...归却昂扬向上的创作策略,在百余年前新文学初兴之际,沈雁冰等前辈先贤描画的中国现代小说发展蓝图里,曾被确定为冲决网罗、除旧布新的首要选择。 他们坚信中国新文坛上需要涌现不止一代的有为作家,去仿照福楼拜、左拉等文坛豪杰对付当时的巴黎、法国以至整个欧洲社会的做法,用小说精细准确地刻画出中国各阶层尤其是中下层人群在工业、技术和社会关系等外力的重重强烈挤压下,从赤裸裸的生命本能驱动中激起的身心反应。因为不论后续...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0424/c404030-40467340.html 发布日期: 2025年4月24日11时22分44秒 根据左拉名作改编,法国电视剧集《萌芽》正在播出根据法国大作家埃米尔·左拉(Émile Zola,1840-1902)所著劳工小说名作《萌芽》(Germinal)改编的六集电视剧,10月27日起在法国电视二台播出。 该剧集是2021年法国电视界的重头制作,由达维德·乌雷格导演,每集五十二分钟,法、德、意三大电视网联合投资一千二百万欧元,动用二十二吨煤和二千四百位群众演员,内含众多矿工。 首播当晚,该剧以四百四十万观众录得19.9%的收视率。 法国电...
世界文坛#影像艺术 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0422/c404093-40465438.html 发布日期: 2025年4月22日9时12分13秒 《三城记》:左拉彻底的自我否定与自然主义必然的终结法商加利马尔出版社近日推出了七星文库版的左拉《三城记》(Les trois villes)。 1 3月20日上市的这一版《三城记》厚近2000页,由83岁的著名左学家雅克·努瓦雷(Jacques Noiray)教授注释并导读,不仅收录《卢尔德》《罗马》和《巴黎》三部小说的全文,还首次公开了多份从未面世的手稿札记,以及左拉在卢尔德和罗马考察期间写下的旅行日记。 我们知道,从1869年起,埃米尔·左拉便以...
世界文坛#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0409/c404092-40456262.html 发布日期: 2025年4月9日9时28分52秒 他像哥伦布一样,为文学开拓了一片新的疆域...宙历史。”凡尔纳将新的东西引入了文学写作的范畴,融合了工业黄金时代的科技、历险和幻想,将科学概念、测量数据、物种和地理名称等奇奇怪怪的东西变成了令人遐想无边的写作元素。 如果说巴尔扎克的《人间喜剧》和左拉的《卢贡-马卡尔家族》为我们呈现了一个以经济为基础的社交世界,而凡尔纳呈现的则是一个尚待人类开发的地理和科技的世界。作家朱利安·格拉克这样评价他:“他(凡尔纳)就像哥伦布一样,为文学开拓了一片新的疆域...
科幻#作家印象 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0326/c404081-40447031.html 发布日期: 2025年3月26日9时1分9秒 《天涯》2025年第2期|万俊人:泪为谁流...胀,会导致她们在情场失势”。巴尔扎克在记叙悲催的高老头临终泪目时,揭示关于人类眼泪的真理:“哭泣一旦变得罕见,便有揭露真相的力量,因为那个真相原本可能被藏了起来。”“男儿有泪不轻弹,只是未到伤心处。”左拉名作《娜娜》里的穆法伯爵若不是蒙受被戴绿帽子这种贵族绅士的奇耻大辱,又怎么会禁不住躲在“静悄悄的庭院,哭得像个孩子”?他为之哭泣的,也许并不仅仅是因为他终于清醒地认识到“女人是穿裙子的马基雅维利”——...
新作品#报刊在线#《天涯》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0313/c418992-40438343.html 发布日期: 2025年3月20日9时4分12秒 “罗生门”的语言迷宫和“聊斋志异”的鬼魅世界――谈小说的视角与人称:有神有人...的现实主义作家,更乐于用第三人称全知叙事而不是近代以来流行的第一人称叙事来表现复杂的现实。“伟大的写实主义作家,如斯丹达尔(Stendhal),巴尔扎克(Balzac),福罗贝尓(Flaubert),左拉(Zola),诸人,在作品中,是很少或者是没有用过第一人称的。那种第一人称的自白式的手法,是不能表现客观的复杂的现实的。如果把缪塞(Musset),乔治桑(Gerrge Sand)的小说,同福罗贝尔,...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0311/c404030-40436345.html 发布日期: 2025年3月11日9时14分21秒 赵德发《大海风》:从山乡改革史到山海变迁史...船只时毅然卖掉分家后仅剩的一半田地。他告别人世,似乎象征着在齐鲁大地与海洋的交接带上,土地文明和海洋文明势必要有着艰难的争夺。当具体到行业发展细节以及胶东地区风物人情的时候,《大海风》又颇有巴尔扎克、左拉等法国作家铺叙物事的能力,读者似乎在读具有博物性质的民国山东海陆文明的百科全书。赵德发对于此地民国风情的了解,具体深刻,细如发丝。 《大海风》一书经过充分调研,通过别致独特又熟悉的风物,连接了山东半岛...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0221/c404030-40423057.html 发布日期: 2025年2月21日9时22分0秒 2025年2月全国文学期刊目录盘点...谋(短篇小说)→张锐强 水上秋千(短篇小说)→胡荣勇(苗族) 科幻未来 零号星球(短篇小说)→马涛(回族) 我,机器人和猫(短篇小说)→梁艳波 散文世界 捧起的阳光→刘小男 残酷的真实——写在爱弥尔·左拉逝世122年之后→陈晓兰 一个人的房间→符二 赶马人家→赵兴荣(彝族) 琥珀图章→台文 诗人自选 安闯的诗→安闯 崔湛的诗→崔湛 母亲和庄稼一整夜一整夜睡不着(组诗)→李扬华(哈尼族) 从丹霞路出发(...
新作品#报刊在线#文学期刊目录 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0205/c436741-40412914.html 发布日期: 2025年2月19日14时59分19秒 《记者加缪》:在流放地与王国之间...开信的形式向法兰西共和国总统或国家高级权力机构提出质询,这一行为至今仍然存在,但仅出现在极其特殊的事件上。加缪当时是一名年轻记者,他采用了这一传统形式,其他常在报刊专栏发表文章的知识分子也是如此,比如左拉(他也是一名记者)和伏尔泰(他也是报纸的长期撰稿人)。简而言之,这是在极端情况下,第四权向第一权发出的呼吁,要求为一个值得关注的案件伸张正义,并因此动员公众舆论。(102页) 案件的最终结果,宣告初出...
世界文坛#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0219/c404092-40421424.html 发布日期: 2025年2月19日8时55分34秒 《边疆文学》2025年第2期目录...谋(短篇小说)→张锐强 水上秋千(短篇小说)→胡荣勇(苗族) 科幻未来 零号星球(短篇小说)→马涛(回族) 我,机器人和猫(短篇小说)→梁艳波 散文世界 捧起的阳光→刘小男 残酷的真实——写在爱弥尔·左拉逝世122年之后→陈晓兰 一个人的房间→符二 赶马人家→赵兴荣(彝族) 琥珀图章→台文 诗人自选 安闯的诗→安闯 崔湛的诗→崔湛 母亲和庄稼一整夜一整夜睡不着(组诗)→李扬华(哈尼族) 从丹霞路出发(...
新作品#报刊在线#《边疆文学》 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0205/c431461-40412970.html 发布日期: 2025年2月5日15时6分45秒 韩少功:文学因事而作因时而变...离婚也好,都可能写出好作品,甚至可能写出伟大的作品,这没问题。问题只在于,如果90%稿件都在写出轨和离婚,那肯定就有点变态和失衡了。 西方潮流也在把我们往这个方向引导。以前我们中国人比较熟悉的狄更斯、左拉、雨果、托尔斯泰等,在1990年代以后西方主流的文学评价里,都是被边缘化的,甚至被拉黑的,更不要说鲁迅、高尔基,是完全看不到的。这是某种冷战意识形态的延续。在更后的时期,除了冷战的政治需要以外,西方一...
访谈#访谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0205/c405057-40412517.html 发布日期: 2025年2月5日8时8分30秒 何谓细读?如何批评?——细读批评论札...压抑、遮蔽甚至彻底过滤其他次要细节;也不能将所有的细节等量齐观、一视同仁。写作就意味着细节的想象、遴选和甄别。卢卡契之所以批评左拉的自然主义,就是因为自然主义割裂了文学细节与社会历史的关联。卢卡契指出左拉所谓“小说家所必须做的,不过是照逻辑关系把事实聚在一起罢了”“故事越是一般和寻常,也就会越是富于典型性”的错误性,在他看来,这是混淆了机械平均数与真正典型的区别。事实上,自然主义强化物描写而淡化故事冲...
理论评论#争鸣 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0130/c404033-40410987.html 发布日期: 2025年1月30日10时12分54秒 黑暗之心——评孙频中篇《地下的森林》...已经暴露。“我”以诗向他报警,敦促他赶紧离开这里。然而,张云飞自编自导了一场戏,让自己死于警察的枪下。而这一切又都被收入摄像机镜头中,完成了一个叙事的循环。 这显然是一个会让十九世纪的作家如巴尔扎克、左拉为之激动的故事,涉及他们感兴趣的金钱、人性、伦理、正义等等元素。对于在生存线上苦苦挣扎的矿工而言,两百万是一个远远超过他们一生的劳动所得,甚至是超过生命价值的砝码。人命就是如此薄如纸。为了能给家人留下...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0121/c404030-40406134.html 发布日期: 2025年1月21日9时34分19秒 “把心交给读者”,巴金有情有义的文学承诺...家用作品为读者服务,他至少不应该贩卖假货、贩卖劣货。”也就是说,作家没有权利拿假冒伪劣产品欺骗读者。 写作还有一份神圣的使命,那就是作家与读者站在一起,敢于坚持真理、坚持正义,巴金盛赞的卢梭、伏尔泰、左拉、鲁迅都是这样的人。因为承载着这样的使命,文学才不是无病呻吟,软弱无力。巴金认为:“只有在作家和人民站在一起,为共同的事业和共同的目标努力的时候,只有在作家和人民同感情、共呼吸,共同为伟大祖国的命运奋...
文史#文坛轶事 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0114/c404063-40401330.html 发布日期: 2025年1月14日8时18分44秒 李晁 × 行超 | 生命如谜:近与远的观察...篇小说的加入,甚至儿童文学和戏剧(谁知道呢),想起来是颇有些气势的,但最终能完成到什么程度,实在无法把控,甚至连想象起来也有些心虚了,先确立一个大概的方向吧。这样的写作也不新鲜,有大作家们的榜样,比如左拉、福克纳和苏童,他们围绕家族和地方,写出了诸多的杰作,表现出了地方和时代精神,而他们倚靠的正是人的丰富情态。为什么要集中寄托在一个地方?是我曾经好奇的,可通过自己的写作之后,我才发现自己也闯入了一个可...
访谈#访谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1123/c405057-40124459.html 发布日期: 2025年1月2日15时18分32秒 “90后”法国作家爱德华·路易:把身体献给文学...是全球各国政府的政策对私人生活的改变。每一本著作都是在分析社会不同的方面,合起来就相当于是整个社会如同一幅画一样展现出来,因此顺序并不重要。 事实上在法国文学原来的传统里,像马塞尔·普鲁斯特、埃米尔·左拉、巴尔扎克,他们都尝试通过文学去展现社会的方方面面,而我觉得这种传统在当下可能有些消失了,所以我想做的就是重现法国文学的传统,描述社会的方方面面。我想这种描述可能对于中国社会也是具有代表性的,两个国家...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1128/c404090-40370904.html 发布日期: 2024年11月28日9时22分58秒 创意写作视域下中国化非虚构性写作概念探究...“文学专家”回归“知识分子”身份的重要表征,也是社会文明和进步的重要表征。自此,福柯们因“五月风暴”后“知识分子”销声匿迹,只剩下在各专业领域忙碌的“专家”而累积的悲哀将会逐渐消解。 虽然在一段时间,左拉奉行“自然主义”的写作风格,罗兰·巴特倡导“零度写作”,艾略特强调写作的“非个人化”,奥尔特加·加塞特则以“艺术的非个人化”为世人所道,但如果对以上学人的创作观点加以提炼,其要义在于:忽视作者的在场,...
理论评论#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1017/c404030-40341132.html 发布日期: 2024年10月17日8时54分27秒 文学翻译是文化、思想与人心的沟通...给了中国很大的启示,给了我们一种革命的思想;同时,像浪漫主义时期,它让我们更多地发现了个人,发现了情感的维度。法国的现实主义对中国的影响力也非常大,比如像巴金、茅盾、李劼人,他们的写作都受到巴尔扎克、左拉、福楼拜的巨大影响。象征主义对中国当时的诗人,像徐志摩、戴望舒的诗歌也有影响。翻译在中国从古典诗到现代诗的转变中起到了巨大作用,提供了发现和创新的可能。翻译对文言文到白话文的转变、对新文学革命和新文化...
世界文坛#译介 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0911/c431803-40317501.html 发布日期: 2024年9月11日8时2分42秒 巴金:让生命开花...他曾坦言自己是五四运动的产儿,之所以没有走上邪路,“正是靠了以鲁迅先生的《狂人日记》为首的新文学作品的教育。它们使我懂得爱祖国、爱人民、爱生活、爱文学”。同时,巴金的文学创作从法国开始,伏尔泰、卢梭、左拉等人对他思想观念和文学观念的形成影响颇深。从在法国创作的第一篇小说《灭亡》开始,巴金的文学创作就一直致力于社会批判,试图改造不合理的制度和旧的传统观念,控诉、揭露专制和黑暗,追求光明和自由。因此他的写...
文史#经典作家 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0821/c404064-40302956.html 发布日期: 2024年8月21日8时50分8秒 现实主义小说或现代讽刺...尔的故事虽然发生在复辟时期,但在七月革命后仍具现实意义。现实主义小说的时间是风俗史的时间,而非事件史的时间。 因此,现实主义小说偏爱传记形式,而非紧扣某场风波的危机小说:一个年轻人渐渐衰老。巴尔扎克和左拉让自己笔下的人物在小说各卷中反复出场并刻画其各个年龄段,以此来凸显这种生命的延续。在现实主义小说中,政治历史只是一个背景,但却赋予讽刺以全部力量,而讽刺攻击的是一个彻底腐朽的社会。 03 愤怒的读者 ...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0819/c404090-40301313.html 发布日期: 2024年8月19日8时33分18秒