中国作家协会主办...目 长篇小说 《雪豆》 仡佬族 王华（女） 中国电影出版社 《银狐》 蒙古族 郭雪波 漓江出版社 《楼兰之子》（维吾尔文） 维吾尔族 帕尔哈提·伊力牙斯 新疆青少年出版社 《节日》（壮文） 壮族 蒙飞、黄新荣 广西民族出版社 《罗孔札定》（景颇文） 景颇族 玛波（女） 云南民族出版社 中、短篇小说集 《L形转弯》 满族 于晓威 作家出版社 《挂在月光中的铜汤瓶》 ...
文学奖项#全国少数民族文学创作“骏马奖”#历届评奖 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0825/c405648-31836334.html 发布日期： 2020年8月25日16时30分38秒 古籍数字资源库再“上新”10世纪回鹘文《玄奘传》写本 本文配图均来自“中华古籍资源库” 古壮文字书《三千书》 满汉文合璧本《诗经》 中华文明源远流长，丰富多样的古籍是中华民族悠久历史的见证者，其中所蕴含的文献和历史信息更是今人探索先民生活的重要窗口。 近日，在中国国家图书馆建馆114周年之际，“中华古籍资源库”再次“上新”，推出“民族文字古籍特藏”“各地民族文字古籍特藏”“珍秘公天下”3个新建专题库，让1672部（件）...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0913/c403994-40076314.html 发布日期： 2023年9月13日7时11分55秒 《习近平新时代中国特色社会主义思想专题摘编》民族文字版出版发行...新时代中国特色社会主义思想主题教育，中央主题教育领导小组办公室、国家民族事务委员会指导中国民族语文翻译局完成《习近平新时代中国特色社会主义思想专题摘编》蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文、彝文、壮文等7种民族文字版翻译工作，即日起在全国出版发行。 《专题摘编》民族文字版出版发行，将进一步推动广大少数民族党员、干部深刻领悟“两个确立”的决定性意义，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个...
新闻#时政新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0905/c403991-40070605.html 发布日期： 2023年9月5日7时58分17秒 《习近平著作选读》第一卷、第二卷民族文版出版发行...心的党中央保持高度一致，为全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴而团结奋斗。 《习近平著作选读》第一卷、第二卷蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文版，由民族出版社出版发行；彝文、壮文版，由民族出版社分别联合四川民族出版社、广西民族出版社出版发行。
新闻#时政新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0803/c403991-40049384.html 发布日期： 2023年8月3日7时42分10秒 呼唤一部将各民族文学融为一体的文学史...壮话和壮文是必须讨论的一个话题。现在很多在城里长大的壮族孩子，已经不大会说壮话了，原因很多，一个是缺乏壮语语境，另一个是有些父母不愿意教，害怕影响小孩说普通话。像我这一辈的，虽然会说壮话，但大多不会写壮文。您对这样的现状有何看法和建议？ 梁庭望：这是一个不断城镇化的时代，普通话是我们最重要的沟通工具。如果你用壮话去找工作、做生意，你只能在本地范围内，到不了太远的地方。所以，我们必须要学好普通话。但是，...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0605/c405057-40006044.html 发布日期： 2023年6月5日8时6分48秒 党的二十大文件民族文字版出版发行...代表大会上所作的报告《高举中国特色社会主义伟大旗帜 为全面建设社会主义现代化国家而团结奋斗》和中国共产党第二十次全国代表大会审议通过的《中国共产党章程》蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文、彝文、壮文共7种民族文字版单行本已由中国民族语文翻译局翻译，民族出版社出版，在全国发行。 《中国共产党第二十次全国代表大会文件汇编》《党的二十大报告辅导读本》《党的二十大报告学习辅导百问》民族文字版也将于近...
新闻#时政新闻 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1102/c403991-32556889.html 发布日期： 2022年11月2日7时21分55秒 新时代古籍整理出版怎么做？...动广西古籍数字出版与纸质出版深度融合的可持续发展之路。 组建和锻炼了古籍整理出版团队。我社积极引进有相关学科背景的专业人才，目前已经建立了一支具有历史学、中国少数民语言文学等学科背景，熟悉古壮字、壮文、国际音标等知识，适应古籍整理出版需要的编辑团队。今年4月，成立古籍出版中心，为进一步做好古籍出版工作提供了组织和人才保障。 为推动古籍出版工作再上新台阶，我们有四点希望，一是希望在上级有关部门的...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0901/c403994-32516808.html 发布日期： 2022年9月1日8时20分50秒 今日批评家 | 李壮：在语言的渴望中...，面朝大海，故意把山东内陆方言的土味熏成海蛎子味，给人一种透着腥味的洋气。他们谈咖啡，谈旅行，对德国人建造的地下排水系统津津乐道，把大教堂之类的西方建筑作为城市的著名景观。这种城市生活的经验，扩展了李壮文学评论的口味与视野。 美国诗人路易斯·辛普森说，“美国诗歌需要一个强大的胃，可以消化橡皮、煤、铀和月亮”。我看这个强大的胃，也可以作为当代批评家的一个“标配”。很多批评家是娇贵的草食动物，只能写一...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0830/c404030-32514862.html 发布日期： 2022年8月30日9时9分25秒 携手共促民族文学发展 广西民族报与17位多民族作家签约...家园的重要组成部分，肩负着铸牢中华民族共同体意识的光荣使命。一直以来，广西民族报社通过办好办活“岜莱诗会”“民族作家”“岜莱评潭”等文化副刊和“中华民族共同体建设·故事”“中华民族共同体建设·理论”、壮文原创文学作品等专版专栏，团结带领广大作家作者，推出了一大批思想性、艺术性、可读性俱佳的优秀作品，为满足各族群众精神文化需求、加快构建中华民族共有精神家园作出了积极贡献。 签约作家一致倡议，同携手共...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0629/c403994-32459659.html 发布日期： 2022年6月29日8时11分58秒 《后周纪》创作谈：给我一副有包浆的骨架...情境、更能进行美学提升的方式了。诗歌曾是古典长篇小说的“规定动作”，现在至少可以作为当代历史长篇的“自选动作”。因此本书引用了许多诗句，也不揣浅陋自拟了一些诗歌曲词（如各卷开卷曲、人物主题诗词等），以壮文势。这不仅是写作探索的必然，也算是笔者追求前述跨时空同一性的尝试和努力吧。聊备读者诸君一哂。 4 本书的故事发生在一千年前。书中所涉人物的言论和想法，某些只体现当时人的思想，某些或可对今日有所...
理论评论#创作谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0610/c404032-32443245.html 发布日期： 2022年6月10日10时7分12秒 少数民族文学事业迈上繁荣发展新台阶...面，《民族文学》广泛团结老中青作家，积极培养有创作潜质的青年新秀，扶持基层作者的创作，关心呵护残疾人作家创作。五年来，《民族文学》杂志社每年分别举办6个文版培训班，2018年至2020年还举办了彝文、壮文作家翻译家培训班和基层作者培训班，至今共举办31个培训班，共培训作家翻译家学员900多人次，为少数民族文学未来发展培养了后续力量。《民族文学》杂志社还成立了一系列创阅中心，促进多民族作家与当地作者的文...
新闻#中国作协 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1126/c403993-32292302.html 发布日期： 2021年11月26日7时34分30秒 欧造杰：新时期以来壮族文学的繁荣发展...网等发表了众多壮族青年作家的文学作品，体现了壮族文学的网络化趋势和多元化发展的局面。 此外，壮文创作也得到了发展。壮文初期主要是记录和整理壮族民间口头文学，新时期以来广西为促进壮文的发展，积极探索壮文进校教育教学的实践发展，从小学、中学到大学的壮语教育发展良好。用壮文创作的作家主要有韦以强、苏长仙、蒙飞、黄新荣、李从式、陆登、陆世初等人。1983年韦以强、苏长仙第一次推出壮文散文《卜万斤》，荣获第...
理论评论#综述 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0915/c404034-32228107.html 发布日期： 2021年9月15日16时48分19秒 党的领导与少数民族文学的发展...活力。当然，还有众多在广西区外生活的壮族作家，他们同样以自己的优秀作品丰富着壮族文学的园地。 与此同时，用壮文写作的作家、诗人也越来越多。几十年来，壮族母语作家们在《广西民族报》壮文版、《三月三》壮文版上发表了许多优秀的壮文小说、诗歌、散文、评论等。这些作者绝大部分是民族语文工作者和学生。其中比较有名的有蒙飞、覃祥周、陆登、余执、滕朝强、钟希增等，他们成为壮文创作队伍中的活跃者。其中，蒙飞、黄新荣...
民族文艺#品评 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0806/c404101-32183504.html 发布日期： 2021年8月6日8时12分50秒 中宣部办公厅公布2021年主题出版重点出版物选题... 在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话 人民出版社 2 论中国共产党历史（含蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文、彝文、壮文版） 中央文献出版社 民族出版社 四川民族出版社 广西民族出版社 3 ...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0805/c403994-32182614.html 发布日期： 2021年8月5日11时40分23秒 刘大先：改革开放以来少数民族文学关键词概述...样是一种重要的资源，因而有传承、保护与弘扬的必要。伴随着各种地方民族语创作、文学杂志、书籍的出版，中国文学得以展开了它在汉语之外丰富复杂的面貌。维吾尔文、哈萨克文、蒙古文、朝鲜文、藏文、彝文、朝鲜文、壮文、傣文……产生了大量的作品，即便那些没有文字的民族也有自己丰富的母语口头文学传承。这些母语文学让“中文”不再仅仅是一般公众想象中的单一汉语，从而丰富了“中文”的内涵与外延，也让“中国文学”具有了在文化...
理论评论#综述 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0705/c404034-32148639.html 发布日期： 2021年7月5日8时58分55秒 改革开放以来少数民族文学关键词概述...样是一种重要的资源，因而有传承、保护与弘扬的必要。伴随着各种地方民族语创作、文学杂志、书籍的出版，中国文学得以展开了它在汉语之外丰富复杂的面貌。维吾尔文、哈萨克文、蒙古文、朝鲜文、藏文、彝文、朝鲜文、壮文、傣文……产生了大量的作品，即便那些没有文字的民族也有自己丰富的母语口头文学传承。这些母语文学让“中文”不再仅仅是一般公众想象中的单一汉语，从而丰富了“中文”的内涵与外延，也让“中国文学”具有了在文化...
民族文艺#品评 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0615/c404101-32130344.html 发布日期： 2021年6月15日8时47分2秒 中国多民族作家叙事话语体系建设...持和地方族群精英的文化自觉，促成了《民族文学》杂志多种文字版的诞生，各种地方民族语文学杂志、书籍大量出版，中国文学得以展开了它在汉语之外丰富复杂的面貌，维吾尔文、哈萨克文、蒙古文、藏文、彝文、朝鲜文、壮文、傣文等都产生了大量的作品。另一方面，留存下来的少数民族文学作品和文化典籍，如《江格尔》《格萨尔》等史诗，《福乐智慧》《蒙古秘史》等典籍，也都为少数民族文学的母语写作研究提供了丰富的对象。 可想而...
民族文艺#品评 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0409/c404101-32073864.html 发布日期： 2021年4月9日9时40分32秒 第十二届全国少数民族文学创作骏马奖评奖办公室公告...手记》 朝颜 畲族 3 《壮美山河》 黄鹏、韦愿娜 壮族 壮文 4 《大河》 李达伟 白族 5 《另一种抵达》 ...
服务 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0818/c403937-31827324.html 发布日期： 2020年8月18日18时19分30秒 中华民族共同体意识的历史演进...得到了较为充分的阐释。张声震主编的《布洛陀经诗译注》（1991）是这一时期的代表作。该译注遴选了布洛陀史诗文本中较具代表性的版本，采取更科学、全面的方式进行翻译，即采用史诗原文（方块壮字）、国际音标、壮文、汉字直译、意译等五大内容来呈现。在这一阶段，搜集整理者逐步注意到不同民族口头传统形式的特殊性，史诗演述的具体语境与文化背景逐步步入他们的研究视野。对于史诗共性中个性的强调，与中华民族共同体意识中对每...
民族文艺#品评 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/1106/c404101-31921700.html 发布日期： 2020年11月6日12时16分19秒 2020《民族文学》壮文作家翻译家培训班在南宁举办...东西、黄佩华、潘红日、李约热、田湘、覃祥周等作家评论家谈到，相对于悠久的壮族文化，壮文文学创作相对薄弱，壮族作家要多读壮文经典作品，运用母语思维进行创作和翻译，推动更多优秀壮文作品的涌现。翻译家在进行壮文和汉文之间的翻译时，要把握好作品的内在逻辑，把语言翻译得有味。很多壮族作家是用汉语进行创作的，但其作品聚焦的是壮族人的民族性格、思维方式。如果壮族作家放弃了这一巨大的文化背景，很难找到创作上的突破口。...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2020/0904/c403994-31850048.html 发布日期： 2020年9月4日16时53分49秒