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0906/c419390-40071543.html 发布日期: 2023年9月6日8时29分7秒 第十三届江苏书展:读书正当时,书香浸润少年心...》《骑鹅旅行记》《柳林风声》《金银岛》等,对这些经典作品进行艺术再造。“这套书每一本的插图风格、版式设计和文案设计都具有独特的个性,比如《小鹿斑比》有以春夏秋冬为主题的复古纹样,《木偶奇遇记》有浓郁的拼贴画风格,都受到小读者的喜欢。” 名家开讲,为孩子插上想象的翅膀 不止有各式各样的书籍,今年,江苏书展还同步举办了102场儿童和青少年阅读推广活动,占总活动场次数量的近4成。不少儿童文学名家现场开讲,为孩...
儿童文学#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0706/c404071-40029305.html 发布日期: 2023年7月6日9时44分12秒 线上主题传播助推大奖绘本走近读者...1月,我开始了《好奇之旅》的编辑工作。这本自然教育主题的绘本,不管是内容还是图画,都非常吸引我。最初看到这本书时,最大的感受就是太美了!画面鲜明的色彩,独特的质感和层次感让人赞叹,作者米莎·阿彻女士的拼贴画艺术,让花草树木似乎触手可及,翻开书页,雨丝在飞,河水在流淌,空气在流动,一切都动感十足,充满生机和活力。 该书内容充满童趣,两个孩子在大自然中奔跑、玩耍,提出了各种问题,孩子们问太阳、问河流、问...
儿童文学#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0509/c404072-32681869.html 发布日期: 2023年5月9日9时8分49秒 找到乡村书写的真谛...说,这是一部用轻言细语清唱的《大风歌》。 《宝水》是当代长篇小说创作的可贵探索,有效地实现了现实题材创作和乡村书写的突围。它突破了乡土写作从外面向里面看的风景式写作、田园牧歌或挽歌式写作、到此一游拼贴画式写作等局限,往诚实、扎实的生活现场写,在经验与超验、小事情和大历史之间实现平衡。通过长篇叙事,实现了传统与现代交织中的乡土生活的重塑。用貌似抽象的结构,写出一部扎实、具象,具有多义性美学追求的长篇小...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0211/c404030-32621791.html 发布日期: 2023年2月11日9时2分16秒 试析安妮·埃尔诺个人叙事中的屈辱和无奈...到阶级的蔑视以及富人内心深处的傲慢。 后来,在创作《时尚的回声》的时候,安妮·埃尔诺开始注重艺术,在叙事的过程中刻意糅进了许多阳春白雪的内容:从扶手椅到爵士乐、再到抽象绘画。在这种超现实主义的 “拼贴画” 中,细心的读者能够发现,安妮·埃尔诺实际上仍然为我们描绘那个挥之不去的世界,也就是她父母为养家糊口而开的咖啡杂货店。她所描绘的厨房就在楼梯口,确切地说,就是咖啡屋与糕点铺之间一条狭窄的通道。厨房里...
世界文坛#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0216/c404092-32624779.html 发布日期: 2023年2月16日8时18分16秒 《红豆》2022年第9期|海男:任何流沙都是水土...的铁轨平行的冰冷的线路。铁轨上,黑色或者土红色侧面的列车一辆接着一辆,负载过大而马力不足的陈旧小火车不知疲倦地重新启动,向前,后退,就像被从它的车轮间喷发出来的淡灰色蒸气。细看局部细腻的描写,可以看到拼贴画剪辑出的艺术。对于西蒙的作品,每一次阅读,我都会生出新奇陌生——这就是在时间中永不沉沦的奇迹。 亲爱的西蒙,虽然你在另一个世界,你的书却跟我在一起。天很蓝,这是形而上学的色调;地很厚,这是现实结构...
新作品#报刊在线#《红豆》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0130/c418993-32614271.html 发布日期: 2023年1月30日12时0分21秒 中国科幻图书出版的趋势与前景...丰富,无论从内容和形式上都趋于多元化。尤其是少儿科幻图书市场较为繁荣。花山文艺出版社近期出版了《中国获奖名家拼贴画绘本·杨鹏想象力启蒙科幻童话》,选取了杨鹏的8个经典科幻童话故事,由插画师精心绘制成了拼贴画绘本,童趣十足。超侠和小高鬼的新作《给孩子的科幻绘本》(第2辑)以绘本形式为孩子们讲述发生在星际间的、富有童趣和冒险精神的科幻故事,包含平行宇宙、星际穿越、反物质、量子救援、宇宙囚笼、奇点大爆炸等热门...
科幻#评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1028/c404080-32553624.html 发布日期: 2022年10月28日8时31分40秒 阿拉贡:“他让我们知道文学胜过一切”...窿价值200法郎》获得了1944年度龚古尔文学奖,她也是第一位获得该奖项的女性作家。这部写于第二次世界大战期间的短篇小说集,标题取自普罗旺斯登陆前夜伦敦电台发布的12条密码信息之一。故事形式宛若一幅“拼贴画”,像极了她在上世纪30年代为巴黎的一些高定作坊制作的珠宝首饰。今天在这对夫妇的卧室里,依然可以看见摆在桌子上的原材料。这段独特的珠宝制作经历在《玫瑰艾尔莎》中也有所呈现。不仅如此,艾尔莎还从事翻译,...
世界文坛#作家印象 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0829/c404091-32513695.html 发布日期: 2022年8月29日8时37分18秒 马拉加,伴随毕加索一生的童年阳光...,被认为是一种新的希望的标志,也被认为是毕加索最具代表性的艺术符号。毕加索晚年创作的版画《鸽子》曾被用作1949年巴黎保卫和平大会的海报,不知道它的原型是不是梅尔赛德广场上的某一只鸽子呢? 毕加索拼贴画的创作源头,一直是艺术史家乐此不疲、莫衷一是的讨论课题。唐何塞曾系统地学习并接收现代艺术理念,这种破除传统的创新也给了毕加索独特的艺术教育。父亲的一些巧妙的创作方法都被用心的儿子看到并记住了。唐何赛要...
艺术#人物 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0804/c404005-32494158.html 发布日期: 2022年8月4日8时43分48秒 王新《给孩子的七堂艺术课》:要好玩,要创造,要永久...王希孟的长卷《千里江山图》,接近十二米长,我教我女儿,就把这个画卷复制品展开,给她一些蝴蝶图案的贴纸让她诵读《夜雨寄北》这首诗,每念一个字就贴一只蝴蝶,根据连绵起伏的山峦和若隐若现的路径,在画面上,像拼贴画一样,起起落落,高高低低地排列拼贴,宛如五线谱,非常有音乐感,有意让她无意识地感知中国长卷婉转的形式意味。 读到这一段,一幅父亲与女儿在青绿山水长卷前俯身或屈膝贴蝴蝶贴纸的场景就跃然而生了。或者也...
儿童文学#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0722/c404072-32483008.html 发布日期: 2022年7月22日9时32分16秒 蒙德里安诞辰150周年|他的艺术不仅限于视觉...克印象最深,尽管他的作品与蒙德里安完全不同。他还和德·库宁和李·克拉斯纳成为了朋友,他们还曾一起去跳舞。蒙德里安赞赏李·克拉斯纳作品中的节奏,并告诉她要保持。蒙德里安后来的纸条实验很可能受到了克拉斯纳拼贴画的启发。 蒙德里安,《纽约城一号》(侧面局部),1941年,布面油画和纸 蒙德里安和他赞赏的年轻画家都有一种内在的节奏,这体现在他对爵士乐和舞蹈的热爱上。1919年他来到巴黎...
艺术#展览 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0623/c419390-32454660.html 发布日期: 2022年6月23日16时8分16秒 《浮图》:“探手之情”与擦亮生活的无穷碎片...说选择了“浮图”的题目,似乎将小说中以连粤名为主诸多人事遭际与浮图之间建立起了隐秘的联系。又应该如何理解“浮图”? 连粤名在参观香港现代艺术展时,曾被达米安·赫斯特(Damien Hirst)一幅拼贴画深深吸引。他站在那副“犹如教堂穹顶”的画前,感受着成千上万黄、蓝色蝴蝶翅膀拼嵌出的漩涡:“艳异的蓝与黄,一圈又一圈,从稀疏到密集,以一种难以名状的向心力,最内是深不可测的漩涡。这漩涡如一个核心,吸引他...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0607/c404030-32440080.html 发布日期: 2022年6月7日9时16分48秒 百年《荒原》与“荒原”百年...,也可以解释他的诗歌何以没有特别强调什么。这样,如果一位读者要使这首诗产生某种意义,他就不得不加入自己的声音。”墨西哥诗人、1990年度诺贝尔文学奖获得者帕斯则说:“《荒原》要复杂得多。它被说成是一幅拼贴画,但我倒认为它是拆卸零件的一个汇总。一台通过一部分与另一部分之间以及各个部分与读者之间的旋转与摩擦而发射诗歌含义的奇妙的语言机器。”《荒原》仿佛就是一部奇妙的语言机器。 《荒原》的最重要特征就在于...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0429/c404090-32411634.html 发布日期: 2022年4月29日8时21分39秒 在诗意中感知中国文化...的一种精粹。 每次翻阅《长恨歌》,我都会发现新细节、获得新感受,两位主人公及其生活的时代跃然眼前。近20年来,我一直对这首诗的翻译细节反复推敲,有时以字面意思为重,有时以诗意为重,甚或以史诗风格、拼贴画风格来呈现,将其译成保加利亚语、西班牙语等不同版本。虽然如此,译本也还是不能令我满意。将更好的译本呈现给西班牙语和保加利亚语读者,让他们通过阅读经典的中国古代文学作品来加深对中国历史和文化的了解,是我...
世界文坛#作家印象 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1114/c404091-32281649.html 发布日期: 2021年11月14日8时23分5秒