...史叙事和自己的故事融合。《我从哪里来》描绘了‘当下’的肖像:‘当下’不断重新讲述自身,从而使祖先的自画像成为一部关于欧洲生命之旅的著作。” 世纪文景今年刚出版萨沙·斯坦尼西奇十年磨一剑的重磅之作《我们与祖先交谈的夜晚》,巧的是,这本书曾入围过德国图书奖长名单,并获得2014年莱比锡书展大奖。 萨沙·斯坦尼西奇 萨沙·斯坦尼西奇有鲜明的跨文化背景。1978年,萨沙出生于波斯尼亚小城维舍格勒,父亲是塞尔...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1016/c404090-31403572.html 发布日期: 2019年10月16日10时53分9秒 2019年德语图书奖:90后作家领跑短名单...己的入围深感意外,在奥地利《标准报》(Der Standard)的采访中,他表示希望同样入围的斯坦尼西奇能够最终获奖。 左:《士兵如何修复留声机》(中信出版社,2009年,黄雨果译);中:《我们与祖先交谈的夜晚》(人民文学出版社,2019年,韩瑞祥译);右:《我从哪里来》(Luchterhand Literaturverlag鲁赫特汉德文学出版社,2019年3月,368页) 六位入围作家中,中文读者或许...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1014/c404090-31397760.html 发布日期: 2019年10月14日8时19分2秒 《我们与祖先交谈的夜晚》...风沉默了,湖水沉默了,人们听到气喘吁吁的声音,听到沉重地划桨的响声,听到一个声嘶力竭的声音在呼喊着: “告诉我,老东西,你觉得划起来很沉吗?”这一年,艄公说出了“是的”。因为这是实情啊。 (《我们与祖先交谈的夜晚》[德]萨沙·斯坦尼西奇/著,韩瑞祥/译,世纪文景·上海人民出版社2019年7月版)
世界文坛#作品推介 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0812/c404095-31288468.html 发布日期: 2019年8月12日8时17分33秒 《我们与祖先交谈的夜晚》:小村庄的美丽与哀愁...。2006年,斯坦尼西奇发表了他的长篇小说处女作《士兵如何修理留声机》,开始在德国文坛上绽放异彩,引起了很大的轰动。斯坦尼西奇因此先后获得了德国图书奖最终提名奖、不来梅城文学奖和沙米索文学奖。 《我们与祖先交谈的夜晚》是斯坦尼西奇发表的第二部小说。2013年,这部当初名为《安娜》的小说手稿就赢得了著名的多布林小说奖,随即又获得了莱比锡书展大奖,而且当年也被提名德国图书奖。小说中,没有单一的主人公和情节结构,而是在...
世界文坛#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0812/c404092-31288489.html 发布日期: 2019年8月12日8时19分25秒