中国作家协会主办...的频繁使用，是《人间信》文本结构上的一个显著特征。括号的大量使用，有力促成了麦家在打破小说与散文界限上的追求。更多的句内括号造就了文本迂徐舒缓的语调，如衬字之于散曲。括号中的内容往往是一个名词，或解释地域方言中的独特词汇，或是特殊年代中特殊词汇的通常对应词，或为故事中人物属性的补充。原本应借助注释、专门写一个句段来说明的信息被浓缩为一个括号，与原句紧密连接，既避免了严谨说明方式所难免的疏离感，又将细节深化...
专题#专题#文学观澜读书会#文章 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0120/c432718-40405551.html 发布日期： 2025年1月20日15时26分35秒 新大众文艺“人民性”的新特征...融合创作。新大众文艺个性化表达成为一种潮流。创作者可以更加自由地表达自己的观点和态度，作品呈现出多元化、差异化的特点。这种多元化主要来自于各个层面的“破圈”：首先是不同地域、文化背景下的多元化表达，如地域方言、少数民族特色文化的展现。其次是不同社会阶层、群体的多元化声音，如青年文化、老年文化、二次元文化、同人文化、亚文化等在主流文化中的渗透和传播。过去在社会中存在的一些“神秘”的工作、身份和鲜为人知的群体...
理论评论#理论热点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0117/c419351-40403988.html 发布日期： 2025年1月17日9时33分55秒 从生活语言到写作语言——评钟兆云、钟巧云的方言写作...音，是家乡的声音，方言写作不单是那入文的一瞬间视觉上的陌生化、异质化体验，而是为了在充满挑战的书写过程中感受眼耳鼻舌身意的深沉回归，为的是“心之所在，心之所向”。《乡亲们》《邻里》《客乡风月》这三部以地域方言为载体的纪实性小说诞生在闽西客家——这片寂静、山居稻作文化浓郁的质朴大地。对于生活在这大地上的农民而言，每一个方言词汇都蕴含着不同生命的体验。为了更好地倾听和传达这种声音，钟兆云、钟巧云选择以不除“毛...
专题#专题#《中国当代文学研究》#2024年第5期 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/1014/c458528-40339082.html 发布日期： 2024年10月14日17时46分9秒 《江南》2024年第4期｜林晓哲：缓慢生长（长篇小说 节选）...纪四十年代及至当下之四世同堂，娓娓道来各自七十余年的生活历程和那代人的集体记忆，尽展瓯地风物人事，由此折射出中国社会之巨大变革。作品在波澜壮阔的时空下，探测和塑造父辈的内在形象。泛黄的生活场景，独特的地域方言，影像般映显出这对普通夫妻从少到老的为人处事以及喜怒哀乐，从中或可管窥中国百姓扎根中华大地、坚韧向上的精神底蕴。 缓慢生长 □ 林晓哲 序 文 本文是一部“双人口述史”。口述者是一对中国南方的乡村...
新作品#报刊在线#《江南》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0722/c418957-40282683.html 发布日期： 2024年7月30日8时22分39秒 时代是“繁花”背后的主角...谈中回忆道：“2011年5月10日中午，我用‘独上阁楼’之名，写了小说的开场白，从这天起，我开始发帖，每天三四百字，五百字，六百字，欲罢不能阶段，一天写过六千字，非常奇怪的经历。” 中国现当代小说，用地域方言来写作，鲜有成功的例子，《繁花》却成了例外。《繁花》前半部上海话很浓，写到四分之一，金宇澄突然意识到它是小说，于是“开始做提纲、结构，做人物表，心里想的是，不能仅让上海人读”。对《繁花》的文字改良，使...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0111/c403994-40156824.html 发布日期： 2024年1月11日8时39分4秒 杨争光：用文学把时代精神表现出来...有过辉煌，也会衰朽的，而曾经辉煌的时候，正应是他能尊重原创、尊重团队的时候。 张英：我们到美国参观影视公司，都有专门的编剧部门，写一个女性的台词，都有不同年龄的编剧集体作业，研究人物的身份、文化程度、地域方言、服装，都有专门的学术顾问，已细分到这种程度了。 杨争光：到现在，我们的影视编剧还是全能式，和好莱坞的分工合作相比，是落后的，低效的。现在已有团队合作编剧了，但还不多，这需要时间。 影视剧从一开始就应...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1228/c405057-40148745.html 发布日期： 2023年12月29日8时17分49秒 滕延青长篇小说《街上》新书分享会举行...现实的复杂和人性的光辉。 反映的是宁海小镇老街20世纪30年代至80年代50年间的历史风貌，塑造出街上形形色色的商人群像，真实地写出了社会大变革中，普通民众的思想、心态和生活变化。小说的写作使用了不少地域方言，充满宁海特色与印记，生动有趣地向读者铺展开一部家族兴衰史和一幅多姿多彩的民俗风情画卷。 分享会以访谈形式进行，现场，滕延青就长篇小说《街上》的写作缘起、创作的心路历程以及创作出版的台前幕后等话题声情...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1026/c403994-40104304.html 发布日期： 2023年10月26日19时50分9秒 顾奕俊：“寻找男子汉”与无法化约的“局部”...的“局部”。所谓无法化约的“局部”，除去前文言及的以历史“渺小者”之“一面”，却意在追索二十世纪的千回百转与人性的幽微深邃，还涉及作者在小说里对地域文化、湖南方言的处理方式、目标宗旨。事实上地域文化、地域方言，揭示的都是何顿对“局部”之于“整体”关系的认知与彰显，其目的之一是重新审视我们日常经验与文学史观的所谓“整体性”的习焉不察的局限性。对于日常经验与文学史观的既有“整体性”（也可谓理念层面的“整体性”...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0809/c404030-40053597.html 发布日期： 2023年8月9日17时5分37秒 论中国当代汉语小说中的若干方言实践问题...另一方面，包括网络语言在内的社会方言越来越发达，又会从理念到实践影响着更年轻一代作家的小说创作。在不久的将来，他们的小说语言质地、风格、样式也注定会发生新变。 方言进入小说：形神之变及其意义 方言包括地域方言和社会方言。对于绝大多数小说家来说，普通话对其影响是全面而内在的。在这个庞大的群体中，极少有人操着方言思维进行纯然方言写作，而须以普通话为主体与工具，方能将方言“引渡”到小说中来。然而，对于“80后”...
专题#专题#《中国当代文学研究》#2023年第3期 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0131/c448913-32615164.html 发布日期： 2023年7月7日17时11分47秒 马识途的1938...巩固抗日民族统一战线，我党在武汉积极协调各方力量。在一次给夜校工人上完课后，几个骨干积极分子和马识途谈起洋老板借抗日之名加重剥削中国工人，工头也借机侮辱女工人，他们表示要反抗，“把生活给他搁了”。因为地域方言差异，马识途当时并未完全搞清楚这句话的含义，当得知是罢工的意思后，他建议工人们先不要着急，等他想好后答复他们。可工人们当晚便自行串联，决定第二天便开始罢工。马识途还没来得及上报，罢工便开始了，国民党当...
文史#经典作家 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0630/c404064-40024518.html 发布日期： 2023年6月30日7时27分40秒 《宝水》：在“美丽”中振兴...逐渐升高。这种由冷到热的渐变，正好契合了叙事者从外在到内在、由被动变主动的姿态转化，使得作品的表述过程，既自然而然，又真切生动。 进入宝水村，融入村民的日常生活之后，作者在叙事语言上明显增强了对于地域方言的关注与运用，时常引用一些当地村民的口头语，并使这些口头语构成叙事语言中的关键词语。如“卓”（出色）、“景”（喜欢）、“典故”（故事）、“好儿”（吉日）等等。这些含义丰沛的土语、俚语，再加上“升来升去...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0407/c404030-32659367.html 发布日期： 2023年4月7日9时58分18秒 大自然、大历史与广阔生活里的中国...人，显示了川人独特的生命强力。杨献平的《南太行纪事》熔铸民间秘史、乡土情事与乡村风物。李登建的《血脉之河的上游》颇有齐鲁文化风范，厚重朴实，充满了含蓄的深情和内敛的文化道德激情。傅菲的《元灯长歌》涉及地域方言、乡土伦理、文化等多层面，将个体生命体验与历史风俗、民间传说结合。羌人六的《绿皮火车》是川西群山深处“断裂带山河故人”的故事，有着强悍的生命意志和丰厚的生活阅历。简默的《时间在表盘之外》记录了作家游荡...
专题#专题#第八届鲁迅文学奖#述评 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/1120/c448025-32570230.html 发布日期： 2022年11月20日10时6分58秒 周冰：网络文学的“方言”书写、言语社区与修辞幻象...络文学凸显出它的类型“方言”与“行话”属性。欲进入网络文学，必先了解基本的网络文学“方言”与“行话”；而欲深入了解网络文学，又必须理解其“方言”与“行话”书写特性，明白其关键词聚类的特色。方言——包含地域方言与社会方言——是语言的变体，是语言不平衡的表现；行话“是某些社会集团或群体出于维护内部利益、协调内部人际关系的需要，而创制、使用的一种用于内部言语或非言语交际的，以遁辞隐义或谲譬指事为特征的封闭性、半...
网络文学#观察 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0518/c404027-32424190.html 发布日期： 2022年5月18日8时52分12秒 脱贫攻坚文学作品《花开如海》《战贫志》研讨会在恩施举行...对扶贫题材文学创作的创新和拓展，主要体现在五个方面：在价值基调与主题升华的关系上有突破，突显双向扶贫的内涵；在叙述主题和叙述对象的关系上有拓展；在对典型人物的塑造和复杂人性关系的揭示上有创新；在鲜活的地域方言和精确叙事的逻辑关系上有新意；在多元文化要素呈现与叙事主题的统一上有特色。 与会专家学者一致认为，两部作品都是辨识度极高的优秀文学作品，具有历史的高度和时代的厚度。恩施作家始终坚持以人民为中心的创...
新闻#各地文讯 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0516/c403994-32422301.html 发布日期： 2022年5月16日8时26分3秒 有人不懂就得改吗？...写信说听不懂，于是我就改了。”有人不懂的东西就该改吗？此说大可商榷。 据戏曲史资料记载，我国戏曲剧种多达三百余种，迄今仍有二百多种尚活跃在舞台上，每个地方剧种吐字发音都有自己的音韵体系，基本上就是地域方言的音韵体系，唯有京剧具有其独特的综合性音韵体系，因为它不是某地的地方戏。因此，音韵系统再加上不同的唱腔，就成了区别不同剧种的主要因素。京剧音韵的特点主要表现在其唱念（韵白）中的“上口字”“尖团字”以及...
艺术#评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2022/0418/c404004-32401424.html 发布日期： 2022年4月18日8时32分16秒 “思”与“诗”的互渗何以可能...他总结了三点：一是佛经的翻译，本意是要通俗的，但译者不自觉加入了旧辞章的积习，文本就远离译本的辞章惯性了；二是文言是古老的，稳定的形态，而常常汇入白话文中，就有了文白相间的跳跃；三是时代风气使然，不同地域方言流入，市井里的表达日趋丰富，文体自然也有闪光之处[10]。木心先生分析兰波的译文时发现，其文体“卓荦通灵，崇高的博识，语言的炼金术”。他在对比马拉美与兰波的文本时说：“马拉美重句法，兰波重词汇，亦有说...
理论评论#理论热点 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/1010/c419351-32248989.html 发布日期： 2021年10月12日22时39分25秒 东方卫视将播出国庆特别节目独脚戏《石库门的笑声》...互借醋、姜、糖享用大闸蟹是常事。生动诙谐的语言段子展示了上海邻里之间互相帮衬、“远亲不如近邻”的温情故事。沪语将贯穿毛猛达和沈荣海的表演，叨家常般的对话语言不仅透露出上海原汁原味的烟火气息，且尽显申城地域方言的魅力。 一部服装史就是人民生活变化发展的侧影。从“华挺绸、美丽绸、涤粘绸、涤绢绸”到一步裙、迷你裙，种种贯口与幽默段子，展现蒸蒸日上的生活与时尚摩登的城市气质。节目中，Cosplay等深受Z世代...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0929/c419388-32241018.html 发布日期： 2021年9月29日7时13分32秒 在汉语写作的背后...的东西。 写作者，最终是要去获得独属个人的文学根据地。要牢记的是，人在“自己的领域”上，但我们的心，仍应始终具备：人类视野、全球视野，甚至是宇宙视野。 具体的作家的劳作，就是以个人特殊鲜明的“地域方言”，讲述世界的事情和普遍道理。
理论评论#综述 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0912/c404034-32224482.html 发布日期： 2021年9月12日8时36分12秒 《山海情》塑造苦乐交织的村民群像...近生活，让观众更笃定地相信戏剧背后是真实发生过的故事。”在《山海情》中，西北方言的使用更加突出了西北人直愣、淳朴的特质，令人物塑造既生动又具有感染力，颇受观众喜爱。从播出效果看，方言版《山海情》展现了地域方言在电视剧作品中的独特魅力，为剧中西北地域的生活质感带来了“灵魂”。孔笙说：“当我们深入西海固地区后，对方言的感受就更强烈，那一方人就是如此，他们的性格、喜怒哀乐就是这样。由于西北地区地域辽阔，‘十里不...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0124/c419388-32009841.html 发布日期： 2021年1月24日8时56分37秒 《山海情》以“真”打动人...深圳卫视播放原声版，也就是方言版。 《山海情》剧组起用了大量的西北籍演员使用方言演绎，突出了西北人直愣、淳朴的特质，令人物塑造既生动又具有感染力，颇受剧迷喜爱。从播出效果看，方言版《山海情》展现了地域方言在电视剧作品中的独特魅力，为剧中西北地域的生活质感带来了“灵魂”。这也让《山海情》成为《装台》之后，又一部因为使用方言而让观众“上头”的电视剧作品。 用方言拍《山海情》是剧组创作和筹备电视剧时决定...
艺术#影视 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2021/0119/c419388-32004920.html 发布日期： 2021年1月19日15时15分17秒