中国作家协会主办...，余华在意外的生活体验中努力汲取养分，这也形成了他作品中生活化的“叙述气息”。 余华也有自己喜欢的作家与作品。“无论他身在何处，他的写作永远是从根部开始。”这是余华对美籍华裔作家哈金的评价，远离中国的哈金让他读到了切肤之痛的中国故事，向世界传达了“一个作家的力量”。“他的虚构部分比他的生活部分可能更重要。”分析加西亚·马尔克斯，余华明白，解说小说，正是解说一个作家一生的真正途径。 上升到写作体系的构建...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2025/0109/c404030-40398447.html 发布日期： 2025年1月9日9时53分26秒 从“野蛮生长”到“学科常态”...学科的系统训练，或者从高校产生，或者能够回高校“回炉”。 第二，未来作家的成长与生存方式将会得到根本改变。从美国经验来看，自20世纪80年代开始，美国已经很难找到一个完全没有创意写作经历的优秀作家了。哈金说过，“在美国，每一位作家都上创意写作班”，这句话有些言重了，其实他要说的是，当今美国作家要么经过高校创意写作的培训，要么在高校从事创意写作教学，要么在从事与创意写作相关的工作。从创意写作引进中国短短...
理论评论#争鸣 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0824/c404033-40305363.html 发布日期： 2024年8月24日9时52分56秒 “创造之手的传递”...我学英文”）。 哈金做出这样的选择，其中的艰辛已可以想象，在一篇讲演中，他就引用了纳博科夫这样的话：“从俄罗斯散文彻底转到英语散文是件极痛苦的事，就像爆炸中失去了七八个手指之后重新学会握东西。” 但是哈金“成功”了，他的三部英文诗集他曾都给我赠寄过，我赞赏他那种质朴而有力的风格。作为移居作家，他携带着超额的痛苦，但他学会了避免怀旧的感伤化。他在美国的学院也受到良好的诗艺训练。自这三部诗集后，他在后来主...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0422/c405057-40221115.html 发布日期： 2024年4月23日8时28分49秒 《同情者》中的冷战史观与跨太平洋的战争书写...述的一个关于美国的故事，而非亚裔文学传统中移民向自己的美国后代讲述自己母国的故事，这种叙事策略也使得作者一定程度上摆脱了以往少数族裔作家经常需要承担的向美国主流白人社会介绍和“翻译”本民族文化的责任。哈金的《战废品》与李昌来的《投降者》也同为战争题材且亦斩获文学大奖，但是阮清越的《同情者》与这两部作品相比，显然有意削弱了对主人公多舛命运的人道主义关怀。小说主人公虽是难民，却并不那么令人同情：身为南越的...
世界文坛#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0416/c404092-40216736.html 发布日期： 2024年4月16日7时43分44秒 许道军：创意写作的“他山之石“与“中国路径”...后文学》，《书城》2009年第12期。 [3] [美]马克·麦克格尔：《创意写作的兴起：战后美国文学的“系统时代”》，葛红兵、郑周明、朱喆译，广西师范大学出版社2012年版，第13页。 [4] [美]哈金：《在美国，每一位作家都上创意写作班》，《鸭绿江·下半月刊》2019年第1期。 [5] 葛红兵：《中国文学教育亟待改革》，《山花》2010年第6期。 [6] 任彦钧：《我们为什么需要创意写作——在世界...
理论评论#争鸣 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2024/0114/c404033-40158656.html 发布日期： 2024年1月14日22时20分47秒 2011—2021年中国现代文学史著作概评...来，无论如何打破常规，一部文学史终究不能无视那些最具标志性的作家的历史地位。 该书体例还有一个特别之处，那就是个别篇章采取了类似小说的写法，比如《周豫才写〈狂人日记〉》篇首的“编者按”就明言：“此文是哈金对鲁迅写作《狂人日记》时的创作体验充分研究基础上，所写的一篇小说式的描述。”[24]另如《翻译的政治：走向世界语言》则干脆以第一人称写成，想象“我”——英国驻华公使威尔逊于1873年面见同治皇帝的情景...
文史 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1225/c404057-40145983.html 发布日期： 2023年12月25日9时4分13秒 韩松落：关于《鱼缸与霞光》...”对青年的影响非常感兴趣，也写过关于“出走文化”（电影和文学）的简评。我承认我也在一闪念间，想到过曹卫东老师主编的《德国青年运动》，和詹姆斯·C·斯科特的著作，就是比较遗憾，在小说写好后，才读到伊恩·哈金的《疯狂旅行者》。但“出走”只是外壳，换成做生意、写作、拍短视频，甚至对玲娜贝儿的热爱，一样成立。 有一部分的修改，采用了比较特别的方式。小说里写到的心理咨询师刘茵老师，是真实存在的，是我现实中的...
理论评论#创作谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1116/c404032-40119963.html 发布日期： 2023年11月16日20时33分16秒 张翎、傅小平：唯一可以探索的，是怎样以新颖的方式诉说老套故事...的视角。” 傅小平：就像有评论说到的那样，读你的小说，读不到太多欧化的痕迹。如果对照很多作家在国内写作，语言偏于欧化。你大半时间在海外生活，写的却是中国化的语言，其间的反差，是不能不让人感慨的。当然在哈金、严歌苓等华文作家身上同样有这个特点，他们的语言也不怎么欧化。不确定这是不是跟你们的阅读和特殊处境有关？国内作家比较多读翻译作品，而你们在海外，却比较多读国内经典著作，更能体会母语文学的妙处，也有更深...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/1019/c405057-40099150.html 发布日期： 2023年10月20日7时47分30秒 《中国校园文学》2023年9月青年号｜何珈阅：我的“地下室”手记...打给子女诉苦，要他们回来将爷爷吊起来，用鞭子抽打，为她出气。所有人都知道他们是上辈子和这辈子的冤家，“离婚”这个词在他们的人生中被反复提及，又不断被时代和家庭等各种原因压制下去，爷爷奶奶的故事让我想起哈金的《等待》中每年夏天都要去法院申请离婚的孔林和淑玉，小说和人生是那样的重合。 后来，爷爷患上脑血栓，双脚发软，只好撑起拐杖，父亲说这是因为爷爷的前半生一直在水塘里电鱼，数不清的鱼在他的电击下晕厥，世道...
新作品#报刊在线#《中国校园文学》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0914/c418931-40077841.html 发布日期： 2023年9月18日9时1分11秒 在互文中寻绎南京大屠杀书写的可能性——评《石头城》...摆在作家面前的一个难题。宏观叙事往往重事件、轻人物；而微观叙事则迷恋于对个体道德、信仰、感情、身体的言说，难以抵达南京事件的空间广延性和时间持续性。因此，阿垅《南京血祭》、祁寿华《紫金山燃烧的时刻》、哈金《南京安魂曲》、堀田善卫《时间》等较有影响的长篇小说，都谋求宏观与微观写法的折中，采取中观的视角，散点透视，流动聚焦。这种写法比“将军的写法”更有血有肉，比“士兵的写法”更顾及事件的整体态势。其不足则...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0913/c404030-40077162.html 发布日期： 2023年9月13日22时53分37秒 王十月：《作品》的突围...。新一期出来，有点让人眼前一亮的意思。当时主要的想法，是从文学史的角度留一份珍贵的资料，也有拉名家为我们撑腰壮胆的意思。这两个目标都实现了，“大家手稿”成为了杂志的品牌栏目，迄今已十年，刊发了陈忠实、哈金、残雪等一大批国内外名家的手稿，为后来人研究当代文学留下了一份珍贵的史料。“民间诗刊档案”则对国内有影响的民间诗刊做了一次较全面的梳理，团结了一大批诗人，将《作品》杂志的影响力通过民刊辐射开来。“浪潮...
理论评论#文学评论 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0807/c404030-40051707.html 发布日期： 2023年8月7日8时36分2秒 东西：文学的目光越拉越长...中文系，以前不教写作课，也不教写作的方法和技术。国外的小说、影视作品好看，它们的结构、逻辑、故事漏洞较少，人物立体，对白生动，因为这个系统的背后，他们有一套完整的关于写作培训的技巧和方法。比如严歌苓和哈金，到美国读写作硕士，受到训练，写作上的很多问题就解决了。 东西：现在这方面的情况应该好一些了。北京大学、北京师范大学、中国人民大学、复旦大学、同济大学、华东师范大学、广西民族大学等很多高校都招写作硕士...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0727/c405057-40044897.html 发布日期： 2023年7月28日7时53分18秒 王安忆、余华、黄平：现实与传奇...作的教学实践，如何看待目前的创意写作专业?中文系/创意写作是否能培养作家? 王： 反正我是觉得没有这个任务。这个任务要交给创意写作的话，真的是太繁重了。确实有从创意写作专业出来的作家，比如麦克·尤恩、哈金、石黑一雄，还有我们的女作家严歌苓。但是他们如果不念创意写作专业，也会成为好作家。他们只是在里面学了一些方法。我个人觉得从比例来讲还是不多，所以不能把这个任务交给创意写作。成为作家不是通途大道，而是只...
访谈#访谈 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0724/c405057-40041822.html 发布日期： 2023年7月24日8时9分55秒 微观管理者的艺术家肖像： 创意写作培训与《纽约客》杂志...数族裔作者。获普利策奖后的拉希莉曾在《纽约客》中回忆，自己当初如何“鲁莽地”加入波士顿大学创意写作。[xii]她寻求的是某一种指引，无论是来自艾普斯坦，还是来自同期的伙伴。而正是拉希莉的诚挚认可，帮助哈金度过了写作中的一次危急时刻，打消初学写作时最难以克服的自我否定的“恶心感”。创意写作课堂讨论的特殊纪律，使文本直接进入“集体合作”的氛围中去。在关于《培训时代》的后续讨论中，阿莉森·斯塔克（Allys...
专题#专题#文学新苏军·批评有力量——江苏首批青年批评拔尖人才专栏#叶子 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0710/c457816-40032125.html 发布日期： 2023年7月14日17时45分50秒 《格兰塔》：“新写作”的虚与实...，一边对西方文化和白人男性无比渴求的“华”，无论字面直指还是用来比喻的，都是解禁后在改革大潮中迷失方向的中国。 上个世纪九十年代起，旅美华人作家的英语写作不断被《格兰塔》采用：与移民经验有关的短篇，有哈金（1956-）的《两面夹攻》（“In the Crossfire”）与严歌苓（1958-）的《女房东》（“The Landlady”）；知青在农场的故事，比如闵安琪（1957-）自传小说《红杜鹃》（R...
专题#专题#文学新苏军·批评有力量——江苏首批青年批评拔尖人才专栏#叶子 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0710/c457816-40032130.html 发布日期： 2023年7月14日17时39分54秒 孟庆澍：鲁迅小说中的“次级文本”...等为九篇中的“佳作”，认为这几篇才属于“必须提到”之列，在整体肯定与推崇之中又有所偏重。在顾彬的著作中，鲁迅部分主要围绕《〈呐喊〉自序》和《阿Q 正传》而展开论述。王德威主编的那本体例独特的文学史中，哈金通过小说笔法再现鲁迅新文学生涯的开端，选择的是鲁迅动笔写《狂人日记》的那一刻。从上述中外文学史的交集中不难发现，对于鲁迅小说中的“重点文本”，史家们其实是有所共识的。 当然，鲁迅小说产生“主次”“轻重...
文史#文坛轶事 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0710/c404063-40031408.html 发布日期： 2023年7月10日6时58分6秒 2023年5月全国文学期刊目录盘点...困难重重，还是争取合作／“恶”如何习以为常／幽默的对抗 《万松浦》2023年第3期 中篇小说 无主题拜访 ◎ 鲁 敏 去微光镇 ◎ 阿 舍 凯特是个谜 ◎ 俞 胜 守夜者 ◎ 汪 淏 短篇小说 阿尔哈金的光 ◎ 裘山山 无事与有时 ◎ 计文君 米歌的伊甸园 ◎ 〔法〕黄晓敏 重生 ◎ 阿微木依萝 变成一只鹅 ◎ 夏龙河 现代话剧 饥饿艺术家 ◎ 李 浩 散文随笔 伪镇志 ◎ 东 君 鸟是天空中的火焰...
新作品#报刊在线#文学期刊目录 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0504/c436741-32678441.html 发布日期： 2023年6月16日16时4分54秒 比起爱，生活中没有恨更重要——读李凤群长篇小说《月下》...注重细节，有时一个细节可以挽救一个形象或一部小说。她举了《德伯家的苔丝》与《安娜卡列尼娜》的细节，还有乔伊斯的巜死者》。她说我们人的爱意往往是不对称的；她还主张避开热点，去写灰色地带。当代作家中她喜欢哈金与王安忆。 坦率地说，她这些创作上的经验之谈我没有太上心，倒是她说起童年生活的一些细节，让我为之心惊。一个细节是，孩提时，她的母亲与奶奶有隙，小孩子自然站在母亲这边。生病的奶奶嚷着要喝水，她要不要去给...
专题#专题#行进的风景——《月下》#相关阅读 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0613/c457656-40012654.html 发布日期： 2023年6月14日14时48分8秒 整合与策略：通向世界文学的世界华文文学...作母语，华文及其文化只是作为她们的文化背景，写作题材由于涉及华人，在美国被当作少数族裔文学看待。由于作品被重视，被翻译成中文在国内流通，而成为世界文学的一部分。另一类是新移民作家，像哈金、李彦等作家。哈金在国内就是英语专业毕业，有国内的英语文学学士和硕士学位，1985年到美国学的也是英语文学博士，擅长用英语写作。李彦在国内是英语采编专业毕业，到加拿大后从事英语和汉语双语写作。值得高兴的是，像张翎这样在...
专题#专题#《中国当代文学研究》#2023年第2期 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0330/c448912-32654518.html 发布日期： 2023年5月11日16时0分54秒 《万松浦》2023年第3期目录中篇小说 无主题拜访 ◎ 鲁 敏 去微光镇 ◎ 阿 舍 凯特是个谜 ◎ 俞 胜 守夜者 ◎ 汪 淏 短篇小说 阿尔哈金的光 ◎ 裘山山 无事与有时 ◎ 计文君 米歌的伊甸园 ◎ 〔法〕黄晓敏 重生 ◎ 阿微木依萝 变成一只鹅 ◎ 夏龙河 现代话剧 饥饿艺术家 ◎ 李 浩 散文随笔 伪镇志 ◎ 东 君 鸟是天空中的火焰 ◎ 高维生 海南日记...
新作品#报刊在线#《万松浦》 地址：http://www.chinawriter.com.cn/n1/2023/0505/c452628-32679461.html 发布日期： 2023年5月5日16时29分42秒