中国作家协会主办朵日娜，蒙古族，1971年生，内蒙古赤峰市克什克腾旗人。内蒙古赤峰市民族事务委员会副译审，内蒙古自治区翻译家协会副主席。出版译著《阿拉善风云》（又名《遥远的大漠》）《断裂》《饮马井》《我给记忆命名》等。曾获《民族文学》奖，内蒙古自治区索龙嘎文学奖等。 大学毕业后，我到专门从事将蒙古文翻译成国家通用语言文字的文学翻译的小机构——昭乌达译书社工作。在著名文学翻译前辈那顺德力格尔老先生的指导下，投入到昭乌达译书社庞...
专题#专题#第十三届全国少数民族文学创作骏马奖#获奖感言 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1110/c457660-40358000.html 发布日期： 2024年11月16日11时29分21秒 第十三届全国少数民族文学创作骏马奖参评作品名单...维吾尔文 新疆作协 2 班丹 藏族 《遥远的黑帐篷》 藏文 国家通用语言文字 西藏作协 3 朝鲁门 蒙古族 《真假皇帝》 国家通用语言文字 蒙古文 内蒙古自治区民委 4 朵日娜 蒙古族 《我给记忆命名》 国家通用语言文字 蒙古文 内蒙古作协 5 贾华 藏族 《旺秀才丹诗选》 国家通用语言文字 藏文 民族出版社 6 李玉花 朝鲜族 《不灭志士：柳子明评传》 朝鲜文 国家通用语言文字 延边作协...
文学奖项#全国少数民族文学创作“骏马奖”#评奖公告 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0815/c431902-40299508.html 发布日期： 2024年11月15日7时44分15秒 第十三届全国少数民族文学创作骏马奖获奖作家作品简介...朵日娜，蒙古族 朵日娜，蒙古族，1971年生，内蒙古赤峰市克什克腾旗人。内蒙古赤峰市民族事务委员会副译审，内蒙古自治区翻译家协会副主席。出版译著《阿拉善风云》（又名《遥远的大漠》）《断裂》《饮马井》《我给记忆命名》等。曾获《民族文学》奖，内蒙古自治区索龙嘎文学奖等。 玉苏甫·艾沙，维吾尔族 玉苏甫·艾沙，维吾尔族，1970年生，新疆霍城人。中国石油乌鲁木齐石化公司新闻媒体中心副主任，新疆作家协会副主席。著有长...
专题#专题#第十三届全国少数民族文学创作骏马奖#获奖作品 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1113/c457662-40360239.html 发布日期： 2024年11月13日9时41分15秒 不同的声调，动听的歌...的老师昭那斯图》《我给记忆命名》等多部作品，展现了深厚的翻译功底与广泛的兴趣领域。她在文学期刊上发表了多篇翻译作品，累计字数超过200万字，涵盖了50余位蒙古族作家的多种文学体裁的作品。本次参评作品《我给记忆命名》是一部回忆性叙事散文，由《最初·最早》《在台东的画展》《关于诗》《回家的路上》及《我给记忆命名》等部分构成。朵日娜以其流畅自然的文笔、精准深刻的译介，将原作的情感与意境完美再现，让读者仿佛穿越时空，...
民族文艺#品评 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0807/c404101-40294091.html 发布日期： 2024年8月8日8时34分5秒 遇见一首三千年前的诗《我给记忆命名》席慕蓉 人民文学出版社 席慕蓉新作《我给记忆命名》近日由人民文学出版社出版。书中有一篇章《关于一首叙事诗的几堂课》，记录了她和叶嘉莹围绕诗歌写作的几次对话。 席慕蓉视叶嘉莹为导师。而从今天本版刊发的这篇创作谈来看，叶嘉莹给予席慕蓉的最重要的东西，不是应该怎么写诗，而是如何与诗相遇。 ——编者 感谢机缘，让我作为一个追随者得以追随叶嘉莹先生的两次还乡之旅。 叶嘉莹...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1211/c404030-31500585.html 发布日期： 2019年12月11日8时44分55秒 文学好书榜9月榜单...业于牛津大学近代史专业，系英国保守党政治家，下议院议员，曾被《观察家报》列为“值得关注的未来50名英国公共人物”之一。译者黑爪，现居加拿大，译笔流畅，翻译作品迄今约有80万字，深受读者喜爱。 十、我给记忆命名 作者：席慕容 出版社：人民文学出版社 出版时间：2019年9月 定价：78.00 推荐理由： 从年少时得到的一本日记本开始，席慕蓉就养成了以书写来整理自己的生活甚至生命的习惯...
书汇#图书排行 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1009/c404069-31389187.html 发布日期： 2019年10月9日9时10分57秒 《我给记忆命名》...与笔记摘抄十二则 寄友人书 生命的撞击 我不仅仅是…… 六月谢函 给“诗想”的回应 关于一首叙事诗的几堂课 第四章 回家的路上 信件三封 日记六十一则 第五章 我给记忆命名 关口 城川行 克什克腾草原 安答 《二○○六/席慕蓉》后记 前篇与后续 后记 附录 写给穆伦·席连勃（蒋勋）
书汇#新作快读#X 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0927/c405085-31376083.html 发布日期： 2019年9月27日8时22分47秒 76岁席慕蓉出新书忆旧思乡... 2014年6月，席慕蓉来到母亲的家乡——内蒙古克什克腾草原参加一次国际学术会议，会中她见到内蒙古大学苏德比力格教授并读到他的论文，这才真正走近自己的外祖父慕容嘎。席慕蓉说，正是这一次会议，才有了写《我给记忆命名》的缘起。 新书中，收入席慕蓉写于1989年8月31日的一篇日记，那是她首次回到家乡的日子，“无边无际的起伏，蓝天上云朵如块状群列，第一次看到那么整齐的云朵，那么干净的草原，却又觉得分明见过。”席...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0925/c403994-31371758.html 发布日期： 2019年9月25日8时49分18秒 76岁席慕蓉出新书忆旧思乡... 2014年6月，席慕蓉来到母亲的家乡——内蒙古克什克腾草原参加一次国际学术会议，会中她见到内蒙古大学苏德比力格教授并读到他的论文，这才真正走近自己的外祖父慕容嘎。席慕蓉说，正是这一次会议，才有了写《我给记忆命名》的缘起。 新书中，收入席慕蓉写于1989年8月31日的一篇日记，那是她首次回到家乡的日子，“无边无际的起伏，蓝天上云朵如块状群列，第一次看到那么整齐的云朵，那么干净的草原，却又觉得分明见过。”席...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0924/c405057-31368950.html 发布日期： 2019年9月24日8时8分18秒 席慕蓉：旁观者、旁听者和亲历者借《我给记忆命名》出版，见到了席慕蓉女士。说是一场小型记者问答会，更像是中秋节前一次愉快的下午茶。在席慕蓉下榻的酒店，几人围坐，伴着人文社出品的精致月饼，完成了动情的漫谈。 《我给记忆命名》是一本回忆之书，这本书是从席慕蓉年轻时的日记中摘取的人生片刻——从年少时得到的一本日记本开始，席慕蓉就养成了以书写来整理自己生活甚至生命的习惯。在这本回顾之书里，她打开岁月珍藏的宝箧，诚挚地与读者分享她的记忆图册。青春...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0917/c405057-31356267.html 发布日期： 2019年9月17日7时49分34秒