中国作家协会主办...在西汉时期，司马相如作《大人赋》时，为西王母取食的“三青鸟”已被“三足乌”取代。当然，汉代画像中固定使用“三足”的三足乌形象只见于四川地区，可能与早期的道教流行有关。 在先秦时代，狐被视为瑞兽。九尾狐常立于西王母旁，是子孙兴旺和长寿的象征。九尾狐的九条尾巴很难处理，文献上说是“蓬尾”，汉代雕刻家非常聪明，巧妙地在一条长尾的主线上分了九个叉，解决了造型问题。 死亡是生命现象中最后的环节，中国人往往能以平...
文史#文史漫谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0819/c442005-40301201.html 发布日期： 2024年8月19日8时19分10秒 对外出版如何做好“翻译审读”...考虑后为每本书寻找合适的译者。每本书的题材和气质都不一样，做引进版儿童文学时，我们采用过杨静远、任溶溶、马爱农、吴刚、舒杭丽等老师的译文；做引进版图画书时，我们采用过彭懿、周龙梅、余治莹、宋佩、阿甲、常立、朱墨等老师的译文；做引进版科普图书时，我们通常会邀请具有科学背景的专业老师来翻译，遇到一些小语种，也会通过请专业翻译加科学专家把关的方式保证图书质量。好的译者常常也有好的行业口碑和读者口碑，在做书过...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0806/c403994-40293192.html 发布日期： 2024年8月6日8时23分43秒 “断裂”后的“碎片”——基于韩东《五万言》的思考...0年5月30日。 9 11 夏征农，陈至立：《辞海》，上海辞书出版社2009年版，第2173页、第2912页。 10 张元珂：《韩东论》，作家出版社2019年版，第344页。 19 24 25 31 常立：《“他们”作家研究韩东、鲁羊、朱文》，上海三联书店2010年版，第28、7—8、36、36页。 20 26 27 常立：《关于“他们”及其它——韩东访谈录》《“他们”作家研究韩东、鲁羊、朱文》，上海...
专题#专题#《中国当代文学研究》#2024年第1期 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0207/c458524-40175358.html 发布日期： 2024年2月7日16时1分21秒 约恩·福瑟：来自北方的孤独先生...词，是交流抑或独白。 这套如同隔着玻璃幕墙的说话方式由英国剧作家哈罗德·品特发明，但到约恩·福瑟这里，省掉了哀婉的抒情与繁琐的细节，却又在极简的文字里叠加了无穷无尽的“反复”。 正如，我的一位作家朋友常立所言：“你以为剧中人停滞不前，但当你再度凝望时，他们已经走了很远很远；你以为剧中人重复地说着车轱辘话，但当你真正倾听时，他们已经说出了人们不知如何才能表达或即使表达也不被听见的心声……” 而这一切最终...
世界文坛#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1023/c404091-40101300.html 发布日期： 2023年10月23日9时39分15秒 文学的深梦与反抗者的悖谬——韩东论...诗观点文库”。 18.朵渔：《面向真理的姿势》，《上海文化》2010年第3期。 19.韩东：《我的柏拉图·我的中篇小说（序）》，陕西师范大学出版社，2000年，第1页。 20.关于韩东诗歌的分期可参考常立《“他们”作家研究：韩东·鲁羊·朱文》，上海三联书店2010年版，第38页。 21.韩东：《长兄为父》，《韩东随笔小辑》，《作家》2003年第8期。 22.陈旭光：《主体、自我和作为话语的象征——“后...
专题#专题#文学新苏军·批评有力量——江苏首批青年批评拔尖人才专栏#何同彬 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0712/c457812-40034314.html 发布日期： 2023年7月12日17时1分11秒 2021—2022少儿科幻文学年度观察...列是写给小学低年级孩子的少儿科幻作品。超侠与小高鬼创作的《给孩子的科幻绘本》（童趣出版有限公司）2022年也出版至第二辑。这套书以绘本的形式，为孩子们讲述发生在星际间富有童趣和冒险精神的科幻故事。还有常立的《机器人寻岛记》（广西师范大学出版社）绘本套系共四册，故事背景设置在人工智能和信息时代，隐喻了机器人真切走进人类生活的未来思索。上述作品以图文并茂的形式，深入浅出的趣味性讲述，适应了低幼读者的阅读需...
儿童文学#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0617/c404072-40016043.html 发布日期： 2023年6月17日9时13分10秒 3月文学报童书好书榜：踏上绿皮火车，采风春日的自由辽阔...相处的和谐画面，一方面用浅显易懂、见缝插针的方式普及了相关海洋和鲸类的知识，无论是成年人还是少儿读者，都能在其中愉快地阅读并且收获知识，感受到人与自然万物和谐共生的价值意蕴。 《哪吒》 常立 / 文，马玉/绘 北京蒲蒲兰·天津人民美术出版社 推荐人：郑周明 这是一次勇敢的重述神话创编，放在当下现代亲情伦理关系中，尤为意义深远。绘本中，哪吒以一人献祭宣告“从今往后，每个孩子的性...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0317/c404071-32645800.html 发布日期： 2023年3月17日1时0分45秒 遥知不是雪 为有暗香来...王的《一动不动大赛》等。三是创新性作品不断涌现。比如陈莹婷文、花青图的《一颗莲子的生命旅程》是科普与图画书的一次浪漫相约，莫言原著、筱箫改编、朱成梁图的《大风》是优秀文学作品改编成图画书的一次新尝试，常立文、冀策图的《我家有个小神仙》是传统文化现代表达的图画书版的尝试。此外，2022年的新作，萧萍文、马小得图的《亲爱的，你好，晚安》也是诗歌与图画书的一次成功结合。 理论评论建设推新举措，努力发挥引...
理论评论#综述 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0210/c404034-32621333.html 发布日期： 2023年2月14日8时35分12秒 探寻七彩高原的文明足迹...的小牛，首尾稍露出大牛腹外。 马文斗介绍，案又称“俎”，是中国古代一种放置肉祭品的礼器。牛虎铜案是用来放献祭牛牲的，这是古代祭祀中最重要的献祭，牛牲在祭祀三牲中居首位。虎在古滇文化中具有崇高地位，常立于滇人祭祀的铜柱顶端，为崇拜之对象。 贮贝器是古滇青铜器中最具代表性的文物，在其他地区从未发现。贮贝器类似于现代的存钱罐，古滇国贵族用它来储存货币海贝，它也是彰显权贵地位、祭祀祖先、歌功颂德的重要...
艺术#文博 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1220/c419392-32590321.html 发布日期： 2022年12月20日9时11分5秒 中国原创图画书的审美气韵...唐亚明著、于虹呈绘的图画书《梁山伯与祝英台》使用了中国皮影戏中镂刻出人物、景物剪影的创作手法，结合敦煌壁画、徽州木雕等传统艺术的构图、造型方式，将这个中国人耳熟能详的爱情故事，描绘得古雅、绮丽又绚烂。常立与陈露合作的《百鸟衣》用古代绢本设色工笔画的绘画方式，精工细制，在构图和色彩的处理上又不乏现代平面的审美意识。西雨客的《天上掉下一头鲸》用青花瓷作为媒材，蓝色调的画面均为烧制而成的青花瓷板画，与自然中...
儿童文学#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1217/c404072-32588782.html 发布日期： 2022年12月17日9时43分44秒 《人民文学》2022年第8期｜刘香河：湖荡...且尖，嘴的尖端有钩，捕至口中的鱼，想逃脱，难矣。老鸦颔下有小喉囊，捕鱼时，主人会在此处套上皮圈，抑或扎上绳子以存鱼，防止捕获之鱼被老鸦直接吞下肚子。 放老鸦是我们乡里孩子常见到的。被驯化后的老鸦，常立在船舷两侧。渔民划着渔船，到选定水域将老鸦放出。只见老鸦们一会儿钻入，一会儿钻出，在水面上很是忙碌。一旦捕到鱼，便邀功似的，嘎嘎向主人鸣叫，之后被挑到船上，渔民将其嘴里的鱼取出，再放其下水。有时也会扔...
新作品#报刊在线#《人民文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0808/c418925-32497335.html 发布日期： 2022年8月8日14时50分19秒 走进中国网络文学的五大热点...府及各组织机构应该积极完善保护机制，借鉴先进国家的海外传播经验，保护中国网络文化出海版权；企业加大技术革新力度，合理设置版权壁垒以防治盗版；学界着力健全网络文学质量评价系统等，以此合力推动中国网络文学常立世界文化之林。与此同时，也有学者以冷静的心态看待网文出海热，认为应该把文化输出与文化认同区分开：“文化输出不等于文化认同，文化认同的核心是价值观认同，它关乎一个国家、民族的凝聚力和精神的传承……这关乎...
网络文学#观察 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0804/c404027-32494160.html 发布日期： 2022年8月4日8时44分38秒 节选 | 中国网络文学年鉴（2021）...政府及各组织机构应该积极完善保护机制，借鉴先进国家的海外传播经验，保护中国网络文化出海版权，企业应加大技术革新力度，合理设置版权壁垒防治盗版，学界需着力健全网络文学质量评价系统等，合力推动中国网络文学常立世界文化之林。[43] 注释 [1] 中国互联网络信息中心：《第48次互联网络发展状况统计报告》，2021年9月15日发布。 [2] 资料来源：《张宏森：网络文学存畸形审美等问题，要抵制流...
网络文学#观察 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0713/c404027-32473947.html 发布日期： 2022年7月13日8时59分1秒 少儿科普、儿童文学、少儿绘本三足鼎立...诞幽默图画书《快逃！ 星期八》（接力出版社），聚焦幼儿园集体生活的热点问题；薛涛首套自然文学绘本“大自然的邀请函”由青岛出版社推出，借由这趟穿越东北山林的旅行，孩子可以感受到大自然史诗般的丰饶与浩瀚；常立著文、陈露绘图的《百鸟衣》，由蒲蒲兰童书馆策划、北京新世界出版社出版；唐亚明著文、日本画家小林丰绘图的《麒麟的远航》，将由长江少年儿童出版社出版；画家马鹏浩首部自己创作的图画书《一个梨子掉下水》《一个...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0319/c404071-32378854.html 发布日期： 2022年3月19日8时32分57秒 专访 | 常立：“你可以假装严肃，却无法假装诙谐”...又多了一项。后来蒲蒲兰的编辑马皓月约我翻译一个绘本，就兴奋地答应下来，那就是我翻译出版的第一部绘本《一条聪明的鱼》。 Q：您认为对译者来说最重要的是什么？给孩子翻译国外作品最重要的又是什么？ 常立：对文学译者来说，最重要的是对文本的理解力。语言本身就捉摸不定，文学尤其具有不确定性，译者需要从不确定性的意义网络中找到某种确定的秩序感，同时并不减损原著的丰富性，尤其需要对文本的理解力。童书的翻译也...
儿童文学#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0307/c404072-32367976.html 发布日期： 2022年3月7日8时12分19秒 “双减”后第一个寒假如何度过，全国30位儿童文学作家在线 “好书共读”...和作家妈妈们用各具特色的表现手法传达出对孩童成长的无限关注，引领小读者珍惜当下，享受童年，致敬朴素的爱的力量。 直播活动的重要环节是主持人萧萍依次连麦《小枞树原创儿童文学精品》作家方阵——安武林、常立、葛竞、李姗姗、李学斌、毛芦芦、王立春、王勇英、谢乐军、萧袤、保冬妮、陈香、邓湘子、黄春华、胡丽娜、简艾、刘秀娟、彭绪洛、孙卫卫、唐池子、吴梦川、谢华良、谢倩霓、星河、余雷、张怀存、赵霞等通过讲述动人...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0128/c404071-32341857.html 发布日期： 2022年1月28日8时0分30秒 “新青藤”寒假童书榜出炉，推荐广州小朋友阅读《幸福课》...大气，绘画与文字交相融合，大西北的风光、自然的伟力、人情的朴素与温暖都得到了出色表现。小视角大格局，引发读者思考人与自然的关系：在恶劣的自然环境中，人既是渺小的，也是伟大的。 《你要去哪儿》 常立 文 张帆 图 推荐单位：上海教育出版社 适读年龄：5-10岁 推荐理由：故事采用了传统民间故事常使用的三段式的表现方式，画面清俊疏朗。“你要去哪儿”，这是主人公小石头一遍又一遍和外界的对...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0119/c404071-32334778.html 发布日期： 2022年1月19日8时55分9秒 现实主义视野下的城市诗歌...界定和城市诗歌的特质，可以说城市诗歌的探讨总体上还处于起步阶段。城市诗歌的研究过程实际上就是城市诗歌的概念不断廓清的过程。 对城市诗歌概念的讨论，可谓仁者见仁。朱大可、倪友葵、陈超、燎原、缪克构、常立霓、吴思敬、孙文波、孙琴安、卢桢、魏天无等一批学者对城市诗歌的概念都进行了深入细致的分析，他们大多从城市题材、城市物象、城市肌理、城市感受、城市精神、城市心灵、城市心态、创作手法等方面进行概括，提出了...
理论评论#创作谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1221/c404032-32313776.html 发布日期： 2021年12月21日22时41分22秒 现实主义视野下的城市诗歌...界定和城市诗歌的特质，可以说城市诗歌的探讨总体上还处于起步阶段。城市诗歌的研究过程实际上就是城市诗歌的概念不断廓清的过程。 对城市诗歌概念的讨论，可谓仁者见仁。朱大可、倪友葵、陈超、燎原、缪克构、常立霓、吴思敬、孙文波、孙琴安、卢桢、魏天无等一批学者对城市诗歌的概念都进行了深入细致的分析，他们大多从城市题材、城市物象、城市肌理、城市感受、城市精神、城市心灵、城市心态、创作手法等方面进行概括，提出了...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1216/c404030-32310166.html 发布日期： 2021年12月16日23时19分23秒 批评体制的构建诉求与文艺新规范...把问题和毛病归咎于客观等“缺乏批评精神”的情况，举了一些例子以及苏联文艺界的情况，认为要树立一种战斗的批判态度，并认为如此才是群众观点的具体实践。结果他的文章招致秋云、楼棲、华嘉等人的批评，他们认为李常立的文章存在举的例子不正确、缺乏研究、一味强调火气等问题。邵荃麟最后写了总结性的文章，认为李常立有的立论不稳、缺乏研究、没有从思想上着眼、指出批评要尖锐无情才算坚持原则不客观、对苏联的批评精神理解不到位...
专题#专题#《中国当代文学研究》#2021年第5期 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0916/c441078-32228885.html 发布日期： 2021年9月17日13时0分34秒