...刻的变革,“重塑景观”力图以全新的视角重访这一主题,试图充实该阶段风景画的研究。“这是我非常关注的一个主题,很开心西岸美术馆欣然接纳了这个主题,并将它以展览的形式落地。” 展览之所以突出“重塑”二字,克里斯蒂安说到,一方面,是因为在展览聚焦的20世纪以来这一时间段,艺术家们表现的已不单是作为风景的表象,更是以风景作为自己艺术创作的实验场,无论野兽派、立体派、超现实主义还是抽象主义等等;另一方面,“重塑”令人...
艺术#展览 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0428/c419390-40469774.html 发布日期: 2025年4月28日8时43分57秒 安徒生200年前讲的故事像星星仍在天际闪烁...余幅,“国际安徒生大奖”、“丹麦国旗勋章”“翻译终身成就奖”获得者、北欧文学研究专家石琴娥丹麦文直译。本文节选自翻译家石琴娥为本书所写导读。 安徒生——把童话提高到一个划时代高度的世界童话大师汉斯·克里斯蒂安·安徒生(Hans Christian Andersen,1805年4月2日—1875年8月4日)出生在丹麦中部菲茵岛欧登塞城的一个穷苦鞋匠的家里。 十九世纪初,欧登塞是丹麦第二大城市,全城共约有一千...
世界文坛#作家印象 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0401/c404091-40451008.html 发布日期: 2025年4月1日8时12分8秒 石琴娥:安徒生200年前讲的故事像星星仍在天际闪烁...翻译终身成就奖”获得者、北欧文学研究专家石琴娥丹麦文直译。 本文节选自翻译家石琴娥为本书所写导读,标题为编者所加。 《安徒生童话与故事全集》 安徒生——把童话提高到一个划时代高度的世界童话大师汉斯·克里斯蒂安·安徒生(Hans Christian Andersen,1805年4月2日—1875年8月4日)出生在丹麦中部菲茵岛欧登塞城的一个穷苦鞋匠的家里。 十九世纪初,欧登塞是丹麦第二大城市,全城共约有一千...
儿童文学#文学评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0328/c404072-40448890.html 发布日期: 2025年3月28日9时56分16秒 托马斯·伯恩哈德研究中心成立...重要、国际知名度最高的作家之一。自2023年起,奥地利科学院开始广泛收藏关于他生平、作品和影响的文献。伯恩哈德的文学手稿则由奥地利国家图书馆保存。 伯恩哈德研究中心主任、55岁的维也纳大学教授诺贝特·克里斯蒂安·沃尔夫(Norbert Christian Wolf) 指出,该中心的宗旨是不将伯恩哈德“孤立地视为一个单一存在”,而是建立起他与同时代作家、作品,与他所处时代的政治、文化、历史背景之间的联系,以“...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0214/c404090-40418379.html 发布日期: 2025年2月14日8时35分20秒 智利中国文学读者俱乐部2024年活动回顾...,并与现场作家和读者互动。智利文协主席、著名作家迭戈·穆尼奥斯在现场提到,中国当代文学独具特色,成就斐然,是中拉之间的文化桥梁。辛普雷门特出版社社长特霍斯、智利前作家协会主席拉蒙·迪亚斯、智利大学教授克里斯蒂安·蒙特斯、著名小说家克劳迪奥·苏亚雷斯、玻利维亚小说家尤里·索里亚等出席了见面会。 李一鸣书记致辞 中拉文学出版交流论坛现场 11月10日,由中国图书进出口(集团)有限公司与智利文学协会共同主办、...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0103/c404090-40394999.html 发布日期: 2025年1月3日16时38分45秒 相遇一棵金波树...品以不同语言的形式出版带来的国际声誉,这只是突破了“人”之国界的标志。我认为金波的作品中更突破了“人界”(或者可以说是“种界”)的生命观。 文悦铭在阅读《乌丢丢的奇遇》绘制的插图 与国际大奖画家克里斯蒂安娜·切洛蒂合作的绘本《是你吗?蝴蝶》(青岛出版社),无论是图文作品的形式还是内涵,都显现出突破时空的无界存在,上承庄子,下接AI。这是一种超越了物种边界的存在:都说泛灵化是儿童文学作家的共识或本能,但...
儿童文学#作家印象 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1210/c404073-40379346.html 发布日期: 2024年12月10日15时35分9秒 轻歌剧《蝙蝠》:热闹的“歌剧春晚”洋溢当代活力...尬。这个插科打诨的喜剧角色向来是各大歌剧院选角时的一大看点,京剧出身的松天硕留下了中国戏曲与西方歌剧的一次灵光碰撞。 在舞台呈现上,担纲导演、舞美设计的著名歌剧导演文森特·布萨尔联袂巴黎时装界传奇人物克里斯蒂安·拉克鲁瓦,让简洁的现代美学色彩在剧场里灵动流淌。以大幕拉开后的艾森斯坦家为例,简约的旋转舞台分隔出多重空间,两种不同颜色的影像配合人物在门与墙壁之间的穿梭,暗示着艾森斯坦、罗莎琳德、阿尔弗雷德的情感...
艺术#舞台 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1203/c419389-40374262.html 发布日期: 2024年12月3日9时34分22秒 国博新展呈现俄宴风华...服饰等,弥足珍贵,部分展品为首次展出。展览中还引用了俄罗斯民谚、格言,突出饮食的日常性、普遍性,引领观众开启一场异彩纷呈的“俄罗斯饮食文化之旅”。 一块精美的蓝白色丝绸桌布上织有主题插画,这是丹麦国王克里斯蒂安四世赠送给沙皇米哈伊尔·费奥多罗维奇的礼物。桌布中央描绘了一张铺着桌布的桌子,上面摆放着盛满野味、鲟鱼和糕点的大圆盘,还有装着龙虾、鲱鱼、水果和蔬菜的小盘以及12个小碟,旁边放着双尖叉和刀,生动展现了...
艺术#展览 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1126/c419390-40369474.html 发布日期: 2024年11月26日9时42分30秒 郭德纲、松天硕加盟国家大剧院新制作小约翰·施特劳斯轻歌剧《蝙蝠》...舞美设计文森特·布萨尔也分享了自己对整部歌剧的理解,他希望能够通过简约的舞台设计、对灯光投影的精确运用,揭示《蝙蝠》喜悦享乐氛围下的复杂人性和细腻情感。而本剧的服装设计则由享誉世界的巴黎时装界传奇人物克里斯蒂安·拉克鲁瓦执掌,他的作品承载着法国古典宫廷艺术的精神,其本人更是多次获得服装界举足轻重的“金顶针奖”,他与布萨尔在多年合作中积累了高度默契,希望在《蝙蝠》中突破对传统维也纳风情的写实表现,以现代美学风...
艺术#舞台 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1106/c419389-40355444.html 发布日期: 2024年11月6日16时59分54秒 它来自土地深处,如今在艺术中复苏...象与人情,人与人的连接,在越后妻有的艺术养分里轻柔生长。 艺术和新生:连接过去与未来 随着艺术祭官方巴士在大地游逛,自然界的空旷或许还能算是一种风景,但大量废弃的民居和学校却让人触目惊心。法国艺术大师克里斯蒂安·波坦斯基与剧场艺术家让·卡尔曼合作的“最后的教室”最触动人心:踏进学校那一刻眼前一片漆黑,要过很久才能适应环境,脚下是软软的稻草,电风扇吹出的风在封闭的室内回荡,白纱覆盖桌椅,四处空无一人。学校被大...
艺术#评论 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1030/c404004-40350215.html 发布日期: 2024年10月30日8时56分52秒 安妮·埃尔诺人文和社会科学研究中心落成...她的写作中发挥了决定性作用,尤其是皮埃尔·布尔迪厄(Pierre Bourdieu)和让-克洛德·帕斯龙(Jean-Claude Passeron)合著的《继承人》(Les héritiers),以及克里斯蒂安·博德洛(Christian Baude⁃lot)和罗歇·埃斯塔布特(Roger Establet)合著的《法国资本家学校》(L'ecole capitali⁃ste en France)。 “如果没...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1021/c404090-40343553.html 发布日期: 2024年10月21日8时54分41秒 荷兰画派、暗箱装置与“光的电影”...且开放,这吸引了欧洲各地的科学家及思想家汇聚于此,创立于1575年的莱顿大学逐渐成为这些人的聚会场所,比如1628—1649年间,法国哲学家笛卡儿就曾定居莱顿。这一时期,在光学领域有所突破的科学家包括克里斯蒂安·惠更斯和列文虎克。 学科的互融、知识的进步与风气的包容,为艺术家们提供了大量技术探索的可能。 可以想见,荷兰画家们是在科技、天文、技术蓬勃发展的历史洪流中进行艺术创作的。例如,因精准的图像信息令人着...
艺术#书画 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1010/c419391-40335734.html 发布日期: 2024年10月10日8时12分48秒 “作家的唯一界限是他的想象力”...扉,让大家看见”。写作意味着与世界赤诚相见,这比打破任何成规都要勇气。真正没有边界的不是作家创作了什么,而是他创作的内容——即他自己。写作者从虚无中挖掘以创造自己,世界由此徐徐展开。 64岁的法国作家克里斯蒂安·加尔桑(Christian Garcin)引用英国诗人塞缪尔·柯勒律治(Sam⁃uel Taylor Coleridge,1772-1834)关于文学欣赏的表述,即“自愿地搁置怀疑”,当读者对叙事感...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0904/c404090-40312784.html 发布日期: 2024年9月4日10时2分14秒 国家大剧院版《莱茵的黄金》震撼首演...代剧中特定的事物和观念,充满了鲜明的个性与画面感。乐池里,著名指挥家吕嘉总监执棒国家大剧院管弦乐团,以分明的层次和强烈的张力描绘着角色心理、环境特征和故事走向;舞台上,托马斯·托马森、埃吉尔·西林斯、克里斯蒂安·弗朗茨等活跃于国际乐坛的多位瓦格纳派演员各显神通,把暴戾可怜的阿尔贝里希、道貌岸然的沃坦、狡猾游离的洛戈等主要角色塑造得有血有肉。 在公认“难唱”的瓦格纳歌剧中,这一次,中国歌唱家亦有出色表现,从开...
艺术#舞台 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0830/c419389-40309201.html 发布日期: 2024年8月30日7时59分22秒 故事永远都在,伴随着人类的远征...事,邱华栋隐喻了作家的创造力和想象力,“它在历史时间和空间中不断地奔跑,就像作家以杰出的创造力,不断地把杰作带给这个世界。” 今年的主论坛分上下半场,分别由青年学者包慧怡、李双志担任学术主持。法国作家克里斯蒂安·加尔桑、日本作家凑佳苗、西班牙作家安德烈斯·巴尔瓦、美国漫画家丹·诺特、美国作家乔纳森·斯拉特、澳大利亚华裔作家欧健梅,以及中国作家范晔、赵松、走走、顾文艳、梁贵柏、张佳玮等轮流发表主题演讲。 自2...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0824/c403994-40305374.html 发布日期: 2024年8月24日10时5分6秒 作家圆桌:文学被待价而沽比AI写作更可怕美国诗人弗罗斯特·甘德、匈牙利小说家巴尔提斯·阿蒂拉和法国作家克里斯蒂安·加尔桑在2024上海国际文学周中,以“跨越故事边界,连接人与世界”为主题展开一场作家圆桌谈,他们基于各自的创作经验,面对上海读者,共同探讨了语言变迁、科技发展和经济因素对文学的影响。(均主办方供图) 三个不同文化背景的作家——美国诗人弗罗斯特·甘德、匈牙利小说家巴尔提斯·阿蒂拉和法国作家克里斯蒂安·加尔桑在2024上海国际文学周中,...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0817/c403994-40300694.html 发布日期: 2024年8月17日11时0分8秒 2024上海国际文学周:想象无边,故事永恒...而言是一种乐趣、一种疗愈。这正是我们乐意反复讲述并听取故事的原因:我们讲述的故事,不管多么大同小异,是我们希望别人了解的我们,而我们讲述故事的方式,某种程度上,才是真正的我们。 边界存在吗 在法国作家克里斯蒂安·加尔桑看来,小说的特殊性在于,它以自己不是什么来定义自己,它的天职是拥抱世界的整体性和丰富性。“虚构作品不应该有边界,因为它让我们在面对外部世界的时候思考内心世界的复杂性,能够丰富我们的想象力,最重...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0814/c403994-40298521.html 发布日期: 2024年8月14日9时6分30秒 文学的本质是不断跨越边界的远征...月13日晚,2024上海书展·上海国际文学周的主论坛在虹口区中国证券博物馆举行。今年的主论坛围绕“故事的边界”展开,安哥拉作家若泽·爱德华多·阿瓜卢萨、美国诗人弗罗斯特·甘德和漫画家丹·诺特、法国作家克里斯蒂安·加尔桑、俄罗斯作家叶夫盖尼·沃多拉兹金、日本作家凑佳苗和辻村深月、西班牙作家安德烈斯·巴尔瓦、匈牙利作家巴尔提斯·阿蒂拉,以及中国作家李敬泽、邱华栋、尹学芸、吕新、薛舒、袁筱一、刘大先、范晔、赵松等...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0814/c403994-40298306.html 发布日期: 2024年8月14日8时2分11秒 阅读无尽夏,精彩有“重点”...曹文轩“少年中国”儿童图画书》;旅法专栏作家张佳玮与青年学者张璐将带领读者走入巴黎的文艺世界;旗舰店设计师俞挺以其首部建筑随笔集与学者陆晔对谈。 在朵云书院·滴水湖店,美国诗人弗罗斯特·甘德、法国作家克里斯蒂安·加尔桑、匈牙利作家巴尔提斯·阿蒂拉将参与“跨越故事边界,连接人与世界”国际作家对谈。在朵云书院·戏剧店,编剧海飞将携新作《大世界》,与作家走走、编辑汤明明一同聊聊创作;译者马爱农、编审王瑞琴与责编翟...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0813/c403994-40297635.html 发布日期: 2024年8月13日8时13分51秒 共享优质演艺资源,拓宽舞台创作路径...于意大利卢卡音乐学院,而卢卡正是普契尼的故乡;女主演费德丽卡·维塔利的职业生涯始于扮演《蝴蝶夫人》女主角巧巧桑,这次在上海的演出是她第一次在欧洲以外扮演这个对她有着特殊意义的角色;扮演男二号夏普莱斯的克里斯蒂安·费德里奇认为,在酷暑天的排练中,他感到这个合作剧组是个充满激情的团队,剧组成员的热情不亚于此时的气温。出演男主角平克尔顿的郭子照充满感情地回忆了他在上海音乐学院就读时,“抱着歌剧总谱去上海歌剧院旁观...
艺术#舞台 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0808/c419389-40294675.html 发布日期: 2024年8月8日7时58分18秒