中国作家协会主办82岁的奥地利著名小说家和剧作家彼得·汉德克（Peter Handke）发表了新剧作。 《昨日的雪，明日的雪》（Schnee von gestern, Schnee von morgen）厚74页，1月13日由祖尔坎普社出版。 出版商介绍说，这是“一部舞台剧，一部没有角色转换的戏剧，一首没有副歌的歌曲”。剧中既没有给导演的提示，也没有可辨识的人物和情节，甚至连想象中的观众都不需要了，通篇只是一个人在回避任何人...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0311/c404090-40436556.html 发布日期： 2025年3月11日13时16分31秒 千里江山繁花似锦，上海文学谱写新篇章...上海生活、写作； “上海书展·上海国际文学周”已成为中国文学与世界文学相互交流的现象级平台，由此延伸而来的“思南读书会”也成为全国含“诺”量最高的读书会——出现过奈保尔、勒·克莱齐奥、阿列克谢耶维奇、彼得·汉德克、阿卜杜勒拉扎克·古尔纳、莫言6位诺贝尔文学奖得主的身影； “上海国际诗歌节”邀请各国诗人展开诗歌交流…… 与此同时，上海也十分注重区域交流，积极举办首届长三角青年作家创作大会、举办“长三角·大湾区”...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0226/c403994-40426546.html 发布日期： 2025年2月26日9时29分28秒 2025年2月全国文学期刊目录盘点... 李铣 祥子 土登晋美 韩冰 陈海龙 吕历 经典的十二种凝视 主持人语 / 陈培浩 长篇小说结构的变迁和辩证法——关于长篇小说结构的文学对话 / 余岱宗 陈培浩 语言与存在的边界——彼得·汉德克文学世界的多重维度 / 贺贺 《特区文学》2025年第2期 观 潮 栏目主持 / 阎晶明 有机体 / 王威廉 野猪或者食梦貘 / 余一鸣 发 现 文学新人及处女作栏目 遗传病 / 徐是 第三人称 ...
新作品#报刊在线#文学期刊目录 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0205/c436741-40412914.html 发布日期： 2025年2月19日14时59分19秒 《四川文学》2025年第2期目录... 李铣 祥子 土登晋美 韩冰 陈海龙 吕历 经典的十二种凝视 主持人语 / 陈培浩 长篇小说结构的变迁和辩证法——关于长篇小说结构的文学对话 / 余岱宗 陈培浩 语言与存在的边界——彼得·汉德克文学世界的多重维度 / 贺贺
新作品#报刊在线#《四川文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0205/c424967-40412966.html 发布日期： 2025年2月5日15时3分21秒 一个“不卷”的诗人，50岁出了第一本诗集...论家张定浩的话来说，虽然他们都写诗，但两个写诗的人似乎羞于谈论写诗这件事。读到木叶第一本正式出版的诗集《乘一根刺穿越大海》，好像打开了他秘而不宣的内心世界，既熟悉，又陌生。 “50岁出第一本诗集，就像彼得·汉德克的一本书名《守门员面对罚点球时的焦虑》，此刻，我就是守门员的状态。”在思南书局·诗歌店举办的新书分享会上，木叶这样开场白。 分享会的名字叫“桃花与雪花同在”，在张定浩眼里，这映射着木叶的诗歌状态。“木...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0123/c403994-40407411.html 发布日期： 2025年1月23日8时21分49秒 “90后”法国作家爱德华·路易：把身体献给文学...中，我们的关系其实是比较远的，充满冲突，是难以愈合的关系。而在我与我母亲的关系中，尽管前期也有矛盾对立，但是最后我们重新和解了，从根本上说，我和我母亲有着共同的命运和经历。 澎湃新闻：两本书中都引用了彼得·汉德克，他曾指出语言本身是一种社会规训，因而他使用实验性的语言来对此挑战和反思。你也将写作视为一种抗争，语言本身在这种关于抗争的书写里扮演着怎样的角色？ 爱德华·路易：确实是这样。我使用语言来拉近与现实的关...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1128/c404090-40370904.html 发布日期： 2024年11月28日9时22分58秒 李晓君：追忆一代人心路的逝水年华...全景式的书写，通过一个城市社区来反映当下都市人生活的种种状态。可以说这本书跟《往昔书》构成了几个年代不同的照应。 我以一个陪读家长的心理观察这个小区，是暂居者的身份。我受诺贝尔文学奖获得者、奥地利作家彼得·汉德克“门槛理论”的启发，他说门槛是一个房间到另一个房间的过渡，但门槛本身也是一个空间。那么我以一个城市或小区的暂居者视角书写，其实也是想深入地概括出我们的城市，特别是从外地迁入城市的人的状态，就像海德格尔...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1029/c405057-40349644.html 发布日期： 2024年10月30日7时52分36秒 最近10年的诺贝尔获奖作家作品你都看过吗？...的种种。可以说，这部作品是诺奖授奖词——在叙事想象上充满百科全书般的热情，代表着一种跨越边界的生活方式——的集中体现。 2019年 彼得·汉德克 奥地利 德语 《骂观众》《卡斯帕》 上海人民出版社 彼得·汉德克既是诗人也是小说家，既是编剧也是电影导演。作为德语世界的最重量级作家，汉克是所有戏剧史无法跳过的篇章。和其它的大师一样，他的成名作虽然写于1960年代却依然能超越我们这个时代。他的代表作包括剧本《骂观...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1010/c404090-40336399.html 发布日期： 2024年10月10日16时38分16秒 抵达和记录本身就是意义...于曾经身为记者时对彼得·汉德克的深度访谈，这让她产生了对这个世界的疑问，而这个疑问集中地指向前南地区——“爱与理解，如何被人为的边界所隔？”同时以“行走”代替“钻研文献”的方式，也是因为她想要身体力行彼得·汉德克的主张——“我在观察。我在理解。我在感受。我在回忆。我在质问。” 作者游历了前南斯拉夫的主要城市，如贝尔格莱德、萨拉热窝、卢布尔雅那、萨格勒布等，挖掘出一座雕塑、一栋建筑、一条河流，直至一个民族、一个...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0907/c404030-40315193.html 发布日期： 2024年9月7日9时45分4秒 促进文学国际传播 展现中国文化迷人魅力...案例。” 上海青年作家三三谈了自己对中国文学国际传播的几点思考和建议。她说：“第一，要增加多边文学交流。文学本就在交流中传播，例如上海国际文学周，每年都会邀请海外作家来与市民交流，包括V.S.奈保尔、彼得·汉德克、平野启一郎等，今年则邀请了安哥拉作家若泽·爱德华多·阿瓜卢萨等多位外籍作家。第二，培养各语种的翻译人才。早期学习小语种的人才相对稀少，很多书籍只能通过英译版本来转译。鉴于语言的复杂性，经过语言的屏障...
专题#专题#全国青年作家创作会议#论坛讨论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0904/c459292-40312421.html 发布日期： 2024年9月4日8时26分29秒 历史事件与个人意志的交汇...上乘，著名文学批评家詹姆斯·伍德盛赞其为“这一代最杰出、最重要的德语小说家”。毫无疑问，埃彭贝克已经成为了世界文坛内一颗冉冉升起的文学巨星。 近年来，罗伯特·瓦尔泽、沃尔夫冈·克彭、托马斯·伯恩哈德、彼得·汉德克、温弗里德·塞巴尔德、赫塔·米勒等德语文学大师的作品陆续在国内出版（或再版），以一种集中爆发的姿态让我们看到了德语文学巨大的魅力。燕妮·埃彭贝克作为文学晚辈，某种程度上展现了德语文学在新世纪的延续与变...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0816/c404091-40299999.html 发布日期： 2024年8月16日9时5分47秒 奥斯瓦尔德·埃格获格奥尔格·毕希纳奖...希纳奖的往届得主名家云集，如马克斯·弗里施（1958年获奖）、保罗·策兰（1960）、英格博格·巴赫曼（1964）、京特·格拉斯（1965）、海因里希·伯尔（1967）、托马斯·伯恩哈德（1970）、彼得·汉德克（1973）、克丽斯塔·沃尔夫（1980）和艾尔弗丽德·耶利内克（1998）。 去年该奖颁给了德国诗人和小说家卢茨·赛勒（Lutz Seiler）。 2024年毕希纳奖的颁奖典礼将于11月2日在德国语...
世界文坛#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0807/c404090-40294162.html 发布日期： 2024年8月7日8时47分27秒 “世纪好书”半年榜出炉，60种好书为读者提供精神食粮...方文本的“非传统必读书单”为例，揭示通过“游”的概念，带领读者进行一场全球文化的阅读旅行。顾真结合自己在编辑、翻译、写作中的经历，与现场读者分享如何通过一本书打开N本书。两位嘉宾还就诺贝尔文学奖获得者彼得·汉德克的新作《内陆之行》阐发各自看法，引发读者对于“远方”与“当下”的深刻反思。 “世纪好书”创立于2022年初，如今已迈入第3个年头。“经过两年多的不懈努力，‘世纪好书’已成为广受瞩目、具有一定品牌美誉度...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0707/c403994-40272683.html 发布日期： 2024年7月7日8时56分43秒 “炸裂”的文本，反思自身与世界的尺度...学稍有了解的读者绝不会对卡夫卡、茨威格的名字感到陌生。新世纪以降，奥地利文学越来越受到关注，作品也备受赞誉。值得一提的是，近20年来，先后有两位奥地利作家问鼎诺贝尔文学奖，他们是埃尔弗里德·耶利内克与彼得·汉德克。相比于这些早已声名赫赫的前辈们，刚刚挥别的2023年或许是奥地利文坛年轻一代的丰收年。 文本形式与创作过程都十分新异 在2023年的德国图书奖评选中，年轻的“90后”奥地利作家托尼奥·沙辛格携其长篇...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0524/c404092-40242399.html 发布日期： 2024年5月24日7时38分21秒 约恩·福瑟在中国的翻译与接受...等待”主题，（31）他的创作难以摆脱西方戏剧主题的桎梏而开启新的历史帷幕。因此，福瑟常被中国观众视为当代荒诞派戏剧作家：“20世纪70年代又崛起了一批后荒诞派剧作家。例如汤姆·斯托帕德、山姆·谢泼德、彼得·汉德克、约恩·弗思等。这些作家相较之前的荒诞派作家而言，其剧作主要反映后工业社会里人的生存境况，揭示社会的荒诞。”（32）福瑟的剧作《有人将至》与英国剧作家哈罗德·品特的荒诞剧《微痛》等作品，是借用荒诞的外...
世界文坛#译介 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0520/c431803-40238991.html 发布日期： 2024年5月20日7时41分58秒 游记的性别...的，包括小学三年级时她第一次看译制片《瓦尔特保卫萨拉热窝》，以及1999年科索沃战争时中国驻南联盟大使馆遭袭。2016年，当时还在《新京报》任职的柏琳，采访了三位大作家：阿列克谢耶维奇、阿摩司·奥兹和彼得·汉德克，与他们的对话，打开了她对南斯拉夫的探求好奇。我猜想有两种人最适合从事写作行业，一种是生于是非之地，就像柏琳采访的三位，另一种人是勇敢地迎向是非之地，柏琳就属于后者。2016年后，她经由彼得·汉德克文...
新作品#散文 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0513/c404018-40234714.html 发布日期： 2024年5月15日8时32分5秒 《飞天》2024年第3期 | 李达伟：自然博物馆...乎一切开始变得相对清晰了。 4 国家影像美术馆是一家非常普通的博物馆——但是那面被可爱的东西所映照的墙却是美的典范（而且透过窗户还可以看到协和广场，对于塞尚而言，那是“唯一的广场”）。 ——（奥地利）彼得·汉德克《缓慢的归乡》 一幅画，画的空间，立体的空间，有两个人进入其中，一边是粗线条的黑影，一边是细线条的白影，人的头顶上是一些黑色的树木，几棵树聚集在一起，成了一片森林。文字消失，只剩下画的语言，用线条表达...
新作品#报刊在线#《飞天》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0425/c418959-40223971.html 发布日期： 2024年4月29日8时37分18秒 今天我们如何做书？青年编辑探讨未来出版...2019年诺贝尔文学奖得主彼得·汉德克系列作品，美国作家大卫·福斯特·华莱士作品《无尽的玩笑》等。她和她的团队将许多经典外国作家的作品带到了中文世界，其中有多位获诺贝尔文学奖获得者，包括2019年得主彼得·汉德克、2020年得主露易丝·格丽克，2023年得主约恩·福瑟。 陈欢欢介绍，在选书的时候，他们会把目光投向一些大家非常陌生的国家，“包括欧洲的罗马尼亚、保加利亚、匈牙利，以及非洲的安哥拉、亚洲的印度。这些...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0416/c403994-40216804.html 发布日期： 2024年4月16日8时16分2秒 《安徽文学》2021年第4期｜鬼金：相爱一场...幸福中： 久远的时代。 时间尚存在。 那时你降临到我生命中。 你迎接我： 久远的时代。 时间尚存在。 梦曾唤醒。 梦曾发现。 梦曾澄清。 梦曾预兆。 梦曾解释。 久远的时代。 时间尚存在……⊙ ⊙引自彼得·汉德克《迷失者的踪迹》 你附和着唱，我们都是兔子，但我们无处可逃。我们都是兔子啊，我们无处可逃啊！ 他们开始渐渐隐退，声音消失。只剩下韦宁还躺在那里，安静地，一动不动。你没听到她加入那合唱的队伍。灵堂内的灯...
新作品#报刊在线#《安徽文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0407/c419006-40211019.html 发布日期： 2024年4月11日8时24分54秒 顾骨：流浪的猫依旧流浪...乔麦一家，许多突变并没有改变什么，探讨止步于探讨，流浪的猫依旧流浪着。 流浪猫自有其街头法则与领地意识，这样的社会性行为其实亦指涉更多，突然兽性大发的温驯野猫，是真正的突然兽性大发，还是本性使然？彼得·汉德克在《无欲的悲歌》里写道，自从了解了人，我就爱上了动物。然而，在短暂亲昵时见证动物的社会性行为后，该如何正确面对本性暴露的动物，依旧是难题。现实世界没有提供万能钥匙的米奇妙妙屋，野猫的野，流浪猫的流浪不...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0403/c404030-40209336.html 发布日期： 2024年4月3日10时32分51秒