中国作家协会主办...在做图书翻译？收入如何？ 常立是复旦大学文学博士，浙江师范大学人文学院副教授，儿童文学中心硕士生导师，阿西剧社指导老师。他曾出版专著《消费浪潮与文学潜流》《让我们把故事说得更好》等，还创作了绘本《如何让大象从秋千上下来》《黑夜的孩子》《我家有个小神仙》等，童话集《从前，有一个点》等。 近年来他开始从事绘本翻译工作，给孩子们翻译了绘本《一条聪明的鱼》《想象有一天》《会消失的湖》《蝉》等，颇受好评。给孩子翻译图书与...
儿童文学#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0307/c404072-32367976.html 发布日期： 2022年3月7日8时12分19秒 婴幼儿图画书的创作和阅读...书的创作和阅读”分享会在京举行。北京师范大学文学院教授陈晖，浙江师范大学儿童文学专业副教授常立，和母婴公众号“小土大橙子”创立者小土大橙子出席活动。 分享会主要推荐了 “小熊兄妹快乐成长系列”、《如何让大象从秋千上下来》、“章鱼先生有办法系列”三套书，围绕“为什么要大力推广原创婴幼儿图画书”“婴幼儿图画书的评判标准”，以及“婴幼儿图画书的选择标准”等话题进行了交流和讨论。 “小熊兄妹快乐成长系列”是陈晖的代表作...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0402/c404071-32068715.html 发布日期： 2021年4月2日16时4分25秒 常立：在爱中放飞想象《如何让大象从秋千上下来》，常立著，接力出版社2019年9月出版 如何让大象从秋千上下来？这看似一则脑筋急转弯，其实可以引出非常好玩的故事。绘本作家常立就抓住这一有趣的话题，不仅回答了11种可能，还道出大象不从秋千上下来的秘密，让小读者们尽情放飞想象，在阅读中感受爱与亲情。 谈及创作绘本的灵感，常立表示，是源于自己的生活经历：他的女儿好好喜欢到小区里荡秋千，可那里总有其他孩子玩。一次，一个小姐姐荡了很久也不肯下...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/1217/c404071-31969709.html 发布日期： 2020年12月17日8时57分40秒 抹布大王：我们想尝试更多有抹布味的新风格抹布大王，图画书创作组合。著有《嗷呜！嗷呜！》，获第七届“信谊图画书奖”图画书创作佳作奖；《小妖怪上幼儿园》，获2017年首届金钥匙绘本创作大赛银奖。另有合作作品《九百九十九只小鸡挤呀挤》《如何让大象从秋千上下来》等。 抹布大王组合从事着和图画书完全不相关的职业，却对于创作图画书这件事，有着连自己都无法解释的热情。近日，其2020年信谊图画书奖获奖作品《大个子夫人从高高的山坡上骨碌骨碌地滚下去啦！》由明天出版社推出...
儿童文学#作家印象 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0819/c404073-31828133.html 发布日期： 2020年8月31日16时26分43秒 让原创图画书滋养更多孩子的童年...快速成长，成果丰硕。 图画书艺术水准提升明显。2018年的《别让太阳掉下来》《鄂温克的驼鹿》《外婆家的马》《哪里才是我的家》，2019年的《一条大河》《两个天才》《大船》《小美的记号》《回乡下》《如何让大象从秋千上下来》等是其中代表。这些作品题材丰富，故事生动，图画精彩传神，文字鲜活灵动，图文有机交融，装帧设计独具匠心，受到读者好评。《一条大河》绘画风格大气磅礴、激情澎湃，不但能够让读者领略黄河一路奔腾入海的恢弘气...
儿童文学#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0428/c404072-31690990.html 发布日期： 2020年4月28日8时42分14秒 充满写作难度的时代，自觉顽强的作家最能写出好作品...的大多数童书，实际上更近乎“爸爸文学”、“爷爷文学”，或者是耽于怀旧的长者的文学，这样的童书总是让评委心有戚戚，所以也经常获奖，虽然如此，这些获奖作品其实比较少关注真实的儿童。而在由接力出版社出版的《如何让大象从秋千上下来？》里，常立试图最大限度让自己还原到儿童状态，启发孩子进入游戏情境，把一个纸上画的大象，从一个纸上画的秋千请下来。在常立看来，幼儿的世界是游戏的世界，他就想到通过这本书和孩子们一起玩想象的游戏。而这种...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0118/c403994-31554260.html 发布日期： 2020年1月18日8时27分6秒 童书作家谈“系好人生第一颗纽扣”...常立发现，在给幼儿读故事时，幼儿会随时随地打断你的故事，说起自己的事来，因此幼儿图书要能够随时随地被打断，又可以随时随地重新接回去，就像和孩子一起做游戏一样。他和信谊图画书奖获得者抹布大王合作的新书《如何让大象从秋千上下来》就是以“具有游戏性质的，不怕被打断”这样的理念创作出来的。
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1119/c404071-31461797.html 发布日期： 2019年11月19日8时10分57秒 常立：目前图画书市场还是一个赢者通吃的局面...忘现代精神与儿童本位，因为我希望它们能成为现代儿童乐于阅读的“活的故事”。 常立的图画书理论著作《让我们把故事说得更好——图画书叙事话语研究故事》，广西师范出版社。 澎湃新闻：您将这本《如何让大象从秋千上下来》称为一个关于想象力的游戏，在故事里您像是带领小朋友从各个角度想办法把大象弄下来，您在创作手记里也说，如果这样玩好了，还可以更换故事主角继续玩下去，这种将故事书互动化、游戏化的创作思路，是有所本、有所...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1118/c405057-31461465.html 发布日期： 2019年11月19日7时32分25秒 常立：目前图画书市场还是一个赢者通吃的局面...之前的传统题材创作相比，有什么不同？ 常立：创作契机来自日常生活，当时我两岁的女儿想玩秋千，可秋千正被一个小姐姐坐着呢……回来后，我的妻子黎亮写了一个《如何让老鼠从秋千上下来》的故事，我写了一个《如何让大象从秋千上下来》的故事，就是这本书啦。创作它的难点就是开各种脑洞了，这同时也是创作的快乐之处。与之前的传统题材创作相比，最大的不同是预期读者的年龄更低幼了，其他方面倒是一脉相承。我之前的传统题材创作，也一直不敢或忘...
儿童文学#视点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1118/c404071-31460924.html 发布日期： 2019年11月18日11时59分7秒 幼儿文学的边界与特征...；在童话、故事方面，出版了“大头儿子小头爸爸系列”、“围裙妈妈和小饼干系列”、《踢拖踢拖小红鞋》、“青蛙咕呱儿系列”等；在原创图画书方面，出版了《乌龟一家去看海》《章鱼先生卖雨伞》《好想好想吃草莓》《如何让大象从秋千上下来》和“没想到婴儿创意图画书”等。《乌龟一家去看海》入选2018年IBBY国际儿童读物联盟荣誉作品，荣获2017年沙迦国际童书展插画展嘉许奖、第五届丰子恺儿童图画书奖佳作奖、第一届小凉帽国际绘本大赛专业...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/1011/c403994-31395004.html 发布日期： 2019年10月31日9时21分36秒