中国作家协会主办晚清变法图强的时代背景中有一脉关于文字改革的思潮。彼时一位叫做卢戆章（1854—1928）的文人秉持“求学期以济世”的精神，参照西方拼写口语的拼音文字，萌生出改造汉字、简化文字的想法，以此发起了一场后世称之为切音字运动的文字改革浪潮。 鸦片战争以后，厦门成为近代五口通商城市之一。在来到厦门的欧美传教士中，麦嘉湖编纂了厦门方言词典《英华口才集》，罗啻、打马字等创制了以23个罗马字结合本地方言音韵形成的方言...
文史#文史漫谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0304/c442005-40188153.html 发布日期： 2024年3月4日8时40分4秒 横读还是纵读：沈有乾的中文阅读眼动实验研究...而下，纵向书写。在雕版印刷、活字印刷发明之后，仍是如此。某些看似从右往左写的横书，例如牌匾等，实际上可以看作每行只有一个字的纵书。到了十九世纪，横排中文书籍开始出现，比如英国传教士马礼逊《华英字典》、卢戆章《一目了然初阶》（汉字与拉丁文拼音对照）等。但直至二十世纪初，横排的中文书籍依然不多见。 “五四”运动以后，有关汉字和汉语改革的讨论持续不断。废除汉字、推广汉字拉丁化，以及汉字是否应横向排版，都成为当...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1127/c404063-40126228.html 发布日期： 2023年11月27日8时24分20秒 卢戆章：汉语拼音的领路人...浪屿内厝澳。因他既会厦门话，又懂英文，所以“西人习厦话，华人习英文，均奉以为师”。在鼓浪屿，他应英国传教士马约翰的聘请，帮助翻译《华英字典》。彼时，外侮内患，国难当头，这激发了正直知识分子的爱国思想。卢戆章注意到4亿中国人80%以上是文盲，书面语与口语严重脱离，平民读书识字困难重重的现实。于是，他更坚定音字改革的决心，益发猛进不懈。为了实现改革汉字的宏愿，他致力于研究漳泉十五音和话音字，于1892年写成...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0608/c404063-40008701.html 发布日期： 2023年6月8日7时16分45秒 卢戆章：汉语拼音的探路人卢戆章（1854—1928）是汉语拼音文字的首倡者。1892年，他的《一目了然初阶》出版，让字母在中国大地上落地生根，从此汉字和字母走到一起，相互依傍。这本小册子像惊雷一样，用一套真正符合表音原理的汉语拼音方案给中国人快速学习汉字和汉语提供了全新的选择。 学界对于卢戆章的评价有很多，倪海曙说，“卢戆章是中国人中第一个有拼音文字观念和创制拼音方案的人”；周有光认为，卢戆章的“首创功劳有非常大的意义”；...
文史#文史漫谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1223/c442005-32592202.html 发布日期： 2022年12月23日8时7分44秒 魏建功与注音字母：从《乘雁集》中的知堂印章说开来...本上延续了他的方针，注音符号也在台湾扎了根。 说到我国注音符号的历史，它肇始于清末的1892年。音韵学家痛感我国文字难写难记难学，自那一年起，发起了一场汉语发音教育革命，史称“切音字运动”，福建有卢戆章、蔡锡勇，广东有王炳耀，直隶有王照，浙江有劳乃宣，各各风行一时。其后民国成立，教育部针对各地所创拼音不一致、各地方言纷歧庞杂的现状，成立了“读音统一会”，除了延聘音韵学家为会员外，每省各派代表两名，蒙...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0106/c404063-32324924.html 发布日期： 2022年1月6日7时51分44秒 心理实验室中的汉字问题(1918—1949)...”，刘禾主编:《世界秩序与文明等级:全球史研究的新路径》，生活·读 书·新知三联书店2016年版。 2 语出卢戆章《新字初阶》序。《新字初阶》为《一目了然初阶》节本，1893年出版。 3 卢戆章:《中国第一快切音新字原序》，《一目了然初阶》(中国切音新字厦腔)， 文字改革出版社1956年版，第2页。 4 田廷俊:《数目代字诀》自叙，转引自倪海曙《清末汉语拼音运动编年史》，上海人 民出版社...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0607/c404063-32124053.html 发布日期： 2021年6月7日8时52分17秒 关爱和：钱玄同的学术精神与品格...折的统一与现代化之路。黎锦熙1934年修订完成的《国语运动史纲》把戊戌变法以来到20世纪三十年代的国语运动以十年为一段分为四个时期：第一个时期是1898年后的十年，为切音运动时期。有感于汉字难识难写，卢戆章等人著书，研究切音之法，意在学习日本，创造切音文字。第二个时期是1908年以后的十年，为简字运动时期。国语改革的主角是王照、劳乃宣，制定官话字母，推行简字拼音。第三个时期是1918年之后的十年，为注音...
文史#经典作家 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0120/c404064-32005893.html 发布日期： 2021年1月20日10时27分12秒 寻找鼓浪屿...船舶学家顾ð¢¡祥、高分子化学家卓仁瑞、矿产学家洪伯潜、病毒学家黄祯祥。其中有六位毕业于英华中学，一位毕业于毓德女中，都是鼓浪屿厦门二中的前身。还有结缘于鼓浪屿的一批著名文化人，如汉语拼音文字的前驱卢戆章、文学家林语堂、语言学家周辨明、天文学家余青松、体育学家马约翰、考古学家郑徳坤……如果把我知道的所有鼓浪屿名人都列出来，那无疑是一片灿烂的星座。鼓浪屿的生命力，在于它融合了多元文化旳历史，还在于在这特...
新作品#纪实 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0602/c404019-31733022.html 发布日期： 2020年6月3日7时12分8秒 文字为何会由“直排”变为“横排”？...差异，表面上看是一种阅读习惯的差异，但更深层面上却表现出一种文化矛盾。 《注释校正英华四书》，石印本，上海：商务印书馆，约1990年。图片来源：作者自藏。 中国最早的横排书籍，是清末学者卢戆章在光绪十八年（1892）个人出资交由厦门五崎顶倍文斋刊印的《一目了然初阶》，其中选编的五十五篇汉字和拼音字对照读物都是横刻的，这是中国第一本横排书籍，是中国人编著的第一本拼音著作，也是中国提倡汉字改革...
文史#版本研究 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1216/c419387-31507992.html 发布日期： 2019年12月16日10时18分5秒 王彬彬：愧对钱玄同（节选）...发展述略》中说，最早将西方主要标点形式及其用法介绍到中国的，是从事翻译和外交工作的张德彝，他于1868年至1869年完成的《欧美环游记》对西式标点符号做了引介。此后，王炳耀的《拼音字谱》（1897）、卢戆章的《中国字母北京切音合订》（1906）、朱文熊的《江苏新字母》（1906）等著述，以借鉴古代、引入西方和自我创造的方式，拟定了汉语标点符号方案。而严复的《英文汉诂》（1904）和鲁迅、周作人合译的《域...
文史#经典作家 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0917/c404064-31356287.html 发布日期： 2019年9月17日7时41分56秒 白话文运动：一次自下而上的语言规划...为一次自下而上的语言规划的成功典范。 19世纪末至20世纪初，受西方现代思潮的影响，很多知识分子认识到了言文一致、普及教育的重要性，一些有识之士先后创制了20多种拼音方案并积极推广，比较有影响的如卢戆章的《一目了然初阶》（1892）、王炳耀的《拼音字谱》（1897）、刘孟扬的《中国音标字母》（1908）、黄虚白的《拉丁文臆解》（1909）等。在语言规划领域，创制拼音方案属于语言本体规划（Corpus...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0730/c404063-30178014.html 发布日期： 2018年7月30日9时39分34秒 汉语拼音一甲子...、反切法； 明朝末年，传教士利玛窦和金尼阁用拉丁字母拼写汉字读音； 1867年，英国人威妥玛出版京音官话课本《语言自迩集》，作为使馆人员学习汉语的注音工具； 1892年，近代拼音文字提倡者卢戆章仿照拉丁字母笔形自造切音新字； 民国初年，开展注音字母运动，用汉字笔画的简单符号记音； “五四”时期，国语统一筹备会制定国语罗马字； 20世纪30年代，开展拉丁化新文字运动； 1958...
新闻#文化新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0514/c403992-29985327.html 发布日期： 2018年5月14日8时20分3秒 “《汉语拼音方案》是最佳方案”...玛式拼音和主要用于地名拼写的邮政式拼音。但是这些拼音方案都是为外国人服务的，既没有统一的语音标准，也不求与汉语汉字读音对应的准确性。 后来，就有了中国人自己制定的拼写汉语的方案。最早的是1892年卢戆章的《一目了然初阶》，后来陆续诞生了许多种方案，其中以王照的官话字母、吴稚辉的注音字母、黎锦熙赵元任等人的国语罗马字（国罗）和瞿秋白吴玉章等人的北方拉丁化新文字（北拉）影响最大，特别是注音字母从民国元年...
新闻#文化新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0513/c403992-29984914.html 发布日期： 2018年5月13日9时51分29秒 汉语拼音60年：走近了你我，走向了世界...务的，既没有统一的语音标准，也不追求与汉语汉字读音对应的准确性。”中国语文现代化学会常务理事袁钟瑞表示，我们需要创制中国人自己的、更加科学准确的方案。 事实上，中国人自创拼音方案可追溯到1892年卢戆章出版的《一目了然初阶》，此后又陆续诞生了许多方案，其中以王照的官话字母、吴稚辉的注音字母、黎锦熙赵元任等人的国语罗马字（国罗）和瞿秋白吴玉章等人的北方拉丁化新文字（北拉）影响最大。但这些方案也因不便于...
新闻#文化新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0511/c403992-29983377.html 发布日期： 2018年5月11日16时15分58秒 汉语拼音60年：走近了你我，走向了世界...务的，既没有统一的语音标准，也不追求与汉语汉字读音对应的准确性。”中国语文现代化学会常务理事袁钟瑞表示，我们需要创制中国人自己的、更加科学准确的方案。 事实上，中国人自创拼音方案可追溯到1892年卢戆章出版的《一目了然初阶》，此后又陆续诞生了许多方案，其中以王照的官话字母、吴稚辉的注音字母、黎锦熙赵元任等人的国语罗马字（国罗）和瞿秋白吴玉章等人的北方拉丁化新文字（北拉）影响最大。但这些方案也因不便于...
新闻#文化新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2018/0511/c403992-29979138.html 发布日期： 2018年5月11日8时24分6秒 厦门赋...至唐，至宋，至明，至清，至民国，至共和，人才辈出。步张衡之后尘，苏颂制成水运仪；归金瓯于一统，施琅踏平东海浪。抵外辱、御英夷，吴淞炮台碧血横飞，沧溟感念陈化成；切新音、易识字，鼓浪再续仓颉缘，牙童受惠卢戆章。一武一文，耀我中华，耀我中华，一文一武，皆是厦门造。岁月流逝，文武绵延，多如鹭空之繁星，艳似岛上之鲜花。弘一托钵天界，古寺有兹扬名；鲁迅寄膝南国，厦大借此生光。郁达夫下榻天仙旅社，中山路今存佳话；林...
原创#其他 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2016/0906/c404013-28695033.html 发布日期： 2016年9月6日13时27分7秒 《新文学的镜像》...北京：文字改革出版社，1958年。〕卢戆章在《颁行切音字之益》中将言文合一和创建现代国语作为政治认同和普及教育的手段。他提出：“(一)统一语言，以结团体也。”“(二)语言文字合一，以普教育也。”〔注：卢戆章：《颁行切音字之益》，《清末文字改革文集》，北京：文字改革出版社，1958年。〕 中国的民族主义首先就是一种现代的和西方的产物。与作为民族主义的特殊性相联系的却恰恰是现代化的普遍性问题。因为民族...
作品在线#推荐榜 地址：http://www.chinawriter.com.cn/tjb/2015/0806/1014.html 发布日期： 2015年8月6日16时1分42秒 汉字的历史发展和现实观照...任人宰割；想到自己十年寒窗的识字之苦，认为要振兴教育以开发民智，发展科技以建设强国，就必须废除繁难的汉字，改用便捷的拼 音。激进的鲁迅甚至喊出了“汉字不灭，中国必亡”的口号。第一个“切音字”运动的先驱卢戆章就是厦门人，他闭门十年，研究出一套用拉丁字母拼写汉语的方 案，名为《一目了然初阶》。之后的20年间，各地学者纷纷响应，提出的汉语拼音方案有28种之多。辛亥革命后的民国政府，于1918年制定了“注音字 ...
新闻#文化新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/news/2014/2014-12-08/227109.html 发布日期： 2014年12月8日9时53分0秒 妄图在语言版图上制造分裂为“台独”造舆论——“文学台独”言论批判之四...而字母形体，在拉丁字母、速记符号、汉字笔划、数码及自造其他符号四大类中，则以汉字笔划式方案成为主流。” 随后，进入了现代汉语拼音方案的制定过程。童伊继续介绍说：“1913年教育部召开‘读音统一会’，卢戆章、王照等人都参加了会议。会议通过了以章炳麟方案为基础的‘注音字母’。1918年11月，这一方案由教育部正式公布。此后的40年里，这套‘注音字母’对统一汉字读音、推广‘国语’、普及拼音知识发挥了相当大的...
评论#精彩评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/2007/2007-04-08/71507.html 发布日期： 2007年4月8日12时0分0秒