...年艺术家的画像》、黄仁宇的《万历十五年》、刘慈欣的《三体》、米兰·昆德拉的《不能承受的生命之轻》、契诃夫的《三姐妹》、塞缪尔·贝克特的《等待戈多》、川端康成的《雪国》、三岛由纪夫的《金阁寺》、奥尔罕·帕慕克的《我的名字叫红》、法布尔的《昆虫记》到今年的《雨果传》。让我没有想到的是,这个读书会居然有那么大的吸引力,在读的,毕业的,工作的,天南海北都会赶回来参加读书会。显然是读书会激活了大家读书的热忱,凝聚...
访谈#访谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1010/c405057-40336219.html 发布日期: 2024年10月10日12时10分52秒 小冰与莫言诗歌写作的跨媒介性及具名式焦虑...着丰富的互动性。 互动性之一在于,两者的诗歌从主题的选择再到文本内容营造上,都具有鲜明且内在的对话逻辑。 莫言在《人民文学》所发表的组诗《七星曜我》,与君特·格拉斯、马丁·瓦尔泽、大江健三郎、奥尔罕·帕慕克、特朗斯特罗姆、奈保尔、勒·克莱齐奥七位作家进行对话,颇有“六经注我”的意味。与一些诗人用主体的私心观照世界不同,莫言正试图通过客体或对象来阐释主体的存在价值。在这些诗作中两者不约而同地聚焦在“你”的...
理论评论#争鸣 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1029/c404033-40349425.html 发布日期: 2024年10月29日9时20分39秒 对南京文化根脉的追寻与守护...也就是涵括各种城市文化因素的泛指。与《南京城市史》一样,这也没有先例可循。我早年读过维克多·雨果的《巴黎圣母院》,近年又读到简·雅各布斯的《美国大城市的死与生》、彼得·阿克罗伊德的《伦敦传》、奥尔罕·帕慕克的《伊斯坦布尔》,他们都以自己的方式成功书写了心目中的城市。这让我有信心来试水城市人文史的写作。 作为一种人文史著作,本书主要阐述南京城市空间中的人文内涵。贯穿全书的四条主线——王气隐显、文脉绵延、商...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1029/c404030-40349418.html 发布日期: 2024年10月29日9时16分6秒 那年,聂华苓畅谈“三生三世”...作家,以期促成创造性写作,例如中国大陆的莫言、王安忆、残雪、苏童、余华等人,中国台湾的痖弦、王祯和、商禽、陈映真、向阳、杨青矗、吴晟等人,甚或是日本的芥川赏得主柴崎友香、土耳其的诺贝尔文学奖得主奥罕·帕慕克等等,形成庞大的文学促进网络,已有七十多个国家和地区、超过千位作家,包括一百多名华文作家,因此计划能与世界各地作家交流,对国际文化交流贡献卓著,由此她被众多作家誉为“文坛永远的母亲”“世界文学组织之母...
新作品#散文 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1024/c404018-40346005.html 发布日期: 2024年10月24日8时30分48秒 韩江:以女性的声音,向人类和历史提问...《把晚餐放进抽屉》《白》六部作品,即将推出《少年来了》《黑夜的狂欢》《伤口愈合中》三部作品。 真正让韩江被英语读者认识的契机是她在2016年获得国际布克奖。那年她凭借小说《素食者》击败诺奖作家奥尔罕·帕慕克新作《我脑袋里的怪东西》、诺奖作家大江健三郎晚年代表作《水死》、“那不勒斯四部曲”终曲《失踪的孩子》等力作,最终成为该奖项历史上首位亚洲获奖作家。当时的评审团主席评价说:“《素食者》以一种抒情却又撕裂...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1018/c404090-40342074.html 发布日期: 2024年10月18日9时13分15秒 【星·人物】刘雪韬:写作,我们从狼藉的大地上拾起玫瑰...着书读,右手拿着勺子炒菜,有时候背上还背着孩子。我读过许多外国作家的书,有的会整套买来读,比如奥尔罕·帕慕克、纳博科夫、石黑一雄、科尔姆·托宾、亨利·詹姆斯等等。好像只有这样,他们的思想才能被我收藏。帕慕克在《别样的色彩》里写过这样一段话:“如我以前所说,虽然有些作家曾教给我们很多关于生活、写作和文学的知识,虽然我们也曾满怀热爱和激情阅读他们的作品,但他们只存在于我们的过去。假如我们后来还会重温这些书,...
新作品#本周之星 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0628/c431511-40266035.html 发布日期: 2024年6月28日7时18分14秒 致张哲:小说叙事的魅力不仅在于控制,也在于失控...初读《简·爱》,觉得特别好,她就排得很靠前,但以现在的心境去读,就觉得并没有那么好;而以前觉得不那么好的萧红,现在反而觉得越来越好。 张 哲:在读到《在土耳其合唱》时,我知道您很喜欢帕慕克。有报道说,帕慕克习惯在方格纸笔记本上手写创作,一页写,一页修正。很多作家都对写作的时间、空间有明确的偏好。您有哪些具体的写作习惯? 乔 叶:时间上,我的原则是不熬夜,其他时间都行。相比于下午,上午更好一些,睡了一夜,...
访谈#访谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1015/c405057-40339260.html 发布日期: 2024年10月15日7时54分37秒 张楚:风格的局限对小说家是个伪命题...他听从内心的声音,遵循着写作的内在规律,在时光的抚慰中,缓慢地变化、调整着自己。对于大多数作家而言,他们会在同一种写作风格中老去,写作风格与年龄没有过于明显的关系,例如在我们阅读马尔克斯、阿特伍德或者帕慕克时,我们很难从他们的著作中感受到写作风格的变化——那些天才型作家们,他们并没有意识到风格的局限性,对他们而言,青春期不会消亡,写作主题和写作技巧的更迭,更多地是被时代所主导所牵引,至于如何重新定义写作...
访谈#访谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1014/c405057-40338373.html 发布日期: 2024年10月14日7时42分48秒 韩江:直面历史创伤并非她写作的全部2024年的诺贝尔文学奖如约在昨天公布,韩国作家韩江成为新晋的诺奖得主,她也是韩国乃至亚洲首位获得诺奖的女性作家。就在八年前,韩江凭借小说《素食者》击败曾经的诺奖得主大江健三郎、奥尔罕·帕慕克以及因“那不勒斯四部曲”风靡全球的埃莱娜·费兰特等知名作家,成为首位获得布克国际文学奖的作家。 两次突破性的成就之间,韩江已受到同行和众多读者的赞誉。诺贝尔文学奖得主、法国作家勒·克莱齐奥将韩江视为韩国文坛的中坚力...
世界文坛#作家印象 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1012/c404091-40337718.html 发布日期: 2024年10月12日9时6分25秒 《素食者》与新世界文学的虚假多元...、不安和美丽,它讲述的是羞耻和欲望,以及我们试图理解他人生活的踌躇。”[2]与韩江同场角逐的是意大利的神秘作家费兰特“那不勒斯四部曲”的最后一部《消失的孩子》,以及10年前已获诺贝尔文学奖的土耳其作家帕慕克的《我脑子里的怪东西》,这也成为她“战绩显赫”最有力的宣传语,从此韩江的文学影响力从韩国走向了世界。在一份截至2017年6月的数据显示,《素食主义者》英文本获奖后一年卖出57449册,还有人为她专门注...
世界文坛#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1011/c404092-40336881.html 发布日期: 2024年10月11日8时45分54秒 《素食者》编辑手记:读了之后挥之不去的小说...掩埋的巨人》和刘慈欣的《三体》。 又比如说这本书还曾入选《纽约时报》评选的21世纪15本重塑我们思想和写作的女性写作杰作书单。 再比如《素食者》获得布克国际文学奖的那一年甚至击败了两位诺贝尔文学奖得主帕慕克和大江健三郎代表作《我脑袋里的怪东西》、《水死》,阎连科《四书》、“那不勒斯四部曲”终曲《失踪的孩子》等154本全球热门佳作。 在我所供职的出版公司磨铁图书有一个规定,做外国文学的高级产品经理每年有一...
世界文坛#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1011/c404092-40336870.html 发布日期: 2024年10月11日8时43分42秒 格非《望春风》的时间回拨、栖居风景与废墟浪漫主义...义孚所言的“记忆存储之地”,对“我”而言,便是我回返往昔时光去感知他们的神情、气息、言语、身影与目光的最后空间凭据。 故园的废墟空间,其本身没有意义,是废墟之中“存储”的曾在时光生成着意义。土耳其作家帕慕克长篇小说《我脑袋里的怪东西》中有一段文字叙述伊斯坦布尔的贫民窟拆迁之后当事人的感受:“房屋被摧毁时候,麦夫鲁特看见有人哭有人笑、有的人不敢看,还有人找碴儿吵架。当轮到自家的单开间时,麦夫鲁特的心碎了。...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0610/c404030-40253680.html 发布日期: 2024年6月10日19时15分33秒 从萧红的传奇人生,看“写作者如何书写自身”...。 本场活动是第九届北京十月文学月首场进高校文学活动,依托北京市委宣传部、市委教育工委“‘京’彩文化 青春绽放”行动计划开展。据悉,“名家讲经典”系列活动还将走进北京工业大学举办“徐则臣:关于奥尔罕·帕慕克,一个‘帝国斜阳’的书写者”文学讲座。
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0930/c403994-40331541.html 发布日期: 2024年9月30日9时16分5秒 “徐则臣:关于奥尔罕·帕慕克,一个‘帝国斜阳’的书写者”文学活动举办...鉴等等,这与他的出身、经历、个人性格,以及审美趣味有很大的关系。”帕慕克是生活在土耳其上流社会的富家子弟,从小想当一个画家,大学念的是建筑学,念到大三突然烦了,向往文学,然后开始写作至今。徐则臣认为,帕慕克的绘画兴趣培养了他的形象思维,使他的作品里充满丰沛细腻的细节;而建筑学的专业背景使他在文学创作时呈现出极强的结构意识。帕慕克也是一个将世俗与高雅完美结合的作家,他拥有丰富的现代小说写作经验和高超的技巧...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0929/c403994-40331140.html 发布日期: 2024年9月29日19时56分5秒 “名家讲经典——张莉:写作者如何书写自身?”文学活动成功举办...场活动是第九届北京十月文学月首场进高校文学活动,依托北京市委宣传部、市委教育工委“‘京’彩文化 青春绽放”行动计划开展。9月25日,“名家讲经典”系列活动还将走进北京工业大学举办“徐则臣:关于奥尔罕·帕慕克,一个‘帝国斜阳’的书写者”文学讲座。
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0925/c403994-40327963.html 发布日期: 2024年9月25日12时40分26秒 《江南》2024年第4期|蒋在:重构记忆的蝴蝶(节选)...》里也写到过蝴蝶,在故事里的那个房间进门处,能看见纱门上“用细小的铁丝绑着的紫色蝴蝶”。写下这句话,不知关于蝴蝶的意象,是不是从这枚耳环而起,以至于久久地盘旋在我的潜意识之中。 走进博物馆我终于看到了帕慕克对“美”“少女”和“时间的痴迷”,让他在这个隐秘的阁楼里建造了他的王国、他记忆的多重宫殿、虚构的钟表、停留的指针分针的指向以及一楼那一个个做了标记摆放整齐的烟头,让我一次又一次将它与马尔克斯《苦妓回忆...
新作品#报刊在线#《江南》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0812/c418957-40297313.html 发布日期: 2024年8月12日14时18分2秒 “莲”“雾”中的穿行——《莲雾》读札...,有经验的读者也许已经晓悟,“莲”与“雾”其实是两个意象,或者代表两种心境,“莲”已出现,“雾”一定会接踵而来。“莲”与“雾”正是我们理解小说的关键。 单就这篇小说呈现的质地而言,黄不会更接近奥尔罕·帕慕克定义过的“图画作家”,即文本更多倚重的是读者头脑中的“图画想象”。笔者甚至猜测,这个小说写作的缘起可能就是一枚龙飞凤舞的莲花图案的文身,也就是小说结尾处所点出的“看纹路像是莲花”又像是一句偈语的图案。...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0819/c404030-40301825.html 发布日期: 2024年8月19日21时47分54秒 浮世的哀矜——读张楚的《云落图》...强调的“日常生活的诗性”很大程度上便体现于人与风物的有机链接:一方面,万樱观照云落春去秋来的风物变化;另一方面,被观照的风景亦反作用于她的心理、情感,并引向她对生活世界的感知。就这点而言,张楚显然属于帕慕克所言的那类“图画作家”,具有高超的具象化风物并凝结为鲜活词语的能力。因此,富有耐心的读者在阅读小说时,既“会从主人公的视角看世界,设想人物的各种情感”,也会“在内心中将许多物品堆积在主人公周围,把所描...
专题#专题#《中国当代文学研究》#2024年第4期 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0816/c458527-40300289.html 发布日期: 2024年8月16日16时14分9秒 《你朝时光而去》:短篇小说的灵气与秀气...境,以寓言式的象征之物承载意象以外的含义,以诗一般的语言晕染小说氛围。 《庄严》笼罩在神秘和“伤逝”的氛围之中。鬼鱼的其他小说和《庄严》一样,构筑风景并且以风景衬托小说的故事内核。土耳其小说家奥尔汗·帕慕克在《天真的和感伤的小说家》中说,作家对图画细节的处理以及读者通过具象化将词语转化为大幅风景画的能力是至关重要的。小说家和读者之间是共谋关系,读者需要具有能够解码小说密码的能力,读者在文本的会心之处能够...
理论评论#理论热点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0812/c419351-40297092.html 发布日期: 2024年8月12日9时2分47秒 “新浪潮”访谈 | 羌人六:“我起草圣歌,献给大地和空茫”...毕业以后,我先是在地震重灾区北川工作了大概一年时间。2013年,我回到老家,在县文化馆担任文学创作辅导员。也就是这一年,我找到了去呈现内心世界、支撑写作的框架,这个框架,就是断裂带。土耳其作家奥尔罕•帕慕克在其第一部长篇历史小说《白色城堡》写过这样一段话:“在生命的某一段时期,当他们回头审视,发现多年来被视为巧合的事,其实是不可避免的。”在断裂带上工作生活,我接触了太多的地震幸存者,目睹了解了许许多多和...
专题#专题#《人民文学》“新浪潮”作家观察#访谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0812/c459100-40297376.html 发布日期: 2024年8月12日16时9分41秒