...”3月24日,在“从麦田到香蕉鱼——塞林格与他的小说”对谈活动中,作家格非在分享了他对塞林格其人其作的理解后这样总结。 格非这句话得到了在场的塞林格之子、塞林格基金会负责人马特·塞林格的赞同。恰逢塞林格诞辰100周年,马特·塞林格应塞林格作品集国内独家出版方译林出版社的首次邀请访华,在北京、上海、苏州、南京、成都等地的一系列读书沙龙和纪念活动中,马特·塞林格与格非、李洱、飞氘、邱华栋、史航、苗炜、丁骏、赵松、盛韵...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0329/c404090-31003321.html 发布日期: 2019年3月29日14时2分33秒 塞林格之子访华 参与塞林格百年诞辰纪念活动...房梁,木匠们;西摩:小传》则采用复旦大学副教授、著名译者丁骏的译本,由塞林格的儿子马特·塞林格亲自指导修订。其间,译林出版社与基金会都付出了巨大的努力,使这套珍贵的文集得以顺利出版。 2019年是塞林格诞辰100周年,也是译林出版社成立30周年。作为塞林格作品集国内独家出版方,译林出版社首次邀请塞林格之子同时也是塞林格基金会负责人的马特·塞林格先生访华,并为此精心策划一系列读书沙龙活动。 这次纪念活动,跨越北...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0329/c404090-31002563.html 发布日期: 2019年3月29日8时45分39秒 你读到的他 离真实的塞林格很遥远1950年7月,小说《麦田里的守望者》出版,影响了几代美国人乃至全球读者,也让J·D·塞林格的名字永远地留在了世界文坛上。时值塞林格诞辰100周年,《麦田里的守望者》塞林格作品集中文版首次整体面世,当中涵盖了塞林格基金会授权的《麦田里的守望者》《九故事》《弗兰妮与祖伊》《抬高房梁,木匠们;西摩:小传》四部作品,这也是塞林格作品简体中译本第一次在塞林格基金会的指导下结集出版。 据悉,《麦田里的守望者》沿用了已故翻译...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0328/c404090-31000381.html 发布日期: 2019年3月28日8时59分21秒 你读到的他 离真实的塞林格很遥远马特·塞林格在与读者交流 1950年7月,小说《麦田里的守望者》出版,影响了几代美国人乃至全球读者,也让J·D·塞林格的名字永远地留在了世界文坛上。时值塞林格诞辰100周年,《麦田里的守望者》塞林格作品集中文版首次整体面世,当中涵盖了塞林格基金会授权的《麦田里的守望者》《九故事》《弗兰妮与祖伊》《抬高房梁,木匠们;西摩:小传》四部作品,这也是塞林格作品简体中译本第一次在塞林格基金会的指导下结集出版。 据悉,《...
访谈#访谈 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0328/c405057-30999440.html 发布日期: 2019年3月28日7时37分41秒 塞林格之子马特:父亲不接受世界的规则,就像霍尔顿...特·塞林格。他是美国著名作家J.D.塞林格的儿子,今年已经59岁了。他是一位演员,有着狭长脸颊和清澈锐利的蓝眼睛。他身材高大,头发卷曲、花白,喜欢微笑,他的幽默常让人们适时地大笑。 今年是J.D.塞林格诞辰100周年,这也是马特第一次来中国。这些年他人眼中的隐居生活里,塞林格几乎每天都在坚持写作,而马特接下来的计划就是整理和出版这些遗稿。 “不要对这些作品抱有什么期待,我唯一能透露的,就是其中会有格拉斯一家的...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0322/c404090-30989998.html 发布日期: 2019年3月22日8时58分20秒 马特·塞林格:不愿《麦田里的守望者》拍成电影每一个人都能在“麦田”里找到青春的痕迹。 1950年,小说《麦田里的守望者》一经问世即在青少年中引起强烈共鸣。 今年是J.D.塞林格诞辰100周年,塞林格之子、塞林格基金会负责人马特·塞林格日前来到上海,首次访华。3月16日,马特·塞林格与作家路内、周嘉宁及译林出版社社长顾爱彬做客上海思南文学之家,回忆他们和霍尔顿的第一次相遇,一起思索中央公园里的鸭子冬天去了哪里。 为什么《麦田里的守望者》能伴随我...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0318/c404090-30980789.html 发布日期: 2019年3月18日8时43分19秒 马特·塞林格:不愿《麦田里的守望者》拍成电影每一个人都能在“麦田”里找到青春的痕迹。 1950年,小说《麦田里的守望者》一经问世即在青少年中引起强烈共鸣。 今年是J.D.塞林格诞辰100周年,塞林格之子、塞林格基金会负责人马特·塞林格日前来到上海,首次访华。3月16日,马特·塞林格与作家路内、周嘉宁及译林出版社社长顾爱彬做客上海思南文学之家,回忆他们和霍尔顿的第一次相遇,一起思索中央公园里的鸭子冬天去了哪里。 3月16日,马特·塞林格与作家路...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0317/c404090-30979744.html 发布日期: 2019年3月17日14时0分35秒 塞林格百年诞辰纪念活动在沪举行...不感兴趣的事,都能在即将出版的材料中看到,虽然还不知道将会以什么形式出版。”美国著名作家塞林格之子、塞林格基金会负责人马特·塞林格16日现身上海,与读者分享他眼中的父亲和笔下的人物。 2019年是塞林格诞辰100周年。1951年7月,塞林格所著的小说《麦田里的守望者》出版。这本书的出版,影响了几代美国人乃至全球读者。对中国读者而言,塞林格也有特殊意义,并影响了不少中国作家的创作。 马特·塞林格说,看到父亲的一...
新闻#各地文讯 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0317/c403994-30979681.html 发布日期: 2019年3月17日12时6分8秒 塞林格百年诞辰,作家之子来华分享他眼中的父亲和笔下的人物...的守望者》沿用了已故翻译家孙仲旭的译本,而《九故事》《弗兰妮与祖伊》《抬高房梁,木匠们;西摩:小传》则采用了复旦大学教授、著名译者丁骏的译本,由塞林格的儿子马特·塞林格亲自指导修订。 2019年是塞林格诞辰100周年,译林出版社首次邀请塞林格之子同时也是塞林格基金会负责人的马特·塞林格先生访华。 这次纪念活动,跨越北京、上海、苏州、南京、成都五座城市,邀请格非、李洱、飞氘、史航、邱华栋、苗炜、丁骏、赵松、盛韵...
世界文坛#视点 地址:http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0309/c404090-30966409.html 发布日期: 2019年3月9日9时28分13秒