中国作家协会主办...牙韩彰 / 晨曦和晚照这般流淌 批 评 批评进行时·刘春作品批评小辑 辛泊平 / 生命观照与伦理思考——读刘春的诗 郭忠实 / 原乡书写、生命体验与个体反思——关于刘春诗集《我写下的都是卑微的事物》 域外经典新译 · 福克纳作品 （美）威廉·福克纳 著 李寂荡 译 / 瞧！ 美 术 封二：陈毅刚作品《穿越河山》（第十四届全国美术作品展览进京作品） 封三：林莘翔 孙 洁作品《通江达海》（第十四届全国美术...
新作品#报刊在线#文学期刊目录 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1230/c436741-40392342.html 发布日期： 2024年12月30日11时49分0秒 蒋胜男长篇小说《耶律大石》研讨会在温州大学召开...大历史图景的同时，又不失对人性的细腻观照。 蒋胜男分享了自己的创作历程与思考。她指出，新时代的历史题材创作必须突破传统叙事模式的桎梏，在全球化视野下重新审视历史。在创作《耶律大石》的过程中，她通过引入域外人物保罗等角色，在人性的善良与文化交流的维度上构建全新的叙事框架，展现人类命运共同体的宏大主题。
网络文学#动态 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0113/c404023-40400741.html 发布日期： 2025年1月13日9时20分23秒 《当代人》2025年第1期｜彭程：怀来记...后，将送到地下的酿造车间。我知道，就在同一个时刻，在广袤县域内的不少酒庄中，一台台压榨机正在开动，空气中弥漫着葡萄汁液新鲜浓郁的气味。 既然如此，在“葡萄美酒夜光杯”之类汉语的吟咏之外，我有时也会想到域外的赞美。“无酒何为爱？”悲剧诗人欧里庇德斯这样说。“酒使人充满勇气。”哲学家柏拉图这样说。他们都是古希腊人，纵情畅饮过汲足了地中海阳光和空气的葡萄美酒。不过气魄最大的，当属法国大作家雨果的这一句：“上...
新作品#报刊在线#《当代人》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0109/c422517-40398542.html 发布日期： 2025年1月9日12时6分15秒 经典作家专刊...”为接力承续五四以来的新文学光荣传统，展示当代文学成就与经验，弘扬经典作家的当代价值，本报决定重启“经典作家专刊”，以每期四个版的容量，以“作家印象”“文学地理”“重读经典”“文史钩沉”“学术视野”“域外传真”等专栏，深入体察作家和作品背后的历史缘由，重新发现与考辨丰富复杂的史料细节，以富于学理和学术性的文字，继续向各界读者揭示中国现当代文学名家熠熠生辉的持久魅力，为当代文学创作提供更多营养，向全社会...
文史#经典作家 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0728/c404064-40045999.html 发布日期： 2023年7月28日16时36分19秒 “诗”的闻一多...了与这一神话非常近似的 50则关于伏羲女娲在洪水过后兄妹婚配再造人类的故事。他用语音训诂等方法，研究这些民俗资料，证明伏羲是南方苗蛮各族的祖先神。文章的最后一节“伏羲与葫芦”，则从中国西南少数民族乃至域外，东及台湾，西至越南与印度中部广泛流传的洪水造人故事中的葫芦入手，证成伏羲、女娲是葫芦的化身。他说：“我们想到伏羲、女娲莫不就是葫芦的化身，或仿民间故事的术语说，是一对葫芦精。于是我注意到伏羲、女娲二...
文史#经典作家 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0110/c404064-40398945.html 发布日期： 2025年1月10日7时53分59秒 心猿意马——评朱琺《安南想象》...他“古典文献学博士”“古籍所教师”的身份，但那根内在的反骨，一不留神就会戳出纸面。他的目标不是写一般的书，他要写的是“奇书”。 影 射 越南，中国古称安南、交趾，有深厚的汉文传统。作为古典文献学博士、域外汉文文献研究者、《越南汉文小说集成》副主编，朱琺多次去越南寻访古籍，积累了足够多的文献材料。其中，越南汉文小说的材料，用在上一本《安南怪谭》中；而中国古籍中有关安南和交趾的部分，特别是有关“怪力乱神”...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0106/c404030-40396118.html 发布日期： 2025年1月6日9时36分42秒 陆灏：徐文堪先生的信...楚，只知道他身怀绝学，像陈寅恪、季羡林那样，懂某些已经死去的语言（吐火罗语）；直到读了他在《编余问学录》的后记中介绍他“感兴趣的领域是古代中亚和内亚文明、古代中外关系、欧亚大陆史前史、语言学、人类学和域外东方学史等”（浙江大学出版社，2014年版，341页），才稍有了解，但仍完全外行，无从置喙；而认识徐先生的人都知道，他是一个除了学问几乎没有其他生活的人。 认识徐先生很早，上世纪九十年代初，在王元化先...
文史#名人手迹 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0106/c419382-40395927.html 发布日期： 2025年1月6日8时42分1秒 从蒙学到经学：论《孔乙己》的识字之喻...，不通文”［14］。 在这场论争中，刘半农、胡适等人率先批评古文家不识字、不通文。1917年12月，林纾厉斥章太炎及其弟子的文章“以《说文》入手，于意境义法，丝毫不懂”［15］。作为回应，刘半农搬出《域外小说集》，称之为“比林先生分外高古的著作”［16］，借以讥讽林纾识字根柢未坚。具体到字句上，刘半农批评林译《巴黎茶花女遗事》“其女珠，其母下之”一句用字“不通”，“尤为费解”［17］，胡适也附和说“林...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0102/c404063-40394235.html 发布日期： 2025年1月2日11时30分58秒 长风破浪会有时...，比严格定义的短剧多了1集，但它最初以16集的短剧集的体量开发，也充分体现了精品短剧的实验气质。在《边水往事》之前，还没有哪一部国产剧能够如此细颗粒度地再造这么一个没有具体指向却又相当系统、扎实的架空域外空间。也很少有国产剧，敢于把一个平凡打工人丢到这么一个无序、复杂的社会中，看他如何历经艰险仍然保持本真。更难得的是，这部剧还是根据同名非虚构小说改编的。虚实之间，便能窥见主创高超的戏剧架构能力和创作冒...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0102/c419388-40394130.html 发布日期： 2025年1月2日9时54分11秒 我们的现实 我们的声音...越来越填补着世界文学的阅读版图。近些年来，世界文学奖项也变得越发多元化，越来越多的小语种文学小说获奖，这也带动了国内出版在小语种方面的译介出版，填补着欧美主流之外的文学版图，扩充着国人在文学阅读方面的域外视野。 从各类国际文学奖项可以看出，近些年欧美文学市场或奖项对小语种文学逐渐发生兴趣。欧美文化在经济文化方面掌握着巨大的话语优势，诸多语种或地域的文学作品乃至德法两国的文学作品，都需要通过英文译本的市...
理论评论#综述 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1227/c404034-40390764.html 发布日期： 2024年12月27日10时24分40秒 《广西文学》2025年第1期目录... / 晨曦和晚照这般流淌 批 评 批评进行时·刘春作品批评小辑 辛泊平 / 生命观照与伦理思考——读刘春的诗 郭忠实 / 原乡书写、生命体验与个体反思——关于刘春诗集《我写下的都是卑微的事物》 域外经典新译 · 福克纳作品 （美）威廉·福克纳 著 李寂荡 译 / 瞧！ 美 术 封二：陈毅刚作品《穿越河山》（第十四届全国美术作品展览进京作品） 封三：林莘翔 孙 洁作品《通江达海》（第十四届全...
新作品#报刊在线#《广西文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1230/c418966-40392431.html 发布日期： 2024年12月30日15时27分22秒 《天津文学》2024年第12期｜陈九：草木思乡...物理问题，更有精神层面的卷入。树丛预感有庞大机械怪物即将闯入，对命运莫测产生焦虑情绪，情不自禁彼此诉说，连带着肢体动作，就像土著面对轮船大炮的反应一样，这才能合理解释该现象的产生机制。长久未有之动荡，域外漂泊就像土著，也会焦虑，所以我懂。 正说着。 只见月明星稀乌鹊南飞，谁料这时曲终人散，众人一哄而去。回首追望，唯有自己的影子月下独随，难为你了兄弟，说好举例下酒，他们说不喝不喝了，好无情哦。 【陈九，...
新作品#报刊在线#《天津文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1223/c419004-40387830.html 发布日期： 2024年12月23日11时2分7秒 新研究、新动态，北京曹雪芹学会2024学术年会举办...的经典空间。 数字时代，《红楼梦》在文化传播方面也呈现出新的面貌。 自《红楼梦》诞生之日起，关于这部作品的传播活动就一直在进行。生产方式上，从传抄到排印出版的演变，促成了《红楼梦》各种版本的诞生；随着域外视野的关注与本土译者的努力，各语种译本应运而生，又大大促进了《红楼梦》的海外传播。进入数字时代，《红楼梦》影视剧、舞台剧等更多的红楼衍生文化的发展，又将它的传播拓展到了更宽阔的领域。 与会学者分别从《...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1225/c403994-40389185.html 发布日期： 2024年12月25日10时3分25秒 纪录片《巴金》：以巨匠人生观今日时代...他又是与常人不同的，他总是在痛苦地反思，呈现出超越性。该片拍出了人物的这种复杂性，阐述出文化大师的生成机制。 这部纪录片在表现巴金的伟大之处时，还着重阐释了他的世界性。作为作家，他具有世界视野，善于从域外汲取丰富的文学养料。他受克鲁泡特金写的《告少年》启发，开始思考自己以后要过怎样的人生；在剧本《夜未央》中，他从为了反抗沙皇统治而不惜舍弃家庭、爱情和生命的青年革命者身上，看到了自己梦想中的英雄。不仅如...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1225/c419388-40389156.html 发布日期： 2024年12月25日9时45分44秒 梦的相向而行...科幻文学翻译史研究》为代表的中国科幻文学翻译史研究的意义和价值主要体现为以下几点： 一、响应国家文化战略。21世纪初国家提出“走出去”文化战略以来，形色各异的中国文化、文学和艺术作品被译介到海外，成为域外读者理解中国的窗口，这其中尤以《三体》为代表的中国科幻文学国际传播成效最为亮眼，这难免引发读者关于“何以是科幻文学”的思考。对中国百年科幻文学翻译史进行梳理和研究，呈现科幻文学翻译与政治变革、经济发展...
儿童文学#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1224/c404072-40388562.html 发布日期： 2024年12月24日12时12分22秒 短长书 |《去老万玉家》：英雄之旅，或美少年的启蒙历险...着不可小觑的影响力。1981年翻阅史料，土匪相关内容带给他极大震撼。像一位赵姓女匪将一村男女老幼七百五十余人全部屠杀之事，令人触目惊心。“清末民初土匪群体的规模与形态发生的巨变，现代性转型，政治诉求，域外元素，西方武器，等等，这与辛亥革命前后发生的东西文化交融有关。土匪不仅拥有从洋行等处购入的世界最新武器，而且有国外归来的留学人士。”张炜发现，部分悍匪在势力范围内除了压榨掠夺，还尝试洋化建制，在文化教...
专题#专题#短长书 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1223/c458638-40387768.html 发布日期： 2024年12月23日10时3分51秒 梦的相向而行...科幻文学翻译史研究》为代表的中国科幻文学翻译史研究的意义和价值主要体现为以下几点： 一、响应国家文化战略。21世纪初国家提出“走出去”文化战略以来，形色各异的中国文化、文学和艺术作品被译介到海外，成为域外读者理解中国的窗口，这其中尤以《三体》为代表的中国科幻文学国际传播成效最为亮眼，这难免引发读者关于“何以是科幻文学”的思考。对中国百年科幻文学翻译史进行梳理和研究，呈现科幻文学翻译与政治变革、经济发展...
科幻#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1223/c404080-40387760.html 发布日期： 2024年12月23日9时59分45秒 网络文学批评的四重视野...与发展的历程中，一个不能忽略的前提是，网络文学首先是大众自己的发明。网络文学的滋生有多个源头，但无论是北美华人留学生的尝试性写作，内地论坛互动中的“次生语言空间”的生成，还是文学书站里对港台通俗小说或域外奇幻、二次元等文化产品的分享、借鉴与模仿、再造，以及文学网站中涌动着的群众自我表达和交流阅读的巨大热情，都是普通民众自发性的而非由文学精英或文化权威引导的行动。正是在这些自发的网络文学行动中，人们创造...
网络文学#观察 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1219/c404027-40385444.html 发布日期： 2024年12月19日9时53分11秒 区仲桃《无岁无时》：澳门现代主义诗歌研究的新收获...导论”之后往何处去，久久萦绕我心。关于澳门现代主义诗歌的研究，也许还可透过翔实的文献述评和细致的文本分析，考察一九八○年代以来澳门现代主义诗风在形成过程中受到的域外的启发、影响及延异出的本土特色。这些域外的启发，包括中国大陆的朦胧诗／新诗潮、台湾的现代主义诗歌以及香港的都市诗的养分。在此基础上，检讨这种跨区域传播的后果，进而在全球化的历史境遇中，重新思考现代主义的文化政治问题，推动当前中国文学研究以及...
专题#专题#庆祝澳门回归祖国25周年#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1218/c459826-40384679.html 发布日期： 2024年12月18日10时44分46秒 中国现代作家演讲文本辑录与整理之反思...rn Chinese Theatre”(22)。除了国外行程，作家回国以后的行迹仍然需要加以关注，因为回国以后的相当一段时间，往往是演讲的“高发期”。这些游历域外的作家回到国内，常会受到各方邀请，演说域外体验。1947年5月25日，上海小教联为游苏归来的茅盾举行欢迎会，四天以后，《时代日报》便刊发了茅盾在欢迎会上的答问记录《茅盾氏讲苏联的印象》。1947年6月19日，茅盾又应开明书店之邀前往演讲，演讲...
文史#版本研究 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1218/c419387-40384353.html 发布日期： 2024年12月18日8时33分49秒